Milan Bouška

Máte svého oblíbence od A do D? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Uživatelský avatar
Pan X
Příspěvky: 2581
Registrován: 16 čer 2011 08:24
Kontaktovat uživatele:

Milan Bouška

Příspěvek od Pan X »

Milan-Bouška.jpg
Milan-Bouška.jpg (40.65 KiB) Zobrazeno 1967 x
Narozen: 6.3.1952, Praha
Povolání: herec, šéfredaktor, moderátor a publicista, v letech 2009 až 2015 člen a místopředseda Rady pro rozhlasové a televizní vysílání, od května 2021 opět člen RRTV (a od června 2021 opět i místopředseda rady).

Ukázka dabingu:

(2008 - Útěk z vězení, autor takezo)


(2007 - Sedm krvavých orchidejí, autor tomas.kucera11)


(1995 - Kdo najde přítele, najde poklad, autor takezo)

Dabing:
FILMY:
2023 25. hodina - Jean Desailly (Ministr)
2023 Mrak v zubech - Jacques Alric (Architekt)
2022 Edith Piaf (Bezdomovec)
2022 Furioza - Mariusz Drężek (prezident klubu)
2022 Kyberúnos - Joenoes Polnaija (Barnet)
2022 Muž činu - Juan Olivares (Josep)
2022 Mžitky - Dariusz Siastacz (Gomolka)
2022 Nezanechat stopy - Tomasz Dedek (Jaruzelski)
2022 Opice v zimě - Billy Kearns (Američan)
2022 Ztracená kulka - Arthur Aspaturian (Kad)
2022 Ztracená kulka 2 - Arthur Aspaturian (Kad)
2021 Hořký život komika - Ben Hammer (Benjamin)
2021 Klér - Zbigniew Walerys (Edward)
2021 Pan Jones - Michael O'Donnell (Malcolm Muggeridge)
2020 I jako Ikaros - Gabriel Cattand (Marc Jarry)
2020 Královna Margot [dabing ČT] - Jean-Marc Stehlé (hostinský)
2019 Velké nesnáze v malé Číně [dabing ČT] - Jerry Hardin (Právník)
2016 Ve smrtelné pasti - Patrick Durham (zákazník)
2014 Jen 17 - Patrick Bonnel (kunčoft v mercedesu) + Serge Hefez (psychiatr)
2014 Zprávař 2 - Legenda pokračuje - Will Smith (Sportovní kanál)
2012 Ghost Rider 2 - Christopher Lambert (Methodius)
2012 S tím nic nenaděláš - Louis Silvers (Barry Robert Philips) + Jon Heder (špatně volající) + Claire Wood (realitní agent)
2011 Mrtví se nevracejí - Paolo Romano (Walter Ranci)
2010 Tekken - Gary Daniels (Bryan Fury)
2009 Jak se zbavit přátel a zůstat úplně sám [DVD] - Jeff Bridges (Clayton Harding)
2009 Milionář z chatrče - Saurabh Shukla (seržant Srinivas)
2009 Srpen před bouří - Alan Cox (Barton)
2009 Světlušky v zahradě - Willem Dafoe (Charles Waechter)
2009 Vítězové a hříšníci - Lam Ching-ying (Tarův sluha)
2007 Sedm krvavých orchidejí - Renato Romano (kněz)
2007 Slečna Marplová: Cukání v palci - Michael Maloney (Dr. Joshua Waters)
2006 Most osudu [DVD] - Gabriel Byrne (bratr Juniper)
2006 Útěk v řetězech [dabing ČT] - Carl Switzer (Angus)
2006 Zástupce velitele - Colin Stinton (velvyslanec George Norland)
2005 Cesta upírů: Van Helsing vs. Dracula - Andreas Beckett (Sebastien)
2005 Dračí doupě 2 - Vytautas Rumsas (Valerious)
2005 Ledová planeta [DVD] - Dolph Lundgren (John Foster)
2005 Loď smrti - Héctor Claramunt (Lince)
2005 Ochránce - Dolph Lundgren (Lance Rockford)
2005 Probuzená smrt - Warrick Grier (Da Costa)
2004 Gothika - Michel Perron (Joe)
2004 Johnny Mnemonic [DVD] - Dennis Akayama (Shinji)
2004 Muž stínu [2.dabing] - Ian McKellen (Reinhardt Lane)
2004 Muž stínu [2.dabing] - Ian McKellen (Reinhardt Lane)
2004 Návrat do Cold Mountain - James Rebhorn (lékař)
2004 Propadlí lásce [3.dabing] - Lee Wilkof (Carl)
2003 Apokalypsa (titulky)
2003 Arachnid - Neus Asensi (dr. Henri Capri)
2003 Intacto - Eusebio Poncela (Federico)
2003 Tenkrát v Americe - James Russo (Bugsy)
2003 Thunderball [Nova/DVD] - George Pravda (Wladislav Kutze)
2001 Ohnivá past - Clay Donahue Fontenot (hasič Winston)
2001 Replikant [VHS] - Ian Robison (Reisman)
2001 Tygří spáry 4 - Carter Wong (mistr Jin + titulky)
2001 Zmije [dabing Nova] - Tony Peck, Charles Shapiro (Kovacs, obchodník se zbraněmi)
2000 V těle vraha - Tom Rack (Finerman)
1999 Akta X - Film - Bruce Harwood (John Byers)
1999 Al Capone - Lewis Charles (Earl Weiss)
1998 Odstřelovač - Nicky Rebello (speciální agent FBI + úvodní a závěreční komentář)
1998 Mortal Kombat 2 - Lynn 'Red' Williams (Jax)
1998 Země policajtů [VHS/DVD] - Malik Yoba (detektiv Carson)
1997 Lháři - Kevin Pollak (Phil + více rolí)
1997 Od soumraku do úsvitu [dabing VHS] - Michael Parks (Earl McGraw)
1997 Top Secret - Dave Nichols (generál Joseph)
1996 Dvojitý drak - Brian Imada (rozhodčí) + Rohr Thomas (turistický průvodce) + Edward Feldman (prodejce z Jack City č. 1) + Danny Wong (Mohawk) + Jim Aleck (televizní hlasatel zpráv)
1996 Tygří spáry 3 - Lazar Rockwood, Jimmy Chong (Escobar, kuchař + titulky)
1995 Shenandoah - Rayford Barnes (dezertér Horace)
1995 Terminátor [dabing Premiéra] - Lance Henriksen (detektiv Vukovich)
1995 Zlaté časy na Ridgemontu - Stuart Cornfeld (šéf restaurace) + Sonny Carl Davis (businessman)
1995 Zvláštní úkol - "Expert" - Jophery C. Brown (Joe Himes)
1994 Ocelová aréna - Gary Kasper (Jack) + Henry Brown (detektiv Smith + titulky)
1991 El Dorado - John Gabriel (Pedro z McLeodova gangu)
1991 Nico [VHS] - Nicholas Kusenko (FBI agent Neeley)
1991 Padělané cenné papíry - Peter Alverus (bankovní úředník)
1990 Francois Villon - Básník a tulák (student - provokatér)
1990 Hanussen (důstojník)
1990 Můj bratr Tom (hazardní hráč)
1990 Život jedné kočky [kino] (policista před plánem banky)
199x Cyborg Cop 3 - Deon Stewardson (barman) + Justin Illusion (Adam + titulky)
1989 Černá vdova [kino] (důstojník) + (strážný)
1989 Kosmický syn Bej Bej (doktor) + (prodavač)
1989 Urvi co můžeš - Jim McManus (1. barman, pouze v první scéně)
1989 Vzpomínky na Afriku [kino] - Malick Bowens (Farah)
1988 Capablanca - Viktor Sidorov (Tartakov)
1988 Jsi smetana v mé kávě ... - Leo Dolan (hotelový portýr v r. 1980)
1988 Špinavé prachy (vyhazovač na diskotéce)
1987 Sokové - Sándor Kömives (horník)
1987 Vězeňské blues (Danny Jay) + (policista)
1983 Hraniční čára [kino] (mexický uprchlík)
1982 Aktivní zóna - Oleg Sokolov (Zajcev)

SERIÁLY:
2018 Pád [dabing Prima - 1.série] - Frank McCusker (Garrett Brink)
2018 Pád [dabing Prima - 2.série] - Sean McGinley (otec Jensen)
2018 Pád [dabing Prima - 3.série] - Patrick FitzSymons (CC Franks)
2016 Naše ZOO - Steve Cooper (pan Fowler)
2014 Lovci zločinců [2.série] - Boris McGiver, Tony Plana, Brian Hutchison, Ned Eisenberg (Hersh, Suarez, Brian Moss 2x17, Detektiv Joseph Soriano)
2013-14 Revoluce [1.série] - Leland Orser, Nestor Serrano (John Sanborn, Joseph Deckert)
2013 Luther [1.série] - Matthew Marsh (Russell Cornish)
2013 Sestřička Jackie [3.série] - Ed Moran + Joel de la Fuente (Buddy, kněz)
2011 Obhájci [Prima Love] - Scott Hoxby(Tom Singler) + William Russ (Carrick)
2010-11 Průměrňákovi [1. a 2.série] - Peter Breitmayer (Pete Miller)
2006-07 Kriminálka Las Vegas [4. a 5.série] - Xander Berkeley (Rory Atwater)
2006 Chameleon [1.série - Prima] - Michael Wyle (Jarodův soused) + Ed Evanko (Velitel Powell), Paul Eiding (Bernie Baxley), Ellis Williams (Harold Kembrook)
2006 Elisa z Rivombrosy [2.série] - Domenico Fortunato (Bruno)
2005-06 Útěk z vězení - Matt DeCaro (Roy Geary)
2004 24 hodin [1.série] - Zach Grenier (Carl Webb)
2004 Můj přítel Monk [1. a 2.série] - Nicholas Campbell (Lloyd Grayson) + Tony Plana (kapitán Alameda)
2003 Daleká cesta za domovem - Matt Wilkinson (Lasička)
2003 Právo na lásku - José María Napoleón (Silverio "Silver" Jiménez) + Eduardo Liñán (Roberto Valladares + více rolí)
2003 Roswell [2.série] - Garrett M. Brown (Phillip Evans)
2000 Okouzlení [2.série] - Alessio Orano (Aldo Benvenuti)
1999 Beverly Hills 90210 [9.série] - Timmons Moore (chlápek v baru)
1999 Okouzlení [1.série] - Gerolamo Alchieri (Alex Brivek)
1998 Pensacola - Zlatá křídla [1.série] - Jeff Phillips (Addison Reiger)
1996-2007 Akta X - 2.-9.série - Bruce Harwood (John Byers)
1991 Auto dělá člověka - 1. série - [epizoda 1. Taxi, prosím!] (vrátný hotelu Raphael) + [epizoda 3. Psí život] - Jean-Marie Balembois (majordomus)
1990 Pomněnková Marie - 2. série - (vedoucí skladu) + (1. barman) + (hotelový recepční) + (2. barman)
1989 Detektiv Pepe Carvalho [epizoda 1. Smrt pérové váhy] - José Arranz (mladý boxer)
1988 Campbellovi - Ray Jeffries (Angus) + Geordie Johnson (Will Forrester - 18.část)
1988 Muž bez domova [epizoda 4. Zbloudilá střela] - Phil Hearne (2. Johnův bodyguard) + [epizoda 5. Výstraha] - Martin Stone (fotograf)

HRY:
2002 Mafia: The City of Lost Heaven (Don Morello)
Naposledy upravil(a) Pan X dne 06 lis 2022 14:53, celkem upraveno 14 x.
Uživatelský avatar
Manche
Příspěvky: 1871
Registrován: 15 lis 2008 13:07
Bydliště: Sušice

Re: Milan Bouška

Příspěvek od Manche »

2005 - 2006 Útěk z vězení - Matt DeCaro ( Roy Geary)
Uživatelský avatar
filip
Globální moderátor
Příspěvky: 9148
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Milan Bouška

Příspěvek od filip »

Prosím o přidání
Dabing
FILMY
2012 Ghost Rider 2 - Christopher Lambert (Methodius)
2009 Jak se zbavit přátel a zůstat úplně sám [DVD] - Jeff Bridges (Clayton Harding)
2009 Srpen před bouří - Alan Cox (Barton)
2009 Vítězové a hříšníci - Lam Ching-ying (Tarův sluha)
2007 Sedm krvavých orchidejí - Renato Romano (kněz)
2007 Slečna Marplová: Cukání v palci - Michael Maloney (Dr. Joshua Waters)
2006 Most osudu [DVD] - Gabriel Byrne (bratr Juniper)
2005 Cesta upírů: Van Helsing vs. Dracula - Andreas Beckett (Sebastien)
2005 Dračí doupě 2 - Vytautas Rumsas (Valerious)
2005 Ledová planeta [DVD] - Dolph Lundgren (John Foster)
2005 Loď smrti - Héctor Claramunt (Lince)
2005 Ochránce - Dolph Lundgren (Lance Rockford)
2004 Gothika - Michel Perron (Joe)
2004 Johnny Mnemonic [DVD] - Dennis Akayama (Shinji)
2004 Muž stínu [2.dabing] - Ian McKellen (Reinhardt Lane)
2004 Propadlí lásce [3.dabing] - Lee Wilkof (Carl)
2003 Thunderball [Nova/DVD] - George Pravda (Wladislav Kutze)
2001 Ohnivá past - Clay Donahue Fontenot (hasič Winston)
2000 V těle vraha - Tom Rack (Finerman)
1998 Země policajtů [VHS/DVD] - Malik Yoba (detektiv Carson)

SERIÁLY
2011 Obhájci [Prima Love] - Scott Hoxby (Tom Singler) + William Russ (Carrick)
2010-2011 Průměrňákovi [1. a 2.série] - Peter Breitmayer (Pete Miller)
2006-2007 Kriminálka Las Vegas [4. a 5.série] - Xander Berkeley (Rory Atwater)
2004 24 hodin [1.série] - Zach Grenier (Carl Webb)
2004 Můj přítel Monk [1. a 2.série] - Nicholas Campbell (Lloyd Grayson) + Tony Plana (kapitán Alameda)
2003 Roswell [2.série] - Garrett M. Brown (Phillip Evans)
1999 Beverly Hills 90210 [9.série] - Timmons Moore (chlápek v baru)
1998 Pensacola - Zlatá křídla [1.série] - Jeff Phillips (Addison Reiger)
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Milan Bouška

Příspěvek od Mark LS »

1999 Okouzlení [1.série] - Gerolamo Alchieri (Alex Brivek)
2000 Okouzlení [2.série] - Alessio Orano (Aldo Benvenuti)
2006 Elisa z Rivombrosy [2.série] - Domenico Fortunato (Bruno)
2006 Chameleon [1.série - Prima] - Michael Wyle (Jarodův soused), Ed Evanko (Velitel Powell), Paul Eiding (Bernie Baxley), Ellis Williams (Harold Kembrook)
2011 Mrtví se nevracejí - Paolo Romano (Walter Ranci)
Uživatelský avatar
KOMZA
Příspěvky: 2603
Registrován: 12 led 2015 19:10
Kontaktovat uživatele:

Re: Milan Bouška

Příspěvek od KOMZA »

SERIÁLY:
2003 Daleká cesta za domovem - Matt Wilkinson (Lasička)
Uživatelský avatar
Nanamarak
Příspěvky: 1975
Registrován: 04 říj 2019 18:20

Re: Milan Bouška

Příspěvek od Nanamarak »

Trocha aktualizace by prospěla :D
Uživatelský avatar
Nanamarak
Příspěvky: 1975
Registrován: 04 říj 2019 18:20

Re: Milan Bouška

Příspěvek od Nanamarak »

El Dorado je 1991

1991 Nico [VHS] - Nicholas Kusenko (FBI agent Neeley)
1990 Hanussen (důstojník)
1990 Život jedné kočky [kino] (policista před plánem banky)
1989 Černá vdova [kino] (důstojník) + (strážný)
1989 Kosmický syn Bej Bej (doktor) + (prodavač)
1989 Vzpomínky na Afriku [kino] - Malick Bowens (Farah)

Seriál:
1988 Campbellovi - Ray Jeffries (Angus) + Geordie Johnson (Will Forrester - 18.část)
Uživatelský avatar
Nanamarak
Příspěvky: 1975
Registrován: 04 říj 2019 18:20

Re: Milan Bouška

Příspěvek od Nanamarak »

1998 Mortal Kombat 2 - Lynn 'Red' Williams (Jax)
1996 Dvojitý drak - Brian Imada (rozhodčí), Rohr Thomas (turistický průvodce), Edward Feldman (prodejce z Jack City č. 1), Danny Wong (Mohawk), Jim Aleck (televizní hlasatel zpráv)
1995 Shenandoah - Rayford Barnes (dezertér Horace)
1995 Zlaté časy na Ridgemontu - Stuart Cornfeld (šéf restaurace) + Sonny Carl Davis (businessman)
1995 Zvláštní úkol - "Expert" - Jophery C. Brown (Joe Himes)
1994 Ocelová aréna - Gary Kasper (Jack), Henry Brown (detektiv Smith) + (titulky)
199x Cyborg Cop 3 - Deon Stewardson (barman) + Justin Illusion (Adam) + (titulky)
Odpovědět

Zpět na „A-D - Profily dabérů a režisérů“