Hynek Čermák
Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz
Hynek Čermák
Narozen: 14.2.1973, Praha
Povolání: herec, člen Dejvického divadla a divadla Palace.
Ukázka dabingu:
(2010 - Mafia II, autor Tomáš Slach)
DABING
FILMY:
2021 Klér - Arkadiusz Jakubik (Andrzej Kukula)
2014 Láska na vlásku - Milan Bahúl (Kovář)
2014 Strážci galaxie - John C. Reilly (Rhomann Dey)
2014 Šuani! - Maxime Leroux (kněz)
2013 Plukovník Chabert - Maxime Leroux (Godeschal)
2010 Na vlásku - Ron Perlman (bratři Přerazilové)
2006 Návrat Sommersbyho [dabing ČT] - Frankie Faison (Joseph)
2005 Topkapi [dabing ČT] - Jess Hahn (Hans Fisher)
2002 Policajt v Beverly Hills III [dabing ČT] - Dan Martin (Cooper)
2001 Jih proti severu [ČT] - Everett Brown (Velký Sam)
2001 Poslední naděje - Forest Whitaker (Fred Whitmore)
2000 Milostné příběhy z planety Země [dabing ČT] - Markus Knüfken (Peter)
1999 Prostřihy - Chris Penn (Jerry Kaiser)
1997 Marie Nazaretská - Francis Lalanne (Josef)
HRY:
2010 Mafia II (Joe McClusky, barman v Lone Star, barman v Maltese Falcon, černí obyvatelé)
2005 Ni.Bi.Ru: Posel bohů (ředitel, Piere, opilec)
2002 Brány Skeldalu 2: Pátý učedník (Bezra, stráž před univerzitou)
Naposledy upravil(a) Pan X dne 31 črc 2023 03:07, celkem upraveno 8 x.
Re: Hynek Čermák
http://www.kinobox.cz/video/5787-zpoved ... nek-cermak = zajímavý hlas, mohl by dabovat častěji
Re: Hynek Čermák
Přemýšlím, jak by seděl na mladého Jeana Gabina Skoro si říkám, že lépe nežli Marek Vašut.
Zajímavé by taky mohlo být spojení s Alainem Delonem.
Zajímavé by taky mohlo být spojení s Alainem Delonem.
„Mou filozofií je, že každá věta ve filmu by měla být přeložena takovým způsobem, aby průměrný český divák při sledování téže scény zažil přibližně tytéž pocity jako průměrný divák v zemi původu filmu.“ František Fuka
Re: Hynek Čermák
2001 Jih proti severu [ČT] - Everett Brown (Velký Sam)