Já, padouch / Despicable Me

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Já, padouch / Despicable Me

Příspěvekod filip » 08 zář 2010 22:56

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | CZ TRAILER

Související film: Mimoni, Já, padouch 2

V českém znění: Jiří Lábus - Steve Carell (Gru), Alena Kokrdová - Elsie Fisher (Agnes), Kateřina Bobovyčová - Dana Gaier (Edith), Ivana Korolová - Miranda Cosgrove (Margo), Jiří Panzner - Jason Segel (Vector), Jan Přeučil - Russell Brand (Dr. Nefario), Jiří Hromada - Will Arnett (pan Perkins), Marcela Kyselová - Kristen Wiig (slečna Hattie), Jana Postlerová - Julie Andrews (Gruova matka), Otto Rošetzký - Danny McBride (soused Fred McDade), Vilém Udatný - Rob Huebel (zprávař), Luděk Nešleha - Ken Daurio (Egyptský strážce), Zdeněk Štěpán - Pierre Coffin + Chris Renaud (Kevin, Bob, Stuart a další), Vlasta Žehrová - Katie Leigh (recepční v bance), Klára Oltová - Mindy Kaling (máma turistka v Egyptě), Martina Šťastná - Ranjani Brow (učitelka baletu), Klára Nováková, Zdeněk Hess,Jan Holík, Lukáš Jurek, Tomáš Borůvka

Překlad: Vojtěch Kostiha
Produkce: Marek Hrazdil
Zvuk: Guillermo Teillier
Mix zvuku: Deluxe Media
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
České znění vyrobilo Studio Virtual® v roce 2010
Premiéra v kinech: 21.10.2010
Dabéři
Cigánek L, Švarc F, Horák J, Hájek R, Terš L, Krejčí J
Elsnerová A, Suchánková A, Talpová H, Herrmannová R, Stupková R, Postlerová S
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4262
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: KOMZA, sud a 16 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály