Mahulena Bočanová

Máte svého oblíbence od A do D? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Mahulena Bočanová

Příspěvekod Teoretik » 09 kvě 2008 23:03

Obrázek
Narozena: 18.3.1967
Stránky: http://www.mahulenabocanova.cz

Ukázka dabingu:

(2003 - Chicago, autor Olda808)

Dabing:
FILMY:
2005 Karlík a továrna na čokoládu - Missi Pyle (paní Garderóbová)
2005 Příliš dlouhé zásnuby - Julie Depardieu (Véronique Passavant)
2005 Roboti - Halle Berry (Cappy)
2004 Terminál - Catherine Zeta-Jones (Amelia Warrenová)
2003 Chicago - Catherine Zeta-Jones (Velma Kellyová)
2002 Blade 2 - Leonor Varela (Nyssa)
2000 Zamilovaný profesor 2 - Janet Jackson (Denise Gainesová)
200x Iásón a argonauti - Olivia Williams (Héra)
1999 Past [dabing VHS] - Catherine Zeta-Jones (Virginia Bakerová)
1999 Marnie [dabing Nova] - Tippi Hedren (Marnie Edgar)
1998 Zorro: Tajemná tvář - Catherine Zeta-Jones (Elena)
1997 Zvoník u Matky Boží [dabing VHS] - Salma Hayek (Esmeralda)
1997 Propast - Mary Elizabeth Mastrantonio (Lindsey Brigmanová)
1997 Tři mušketýři [dabing Nova] - Geraldine Chaplin (královna)
1996 Hudson Hawk [dabing Nova] - Andie MacDowell (Anna Baragliová)
1996 V tajné službě Jejího Veličenstva [2.dabing] - Virginia North (Olympe) + Sylvana Henriques (jamajská dívka) + Anoushka Hempel (australská dívka) + Ingrid Back (německá dívka)
1995 Herkules a Amazonky [VHS] - Roma Downey (Hippolyta)
1994 Francouzské pohlednice - Valérie Quennessen (Toni) + Debra Winger (Melanie)
1994 Líbánky v Las Vegas [VHS] - Tiiu Leek (moderátorka)
1994 Niagara - Jean Peters (Polly Cutlerová)
1994 Záměna [dabing Nova] - Kristin Holby (Penelopa Witherspoonová)
199x Skřítci - Stacie Randall (Alexandra) + Peggy Trentini (Monica)

SERIÁLY:
2009 Džungle rtěnek - Brooke Shields (Wendy Healy)
1999-00 Divoký anděl - Mariana Arias (Andrea)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 1983
Registrován: 22 dub 2011 15:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Mahulena Bočanová

Příspěvekod Joe Black » 03 čer 2008 20:52

Mahulena Bočanová dabovala také ve filmu Chicago z roku 2002 postavu Velmy Kellyové. Hrála ji Catherine Zeta-Jones.
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5380
Registrován: 03 čer 2008 20:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Mahulena Bočanová

Příspěvekod ReDabér » 04 čer 2008 12:18

Zajímala by mě jedna věc. Výše zmíněný film sem taky viděl s pí Bočanovou, ale dostal sem se k nějakému článku, kde psali, že Velmu Kelly dabovala Simona Postlerová. Je to chyba, nebo opravdu vznikly 2 verze?
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5399
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Mahulena Bočanová

Příspěvekod Joe Black » 04 čer 2008 14:50

Nevím, jestli vznikly dvě verze, ale já viděl tu, kde Velmu dabovala Mahulena Bočanová. Simona Postlerová je výborná dabérka, ale opravdu nevím, jestli má na kontě i 'druhou' verzi Chicaga.
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5380
Registrován: 03 čer 2008 20:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Mahulena Bočanová

Příspěvekod Michaela2 » 30 srp 2011 23:25

seriál:
1999-00 Divoký anděl - Mariana Arias (Andrea)
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, J.Postlerová, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová
oblíbenci Lukáš Hlavica, Radek Škvor,Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6316
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Pha-Malá Strana

Re: Mahulena Bočanová

Příspěvekod Olda808 » 04 dub 2012 12:39

Jen pro zajímavost: Mahulena Bočanová je již několik let dvorní dabérkou reklam na Dove.
Olda808
 
Příspěvky: 1108
Registrován: 19 srp 2009 22:08

Re: Mahulena Bočanová

Příspěvekod Newmy » 04 dub 2012 12:51

ReDabér píše: ale dostal sem se k nějakému článku, kde psali, že Velmu Kelly dabovala Simona Postlerová.

Nebylo to náhodou popletený s její divadelní rolí v muzikálu Chicago?
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4276
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Mahulena Bočanová

Příspěvekod ReDabér » 04 dub 2012 15:50

Ano muselo to být tak. Simona Postlerová tuto roli hrála.
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5399
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Mahulena Bočanová

Příspěvekod Mark LS » 06 říj 2013 18:14

1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka [29.část] - Jessica Steen (Sally Carlyle)
1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka [30.část] - Lori Hallier (Samantha Cook)
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 7417
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Mahulena Bočanová

Příspěvekod harycek » 04 zář 2016 21:24

To je opět nějaký omyl!? V tomto filmu CZJ NEHRÁLA!!!!
harycek
 
Příspěvky: 8
Registrován: 29 črc 2016 21:02

Další

Zpět na A-D - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály