Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Jiří Zahajský - Nikolaj Peňkov (major Alexej Samarcev), Eva Hudečková - Svetlana Toma (Nataša), Ivan Vyskočil - Alexandr Zbrujev (Šapenskij), Ilja Racek ml. - Alexandr Kozmenko (Jurka Samarcev), Vladimír Salač - Anatolij Solonicyn (Martyn Martynovič), Petr Pospíchal - Vladimir Nosik (vyšetřovatel), Jiří Lábus, Jan Kanyza, Dana Syslová, Oldřich Vlach, Antonín Molčík, Marie Vášová, Kateřina Rajmontová, Bedřich Šetena, Zdeněk Blažek a další
Zvuk: Lubomír Zajíc
Střih: Pavel Perna
Vedoucí výroby: Zdena Sirotková
Zvukové efekty: Zdena Zvirocká
České dialogy: Věra Barešová
Režie: Elmar Kloss ml.
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1982
