Ach, Karle / Och, Karol

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Ach, Karle / Och, Karol

Příspěvekod Historik » 15 srp 2010 13:57

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Poznámka: některé prameny uvádějí název s vykřičníkem Ach, Karle!

V českém znění: Petr Pospíchal - Jan Piechociński (Karol Górski), Marie Drahokoupilová - Dorota Kamińska (Wanda), Daniela Bartáková - Marta Klubowicz (Paulina), Gabriela Osvaldová - Danuta Kowalska (Maria Górska), Simona Stašová - Jolanta Nowak (Irena), Eva Kubíková - Urszula Kasprzak (Jola), Marie Marešová - Zofia Czerwińska (Karlova matka), Květa Fialová - Janowska (Karlova tchyně), Ladislav Županič - Zdzislaw Wardejn (Roman Dolny), Jiří Zahajský - Franciszek Trzeciak (ředitel), Milena Dvorská - Irena Laskowska (teta), Milan Mach - Bronislaw Pawlik (Karlův tchán) a další.

Zvuk: Václav Hálek
Střih: Jana Stejskalová
Vedoucí výroby: Zdena Sirotková
České dialogy: Věra Barešová
Režie českého znění: Zdenek Sirový
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1987
Historik
 
Příspěvky: 3341
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Ach, Karle / Och, Karol

Příspěvekod Pomajz » 25 srp 2015 22:20

Nazdar kedlubni !
Modrý mauricius nalezen
Mé přepisy i na
Obrázek
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
VIVA CSFD
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2948
Registrován: 02 led 2010 00:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], Janek3b a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály