Cyborg 3 / Cyborg 3: Záchrana rasy / Cyborg 3: The Recycler

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Cyborg 3 / Cyborg 3: Záchrana rasy / Cyborg 3: The Recycler

Příspěvekod Papo » 04 zář 2010 14:01

Cyborg 3 / Cyborg 3: Záchrana rasy / Cyborg 3: The Recycler

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Související: Cyborg, Cyborg 2: Skleněný stín

ČESKÝ DABING: VHS - Cyborg 3
V českém znění: Jan Přeučil - Richard Lynch (Anton Lewellyn), Ivana Milbachová - Khrystyne Haje (Casella 'Cash' Reese), Jiří Prager - Michael Bailey Smith (Donovan), Jaroslava Obermaierová - Margaret Avery (doktorka Edfordová), Ladislav Cigánek - Zach Galligan (Evans), Magda Reifová - Rebecca Ferratti (Elexia), Aleš Jarý - Andrew Bryniarski (Jocko), Martin Kolár - Evan Lurie (El Sid, titulky), Vladimír Čech - Bill Quinn (Hale), Jaroslav Horák - David McSwain (Ahab), Radovan Vaculík - William Katt (Decaf), Jan Pohan - Malcolm McDowell (hrabě Talon)

Překlad: Monika Odstrčilová
Dialogy: Martin Hána
Zvuk: Antonín Kravka - AK Studio
Režie: Petr Tichý

České znění vyrobilo Studio Auvit
Premiéra: 1996 © Intersonic (VHS)
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 975
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Cyborg 3: Záchrana rasy / Cyborg 3: The Recycler / Cyborg 3

Příspěvekod videofil » 19 led 2013 18:48

Nevím sice, jestli ten film vyšel na dvd se stejným dabingem, ale na dvd ho vydala Řitka Video.
videofil
 
Příspěvky: 2421
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot] a 27 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály