Ještě jedna noc Šeherezády / I ješčo odna noč Šacherezady...

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Ještě jedna noc Šeherezády / I ješčo odna noč Šacherezady...

Příspěvekod Laik » 29 srp 2010 11:27

Ještě jedna noc Šeherezády / I ješčo odna noč Šacherezady... / И ещё одна ночь Шахерезады… / I eshchyo odna noch Shekherazady
Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

Související filmy: Další pohádka Šeherezády, Poslední noc Šeherezády

V českém znění: Jan Čenský - Adel Al-Chadad (Azamat), Zlata Adamovská - Larisa Belogurova (princezna Malika, kalifova dcera), Daniela Bartáková - Jelena Tonunc (Šeherezáda), Gabriela Osvaldová - Tamara Jandijeva (Anora, dcera kupce Karabaje), Jan Pohan - Šarif Kabulov (vezír), Jiří Bruder - Burchon Radžabov (kupec Karabaj), Stanislav Fišer, Bohumil Švarc - Tachir Sabirov (kalif Šachrijar), Radan Rusev, Ladislav Županič, Mirko Musil, Jiří Zavřel (titulky) a další

České dialogy: Jiří Macků
Zvuk: Ing. Jaromír Svoboda
Střih: Zdena Antonyová
Vedoucí výroby: Vladimír Kubík
Verše: J.K.Sýkora
Režie: Jan Moravec
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1986
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2049
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Ještě jedna noc Šeherezády / I yeshchyo odna noch...

Příspěvekod Pomajz » 04 srp 2012 21:22

Nazdar kedlubni !
Modrý mauricius nalezen
Mé přepisy i na
Obrázek
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
VIVA CSFD
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2996
Registrován: 02 led 2010 00:19

Re: Ještě jedna noc Šeherezády / I yeshchyo odna noch...

Příspěvekod Pomajz » 14 srp 2012 10:41

dále: Mirko Musil
zvuk: ing. Jaromír Svoboda
střih: Zdena Antonyová
vedoucí výroby: Vladimír Kubík
verše: J.K.Sýkora
Nazdar kedlubni !
Modrý mauricius nalezen
Mé přepisy i na
Obrázek
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
VIVA CSFD
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2996
Registrován: 02 led 2010 00:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 13 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály