Jaroslav Moudrý / Jaroslav Mudrij

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Jaroslav Moudrý / Jaroslav Mudrij

Příspěvekod Historik » 30 srp 2010 20:06

Jaroslav Moudrý (CZ) / Jaroslav Mudrij/Ярослав Мудрий (UA) / Jaroslav Mudryj/Ярослав Мудрый (RU) [ukrajinsko-ruská koprodukce v rámci SSSR, v československé filmové distribuci uváděn jako původní název ruský]
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Alfred Strejček - Jurij Muravickij (Jaroslav Moudrý), František Vicena - Petr Veljaminov (Vladimír), Eva Hudečková - Ljudmila Smorodinová (Irina), Jan Pohan - Konstantin Stěpankov (Mstislav), Boris Rösner - Oleg Drač (Boris), Miroslav Středa - Nikolaj Belyj (Gleb), Jiří Štěpnička, Oldřich Janovský, Alois Švehlík, Jiří Bartoška, Pavel Trávníček, Veronika Žilková, Ljuba Krbová, Jiří Zahajský, Miroslav Moravec, Karel Šebesta, Hana Talpová, Jan Skopeček, Jan Kanyza, Jan Přeučil a další.

Zvuk: Lubomír Zajíc
Střih: Zdena Antonyová
Vedoucí výroby: Renée Lavecká
České dialogy: Věra Pokojová
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1983
Historik
 
Příspěvky: 3335
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Jaroslav Moudrý / Jaroslav Mudrij

Příspěvekod Opsha » 30 srp 2010 22:02

U jména Jaroslav Moudrý v postavách ti vypadlo "u"
Z důvodu žabomyších válek a přístupu některých expertů dlouhodobě nepřítomen.
Kdyby se něco dělo - PM.
Uživatelský avatar
Opsha
 
Příspěvky: 535
Registrován: 17 črc 2008 11:51
Bydliště: Praha, Hradec Králové


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 22 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály