Buldozer / Lo chiamavano Bulldozer

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Buldozer / Lo chiamavano Bulldozer

Příspěvekod Tomáš1981 » 24 srp 2010 23:44

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jan Schánilec - Bud Spencer (Bulldozer), Bohuslav Kalva, Bedřich Šetena - Reinhard Kolldehoff (plukovník Martin), Marek Libert, Jakub Saic, Jan Maxián, Tomáš Juřička, Jan Škvor, Jaroslav Horák, Pavel Vondra - Raimund Harmstorf (seržant Kempfer), Vojtěch Hájek, Martin Stránský, Radek Hoppe, Hana Krtičková a další

Překlad: Lucie Špetová
Zvuk: Martin Porubský
Produkce: Milan Soták
Dialogy a režie: Hana Krtičková
Vyrobila: Saga TV pro Vapet Production 2008
Tomáš1981
 
Příspěvky: 199
Registrován: 16 kvě 2010 18:42

Re: Buldozer / Lo chiamavano Bulldozer

Příspěvekod oik » 26 srp 2010 08:57

Bedřich Šetena - Reinhard Kolldehoff (plukovník Martin)
oik
 
Příspěvky: 363
Registrován: 12 srp 2009 16:04

Re: Buldozer / Lo chiamavano Bulldozer

Příspěvekod Tomáš1981 » 26 srp 2010 12:41

Nevíte kdo dabuje Gigiho Redera?
Tomáš1981
 
Příspěvky: 199
Registrován: 16 kvě 2010 18:42

Re: Buldozer / Lo chiamavano Bulldozer

Příspěvekod oik » 26 srp 2010 16:15

Tomáš1981 píše:Nevíte kdo dabuje Gigiho Redera?

A koho hraje?
oik
 
Příspěvky: 363
Registrován: 12 srp 2009 16:04

Re: Buldozer / Lo chiamavano Bulldozer

Příspěvekod Tomáš1981 » 27 srp 2010 09:48

oik píše:
Tomáš1981 píše:Nevíte kdo dabuje Gigiho Redera?

A koho hraje?

Má malou roličku americkýho vojáka u kterýho shání Bulldozer nahr.díly do lodi.
Tomáš1981
 
Příspěvky: 199
Registrován: 16 kvě 2010 18:42

Re: Buldozer / Lo chiamavano Bulldozer

Příspěvekod palg » 27 pro 2015 14:25

Jaroslav Horák - Luigi Bonos (Bulldozers pal, trying to build him a new motor drive)
dále:
Tomáš Juřička - Piero Del Papa (holič)
Bohuslav Kavla - Luciano Bonanni (Osvaldo), ??? (majitel hospůdky v přístavu)
Martin Stránský - Joe Bugner (Orso - v dabingu přezdívaný Medvěd)
Jan Škvor - Giovanni Vettorazzo (Spitz)
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5209
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Buldozer / Lo chiamavano Bulldozer

Příspěvekod oik » 27 pro 2015 15:43

palg píše:Jaroslav Horák - Luigi Bonos (Bulldozers pal, trying to build him a new motor drive)

Napsal bych prostě "opravář".

palg píše:Martin Stránský - Joe Bugner (Orso - v dabingu přezdívaný Medvěd)

Orso je italsky medvěd, takže snad stačí jenom ta česká varianta.
A majitele hospody hraje Totò Mignone.
oik
 
Příspěvky: 363
Registrován: 12 srp 2009 16:04


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], Manche a 25 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály