Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Luděk Munzar - Oleg Striženov (Petr Griňov), Otomar Korbelář - Sergej Lukjanov (Pugačov), Jana Dítětová - Ija Arepina (Mášenka), Otakar Brousek st. - Vjačeslav Šalevič (Švahrin), Karel Beníško - Vladimír Dorofejev (kapitán Mironov), Jarmila Májová - Irina Zarubina (kapitánka) a další
Dialogy: Rudolf Vodička, Jaromíra Kryslová
Režie české verze: Antonín Klimeš
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů 1959