Miroslav Donutil

Máte svého oblíbence od A do D? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, Pomajz, palg

Re: Miroslav Donutil

Příspěvekod 151kbar151 » 01 srp 2012 14:48

Má nádherný příjemný hlas, mohl by dabovat více.
151kbar151
 
Příspěvky: 172
Registrován: 15 led 2012 16:05

Re: Miroslav Donutil

Příspěvekod Budy » 01 srp 2012 19:42

Především by mohl znovu nadabovat Kevina Costnera. Ale dabuje málo zřejmě kvůli vysokým požadavkům na honorář.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4872
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Miroslav Donutil

Příspěvekod oberon » 01 srp 2012 19:54

Ano, je trochu škoda, že si pan Donutil sem tam ještě pořádně nedábne Depardieu, nebo Costnera, i když na toho mám rád i pana Mahdala. V posledních letech se bohužel vyskytuje jen občas v tvorbě Studia Soundwave...
Uživatelský avatar
oberon
 
Příspěvky: 3713
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Miroslav Donutil

Příspěvekod Olda808 » 25 bře 2013 12:11

2010 Román pro muže - David Šír (mladý Cyril)
Olda808
 
Příspěvky: 1267
Registrován: 19 srp 2009 23:08

Re: Miroslav Donutil

Příspěvekod Vladajsoucna » 26 pro 2013 01:09

151kbar151 píše:Má nádherný příjemný hlas, mohl by dabovat více.


Řeknu to takhle - jako herec nepochybně velice talentovaný, ale často poněkud přehrávající a špatně obsazovaný, jako bavič někdy vtipný a někdy dosti otravný, ale coby dabér - GENIÁLNÍ! Opravdu, každý jeho dabing je událostí - od Kevina Costnera z počátku 90. let přes Depardiea po hlas vypravěče v seriálu Báječná léta. Samozřejmě, jeho finanční nároky na dabování jsou jistě vysoké, takže ho uslyšíme převážně v dabinzích ČT, která si ještě může dovolit ho zaplatit, u soukromých studií jsou to už spíše výjimky. A nejen to - jeho bezkonkurenčně nejlepší dabingy Costnera jsou už i při vysílání spíše raritou, takový Osobní strážce byl s ním vysílán už před x lety a sotva ještě bude někdy reprízován (naštěstí ho mám na VHS). Třebaže Mahdal je možná hlasem bližší originálu, takové fluidum hlasem Costnerovi jako Donutil nedá ani v nejmenším. Bohužel nejsou dostupné ani Donutilovy dabingy Jerzyho Stuhra (snad je ČT někdy ještě uvede), alespoň si nyní ověřím jeho brněnskou dabingovou dráhu v dostupném dabingu Kandidátů života a smrti.
Vladajsoucna
 
Příspěvky: 711
Registrován: 14 pro 2010 21:26

Re: Miroslav Donutil

Příspěvekod lichometnik » 24 čer 2018 18:45

SERIÁLY
2018 Vraždy ve Stratfordu - Mark Benton (Frank Hathaway)
lichometnik
 
Příspěvky: 82
Registrován: 24 říj 2016 13:14

Předchozí

Zpět na A-D - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály