Otakar Brousek ml.

Máte svého oblíbence od A do D? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Uživatelský avatar
Pálkman
Moderátor
Příspěvky: 937
Registrován: 02 led 2010 23:05

Otakar Brousek ml.

Příspěvek od Pálkman »

Otakar Brousek.jpg
Otakar Brousek.jpg (17.59 KiB) Zobrazeno 11623 x
Narozen: 8.5.1957
Rodina: otec Otakar Brousek st., sestra Jaroslava Brousková, syn Ondřej Brousek, bývalá manželka Zuzana Mixová, snacha Anna Brousková (roz. Remková), bývalá snacha Adéla Gondíková, švagr Ladislav Potměšil

Ukázka dabingu:

(2009 - Mistr a Markétka, autor Teoretik)


(1994 - M*A*S*H: Quo Vadis, kapitáne Chandlere, autor palg)

DABING

FILMY:
2024 Milá Olivie - Brett Fancy (Roberts + titulky)
2024 Na konci všech válek [dabing ČT] - John Gregg (Dr. Coates)
2024 Nepřátelé - Bill Camp (Wilks)
2023 25. hodina - Marcel Dalio (Strul)
2023 Anastázie - Grégoire Gromoff (Štěpán)
2023 Astronaut - Mathieu Kassovitz (Alexandre Ribbot)
2023 Deník Anne Frankové - Ulrich Noethen (Otto Frank)
2023 Duna: Část druhá - Josh Brolin (Gurney Halleck)
2023 Ehrengard: Umění svádět - Jacob Lohmann (Marbod)
2023 Klíčovou dírkou - Paco León (Damián)
2023 Konference - Matthias Brandt (vypravěč)
2023 Krakenteena Ruby - Will Forte (Gusta)
2023 Krvavá pomsta - John Travolta (Marshal)
2023 Krysař - Ralph Fiennes (Roald Dahl / Rat Man)
2023 Labuť - Ralph Fiennes (Roald Dahl)
2023 Láska s vůní Vánoc - James Healy Jr. (Richard)
2023 Mrak v zubech - André Thorent (1. komisař)
2023 My se nehněváme - Tommy Duggan (Plukovník)
2023 Nová hračka - Daniel Auteuil (Philippe)
2023 Otrava - Ralph Fiennes (Roald Dahl)
2023 Paradise City - John Travolta (Buckley)
2023 Pěsti z kamene - Joe Urla (Angelo Dundee)
2023 Profesor a šílenec - Stephen Dillane (Dr. Richard Brayn)
2023 Proslov [dabing ČT] - François Morel (Otec)
2023 Podivuhodný příběh Henryho Sugara - Ralph Fiennes (Roald Dahl)
2023 Supernova - Stanley Tucci (Tusker)
2023 The Holdovers - Paul Giamatti (Paul Hunham)
2023 Tomb Invader: Poklad čínského císaře - Val Victa (Jian)
2023 Tony Rome - Frank Sinatra (Tony Rome)
2023 Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody - Stanley Tucci (Clive Davis)
2023 Zabiják - Arliss Howard (Claybourne)
2023 Ztracená rodina - Stephen Matlock (Angel)
2022 Bojovný muž z Kentucky - Oliver Hardy (Willie)
2022 Dakota [dabing ČT] - Robert Barrat (Stowe)
2022 Dobrodružství Robina Hooda [dabing ČT] - Basil Rathbone (Sir)
2022 Hlas lásky - Sylvain Marcel (Guy-Claude Kamar)
2022 Jurský svět: Nadvláda - Campbell Scott (Lewis Dodgson)
2022 Kabinet kuriozit Guillerma Del Tora: Položka 36 - Sebastian Roché (Roland)
2022 Lou - Matt Craven (šerif Rankin)
2022 Mikulášovy patálie: Jak to celé začalo (Fotograf)
2022 Muž z Toronta - Darrin Baker (Green)
2022 Noelin deník - Henry Packer (Frank)
2022 Panství Downton: Nová éra - Kevin Doyle (Joseph Moseley)
2022 Přijde září - Walter Slezak (Maurice)
2022 Smrt na Nilu - Kenneth Branagh (Hercule Poirot)
2022 Snivokraj - Chris O'Dowd (Philip)
2022 Telefon pana Harrigana - Hilary Duncanson (Soudce)
2022 Tváří v tvář - Gianni Rizzo (Williams)
2022 Útěk [dabing ČT] (Poskok)
2022 Vánoční harmonie - Michael Wiseman (Abe)
2021 Armáda pěti mužů [dabing ČT] - James Daly (Augustus)
2021 Duna - Josh Brolin (Gurney Halleck)
2021 Dýňová romance - Pete Graham (Reggie)
2021 Gagarin: První ve vesmíru [dabing ČT] - Anatoliy Kalmykov (dirigent)
2021 Houdini - Tudor Owen (kovář)
2021 Jak jsem se stal superhrdinou - Gilles Cohen (Chairmont)
2021 Krotitelé duchů: Odkaz - Harold Ramis (Dr. Egon Spengler - archivní záběry)
2021 Morbius - Michael Keaton (Adrian Toomes)
2021 Otcovství - Paul Reiser (Howard)
2021 Pan Jones - Jacob Krichefski (Leonard Moore)
2021 Policajt v Beverly Hills [dabing Paramount Network] - Michael Gregory (manažer hotelu)
2021 Přátelé: Zase spolu - Paul Reiser (Paul Buchman)
2021 Připoutejte se, prosím! [dabing Paramount Network] - Lloyd Bridges (Steve McCroskey)
2021 Space Jam: Nový začátek - Ernie Johnson (Ernie Johnson)
2021 Šišouni v New Yorku [dabing Paramount Network] - Walter Robles (požárník)
2021 Těhotná v sedmnácti - Roark Critchlow (Jeff)
2021 Tick, Tick... Boom! - Jonathan Marc Sherman (Ira)
2021 Tom a Jerry - Rob Delaney (DuBros)
2021 Útočiště - André Marcon (Mitterand)
2021 Věčná láska - David Thewlis (Mike)
2021 Živý terč 2 - Robert Knepper (Jonah Aldrich)
2020 Americká elegie - Ed Amatrudo (Rich)
2020 Croodsovi: Nový věk - Peter Dinklage (Phil Lepšík)
2020 DJ Popelka - Marcelo Valle (César Dorella)
2020 Expedice: Džungle - Andy Nyman (sir James Hobbs-Coddington)
2020 Éra Supermanů - Paul Eiding (Jonathan Kent)
2020 Inspektor se vrací [dabing Viasat] - David Thewlis (Inspektor Goole)
2020 Ivan je jen jeden - Bryan Cranston (Mack)
2020 Králíček Petr bere do zaječích - David Wenham (myš Johnny)
2020 Labutí princezna: Královská svatba - Clayton James (Jean-Bob)
2020 Mulan - Jet Li (Císař)
2020 Ohromující Howard Hughes - Ed Flanders (Noah Dietrich)
2020 Temnota přichází - Paul Reiser (Simon Richards)
2020 Tenet - Kenneth Branagh (Andrei Sator)
2020 Trollové: Světové turné - Sam Rockwell (Hickory)
2019 Colette: Příběh vášně - Julian Wadham (Ollendorff)
2019 Dumbo - Michael Keaton (Vandevere)
2019 Hlava nebo orel - Fred Personne (Maupas)
2019 Křiváci - Ennio Girolami (Soublette)
2019 Kursk - Lars Brygmann (Kasyenenko)
2019 Labutí princezna: Království hudby - Clayton James (Jean-bob)
2019 Last Christmas - Peter Mygind (Dane)
2019 Lví král - John Oliver (Zazu)
2019 Muž, který zabil Dona Quijota [dabing DVD] - Jason Watkins (Rupert)
2019 Panství Downton - Kevin Doyle (Joseph Moseley)
2019 Profesor Layton a věčná pěvkyně - Yô Ôizumi (Layton)
2019 Rush a vánoční ruch - Deon Cole (Marshall Stone)
2019 Rytíř Zrezlík 2 - Uli Krohm (Zrezlíkův táta)
2019 Skleněný pokoj - Brian Caspe (Gestapák)
2019 Temná tvář Brooklynu - Peter Gray Lewis (starosta)
2019 Tlapková patrola: Vždy ve střehu - Cathal J. Dodd (Ron Rychlopal)
2019 Velké nesnáze v malé Číně [dabing ČT] - James Hong (David Lo Pan)
2018 A zase ti Mupeti! [dabing Disney] - Jemaine Clement (král vězení)
2018 Čivava z Beverly Hills 3 - Tom Kenny (Sebastian)
2018 Fantastický mazel [dabing ČT] - Hang-Sang Poon (hlasatel)
2018 Králíček Petr - David Wenham (myš Johnny)
2018 Labutí princezna: Královská záhada - Clayton James (Jean-bob)
2018 Madigan - Frank Marth (James Price)
2018 Manchurianský kandidát [dabing ČT] - Obba Babatundé (Wells)
2018 Operace Entebbe - Eddie Marsan (Shimon)
2018 Podivné vyšetřování - Gian Maria Volontè (Vrah)
2018 Poslední hranice - James Whitmore (Gus)
2018 The Perfect Kiss - Luc-Martial Dagenais (Renaud)
2018 Thór – Legendy z Valhally - Paul Tylak (Heimdall)
2018 Zmizelá a obviněná - Hans-Werner Meyer (Ferdinand)
2017 Coco - Gabriel Iglesias (úředník)
2017 Coluche - Denis Podalydès (Attali)
2017 Criminal: V hlavě zločince [dabing Prima] - Colin Salmon (správce vězení)
2017 Každému, co mu patří - Mario Scaccia (farář)
2017 Mumie - Russell Crowe (Dr. Henry Jekyll)
2017 Nixon - Powers Boothe (Alexander Haig)
2017 Santovi kamarádi - Danny Woodburn (Eli)
2017 Slavný myší detektiv - Vincent Price (Ratigan)
2017 Spider-Man: Homecoming - Michael Keaton (Adrian Toomes / Vulture)
2017 Star Wars: Poslední z Jediů - Tim Rose (Admirál Ackbar)
2017 Stín svědomí - Si Osborne (detektiv Brady)
2017 Špinavý trik [dabing Prima] - Louis C.K. (Stoddard Thorsen)
2017 Tajemná nahrávka - Michael Monks (Webster Kane)
2016 Alenka v říši divů: Za zrcadlem - Michael Sheen (Bílý králík)
2016 Bláznivá pětka - Philippe Dusseau (realitní makléř + titulky)
2016 Captain America: Občanská válka - Beniamino Brogi (hlasatel zpráv ve Vídni)
2016 Hledá se Dory - Ty Burrell, Austin Pendleton (Bailey, Zurčík)
2016 Kniha džunglí - Allan Trautman (Páv)
2016 Labutí princezna 7: Královská mise - Clayton James (Jean-bob)
2016 Labutí princezna - Princeznou zítra, dnes pirátem! - Clayton James (Jean-bob)
2016 Malý Nemo: Dobrodružství v Dřímkově [dabing ČT] - Sidney Miller (Umpe)
2016 Nahý mezi vlky - Sylvester Groth (Helmut)
2016 Tajemná legenda - Michael Fitz (Kai Wieland)
2015 Ant-Man - Martin Donovan (Carson)
2015 Armáda stínů - Alain Mottet (velitel tábora)
2015 Bornholmská ulice - Thorsten Merten (Manfred)
2015 Clara Immerwahrová - August Zirner (Philipp Immerwahr)
2015 Jasper - Manou Lubowski (Jasperův táta)
2015 Klan Wagnerů - Justus von Dohnányi (Richard Wagner)
2015 Malý dráček - Fred Maire (děda)
2015 Star Wars: Síla se probouzí - Tim Rose (Admirál Ackbar)
2014 Angelika - Mathieu Kassovitz (Nicolas)
2014 Bella vita [dabing Prima] - Tobias Oertel (Sebastian Berg)
2014 Busting - Elliott Gould (detektiv Michael Keneely)
2014 Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana - Stanley Tucci (Leonardo da Vinci)
2014 Dům kouzel - Kyle Hebert (Mark Matthews)
2014 Francouzský kankán - Albert Rémy (Barjolin)
2014 Grandhotel Budapešť - Ralph Fiennes (Monsieur Gustave)
2014 Hunger Games: Vražedná pomsta - Stanley Tucci (Caesar Flickerman)
2014 Jack Ryan: V utajení - Kenneth Branagh (Viktor Cherevin)
2014 Kankán - Frank Sinatra (François Durnais)
2014 Kapitál - John Warnaby (Stanley Greenball)
2014 Láska mezi starožitnostmi - Konstantin Wecker (Randolph Heidenreich)
2014 Letadla 2: Hasiči a záchranáři - John Michael Higgins (Cad)
2014 Middletonská romance [dabing HBO] - Andy Garcia (George Hartman)
2014 Omlazovací prostředek - Hugh Marlowe (Hank Entwhistle)
2014 Pozvánka od vraha - Christoph Grunert (Michael Waiser)
2014 Shaolin fotbal [dabing Universal Channel] - Man Tat Ng (Zlatá noha / Fung)
2014 Společnice v lásce - Hassani Shapi (Aziz)
2014 Špinavý trik [dabing DVD] - Louis C.K. (Stoddard Thorsen)
2014 Vévodkyně [dabing Nova] - Ralph Fiennes (Vévoda z Devonshire)
2014 Všechen čas světa - Johannes Herrschmann (Rudolf Wohlgemuth)
2014 Z lásky k tobě - Timothy Peach (Marc)
2013 42 - John C. McGinley (Red Barber)
2013 Agatha Christie: Život v obrazech [dabing Nova] - Stephen Boxer (psychiatr)
2013 Americká gangsterka - John C. McGinley (Jim, barman)
2013 Apokalypsa v Hollywoodu - Danny McBride (Danny McBride)
2013 Cokoliv, jen ne Vánoce - Adrian Holmes (Seržant Thomas)
2013 Colombiana [dabing Prima] - Lennie James (Ross)
2013 Dobrý den, paní Campbellová! [dabing MGM] - Phil Silvers (Phil Newman)
2013 Dobrý doktor - Rob Morrow (doktor Waylans)
2013 Drive [dabing Prima] - Bryan Cranston (Shannon)
2013 Gambit - Stanley Tucci (Martin Zaidenweber)
2013 Hodinář od sv. Pavla [dabing ČT] - Bernard Frangin (Johannes)
2013 Hypnotizér (policejní vyšetřovatel, policejní patolog)
2013 Jack a obři - Stanley Tucci (Roderick)
2013 Jeden musí z kola ven - Simon McBurney (Oliver Lacon)
2013 Kámoši až na dno lahve (titulky)
2013 Království lesních strážců - Christoph Waltz (Mandragor)
2013 Ledovec smrti [dabing TV Barrandov] - Patrick Labyorteaux (Bill Hart)
2013 Looper [dabing DVD] - Jeff Daniels (Abe)
2013 Mládí v hajzlu [dabing Prima] – Steve Buscemi (George Twisp)
2013 Nadějné vyhlídky - Ralph Fiennes (Magwitch)
2013 Nebe a země [dabing Nova] - Haing S. Ngor (otec)
2013 Nespoutaný Django - Dennis Christopher (Leonide Moguy)
2013 Nezapomenutelné prázdniny - Steve Carell (Trent)
2013 Pár nenormálních aktivit - Nick Swardson (Chip senzibil)
2013 Poslední dny planety Země [dabing Prima] - Michael Kopsa (Dalton)
2013 Pot a krev - Rob Corddry (John Mese)
2013 Povodeň [dabing Prima] - Dann Florek (pan Mehlor)
2013 Předvečer zkázy - Steven Weber (dr. Karl Dameron)
2013 Ptačí úlet - George Takei (Č.E.N.D.A.)
2013 Red 2 - David Thewlis, Martin Sims (The Frog, Blackwell)
2013 Talentovaný pan Ripley [dabing Universal Channel] - Sergio Rubini (Inspektor Roverini)
2013 Sedm psychopatů - Željko Ivanek (Paulo)
2013 Sladká Charity - Ricardo Montalban (Vittorio)
2013 Smrt v Šanghaji [dabing Nova] - Jeffrey Dean Morgan (Conner)
2013 Star Trek VII: Generace [dabing Nova] - Walter Koenig (Pavel Chekov)
2013 Svatba o Vánocích - Stuart Pankin (Santa Sam)
2013 Únos vlaku 1 2 3 [dabing Nova] - John Turturro (Camonetti)
2013 Věž smrti - Kyoung-gu Sul (kapitán Kang Young-ki)
2013 Vlastenci - Bernard Le Coq (Bill Haydon)
2013 Vraždy v Yorkshiru: 1974 - Eddie Marsan (Jack Whitehead)
2013 Vraždy v Yorkshiru: 1980 - Eddie Marsan (Jack Whitehead)
2013 Walter Mitty a jeho tajný život - Sean Penn, Terence Bernie Hines (Sean O'Connell, Gary Mannheim)
2013 Z pekla do Texasu - Don Murray (Tod Lohman)
2013 Zítra se vdávám - Francis Renaud (Régis)
2013 Zničující střet [dabing TV Barrandov] - David Chokachi (Jake Ross)
2013 Životy těch druhých [dabing Nova] - Ulrich Mühe (Gerd Wiesler)
2012 7 let po svatbě [dabing Nova] - Didier Bourdon (Alain)
2012 Albatros - Sebastian Koch (Jonathan)
2012 Americké válečné lodě - Mario Van Peebles (kapitán Winston)
2012 Aquamarine: Mořská panna [dabing Prima] - Bruce Spence (Leonard)
2012 Blázni ve vězení [dabing ČT] - Gene Wilder (Skip Donahue)
2012 Bláznivá spolubydlící [dabing Prima] - Marius Weyers (Denny Dollenbacher)
2012 Bourneův odkaz - Željko Ivanek (Donald Foite)
2012 DNA - Stvoření netvora - Jürgen Prochnow (Dr. Karl Wessinger)
2012 Dobrou noc a hodně štěstí [dabing MGM] - Robert Knepper, Reed Diamond (Don Surine, John Aaron)
2012 Druhá šance - Steve Carell (Dr. Feld)
2012 Duch letu 401 [dabing MGM] - Royal Dano (Romano)
2012 Equilibrium [dabing Prima] - Sean Pertwee (otec)
2012 Exterminátor: Třída 1999 [dabing Nova] - Malcolm McDowell (Dr. Miles Langford)
2012 Hamlet [dabing DVD] - Kenneth Branagh (Hamlet)
2012 Henry a June [dabing ČT] - Fred Ward (Henry Miller)
2012 Hlídač č. 47 - Howland Chamberlain ("Profesor")
2012 Hříšníci a svatí - Costas Mandylor (Raymond Crowe)
2012 Hunger Games - Stanley Tucci (Caesar Flickerman)
2012 Ironclad [dabing Prima] - David Melville (baron Darnay)
2012 Jack a Jill - Nick Swardson, Johnny Depp (Todd, Johnny Depp)
2012 Jiný Dumas - Benoît Poelvoorde (Auguste Maquet)
2012 Jsem s tebou [dabing MGM] - Stephen Noonan (Gordano)
2012 Klíč - Bernard Lee (velitel Wadlow)
2012 Largo Winch 2 [dabing ČT] - François Montagut (Clive Hanson)
2012 Laskavý dotek - Paul Herbert, Mark Brandon (Policista #1, Zprávař Roger)
2012 Letos nepeču - Ian Brown (Raymond E. Ziff)
2012 Lež má krátké nohy - Steve Gilger (barman)
2012 Lorax - Rob Riggle (O'Hare)
2012 Markýza - Patrick Timsit (Gros-René)
2012 Mateřské galeje [dabing Prima] - Anthony Edwards (Avery Welch)
2012 Mladé pušky II [dabing MGM] - Kiefer Sutherland (Josiah Gordon 'doktor' Scurlock)
2012 Mlčení severu [dabing Prima] - Colin Fox (Arthur Herriot)
2012 Muži v černém 3 - Michael Stuhlbarg (Griffin)
2012 Můj týden s Marilyn - Kenneth Branagh (Sir Laurence Olivier)
2012 Můj život v Neuilly - Denis Podalydès (Stanislas)
2012 Myslím, že ji miluji - Kad Merad (Rachid)
2012 Na dně oceánu [dabing MGM] - James Sikking (Rear Admiral Cyrus Cole)
2012 Nádech - Kahlil Mendez (Tico, titulky)
2012 Náhradní plán - Fred Testot (Jean)
2012 Neřízená střela - Geoff Bell (Fabian)
2012 Neuvěřitelný život rockera Coxe [dabing Nova] - Paul Rudd (John Lennon, titulky)
2012 Nevinný flirt [dabing MGM] - Dan O'Connor (Matt)
2012 Norman a duchové - Jeff Garlin (Perry)
2012 Pastorova žena - Michael Shanks (Matthew Winkler)
2012 Piráti na vlnách [dabing Prima] - Kenneth Branagh (Ministr Dormandy)
2012 Pí a jeho život - Irrfan Khan (dospělý Pí Patel)
2012 Prázdniny za všechny prachy - Alfred Molina (Edy Rodriguez)
2012 Rande měsíce [dabing Prima] - Tim Bagley (Glen Gary)
2012 Rumový deník - Michael Rispoli (Sala)
2012 Sherlock Holmes: Hra stínů - Jared Harris (profesor James Moriarty)
2012 Smrt v dohledu [dabing MGM] - William H. Macy (Steven Meeker)
2012 Sněhurka - Joe Gnoffo (Žrout)
2012 Společenská pravidla [dabing Prima] - Patrick Bruel (Alain Carcassonne)
2012 Starostka z cukrárny - Peter Schmitz (Černý Bárt)
2012 Switch - Eric Cantona (Damien Forgeat)
2012 Tajná operace - Benno Fürmann (Rolf Haas)
2012 Ti, kteří zůstávají - Vincent Lindon (Bertrand Liévain)
2012 Tohle je ráj - Michael Showalter, Keegan Michael Key, Juan Piedrahita (sám sebe, Marcy’s Flunkie, Paco)
2012 Triumf nad neštěstím [dabing MGM] - Ted Wass (Bryan Norcross)
2012 True Blue - Erick Avari (Hakim Huzan)
2012 Třetí pravda - Enzo De Caro (Sergio Giansanti)
2012 Umění lhát [dabing Prima] - Ricky Gervais (Mark Bellison)
2012 V dobré společnosti [dabing Prima] - Clark Gregg (Steckle)
2012 Vánoce labutí princezny - Clayton James Mackay (Jean-Bob)
2012 Velký průšvih [dabing Prima] - Stanley Tucci (Arthur Herk)
2012 Victor - Lambert Wilson (Courcelle)
2012 Vidocq - Frédéric van den Driessche (Georges Ségur)
2012 Zabijáci - Jeff Corey (Blinky)
2012 Zbohatlíci - Philippe Lefebvre (Bickard)
2012 Zločin z lásky - Gérard Laroche (Gérard)
2012 Zničující střet [dabing Universal Channel] - Tim Abell (Ned Hatch)
2012 Železná lady - Iain Glen, Nicholas Farrell (Alfred Roberts, Airey Neave)
2012 Ženy proti mužům [dabing MGM] - Paul Reiser (Bruce)
2011 Barneyho ženy - Paul Giamatti (Barney Panofsky)
2011 Boží vzkaz [dabing HBO] - Michael Joiner (Bill McDonald)
2011 Captain America: První Avenger - Stanley Tucci (Abraham Erskine)
2011 Černá ovce [dabing ČT] - Sergio Rubini (Ernesto Rossetti)
2011 Detektiv Thorne: Nesmělý muž - Eddie Marsan (Kevin Tughan)
2011 Detektiv Thorne: Ospalá dívka - Eddie Marsan (Kevin Tughan)
2011 Dluh - Jesper Christensen (Dr. Bernhardt / Dieter Vogel)
2011 Emilie Richards: Návrat na Nový Zéland - Jochen Horst (Douglas Lancaster)
2011 Filmová hvězda - Steve Guttenberg (Sidney Green)
2011 Happy Feet 2 - Robin Williams (Ramon)
2011 Harry Potter a Relikvie smrti - část 2 - David Thewlis (Remus Lupin)
2011 Hausbót [dabing ČT] - Murray Hamilton (kapitán Alan Wilson)
2011 Hop - Gary Cole (Henry O’Hare)
2011 Hotel snů: Srí Lanka - Florian Fitz (Simon Kern + Titulky)
2011 Chameleon - Zsolt László (Szikszai)
2011 Chlapec v pruhovaném pyžamu [dabing Prima] - David Thewlis (otec)
2011 Jako přes tmavé sklo - Uwe Kockisch (Guido Brunetti)
2011 Jen proto, že jsme jiní - Pascal Elbé (Philippe)
2011 Jízdenka do vesmíru [dabing Nova] - Eric Naggar, Thierry Frémont (Premiér, učitel v divadle)
2011 Kurýr 3 [dabing Prima] - Robert Knepper (Johnson)
2011 Láska a jiné závislosti - Scott Cohen (Ted Goldstein)
2011 Lekce neslušného chování [dabing ČT] - Pip Torrens (Lord Hurst)
2011 Malý Velký Bojovník - Yuming Du (strážce Wu)
2011 Mé hvězdy a já - Kad Merad (Robert Pelage)
2011 Mořský vlk [dabing ČT] - Tim Roth (Death Larsen)
2011 Naše rodinná svatba - Charles Q. Murphy (T.J.)
2011 Nákaza - Enrico Colantoni (Dennis French)
2011 Nebezpečný útěk [dabing ČT] - Harris Yulin (Leo Watts)
2011 Nechte maličkých přijíti ke mně - Uwe Kockisch (Commissario Guido Brunetti)
2011 New Yorku, miluji Tě! - Irrfan Khan (Mansukhbhai)
2011 Neznámý - Aidan Quinn (druhý Martin Harris)
2011 Novodobá strašidla - Carlo Buccirosso (Carlo / Michele / Gregorio / Sotto)
2011 Odpouštím Ti - Alberto Molinari (Enrico Pieroboni)
2011 Odvaha [dabing Prima] - Hector Elizondo (Nick Miraldo)
2011 Odvrácená strana hor - Dabney Coleman (Dave McCoy)
2011 Ošetřovatel - Nat Faxon (Dave)
2011 Paul - Seth Rogen (Paul)
2011 Pilot - Marco Giallini (Osvaldo Farina)
2011 Pouto mlčení - Greg Kean, Alf Humphreys (Ed, manažer restaurace)
2011 Prázdná kolébka - Richard Dillane (Merv)
2011 Prázdninový tábor [dabing Nova] - Arsène Jiroyan (Jacques)
2011 Sám v temnotě II - Jason Connery (Parker)
2011 Slepý, ale jen trochu - Michel Bompoil (Marc)
2011 Správci osudu - Michael Kelly (Charlie Traynor)
2011 Správná volba [dabing Nova] - Stanley Tucci (Martin Fox)
2011 Stonehenge apokalypsa - Peter Wingfield (Dr. Trousdale)
2011 Svůdná lež - Lochlyn Munro (Jonathan Lawson)
2011 Tajnosti Paříže [dabing TV Barrandov] - Pierre Mondy (Le Chourineur)
2011 Tři dny ke svobodě - Lennie James (Lieutenant Nabulsi)
2011 Tři mušketýři - Til Schweiger (Cagliostro)
2011 Vánoční štěstí - David Millbern (Jason Wright)
2011 Vlk u dveří [dabing MGM] - Donald Sutherland (Paul Gauguin)
2011 Vražedné horko [dabing Barrandov] - Eric Roberts (Grant)
2011 Vražedný termín [dabing TV Barrandov] - Anthony Lemke (Adam Fyne)
2011 William a Kate - Christopher Cousins (Mike Middleton, titulky)
2010 Alenka v říši divů - Michael Sheen (Bílý Králík)
2010 Alfa a Omega - Larry Miller (Marcel)
2010 A-Team [dabing SDI Media] - Dirk Benedict (vězeň, titulky)
2010 Bůh před soudem - François Guétary (Jacques)
2010 Cry-Baby [dabing Prima] - Troy Donahue (Hatchet'ův otec)
2010 Černá smrt - Tim McInnerny (Hob)
2010 Červený drak [dabing Prima] - Frankie Faison (Barney + více rolí)
2010 Čtrnáct peset za frank - Javier Gutiérrez (Marcos)
2010 Divnej týpek - Sam Rockwell (Bronco / Brutus)
2010 Duše Paula GiamattihoDavid Strathairn (Dr. Flintstein)
2010 Funny Girl - Lee Allen (Eddie Ryan)
2010 Harry Potter a Relikvie smrti - část 1 - David Thewlis (Remus Lupin)
2010 Hezké vstávání - John Pankow (Lenny Bergman)
2010 Hitman [dabing Prima] - Robert Knepper (Yuri Marklov)
2010 Chlapec v pruhovaném pyžamu [dabing HBO] - David Thewlis (otec)
2010 Kamioňák - Michael Lott (Van Deik)
2010 Kuchař, zloděj, jeho žena a její milenec - Alan Howard (Michael)
2010 Láska a pětačtyřicítka - Peter Fonda (Vergil Cheatham)
2010 Láska a sex [dabing Nova] - Robert Knepper (Gerard Boussard)
2010 Mackennovo zlato [dabing ČT] - Anthony Quayle (starší Angličan)
2010 Malá Miss Sunshine [dabing Prima] - Greg Kinnear (Richard Hoover)
2010 Megamysl - David Cross (Poskok)
2010 Mizerové [dabing Blu-ray] - Julio Oscar Mechoso (detektiv Ruiz)
2010 Murphyho válka [dabing ČT] - Philippe Noiret (Louis Brezon)
2010 Můj milý, můj drahý - Kevin Bacon (Dan Devereaux)
2010 Návrat osamělého jezdce [dabing Nova] - Timothy Bottoms (Gus)
2010 Nejzáhadnější vraždy: Případ George Harryho Storrse - Julian Fellowes (vypravěč)
2010 Něco na těch mužích je - Joey Slotnick (Tad)
2010 Noční rande [dabing DVD] - William Fichtner (DA Frank Crenshaw)
2010 Nová vesmírná odysea (Mark)
2010 O smyslu života [dabing Cinemax] - Jeff Daniels (Arlen Faber)
2010 Otis - Daniel Stern (Will Lawson)
2010 Polda a bandita [dabing Universal Chanell] - Mike Henry (Junior)
2010 Polda a bandita 2 - Mike Henry (Junior)
2010 Poručík - Harvey Keitel (poručík)
2010 Předčítač [dabing HBO] - Ralph Fiennes (Michael Berg)
2010 Přežít svítání - Armand Assante (Salvidar)
2010 Shrek: Zvonec a konec - Walt Dohrn (Rampelník)
2010 Skandál [dabing ČT] - Željko Ivanek (Ralph Graves)
2010 Soudní dvůr [dabing Prima] - James Sikking (dr. Harold Lewin)
2010 Star Trek V: Nejzazší hranice [dabing AXN] - Walter Koenig (Pavel Chekov)
2010 Sto hřebů - Michele Zattara (monsignore Pietro Paoloccellini)
2010 Strach nad Hongkongem [dabing Prima] - John Sham, Chun Sun, Kai Chi Liu (Eric Chow, Kwanův otec, velitel Tai)
2010 StreetDance 3D - Patrick Baladi (Harding)
2010 Střepy v hlavě - Andrew Havill (Dr. Myers)
2010 Stupnice strachu - Roark Critchlow (Richard Alden)
2010 Taxi, taxi [dabing ČT] - Bernard Farcy (komisař Gibert)
2010 V srdci bouře: Churchill ve válce - Adrian Scarborough (Sawyers)
2010 Varieté - Stanley Tucci (Sean)
2010 Víla Zuběnka - Billy Crystal, Barclay Hope (Jerry, trenér)
2010 Vlak [dabing ČT] - Charles Millot (Pesquet, strojvůdce)
2010 Vojenský soud se vzbouřenci z lodi Caine - Michael Murphy (kapitán Blakely)
2010 Vzpomínky slečny Austenové [dabing ČT] - Adrian Edmondson (Henry Austen)
2010 Wendy a Lucy [dabing Cinemax] - John Breen, Will Patton (pan Hunt, mechanik)
2010 Z jiného úhlu [dabing Nova] - Richard Robitaille (Bob Hoffman)
2010 Záhadná žena: Fotografie [dabing Nova] - Brad Greenquist (Robert Benson)
2010 Záhadná žena: Vražda v lázních [dabing Nova] - Charles Shaughnessy (Dr. Drummonds)
2010 Záhadná žena: Vykoupení [dabing Nova] - John Ratzenberger (Jim Carter)
2010 Zločin století - George Murphy (James 'Jim' Belden)
2010 Znovu provdaná - Brian McNamara (Jack Hughes)
201x Muž naruby - Alain Fromager (Hermel)
201x Voják 3: Na domácí frontě - Neal McDonough (Jonah Pope)
201x Umění lhát [dabing Prima] - Ricky Gervais (Mark Bellison)
2009 Ambulance [dabing MGM] - Eric Braeden (doktor)
2009 Astro Boy - Nathan Lane (Hamegg)
2009 Bacha na balóny [dabing HBO] - David Koechner (Lambeau "Kouč" Fields)
2009 Batman - Gothamský rytíř - Jim Meskimen (poručík James Gordon)
2009 Báječná dovolená [dabing Prima] - Dan Aykroyd (Roman Craig)
2009 Bílá smrt - Shawn Doyle (Sam Murphy)
2009 Brutální Nikita [dabing DVD] - Jean-Hugues Anglade (Marco)
2009 Callasová a Onassis - Roberto Álvarez (Costa)
2009 Caravaggio - Simone Colombari (Zuccari)
2009 Dokonalé manželství - William R. Moses (Richard Danforth)
2009 Dvojí hra - Denis O'Hare (Duke Monahan)
2009 Farmářova dcera - Joseph Cotten (Glenn Morley)
2009 Frankenstein [dabing Blu-ray] - Kenneth Branagh (Viktor Frankenstein)
2009 Glory [dabing Blu-Ray] - Andre Braugher (Thomas Searles)
2009 Harry Potter a Princ dvojí krve - David Thewlis (Remus Lupin)
2009 Christiina pomsta [dabing TV Barrandov] - John Wesley Shipp (Ray Colton)
2009 Chvilkové zatměníLouis C.K. (Stan)
2009 Chyťte vraha - David Eisner (Williams)
2009 Jane Doe: Dokud nás smrt nerozdělí - John Ashton (Richie Parsons)
2009 Je to i můj život - David Thornton (Dr. Chance)
2009 Jediná správná věc [dabing Prima] - James Eckhouse (okresní návladní)
2009 Jen proto, že jsme jiní [dabing HBO] - Pascal Elbé(Philippe)
2009 Kadetka Kelly - Gary Cole (Pán)
2009 Král GuillaumeGrégoire Bonnet (soused + titulky)
2009 Krotitel větru [dabing MGM] - Beau Bridges (E.K. Hornbeck)
2009 Krvavá skvrna - Uwe Kockisch (komisař Guido Brunetti)
2009 Křížová palba - Richard Berry (Vincent Drieu)
2009 La Californie [dabing Cinemax] - Roschdy Zem (Mirko)
2009 Lovci skalpů [dabing MGM] - Ossie Davis (Joseph Lee)
2009 Lži a zrada [dabing Nova] - Tony Calabretta (Oscar Ortuso)
2009 Manhattan [dabing Barrandov TV] – Michael Murphy (Yale)
2009 McBride: Jako buldok [dabing Nova] - Jeff Harlan (Arnold Sullivan)
2009 McBride: Návrat domů [dabing Nova] - Jeff Harlan (Arnold Sullivan)
2009 Mikulášovy patálie - Kad Merad (Mikulášův otec)
2009 Mučivá láska [dabing Cinemax] - Harvey Fierstein (Arnold Beckoff)
2009 Muž z minulosti / Pro mě není bratr [dabing Nova] - Conrad Pla (George Friezen)
2009 Můj chlapec Jack [dabing ČT] - Julian Wadham (Král Jiří V.)
2009 Návrh - Denis O'Hare (pan Gilbertson)
2009 Návštěvní hodiny - William Shatner (Jason Scott)
2009 Nebeské dítě [dabing MGM] - Richard Mulligan (Rafferty)
2009 Noc v muzeu 2 - Bill Hader (generál George Armstrong Custer)
2009 Pan Wolodyjowski [dabing DVD] - Tadeusz Łomnicki (Michal Wolodyjowski)
2009 Patrik - věk 1,5 - Mats Blomgren (Jan Åström)
2009 Pět minut v nebi - Richard Dormer (Michael)
2009 Piráti na vlnách [dabing DVD] - Kenneth Branagh (Ministr Dormandy)
2009 Po Tomášovi - Clive Mantle (John Havers)
2009 Podfu(c)k [dabing Blu-ray] - Jason Statham (Turek)
2009 Poltergeist III [dabing MGM] - Tom Skerritt (Bruce Gardner)
2009 Postavy v krajině - Robert Shaw (MacConnachie)
2009 Pošťák - Mariano Rigillo (Di Cosimo)
2009 Pozdravy z pobřeží - Tom Berberich (otec Jenny, hlas na záznamníku, host v restauraci)
2009 Prosím žádný sex - jsme Britové [dabing Cinemax] - Michael Bates (pan Needham)
2009 Předčítač [dabing DVD] - Ralph Fiennes (Michael Berg)
2009 Případ nevěrné Kláry - Ian Glen (Denis)
2009 Rok '66 - Eddie Marsan (Manny Rubens)
2009 Roztržitý profesor - Elliott Reid (profesor Shelby Ashton)
2009 Sázkaři - David Proval (Larry)
2009 Silnice č. 30 - Lee Wilkof (Rotten Egg)
2009 Skoro celá pravda [dabing Cinemax] - Sam Karmann (Thomas)
2009 Smrt čeká všude [dabing DVD] - Ralph Fiennes (vedoucí týmu dodavatelů)
2009 Soukromá škola [dabing Prima] - Martin Mull (prodavač)
2009 Stepfordské paničky [dabing ČT] - George Coe (Claude Axhelm)
2009 Strážci - Watchmen - Patrick Wilson (Dan Dreiberg / Nite Owl II)
2009 Studená válka - Michael Caine (Frank Jones)
2009 Tajemná cesta za pokladem - Brian Thompson (Jimmy Kimbell)
2009 Taxikáři - Max Gail (Harold)
2009 V úzkých - Steve Guttenberg (Morty)
2009 Velký závod [dabing Nova] - Dom DeLuise (Victor Prinzim)
2009 Vicky Cristina Barcelona - Kevin Dunn (Mark)
2009 Vzpomínky na hvězdný prach [dabing Barrandov] - Tony Roberts (Tony)
2009 Za branami pekla [dabing Prima] - Vondie Curtis-Hall (D-Reper)
2009 Zajíček bez oušek - Til Schweiger (Ludo Dekr)
2008 10 položek a méně [dabing HBO] - Danny DeVito (Velký D)
2008 Agáta vs. Agáta - Féodor Atkine (Monnier)
2008 Americký gangster - Russell Crowe (Richie Roberts)
2008 Andělé a panny - Tim Roth (Gerbino)
2008 Apokalypsa - Christopher Lambert (Walter Mung)
2008 Bude naše [dabing HBO] - Matthew Lillard (Bob)
2008 Čarovný duben [dabing ČT] - Michael Kitchen (George Briggs)
2008 Divoká stvoření [dabing Prima] - Bille Brown (Neville Coltrane)
2008 Dobrodružství Rockyho a Bullwinkla [dabing Prima] - Robert De Niro (Nebojácný vůdce)
2008 Falešná ruka zákona [dabing ČT] - Bernard Cribbins ("Nervák" O'Toole)
2008 Hluboko pod kůží - Alvaro D'Antonio (Enzo)
2008 Kdo hulí, ten umí [dabing Prima] - Obba Babatundé (Dean Carl Cain)
2008 Kdo je tady ředitel?Peter Gantzler (Ravn)
2008 Legenda o opilém Mistrovi - Chia-Liang Liu (Fu Wen-Chi)
2008 Lovci pokladů: Kniha tajemství [dabing DVD] - Ed Harris (Mitch Wilkinson)
2008 Mé srdce pohřběte u Wounded Knee [dabing HBO] - Aidan Quinn (Henry Dawes)
2008 Michael ClaytonGeorge Clooney (Michael Clayton)
2008 Můj dům v Umbrii [dabing ČT] - Chris Cooper (Thomas Riversmith)
2008 Náš přítel Frank - Jon Gries (Colin York)
2008 Noční vlny - Bruce Dinsmore (Tom Williams)
2008 Nezvěstný - Jack Lemmon (Ed Horman)
2008 Oko bere - Kevin Spacey (profesor Micky Rosa)
2008 Oktoberfest - Erik Stolhanske (Todd Wolfhouse / mladý Baron Ludwig)
2008 Pastvina - John Hurt (Bird' O'Donnell)
2008 Rodičovství [dabing Prima] - Steve Martin (Gil Buckman)
2008 Sebevrazi - Love story z onoho světa [dabing Cinemax] - Shea Whigham (Žeňa)
2008 Skrblík - Dany Boon (Charles Boulin)
2008 Slečna Marplová: Nemesis - Richard E. Grant (Raymond West)
2008 Speed Racer - Benno Fürmann (Inspector Detector)
2008 Srážka s kometou - James Wilby (Josh Hayden)
2008 Stephanie Daley [dabing HBO] - Denis O'Hare (Frank)
2008 Svatba jako překvapení [dabing HBO] - Laurent Bateau (Isham)
2008 Špatné způsoby [dabing Nova] - David Strathairn (Wes)
2008 Tahle země není pro starý - Josh Brolin (Llewelyn Moss)
2008 Ten Největší - Richard Kind, Kevin Gage (právník Stana u soudu, hlavní bachař ve věznici)
2008 Tlukot mého srdce se zastavil - Gilles Cohen (Sami)
2008 To je vražda, řekla... [dabing Nova] - Arthur Kennedy (doktor Paul Quimper)
2008 Tohle je Sparta! [dabing DVD] - Sean Maguire (Leonidas)
2008 Tři malá prasátka [dabing HBO] - Claude Legault (Mathieu)
2008 Únos - Michael Caine (Alan Breck)
2008 Začít úplně jinak [dabing Cinemax] - Tony Shalhoub (dr. Trabulous)
2008 Zděšení [dabing ČT] - Tommy Lee Jones (Ryan Gaerity)
2008 Zohan: Krycí jméno Kadeřník - John Turturro (Fantom)
2008 Žena v moři [dabing Prima] - Frank Sinatra (Tony Rome)
2007 Alamo [dabing MGM] - Richard Widmark (Jim Bowie)
2007 Ambiciózní [dabing HBO] - Gilles Cohen (Simon)
2007 Až na krevDaniel Day-Lewis (Daniel Plainview)
2007 Bandido - Gilbert Roland (plk. Escobar)
2007 Buď v klidu [dabing Nova] - Cedric the Entertainer (Sin LaSalle)
2007 Bylo jednou zelené údolí [dabing ČT] - Walter Pidgeon (pan Gruffydd)
2007 Děvka a velryba [dabing Cinemax] - Pep Munné (Jordi)
2007 Divočáci - Tim Allen (Doug)
2007 Dobrý ročník - Russell Crowe (Max Skinner)
2007 Dokonalé protiklady [dabing HBO] - Artie Lange (Lenny Steinberg)
2007 Erasmus 2 [dabing ČT] - Gary Love (Edward)
2007 Harry Potter a Fénixův řád - David Thewlis (Remus Lupin)
2007 Hrabě Monte Christo [dabing ČT] - Daniel Cauchy (Bruno)
2007 Hudbu složil, slova napsal - Adam Grupper (Gary)
2007 Charlieho andílci [dabing Cinemax] - David Ogden Stiers (Scott Woodwille)
2007 Jako malé děti - Noah Emmerich (Larry Hedges)
2007 Jesse James - Randolph Scott (šerif Wright)
2007 Kanadská slanina [dabing MGM] – John Candy (šerif Bud Boomer)
2007 Královna Alžběta: Zlatý věk [dabing DVD] - Clive Owen (Walter Raleigh)
2007 Krok správným směrem - Scott Patterson (Gil)
2007 Křižovatka smrti 3 - Tentokráte v Paříži (recepční v Plaza Atené)
2007 Láska a jiné pohromy - Elliot Cowan (James Wildstone)
2007 Ledově ostří - Rob Corddry, Romany Malco (Bryce, Jesse)
2007 Mildred Pierceová [dabing ČT] - Bruce Bennett (Bert Pierce)
2007 Mladé pušky II [dabing Nova] - William Petersen (Patrick Floyd Garrett)
2007 Muž bez stínu [dabing Blu-ray] - Joey Slotnick (Frank Chase)
2007 Národní bezpečnost - Leland Orser (Sol Binder)
2007 Natankovat, najíst se a vyspat [dabing Nova] - Robert Knepper (Dank)
2007 Nepřemožitelný - Greg Kinnear (Dick Vermeil)
2007 Nora Roberts: Pod nebem Montany [dabing Nova] - Donovan Workun (Pickles)
2007 Nora Roberts: Posedlost ohněm [dabing Nova] - Scott Bakula (John Minger)
2007 Past na žraloka - Richard Epcar (Moe)
2007 Policajti z Rena - Lennie Loftin (policejní šéf)
2007 Příběhy ztracených duší [dabing Cinemax] - Jeff Goldblum (Jeff Goldblum)
2007 Ratatouille - Teddy Newton (Talon)
2007 Rudý kakadu [dabing Cinemax] - Devid Striesow (Hurwitz)
2007 Santa se žení - Armin Shimerman (Ernest)
2007 Scény z partnerského života [dabing HBO] - Douglas Hodge (Brian)
2007 Sestry [dabing HBO] - Steven Culp (Harry Glass)
2007 Skandál [dabing DVD] - Stanley Tucci (Shelton Fisher)
2007 Slečna Marplová: Sittafordská záhada [dabing ČT] - Michael Brandon (Martin Zimmerman)
2007 Smím prosit? [dabing Nova] - Stanley Tucci (Link)
2007 Soumrak nad Jižní Afrikou [dabing HBO] - Julian Wadham (Charles Bingham)
2007 Soumrak nad Manhattanem [dabing ČT] - Colm Feore (Elihu Harrison)
2007 V řetězechDavid Banner (Tehronne)
2007 Vinci - Robert Wieckiewicz (Cuma)
2007 Vysněný dům pana Blandingse - Cary Grant (Jim Blandings)
2007 Vzdálenost [dabing Cinemax] - José Coronado (Guillermo)
2007 Walker, Texas Ranger: Falešné obvinění - Glenn Morshower (Reed Larkin)
2006 20 000 mil pod mořem - Nicholas Hammond (Saxon, titulky)
2006 44 minut: Přestřelka v severním Hollywoodu [dabing HBO] - Mario Van Peebles (Henry Jones)
2006 A žili spolu šťastně až na věky [dabing HBO] - Alain Chabat (Georges)
2006 Alice [dabing Cinemax] - William Hurt (Doug Tate)
2006 Alice tu už nebydlí [dabing Cinemax] - Harvey Keitel (Ben)
2006 Annie Hallová [dabing Cinemax] - Tony Roberts (Rob)
2006 Bludiště vzpomínek [dabing Cinemax] - Roy Dupuis (Alexandre Tourneur)
2006 Breakheartský průsmyk [dabing MGM] - Rayford Barnes, Eddie Little Sky (seržant Bellew, Bílá ruka)
2006 Čáry máry fuk - Jonathon Morris (El Gallo)
2006 Dobrodružství rabína Jákoba [dabing DVD] – Henri Guybet (Salomon)
2006 Doc - Harris Yulin (Wyatt Earp)
2006 Francouzova milenka [dabing Cinemax] - Jeremy Irons (Charles Henry Smithson / Mike)
2006 Garfield 2 (titulky)
2006 Happy Feet - Robin Williams (Ramon)
2006 Chyťte ho! [dabing ČT] - Jon Gries (Ronnie Wingate)
2006 Jakub a obří broskev [dabing Prima] - Richard Dreyfuss (Stonožka)
2006 Ještě blbější [dabing Prima] - Michael Richards (Richard Rietti)
2006 Klec bláznů II [dabing ČT] – Marcel Bozzuffi (Broca)
2006 Krása na scéně - Hugh Bonneville (Samuel Pepys)
2006 Lara Croft - Tomb Raider: Kolébka života [dabing Nova] - Chris Barrie (Hillary)
2006 Mise 1549: Boj o budoucnost - Katsuhisa Namase (major Akihiko Mori)
2006 Motel Niagara [dabing HBO] - Kevin Pollak (Michael)
2006 Návrat Muže, kterému říkali kůň [dabing MGM] - Geoffrey Lewis (Zenas)
2006 Nezvaný host [dabing Nova] - Denis Leary (Gus)
2006 Obývací ložnice- Roy Kinnear (Gumový muž)
2006 Ohnisko nenávisti [dabing Cinemax] - William H. Macy (Lawrence Newman)
2006 Píseň za chudého chlapce [dabing HBO] - Aidan Quinn (William Franklin)
2006 Policejní auto Pelle - Jørgen Langhelle (Langeleif)
2006 Producenti - Will Ferrell (Franz Liebkind)
2006 Pronásledovaný - Gil Bellows (Ben Keats)
2006 Přepadení v Pacifiku [dabing ČT] - Tommy Lee Jones (William Strannix)
2006 Příběh Donalda Trumpa - Louis Ferreira (Donald Trump)
2006 Příbuzní [dabing Cinemax] - William Petersen (Tom Hardy)
2006 Přijetí [dabing HBO] - Christopher Lloyd (Stewart Worthy)
2006 Salon krásy - Kevin Bacon (Jorge)
2006 Silent Hill - Kim Coates (inspektor Thomas Gucci)
2006 Tygr a sníhRoberto Benigni (Attilio de Giovanni)
2006 Únik z Puerto Vallarta - Craig Wasson (Danny Pastor)
2006 Vánoce v Bostonu - Neill Fearnley (Sullivan)
2006 Velká role [dabing Cinemax] - Lionel Abelanski (Simon Laufer)
2006 Za zavřenými dveřmi [dabing Prima] - Michael Gross (Howard)
2006 Zastavení na Missouri / Missouri Breaks [dabing MGM] - Harry Dean Stanton (Calvin)
2006 Zánik Empire Falls [dabing HBO] - Aidan Quinn (David Roby)
2006 Země sněhu [dabing Cinemax] - Martin Feifel (Ingmar)
2006 Zimní lidé - David Dwyer (Milton Wright)
2006 Zlaté časy rádia [dabing Cinemax] - Wallace Shawn, Larry David, Richard Portnow (Maskovaný mstitel, Komunistický soused, Sy)
2005 Bazén [dabing Prima] - Maurice Ronet (Harry)
2005 Bokovka - Paul Giamatti (Miles)
2005 Čelisti [dabing DVD] - Robert Shaw (Quint)
2005 Godsend - Greg Kinnear (Paul Duncan)
2005 Mariini milenci - Keith Carradine (Clarence Butts)
2005 Maska zrcadla - Rob Brydon (Morris Campbell / předseda vlády)
2005 Mezi cizinci - Robert Joy (Ralph)
2005 Místa v srdci - Jay Patterson (W. E. Simmons)
2005 Přátelé z lepší společnosti - Uwe Kockisch (komisař Brunetti)
2005 [Film=Ray /]Ray[/Film] – Curtis Armstrong (Ahmet Ertegun)
2005 Slunečnice [dabing Cinemax] - Glauco Onorato (navrátilec z války)
2005 Stepfordské paničky [dabing Cinemax] - Peter Masterson (Walter Eberhart)
2005 Tak dlouhé čekání - Patrick Bruel (Alex)
2005 Temnota - Iain Glen (Mark)
2005 Topkapi [dabing ČT] - Ege Ernart (Ali Tufan)
2005 Vánoce naruby - Tim Allen (Luther Krank)
2004 A kapela hrála dál - Charles Martin Smith (Dr. Harold Jaffe)
2004 Aladin - Jafarův návrat - Dan Castellaneta (Džin)
2004 Alex a Emma - David Paymer (John Shaw)
2004 Amadeus [dabing DVD] - Simon Callow (Emanuel Schikaneder)
2004 Barton FinkJohn Turturro (Barton Fink)
2004 Čelisti [dabing Nova] - Robert Shaw (Quint)
2004 Dej si pozor, La Toure! - Christian Duvaleix (Passelacet)
2004 Dvanáct do tuctu - Alan Ruck (Bill Shenk)
2004 Falešná stopa - Peter Hardy (detektiv Wolcott)
2004 Garfield ve filmu - Michael Monks (Hopkins)
2004 Harry Potter a vězeň z Azkabanu - David Thewlis (Remus Lupin)
2004 Hra o čas - Stellan Skarsgard (Tyrone)
2004 Hranice zlomu - Yorick van Wageningen (Steiger)
2004 Hráči - Rodney Rowland (Jeff)
2004 Hrdina proti své vůli [dabing Nova] - Chevy Chase (Deke)
2004 Kill Bill - James Parks (Edgar McGraw)
2004 Kmotr [dabing Prima] - Robert Duvall (Tom Hagen)
2004 Manituova bota - Christian Tramitz (Ranger)
2004 Muž v ohni - Gustavo Sánchez Parra, Mario Zaragoza (Daniel Sanchez, Jorge Ramirez)
2004 Nikdy neříkej nikdy [dabing Nova] – Edward Fox (M)
2004 Pátá oběť - Steven Mackintosh (Sean Dewart)
2004 Pes baskervillský [dabing ČT] - Richard Roxburgh (Sherlock Holmes)
2004 Ponorka [dabing DVD] - Günter Lamprecht (kapitán z Weseru)
2004 Poslední samuraj - Timothy Spall (Simon Graham)
2004 Poslední výstřel - Matthew Broderick (Steven Schats)
2004 Propadlí lásce [dabing Nova] - Matthew Broderick (Sam)
2004 Přežili jsme ArdenyKirby Heyborne (seržant Oberon Winley)
2004 Shrek [dabing DVD] - Vincent Cassel (Robin Hood)
2004 Smrt pod ochranou církve - Tom Goodman-Hill (Eric Surtees)
2004 Tajemná řekaSean Penn (Jimmy Markum)
2004 Terminál - Stanley Tucci (Frank Dixon)
2004 Velké dítě Dickie Roberts - Jon Lovitz (Sidney Wernick)
2004 Vražda v Greenwich - Christopher Meloni (Mark Fuhrman)
2004 Život podle Lelanda - Kevin Spacey (Albert T. Fitzgerald)
2003 28 dní poté - Christopher Eccleston (Major Henry West)
2003 Americký snílek [dabing ČT] - Giancarlo Giannini (Victor Marchand)
2003 Bez dcerky neodejdu [dabing Nova] - Jonathan Cherchi (Mammal)
2003 Bláznivá školka - Gary Owen (Karotka, Marty)
2003 Bláznivej sejf - Woody Harrelson (Jason 'Woods' Valley)
2003 Cesta do zatracení - Daniel Craig (Connor Rooney)
2003 Dům za všechny peníze [dabing Prima] - Joe Mantegna (Art Shirk)
2003 Hledá se Nemo - Austin Pendleton (Zurčík)
2003 Jak je důležité míti Filipa - Colin Firth (John Worthing)
2003 K. O. - Patrick Warburton (Mark McKinney)
2003 Kdo jinému jámu kopá - Philippe Khorsand (Bob Fleury)
2003 Když Harry potkal Sally [dabing Nova] - Bruno Kirby (Jess + titulky)
2003 Konference ve Wannsee - Ben Daniels (státní tajemník Bühler)
2003 Konkurenti [dabing Prima] - Kevin Spacey (John Williamson)
2003 Nesnesitelná krutost - Paul Adelstein (Wrigley)
2003 Orel přistává [dabing DVD] - Donald Sutherland (Liam Devlin)
2003 Orel přistává [dabing Prima] - Donald Sutherland (Liam Devlin)
2003 Prezidentův psychiatr - William Danniels (Wynn Quantrill)
2003 S.W.A.T. - Jednotka rychlého nasazení [dabing DVD] - Larry Poindexter (Thomas Fuller)
2003 Utta Danella: Svatba na venkově - Mathieu Carrière (hrabě Arndt Solm-Wentingen)
2003 Zakázané území [dabing ČT] - Aidan Quinn (Henry Morton Stanley)
2003 Závratná kariéra - Hiram Sherman (Harry Harkness)
2003 Zločinné myšlenky - Peter Horton (Michael Welles)
2003 Život Davida Galea - Kevin Spacey (David Gale)
2002 Amélie z Montmartru - Dominique Pinon (Joseph)
2002 Červený drak [dabing DVD] - Ralph Fiennes (Francis Dolarhyde)
2002 DARYL [dabing Nova] - Ron Frazier (generál Graycliffe)
2002 Hrabě Monte Cristo - James Frain (J.F. Villefort)
2002 Jasné nebezpečí [dabing Nova] - Willem Dafoe (John Clark)
2002 Jubal - Rod Steiger ('Pinky' Pinkum)
2002 Kovboj - Dick York (Charlie)
2002 Po bouři [dabing HBO] - Nestor Serrano (Ortega)
2002 Policajt v Beverly Hills II [dabing ČT] - Paul Reiser (Jeffrey Friedman)
2002 Protiúder - Cliff Curtis (Claudio ''Vlk'' Perrini)
2002 Star Trek: Film [dabing VHS] - Walter Koenig (Pavel Chekov)
2002 Star Trek II: Khanův hněv [dabing VHS] - Walter Koenig (Pavel Chekov)
2002 Star Trek III: Pátrání po Spockovi [dabing VHS] - Walter Koenig (Pavel Chekov)
2002 Star Trek IV: Cesta domů [dabing VHS] - Walter Koenig (Pavel Chekov)
2002 Star Trek V: Nejzazší hranice [dabing VHS] - Walter Koenig (Pavel Chekov)
2002 Uprchlíci na útěku - Steve Zahn (Wayne Wayne Wayne Jr.)
2002 Vnitřní záležitosti [dabing Nova] - Andy Garcia (Raymond Avilla)
2002 Vražedná pole [dabing Prima] - Sam Waterston (Sydney Schanberg)
2002 Zeptejte se Cindy - Jon Lovitz (Barry Sherman)
2002 Zlatíčka pro každého - Stanley Tucci (Dave Kingman)
2002 Zulu - Michael Caine (poručík Gonville Bromhead)
2001 Don Juan DeMarco [dabing ČT] - Stephen Singer (Dr. Bill Dunsmore)
2001 Dračí doupě - Bruce Payne (Damodar)
2001 Jako kočky a psi - Michael Clarke Duncan (Sam)
2001 Kašpárek [dabing ČT] – Paolo Bonacelli (Kamal)
2001 Krvavé léto v New Yorku [dabing DVD] - Michael Rispoli (Joe T)
2001 Lebky - Christopher McDonald (Martin Lombard)
2001 Noční dravci [dabing Nova] - Rutger Hauer (Wulfgar)
2001 Poslední ze slavných králů [dabing ČT] - Gabriel Byrne Jack Griffin
2001 Profesionál - Peter Greene (detektiv Artie Pluchinsky)
2001 Půlnoční běh - Jack Kehoe (Jerry Geisler)
2001 Smlouva s ďáblem [dabing VHS] - Paul Adelstein (Bob / Robert / plážový playboy / sportovní reportér / Lincolnův poradce)
2001 Společník - Douglas McGrath (Alan Quimp)
2001 Začalo to jedné žhavé noci - Paul Reiser (Carl Harding)
2000 Americká krása - Kevin Spacey (Lester Burnham)
2000 Bounty [dabing Nova] - Laurence Olivier (admirál Hood)
2000 Druhá šance [dabing VHS] - Tim Matheson (Marty)
2000 Generálova dcera - Timothy Hutton (William Kent)
2000 Hranice lásky - Jason Isaacs (Richard Smythe)
2000 Insider: Muž, který věděl příliš mnohoRussell Crowe (Jeffrey Wigand)
2000 Jak vyzrát na vysoké životní náklady [dabing Prima] - Richard Benjamin (Albert)
2000 Maska [dabing ČT] - Richard Jeni (Charlie Schumaker)
2000 Robin a Mariana [dabing ČT] - Ian Holm (král Jan)
2000 Rudý labyrint [dabing Nova] - Bradley Whitford (Bob Ghery)
2000 Star Trek V: Nejzazší hranice [dabing ČT] - Walter Koenig (Pavel Chekov)
2000 Vánoční koleda [dabing Hallmark] - Joel Grey (Duch vánoční minulosti)
2000 Vraždy v RadiolanduBrian Benben (Roger Henderson)
2000 Vycházející slunce [dabing Nova] - Ray Wise (John Morton)
2000 Zamilovaná čarodějka [dabing Prima] - Jean Reno (Molok)
2000 Žhavá sedla [dabing ČT] - Cleavon Little (Bart)
200x Čas minulosti - Michael Rogers (detektiv Matt Carson)
200x Království nebeské - David Thewlis (špitálník)
200x Obvinění: Proces s McMartinovými - Mark Blum (Wayne Satz)
200x Rafinovaný zloděj - Kevin Spacey (Michael Lynch)
200x Sám doma 4 - Jason Beghe (Peter McCallister)
200x Srdce v Atlantidě - David Morse (dospělý Bobby Garfield)
200x Stávka! - Robert Bockstael (Frank Dewey)
200x Vnadidlo - Jamie Foxx (Alvin Sanders)
200x Výplata - Colm Feore (Wolfe)
200x Záplava [dabing Cinemax] - Robert Carlyle (Rob Morrison)
200x Žízeň [dabing Nova] - Giancarlo Esposito (Lawrence Carver)
1999 Asteroid [dabing Nova] - Carlos Gomez (agent FEMA Adam Marquez)
1999 Bugsy [dabing ČT] - Joe Mantegna (George)
1999 Doživotí - Martin Lawrence (Claude Banks)
1999 Klepání na nebeskou bránu - Thierry van Werveke (Henk)
1999 Perníkový dědek - Kenneth Branagh (Rick Magruder)
1999 Podraz II [dabing Nova] - Ron Rifkin (Eddie)
1999 Pro naše hochy [dabing Nova] - Arye Gross (Jeff Brooks)
1999 Riskantní plán [dabing Nova] - Nick Searcy (Roy Sweeney)
1999 Srdcová sedma - Douglas McFerran, Kevin McNally (Russell, Paul)
1999 Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba - Ray Park (Darth Maul)
1999 Velký závod 2 - Dom DeLuise (Victor Prinzim)
1999 Vrána [dabing Nova] - Tony Todd (Grange)
1998 Anastázie [dabing VHS] - Rick Jones (Car Mikuláš)
1998 Anděl smrti - Denzel Washington (John Hobbes)
1998 Bůh, milenec mé matky a uzenářův syn - Francis Huster (Jean-Marc)
1998 Dr. Dolittle - Chris Rock (Rodney)
1998 Drsný chlapík [dabing ČT] - Pierre Frag (John)
1998 Hamlet [dabing VHS] - Kenneth Branagh (Hamlet)
1998 Hvězdná brána: Děti bohů - Robert Wisden (Podplukovník Bert Samuels)
1998 Jeptišky na útěku [dabing ČT] - Robert Patterson (Casey)
1998 Labutí princezna 2: Tajemství hradu - Donald Sage Mackay (Jean-Bob)
1998 Labutí princezna 3: Tajemství kouzelného pokladu - Donald Sage Mackay (Jean-Bob)
1998 Lepší už to nebude - Skeet Ulrich (Vincent Lopiano)
1998 Můj příliš hříšný život - Michael Callan (Hal Wallis)
1998 Něco na té Mary je [dabing VHS] – Lee Evans (Tucker)
1998 Pidilidi [kinodabing] - Hugh Laurie (Policista Steady)
1998 Princ egyptský - Steve Martin (Hotep)
1998 Stínové komando [dabing VHS] - Mike White, Marc MacCauley, Billy Blanks, Dennis Neal (Derek, Van Holt, Creagan, člen OSN)
1998 Svatba mého nejlepšího přítele - Rupert Everett (George Downes)
1998 To teda byla noc - Joseph Ziegler (Vern Rawlins)
1998 Vetřelec: Vzkříšení - Leland Orser (Purvis)
1998 Vražda v Orient expresu [dabing Nova] - Michael York (hrabě Andrenyi)
1997 Ben Hur [dabing HBO] - Jack Hawkins (Quintus Arrius)
1997 Četa [dabing Nova] - Willem Dafoe (srž. Elias)
1997 Dračí srdce - Brian Thompson (Brok)
1997 Jesse James - Alexis Arquette (Charlie Ford)
1997 Jižanská pohostinnost [dabing ČT] - Les Lannom (Casper)
1997 Klub odložených žen - Bronson Pinchot (Duarto Feliz)
1997 Kvílení vlkodlaků - Dennis Dugan (Chris)
1997 Labutí princezna - John Cleese (Jean-Bob)
1997 Lady a Tramp [dabing Barrandov] - Larry Roberts (Tramp)
1997 LhářiStephen Lang (Rupert Dibbs + titulky)
1997 Modré límečky - Harvey Keitel (Jerry)
1997 Poslední don - Jason Gedrick, Bruno Campos (Cross De Lena, Jimmy Santadio)
1997 Propast [dabing Nova] - Adam Nelson, Chris Elliott (Monk, Bendix)
1997 Snadný zisk - Joe Pesci (Nicky Cerone)
1997 Tanec trpaslíků - Peter Fonda (Harry Bediker)
1997 Tequila Sunrise [dabing Nova] - J.T. Walsh (Hal Maguire)
1997 V záři reflektorů - Jacques Perrin (Yves)
1997 Velká země [dabing Nova] - Chuck Connors (Buck Hannassey)
1997 VyvrhelDennis Hopper (Caesar)
1997 Ze záhrobí - Ian Bannen (Christopher Lowe)
1996 700 mil v sedle [dabing Nova] - Mario Ortega (Mexičan)
1996 Aladin a král zlodějů - Robin Williams (Džin)
1996 Balík - José Alonso (Toño)
1996 Cross Creek - Peter Coyote (Norton Baskin)
1996 Čekej do tmy [dabing Premiéra] - Alan Arkin (Roat / Roat Jr. / Roat Sr.)
1996 Duch [dabing Nova] - Tony Goldwyn (Carl Bruner)
1996 Dunston: Sám v hotelu - Danny Comden (Norm)
1996 Hrdina proti své vůli [dabing Nova] - Andy Garcia (John Bubber)
1996 Jatka č. 5 [dabing ČT] - Ron Leibman (Paul Lazzaro)
1996 Lepší zítřek - Waise Lee (Shing)
1996 Maigret klade past - Hubert Saint-Macary (soudce Lambert)
1996 Muž v bílém obleku - Russell Waters (Davidson)
1996 Nevyhrožuj - Keenen Ivory Wayans (pošťák)
1996 Polibek smrtiStanley Tucci (Frank Zioli + titulky)
1996 Rapsodie v Miami [dabing VHS] - Kevin Pollak, Jeremy Piven (Jorfan Marcus, Mitchell)
1996 Robin a Mariana - Nicol Williamson (Malý John)
1996 Sedmkrát žena [dabing ČT] – Rossano Brazzi (Giorgio)
1996 Šlechetná srdce a šlechtické korunkyDennis Price (Louis)
1996 Tajemství mého úspěchu [dabing ČT] - John Pankow (Fred Melrose)
1996 Tři mušketýři - Kiefer Sutherland (Athos)
1996 Žít a zemřít v L. A. [dabing Nova] - John Pankow (John Vukovich)
1995 Cvoci - J.T. Walsh, David Paymer (Drucker, George)
1995 Dalších 48 hodin [dabing VHS] - Brent Jennings (Tyrone Burroughs)
1995 Dopravní přestupky [dabing VHS] - James Keach (strážník Halik)
1995 Frankenstein podle Mary Shelleyové - Kenneth Branagh (Victor Frankenstein)
1995 Hlásím svoji smrt [dabing Nova] - Daniel Stern (Hal Petersham)
1995 Láska, čest a podrobení: Poslední mafiánská svatba [dabing VHS] - James Georgiades (Sal Profaci)
1995 Létající oko [dabing VHS] - Daniel Stern (důstojník Richard Lymangood)
1995 Mladé pušky II [dabing VHS] - Kiefer Sutherland (Josiah Gordon 'doktor' Scurlock)
1995 Návrat Mika Hammera - Ron Foster (soudní lékař, titulky)
1995 Ponorka X-1 [dabing Nova] - Carl Rigg (Norman Kennedy)
1995 Přijíždí jezdec [dabing ČT] - James Caan (Frank Athearn)
1995 Purpurová růže z Káhiry [dabing TV Premiéra] - Jeff Daniels (Tom Baxter / Gil Shepherd)
1995 Specialista [dabing VHS] - Mario Ernesto Sánchez (Charlie, více rolí)
1995 Správní hoši [dabing ČT] - Scott Glenn (Alan Shepard)
1995 Star Trek [dabing Nova] - Walter Koenig (Pavel Chekov)
1995 Timecop - Jason Schombing, Scott Bellis (Lyle Atwood, Ricky)
1995 Vera Cruz [dabing ČT] - Cesar Romero (markýz de Labordere)
1995 Vraždy podle předlohy - Harry Connick Jr. (Daryll Lee Cullum)
1995 Zpívání v dešti [dabing HBO] - Donald O'Connor (Cosmo Brown)
1994 Dokonalý svět - Paul Hewitt (Dick Suttle)
1994 Eddie a Cruisers [dabing VHS] - David Wilson (Kenny Hopkins)
1994 Garwood: válečný zajatec [dabing VHS] - Ralph Macchio (Robert Garwood)
1994 Hotel New Hampshire - Paul McCrane (Frank)
1994 Kráska v růžovém [dabing Nova] - Andrew McCarthy (Blane McDonnagh)
1994 Linda [dabing VHS] - Ted McGinley (Brandon Jeffries)
1994 Líbej mě, Katko - Ron Randell (Cole Porter, další role + titulky)
1994 Nebezpečný klient [dabing VHS] - Anthony LaPaglia, Bradley Whitford, William H. Macy (Barry Muldano, Thomas Fink, dr. Greenway)
1994 Polibek před smrtí [dabing VHS] - James Russo (Dan Corelli, další role)
1994 Poslíček [dabing VHS] - Michael J. Fox (Doug Ireland)
1994 Pretty Woman - Jason Alexander (Philip Stuckey)
1994 Smějící se policajt - Lou Gossett (inspektor James Larrimore)
1994 Star Trek II: Khanův hněv [dabing Nova] - Walter Koenig (Pavel Chekov)
1994 Star Trek III: Hledání Spocka [dabing Nova] - Walter Koenig (Pavel Chekov)
1994 Star Trek IV: Cesta domů [dabing Nova] - Walter Koenig (Pavel Chekov)
1994 Tango a Cash [dabing ČT] - Michael J. Pollard (Owen)
1994 Tom a Viv - Willem Dafoe (Tom Eliot)
1994 Von Ryanův expres [dabing VHS] - Frank Sinatra (Joseph L. Ryan)
1994 Zmizení Christiny [dabing VHS] - Robert Carradine (Michael Croft)
1993 Aladin - Robin Williams (Džin)
1993 Asijské stigma - Antoine Duléry (Bastien)
1993 Bix - Darrell Bishop (Andy Secrest)
1993 Carnosaurus - Ned Bellamy (Fallon)
1993 Čas pomsty [dabing VHS] - Nick Chinlund (Tomay)
1993 Kickboxer [kinodabing] - Haskell Anderson (Winston Taylor)
1993 Kmotr - John Cazale (Fredo Corleone)
1993 Lví srdce [kinodabing] - Roger La Page (pan domácí)
1993 Není úniku - Edward Blatchford (šerif Lonnie Cole)
1993 Nevidím zlo, neslyším zlo [dabing VHS] - Anthony Zerbe (Sutherland + více rolí)
1993 Příliš pozdní hrdina - Martin Horsey (vojín Griffiths)
1993 Psi - Philippe Mareuil (Beauchamp)
1993 Severozápadní hranice - Ian Hunter (sir John Windham)
1993 Smrtonosná past [dabing VHS] - Hart Bochner, Robert Davi (Ellis, zvl. agent Johnson)
1993 Šepoty ve tmě [dabing VHS] - Anthony LaPaglia (Larry Morgenstern)
1993 Útěk ze sna - David Patrick Kelly, Chris Mulkey (Tommy Ray Glatman, Gary Finch)
1993 Vetřelci - William Hope (Gorman)
1993 Volání svobody - John Hargreaves (Bruce)
1993 Volný pád [kinodabing] - Steve Park (detektiv Brian)
1993 Zemětřesení [dabing ČT] - Marjoe Gortner (Jody)
1992 Batman - Robert Wuhl (Alexander Knox)
1992 Bronco Billy [dabing VHS] - Geoffrey Lewis, Michael Reinbold (John Arlington, King)
1992 Brutální Nikita [dabing ČT] - Jean-Hugues Anglade (Marco)
1992 Hamlet, princ dánský - Peter Benson (2. hrobník)
1992 Mlčení jehňátek [dabing VHS] - Anthony Heald, Ted Levine (Dr. Frederick Chilton, Jame 'Buffalo Bill' Gumb)
1992 Návrat Casanovy - Fabrice Luchini (Camille)
1992 Policajt v Beverly Hills [dabing ČT] - Paul Reiser, John Pettis (Jeffrey, detroitský polda č. 3)
1991 Hříšný tanec [dabing ČST] - Lonny Price (Neil Kellerman)
199x Cesta gladiátorů 2000 - David Carradine (Frankenstein)
199x Dravec - Xavier Marc (Chico)
199x Eliášův oheň - Emilio Estevez (Kirby Keger)
199x Figurína [dabing VHS] - Andrew McCarthy (Jonathan Switcher)
199x Gulliver v říši obrů [dabing VHS] - Jack Taylor (princ Flinap)
199x Kam se poděla sedmá rota [dabing VHS] – Erik Colin, Alain Doutey (poručík Duvauchel, Carlier + další postavy)
199x Maniac Cop 2 - Bruce Campbell (Jack Forrest)
199x Nápoj lásky č. 9 [dabing VHS] - Adrian Paul (Enrico Pazzoli)
199x Návrat sedmé rotyErik Colin (poručík Duvauchel + další postavy)
199x Nebezpečné známosti - Peter Capaldi (Azolan)
199x Nell [dabing VHS] - Nick Searcy (Todd Peterson)
199x Někdo to rád horké [dabing VHS] - Joe E. Brown (Osgood Fielding III)
199x Operace Žralok [dabing VHS] - Cary-Hiroyuki Tagawa, Neil Giuntoli (Hashimoto, Goldstein)
199x Pánská jízda [dabing Prima] - William Tepper (Dr. Stan Gassko)
199x Pinocchiova dobrodružství - Rob Schneider (Volpe)
199x Poslední muž - Jeff Wincott (detektiv Kurt Bellmore)
199x Pošťák vždy zvoní dvakrát [dabing VHS] - Michael Lerner (pan Katz)
199x Propadlí lásce [dabing VHS] - Matthew Broderick (Sam)
199x Sedmá rota za úplňku [dabing VHS] – Gérard Jugnot (Gaston Gorgeton)
199x Srdce v zimě [dabing ČT] - Daniel Auteuil (Stéphane)
199x Statečný Osceola [dabing VHS] - Kurt Kachlicki (kapitán Stock)
199x Tramvaj do stanice Touha [dabing Nova] - Marlon Brando (Stanley)
199x Ulzana [dabing DVD] - Mihai Balas (Poručík)
1989 Bláznivá mise 2. [dabing ČST] (muž u ředitele FBI)
1989 Drakeova výprava - Colin Matthews (anglický gentleman)
1989 King Size - Mariusz Saniternik (Prcek)
1989 Legenda o zlaté perle (falešný David, nájemný lupič, člen gardy)
1988 Mstitel s píšťalou (In Hjon - nevlasní bratr Hong Kil Donga)
1987 Aféra Concorde (2. pilot 1. Concordu)
1986 Bicykly jsou jen na léto - Jorge de Juan (Pedrito)
1986 Rozsudek [kinodabing] - Edward Mason (syn vdovy)
1985 Noc sv. Vavřince - Giuseppe Furia (Requiem)
1982 Dle svých sil a vědomí - Michael Kausch (mladý lékař)
1982 Hlavička - Pascal Benezech (učedník)
1979 Pozdrav tu paní! - Régis Porte (Gilles Ferry)
1977 Sbohem, pane profesore! [dabing ČST] - Tom Owen (student Farley)
xxxx Ďábelsky váš - Claude Piéplu (architekt)
xxxx Víkend na Zuydcoote - Pierre Mondy (Dhéry)

MINISÉRIE:
2016 Naše ZOO - Simon Lowe (Gascoigne)
2016 Wolf Hall [dabing ČT] - Will Keen (Thomas Cranmer)
2015 Fleming - Michael Maloney (admirál Rushbrooke)
2013 Asteroid Kassandra [dabing Prima] - Jason Alexander (dr.Chetwyn)
2013 Labyrint - Bernhard Schir (Paul Authie)
201x Ďáblova milenka - John Simm (Edward Sexby)
2010 Impresionisté [dabing SDI Media] - Andrew Havill (Édouard Manet)
2009 Mistr a Markétka - Sergej Bezrukov (Ježíš)
2008 Já, Claudius [dabing DVD] – Sam Dastor (Cassius)
2008 Ohnivé léto [dabing Nova] - Aladin Reibel (Julien Lacroix)
2007 Pokoj č. 10 - Dennis Christopher (Dr. Martin Ruber)
1993 Kmotr - John Cazale (Fredo Corleone)
1988 Nejvzdálenější místo na Zemi - Paul Rothery (Charles 'Silas' Wright - 1. část)
1987 Goya [Usedlost u hluchého] - Carlos L.Hipolito (Marianito)
1987 Záhady Slavičího domu - Nicholas Coppin (seržant McPherson)
1985 Život Berliozův - Manuel Gelin (Louis)

SERIÁLY:
2022 Jen vraždy v budově - 1.série - Martin Short (Oliver Putnam)
2022 Podivné věci - 4.série - Paul Reiser (Owens)
2022 Rekrut - 1.série - Vondie Curtis-Hall (Walter Nyland)
2022 Sandman - 1.série - David Thewlis (John Dee)
2022 Temný les - 1.série - Matthias Brandt (Thomas Bethge)
2022 Umbrella Academy - 3.série - Colm Feore (sir Reginald Hargreeves)
2022 Zahradníci - 1.série - David Thewlis (Christopher Edwards)
2021 Bancroftová - 1.série - Linus Roache (Tim Fraser)
2021 Bodyguard - 1.série - Vincent Franklin (Mike)
2021 Expanze - 1.série - Shawn Doyle (Sadavir Errinwright)
2021 Expanze - 2.série - Shawn Doyle (Sadavir Errinwright)
2021 Expanze - 3.série - Shawn Doyle (Sadavir Errinwright)
2021 Na krok od nebe - 3.série - Alberto Caneva (Carlo)
2021 Randall a Hopkirk - Jeremy Young (Kershaw)
2021 River - 1.série - Michael Maloney (Tom)
2021 Útok v Salisbury - 1.série - Jonathan Slinger (Tim Atkins)
2021 Zavolejte porodní sestřičky - 7.série - David Bamber (Stanley)
2021 Zavolejte porodní sestřičky - 8.série - Harry Haynes (Ned)
2020 Fargo [dabing ČT] - 1.série - Dan Redican (Buck Young)
2020 Kriminalista - 14.série - Horst Günter Marx (Dr. Vöss)
2020 Otec Brown - 8.série - Ian Puleston-Davies (Pat Lochlin)
2020 Projekt Modrá kniha - 2.série - Neal McDonough (generál James Harding)
2020 Učitel - 2.série - Dariusz Starczewski (Karol Ebig)
2020 Umbrella Academy - 1.série - Colm Feore (sir Reginald Hargreeves)
2020 Umbrella Academy - 2.série - Colm Feore (sir Reginald Hargreeves)
2019 Hassel - Johan Hedenberg (Dimman)
2019 Hra o trůny - 8.série - Iain Glen (Jorah Mormont)
2019 Místo činu: Berlín - Gerdy Zint (Frank)
2019 Otec Brown - 7.série - Sean Campion (Patrick)
2019 Projekt Modrá kniha - 1.série - Neal McDonough (generál James Harding)
2019 Průsmyk - Lukas Miko (Sebastian Brunner)
2019 Rocco Schiavone - 2.série - Francesco Acquaroli (Sebastiano)
2019 Selma zachraňuje Vánoce - Johan Ulveson (Efram von Trippelhatt)
2019 Vera - 6.série - Jack Ellis (Brian Hallam)
2019 Vítejte ve Švédsku - Per Svensson (Bengt Wiik)
2018 American Crime Story: Lid versus O.J. Simpson - Courtney B. Vance (Johnnie Cochran)
2018 American Crime Story: Versace - Jon Jon Briones (Modesto Cunanan)
2018 Batesův motel - 5.série - Al Sapienza (Jeff)
2018 Domek z karet - 5.série - Campbell Scott (Usher)
2018 Grantchester - Eoin McCarthy (Stephen)
2018 Kriminalista - 12.série - Harald Schrott (Oswald)
2018 Most - 4.série - Johannes Kuhnke (Morgan)
2018-19 Rocco Schiavone - 1.-2. série - Francesco Acquaroli (Sebastiano)
2018 Star Wars: Odboj - Jason Hightower (Kapitán Doza)
2018 Ve jménu vlasti - 7.série - Dylan Baker (Paley)
2017 Boj o těžkou vodu - Pip Torrens (Wilson)
2017 Nadia: Tajemství modré vody - Akio Ōtsuka (kapitán Nemo + principál)
2017 Poslední polda - 4.-5. série - Helmfried von Lüttichau (Martin Ferchert)
2017 Teroristé hákové kříže - NSÚ - André Hennicke (Hegeman)
2017 Útěk z vězení - 5. série - Robert Knepper (T-Bag Bagwell)
2017 Zlá krev - Stanley Tucci (Jack Warner)
2016 Mammon - 1. série - Even Rasmussen (Gisle)
2016 Šťastné údolí - 1. série - Steve Pemberton (Kevin Weatherill)
2016 Taggart - 03x02: Pohřební obřady - Paul Young (Colin Davidson)
2016 Vláda 1. série - Jesper Lohmann (Carsten Ockles)
2016 Vláda 2. série - Olaf Johannessen (Jørgen Hedegård)
2015 Hubert a Staller - 4. série - Philipp Moog (Dr. Ernst Haider)
2015 Jasper (Jasperův táta)
2015 Otázky slečny Mily - Éric Metayer (Pop)
2015 Tlusťoch - 3.-4. série - Michael Wittenborn (Paul)
2015 Vraždy na severu - 2. série - Florian Fitz (Björn Leipnitz)
2014 Cranford [dabing AXN] - Greg Wise (Sir Charles Maulver)
2014 Doteky osudu - 2. série - Saïd Taghmaoui (Guillermo Ortiz)
2014 Hercule Poirot: Herkulovské úkoly pro Hercula Poirota - Richard Katz (Gustave)
2014 Hercule Poirot: Hra na vraždu - Sean Pertwee (Sir George Stubbs)
2014 Jistě, pane premiére - Pip Torrens (Jeremy Burnham)
2014 Kingová - 2. série - Daniel Fathers (T. J. Morris)
2014-15 Kriminalista - Thomas Schendel (Thomas Dierhagen)
2014 Kuků - 1. série - Kenneth Collard (Steve)
2014 Margyt - Allan Edwall (Emil P. Nilsson)
2014 Místo činu [epizoda Špinavý policajt] - Matthias Brenner (Wilfried Monhaupt)
2014 Navarro - 16x03: Okouzlení - René Remblier (bezdomovec)
2014 Navarro - 16x05: Jarmark citů - Michel Scourneau (Kerry)
2014 No Limit - 2. série - Christian Brendel (plukovník Boissieu)
2014 Otec Brown - 1. série - John Light (Flambeau)
2014 Ranč Heartland - Shaun Johnston (Jack Bartlett)
2014 Silicon Valley - 1. série - Matt Ross (Gavin Belson)
2014-15 Super doktoři - Carlos Lacamara (Dr. Horace Diaz)
2014 Terapie online - 3. série - Victor Garber (Kip Wallice)
2014 Víceprezident(ka) - 3. série - Brian Huskey (Leon West)
2014 Vražda [dabing ČT] - 3. série - Olaf Johannessen (Kristian Kamper)
2014 Zajatci předměstí - 3. série - Alan Tudyk (Noah Werner)
2013 Alcatraz - Greg Ellis, Frank Whaley (Garrett Stillman, strážce Donovan)
2013 Ben a Kate - Dave Annable (Greg)
2013 Castle na zabití - 5. série - Dylan Walsh, John Griffin (FBI Agent Harris, Gavin DeWinter)
2013 Cesty života - Jean-Charles Chagachbanian (Yann)
2013 Hotel snů: Tobago - Jochen Horst (Nico van Hejn)
2013 Hotel snů: Vietnam - Max Tidof (Fabian)
2013 Inga Lindström: Láska v Sandbergenu - Albert Fortell (Henner Alander)
2013 Inga Lindström: Svatba v Hardingsholmu - Horst Kotterba (Paul Warburg)
2013 Kurýr - Daniel Fathers, Christopher Cordell, Shane Daly, William deVry (Jimmy Reeves, agent Graziano, Harry, Ryder)
2013 Loď snů: Bali - Jörg Schüttauf (Martin)
2013 Lovci zločinců - 1. série - Ed Moran, Alex Cranmer, Damian Young, José Zúñiga, Austin Lysy, Scott Cohen, Scott Bryce, Brennan Brown (seržant Harris, Chris Scollard, Pete Matheson, Vargas, Doug Rasmussen, Adnan Petrosian, zvláštní agent Nicholas Donnelly)
2013-14 Manžel k pohledání -1.-2. série - Roy Abramsohn, Christopher Rich (Rande č.2, Frank Coperman)
2013 Martial Law - Stav ohrožení [epizody 02x06 a 02x07] - Charles Shaughnessy, Rick Springfield (Charlton McAllister, speciální agent Stockwell)
2013 Myšlenky zločince - 8. série - Mark Hamill (John Curtis)
2013-14 No Limit [dabing AXN] - 1.-2. série - Christian Brendel (plukovník Boissieu)
2013 Okrsek 22 - Adam Goldberg (Ray 'Lazarus' Harper)
2013 Pan Selfridge - 1. série - Nick Moran (Reg Towler)
2013 Páteční večeře - Paul Ritter (Martin)
2013 Pro strach naděláno - 2. série - Stephen Dillane (Macčuba)
2013 Tajemná Calenda - Leonardo Sbaraglia (David Costa)
2013-14 Terapie online - 1.-3. série - Victor Garber (Kip Wallice)
2013 Upíří deníky - 3. série - Sebastian Roché (Mikael)
2013-14 Vegas [dabing Prima] - Mark Totty, Paul Ben-Victor (Noah Ballard, Barry Silvero)
2013 Volejte policii 110 - 40. série - Matthias Brandt (Hanns von Meuffels)
2013 Živí mrtví - 3. série - Lew Temple (Axel)
2012 Druhý život - Martin Mňahončák (Jakub Mach)
2012 Firma [dabing Prima] - Rothaford Gray (Richard Williams)
2012 Glee - 3. série - Rex Lee (Martin Fong)
2012 Grimm - 1. série - John Dewar, Daniel Baldwin, David Zayas, Roger Bart (Sauly, Jordan Vance, Salvadore Butrell, Constantine Brinkerhof)
2012 Hvězdná brána: Hluboký vesmír - 2. série - Robert Knepper (Simeon)
2012-13 Julie, cesta ke štěstí - Holger Christian Gotha (Frederik Gravenberg)
2012 Konec přehlídky [dabing HBO] (titulky)
2012-14 Jak prosté [dabing AXN] - 1.-2. série - J.C. MacKenzie, Robert Creighton, Andrew Howard (Daren Sutter, detektiv Luntz, Devon Gaspar)
2012 Luck - Ritchie Coster (Renzo)
2012 Merlin - 4. série - Nathaniel Parker (Agravaine)
2012 Metal Hurlant Chronicles - Rutger Hauer, Frank Delay (Kern, důstojník)
2012 Městečko Eastwick - Jerry O'Connell (Colin Friesen)
2012 Městečko Haven - Ron White, Alex Carter (velitel Merrill, pan Campbell)
2012 Poslední polda - 1.-3. série - Helmfried von Lüttichau (Martin Ferchert)
2012 Právo a pořádek - 19. série - Stephen Singer (Nathan Vicko)
2012 Procitnutí - Mark Harelik, Robert Alan Beuth, William Russ, John C. Storey, Wayne Bastrup (Carl Kessel, Stan Drake, Jim Mayhew, Len, Thompson)
2012 Rosamunde Pilcher: Cesta za štěstím - Bobby Brederlow (Bobby Hopkins)
2012 Rosamunde Pilcher: Nebezpečný příboj (titulky)
2012 Řeka [dabing Prima] - Bruce Greenwood (Dr. Emmet Cole)
2012-13 Scrubs: Doktůrci - John C. McGinley (Dr. Perry Cox)
2012 Sindibád - Elliot Cowan (Gunnar)
2012-13 Síla lásky - 7. série - Ralph Schicha (Hans Burger)
2012-13 Ve znamení raka - 1.-3. série - Liam Neeson, Alan Alda (včelař, Dr. Atticus Sherman)
2012 Wilfred - Wayne Wilderson (Charlie, další role + titulky)
2012 Záhadný ostrov - Ahmed Hafiene (Hassan Matoub)
2012-14 Zajatci předměstí - Alan Tudyk (Noah Werner)
2011 Advokáti - 8. série - Michael Badalucco (Jimmy Berluti)
2011 Borgiové - Peter Sullivan (kardinál Ascanio Sforza)
2011 Cena za lidskost - 1. série - Andreas Apergis, John Maclaren (Ray, Neil Levison)
2011-19 Hra o trůny - 1.-8. série - Iain Glen (Ser Jorah Mormont, další role)
2011 Hotel snů: Chiang Mai (titulky)
2011 Hotel snů: Srí Lanka - Florian Fitz (Simon Kern + titulky)
2011 Lena - láska mého života - Andreas Jung (Mathias März)
2011 Lidský terč - 1. série - Lennie James (Baptiste)
2011 Lilly Schönauer: Nejlepší den pro lásku [dabing Barrandov] - Giulio Ricciarelli (Martin Meyerhofer)
2011 Město ztracených - Alan Ruck (Charlie Morse)
2011 Na lodi - Juanjo Artero (Ricardo Montero)
2011 Návrat Sherlocka Holmese - 1. série [epizoda Musgraveský rituál] - Michael Culver (sir Reginald Musgrave)
2011/13 Nicolas Le Floch [epizody 1., 3., 4., 9., 10.] - Jean-Marc Bihour, Philippe Demarle, Thomas Chabrol (Truche de la Chaux, Charles d'Eon de Beaumont, Le Noir)
2011-15 Panství Downton - Kevin Doyle (Molesley)
2011-14 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně - 1., 2. a 4. série - Michael Massee (Charles Hoyt, další role)
2011 Rozvedený se závazky - Ricky Gervais, Christopher Clark Gates, Chuck Sklar (Dr. Ben, Guy, Osama Bin Laden)
2011 Strach milovat - 1. série - Marco Falaguasta (Paride Assergi)
2011-14 Vzpomínky - 1.-2. série - Nick Chinlund (Ron Skinner, další role)
2011 Wallander [dabing AXN] - 3. série - Kenneth Branagh (Kurt Wallander)
2011 Z archivu Sherlocka Holmese - Wolf Kahler (český král, další role, titulky)
2011 Z deníku Sherlocka Holmese [dabing AXN] - 1. série - Jack Klaff, Philip Bretherton (Philip Green, Joyce Cummings)
2011 Zákon a pořádek: Los Angeles - John Benjamin Hickey, Peter Mackenzie (kongresman Thomas Nelson, Simms)
2011 Zpověď - Kiefer Sutherland (zpovědník)
2010 Doktor Mozek - Chris Vance (Jack Gallagher)
2010 Flashpoint - 2. série - Peter MacNeill, Peter Outerbridge, Richard Clarkin, Brian Markinson, Michael Riley (Stan Matthews, Walter Volcek, Rafer Alston, Dale Murray, Pat Cosgrove + titulky)
2010 Chirurgové - 6. série - Mitch Pileggi, Joel Grey (Larry Jennings, Dr. Singer)
2010 Impérium - Mafie v Atlantic City - 1.-4. série - Michael Kenneth Williams (Chalky White)
2010-13 Kriminálka Paříž - Pierre-Loup Rajot (Hugo Chalonges)
2010 Lovci duchů - 5. série - Matt Frewer (Mor)
2010-11 Průměrňákovi - 1.-2. série - Paul Hipp (Reverend TimTom)
2010 Sběratelé kostí - 4. série - Andrew Buchan, Brennan Elliott (Dr. Ian Wexler, Mark Gaffney)
2010 Slayers - Revoluce - Akio Ôtsuka (inspektor Wizer Flyon)
2010 Torchwood - 3. série - Peter Capaldi (John Frobisher)
2010-11 Změna je život - Robin Thomas, Peter Horton, Dean Marshall (Jack Bazile, Grant Cassidy, Dave a další)
201x Dvojí identita [dabing Universal Channel] - Callum Keith Rennie (Det. Ben Sullivan)
201x Skuteční lidé - Johan Paulsen (Hans)
2009-10 Hrdinové - 3.-4. série - Eric Roberts, Željko Ivanek, Robert Knepper (Thompson, Emile Danko, Samuel Sullivan)
2009 Hvězdná brána: Atlantida - 2.-5. série - Mitch Pileggi (Plukovník Steven Caldwell)
2009-12 Internát - Luis Merlo (Héctor de la Vega)
2009-14 Jak jsem poznal vaši matku - 1.-9. série - Bob Saget (Ted Mosby - vypravěč)
2009 Král Dinosaurů - 1. série - David Wills (Dr. Spike Taylor)
2009 Malá Velká Británie - Anthony Head (premiér)
2009 Nováčci - Patrick Catalifo (Le commissaire Santamaria)
2009 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka - 1. série - Željko Ivanek (Ray Fiske)
2009 Rosamunde Pilcher: Ať rozhodne srdce - Joachim Kretzer (Harold Huston)
2009 Rosamunde Pilcher: Příliv lásky - Michael Roll (Edward Lawrence)
2009 Studio 30 Rock - Scott Adsit (Pete Hornberger)
2009 Údolí Divokých růží - 8. část: Cesta ke štěstí - Patrick Wolff (Jack)
2009 Údolí Divokých růží - 4. část: Srdce ve větru - Erol Sander (Jake Cross)
2009 Údolí Divokých růží - 3. část: Až na konec světa - Andreas Herder (šerif Gordon Lightwater)
2009 Údolí Divokých růží - 2. část: Lásky se nevzdávej - Hardy Krüger Jr. (Jeremy)
2009-11 Velká láska - 3.-5 série - Željko Ivanek, Grant Show (JJ, Goji Guru)
2009 Zlaté tele - M. S. Panikovskij (Leonid Okuněv)
2009/12 Zoufalé manželky - 5. a 8. série - Neal McDonough, Scott Bakula (Dave Williams, Trip Weston)
2008 4400 [dabing Cinemax] - 4. série - Billy Campbell (Jordan Colliere)
2008 Cestovatel - Reed Diamond (Jack Vasser)
2008/10 Foylova válka - Anthony Howell (seržant Paul Milner)
2008 Heuréka - město divů - 1. série - Garwin Sanford (kongresman Faraday, BRAD)
2008 Hotel snů: Mexiko - Hans Sigl (Matthias Greiner)
2008 Hotel snů: Thajsko - Helmut Zierl (Jan Thermölen)
2008 Lalola - Pablo Cedrón (Teo)
2008 Mimoni v Americe [dabing HBO] - Scott Patterson (Gary Tolchuck)
2008 Podstata strachu - 8. část: Kost a kůže - Doug Jones (Grady Edlund + titulky)
2008 Podstata strachu - 7. část: Občina - Peter Strand Rampel (Ron + titulky)
2008 Podstata strachu - 4. část: Dokud nás smrt nerozdělí - Marshall Bell (Carlosův strýc Bob + titulky)
2008 Podstata strachu - 3. část: Otec rodiny - Colin Ferguson (Dennis Mahoney + titulky)
2008 Podstata strachu - 1. část: Oběť - Bill Baksa (reverend Janos + titulky)
2008 Profil vraha - Robson Green (Dr. Tony Hill)
2008-12 Svatyně - 1., 3. a 4. série - Peter Wingfield (Dr. James Watson)
2008 Štvanci (Lloyd)
2008-09 Teorie velkého třesku - 1.-2. série - Mark Harelik, James Hong (Dr. Eric Gablehauser, Chen)
2008/10 Uklízeč - Daryl Keith Roach (režisér, další role)
2008 Will & Grace 1. a 4. série - Michael Stadvec, James Healy Jr., Brent Sexton, Andrew Rosenbach, Douglas Sills, Nick Offerman (Starsky, Agent Pembleton, Vězeňský dozorce - 4x04, Zaměstnanec Barney's, Ted Bowers, Instalatér Nick)
2008 Z deníku Sherlocka Holmese [dabing ČT] - 3. série - Simon Williams (lord Robert St. Simon)
2008 Zákon a pořádek: Porota - James Hanlon (detektiv Hagen Burke)
2008 Zázraky - Hector Elizondo (otec Calero)
2007 Alias - 5. série - David Marshall Grant (Ivan Curtis)
2007 Blade - Bill Mondy (Brian Boone)
2007 Chameleon - 2.-4. série - Joel McCrary, John Diehl, Dave Huggins, Kim Robillard, Ron Roggé, Michael Haywood Norris, Michael Des Barres, Sam Ayers, Vyto Ruginis, Jack Kehler, Sullivan Walker, Albie Selznick, George 'Buck' Flower, Michael Dorn (Butch, šerif Gill Delmont, bankovní hlídač, Louis "Král" Rue, sanitář, Barman, měsíční vrah Douglas "Doug" Willard, čistič Sam - 3x05, Desmond Blake, Cooper "Coop", Mutumbo, Agent Tympson, Majitel motelu, Plukovník Lee Dance)
2007 Knight Rider [dabing Prima] - 2. série - Vince Edwards (Fred Wilson)
2007-12 Kriminálka Miami - 3.-6 a 8.-9. série - David Lee Smith (Rick Stetler, další role)
2007 Lékařské záhady - Neal McDonough (Dr. Stephen Connor)
2007-08 Na zdraví [dabing Nova] - Kelsey Grammer (dr. Frasier Crane)
2007 Odložené případy - 4. série - Nestor Carbonell (Mike Valens)
2007-08 Posel ztracených duší - 1. série - Julio Oscar Mechoso (Gilbert de la Costa)
2007-10 Útěk z vězení - 1.-4. série - Robert Knepper (T-Bag Bagwell)
2007-08 Veronica Mars - 1.-3. série - Enrico Colantoni (Keith Mars)
2007 Vzkvétající město (titulky)
2006 Climax! - Barry Nelson (James Bond)
2006 Hercule Poirot: Karty na stole - Alex Jennings (Dr. Roberts)
2006 Hercule Poirot: Rodinné sídlo - Dominic Jephcott (Dr. Larraby)
2006 Hercule Poirot: Záhada Modrého expresu - Nicholas Farrell (major Knighton)
2006 Jericho - Lennie James (Rob Hawkins)
2006-13 Kriminálka Las Vegas - 3., 4., 10. a 12. série- Bobcat Goldthwait, Matt Winston, Kim Coates, José Zúñiga, Steven Eckholdt, Will Patton, Roger Bart, Cooper Huckabee, Michael Massee, Kevin R. McNally, Titus Welliver (Michael Borland, Brian Kelso, Drake Snow, Chris Cavaliere, John Dudek, Craig Halliday, Jeffrey Fitzgerald, Rick Fetzer, Stan Richardson, Steven Watt, Mark Gabriel)
2006-13 Kriminálka New York - 2.-9. série - Robert Joy (Sid Hammerback)
2006 Na pomezí záhad - 2. série - Benjamin Ratner (Ben Cameron)
2006-07 Nezkrotná Lucía - Victor Noriega (Raul Hernández)
2006-07 Řím - 1.-2. série - David Bamber (Marcus Tullius Cicero)
2006-12 Tráva - Kevin Nealon (Doug Wilson)
2005 Americký Drak: Jake Long [dabing Studio Virtual] - Jeff Bennett (Jonathan Long)
2005 Anastázie - Dmitrij Ševčenko (Karl Modestovič Schuller)
2005 Má tlustá Valentýna - Marcos Moreno (Roque Julia)
2005-06 Terra Nostra - Antonio Calloni (Bartolo Migliavacca)
2005 Vždy tě budu milovat - Luis Xavier (Francisco Reyes)
2005 Zimní ráj - Brett Cullen (John "Whit" Whitman)
2004 24 hodin - 1.série - Zeljko Ivanek (Andrej Drazen)
2004 Dawsonův svět - 1. série - John Wesley Shipp (Mitch Leery)
2004 Dobrodružství s.r.o. [dabing Nova] - Michael Biehn (Judson Cross)
2004 Společnost Adventure [dabing AXN] - Michael Biehn (Judson Cross)
2004 Hercule Poirot: Pět malých prasátek - Marc Warren (Meredith Blake)
2004 Hercule Poirot: Poslední víkend - Jonathan Cake (John Christow)
2004 Kačer Kabrňák [dabing Virtual] - Jim Cummings (detektiv Duck)
2004 Loď snů: Chile - Alexander Wussow (Sebastian)
2004 Loď snů: Tichomoří - Florian Fitz (Philipp)
2004 Můj přítel Monk - 1. série - Dennis Boutsikaris (doktor Lancaster)
2004 Roswell - 3. série - John Doe (Jeff Parker)
2004 Utta Danella: Ženy ze zámku - Florian Fitz (Marco Leitner)
2004 Vodní krysy - Scott Burgess (Seržant Dave McCall)
2003 Diagnóza vražda - 5. série - Elliott Gould (Peyton Cartwright)
2003 Odysea 5 - Sebastian Roché (Kurt Mendel)
2003 Rosamunde Pilcher: Až na konec světa - Max Gertsch (Paul Carmichael)
2003 Rosamunde Pilcher: Padající hvězda - Nicki von Tempelhoff (Roger Trevors)
2003 Skrytá vášeň - Guy Ecker (Demetrio Azúnsolo Santamaria)
2002 Náš učitel - Serge Martina (Jean)
2002-04 Odpočívej v pokoji - Robert Foxworth, Shishir Kurup, Wade Williams, Paul Terrell Clayton, Cameron Watson, Geoffrey Nauffts, Tuc Watkins, Peter Macdissi (Dr. Bernard Chenowith, majitel restaurace, Paul Kovitch, Eddie 1x12, doktor, doktor, Trevor, Olivier Castro-Staalová)
2002 Star Trek - Walter Koenig (Pavel Chekov)
2002/7 Ztracený svět [dabing AXN] - 2.-3. série - Grant Bowler, Julian Garner, Fred Whitlock, Frederick Miragliotta (Montague Fitzsimmonds, Drummond, Thomas Layton, Perrez)
2001 Hercule Poirot: Vražda v Mezopotámii - Christopher Bowen (Richard Carey)
2001 Rosamunde Pilcher: Dlouhá cesta ke štěstí - Harald Krassnitzer (Tom Talbot)
2001 Šest v tom - 1.-5. série - James Nesbitt (Adam Williams)
2001 Tequila a Bonetti [dabing Prima] - Jack Scalia (detektiv Nick Bonetti)
2001 Tajuplná žena - Mariano Alvarez (Jose Manuel Valladares)
2000-01 Barvy lásky - Gonzalo Cubero (Otec Francisco "Pancho" de Asis Martínez)
2000 Čarodějky - 1. série - Ted King (Andy Trudeau)
2000 Lovci pokladů - 1. série - Carlo Rota, Jeff Pustil, Gaetan Wenders, Margot Marguerite (Lagerfeld, Malcolm Zales, Pierre Chevalier, Najeeb)
200x-09 Pohotovost [dabing Nova] - 11.-15. série - Leland Orser (Dr. Lucien Dubenko)
200x Povolání: detektiv [dabing SDI Media] - Denis Leary (Mike McNeil)
200x Sex ve městě - Mikhail Baryshnikov (Aleksandr Petrovsky)
1999-03 Jsem do tebe blázen - Paul Reiser (Paul Buchman)
1999 Okouzlení - 1. série - Giovanni Visentin (Paolo Picki)
1999/07 Policie New York - 3./7. a 8. série - Nicholas Turturro, Scott Cohen, Al Sapienza, Scott Cohen, Gene Lythgow, Tzi Ma Scott Cohen, Gene Lythgow, Tzi Ma (Det. Harry Denby, Pete Mangrini, James Martinez, Det. Harry Denby, Eddie, Det. Harold Ng)
1999 Věřte nevěřte - 3. série - Joel Polis (Dr. Saperstein, další role)
1999-11 Vraždy v Midsomeru [1., 2., 3., 4., 8. a 13. série] - Christopher Villiers (David Whitely, další role)
1999 Schimanski - Steffen Wink (Tobias Schrader)
1999 Star Trek: Nová generace - 5. série - Matt Frewer (Berlinghoff Rasmussen)
1998 Pensacola - Zlatá křídla - 1. série - Krzysztof Pieczynski (Alex Terenko)
1998 Všichni starostovi muži - 1. série - Richard Kind (Paul Lassiter)
1998 Willy Fog na cestě za dobrodružstvím (Oliver)
1997 Dalziel a Pascoe [epizoda Podzimní příkrov] - Daniel Ryan (Bertie Fielding)
1997-98 Diagnóza vražda - 1.-2. série - Michael Tucci (Norman Briggs)
1997-98 Perry Mason [epizody 14. a 23.] - Tim Ryan, Stephen Lee (kapitán David Berman, Jake Lubin)
1997 Taggart - 09x03: Čestná smrt - Stewart Preston (vrchní inspektor Brian Mills)
1997 Walker, Texas Ranger - 2. série [epizoda 14 Nebezpečné území] - Yul Vazquez (Emilio Durazo)
1996 Columbo: Columbo v přestrojení - Ed Begley Jr. (Irving Krutch)
1996 Columbo: Labutí píseň - Larry Burrell (reportér Hal Fisher)
1996 Columbo: Není čas na umírání - Daniel Davis (Alex Varrick)
1996 Columbo: Osudné cvičení - Robert Conrad (Milo Janus)
1996 Columbo: Případ diplomatické imunity - Dick Dinman (Kermit Morgan)
1996 Columbo: Vrabec v hrsti - Greg Evigan (Harold McCain)
1996 Columbo: Vražda na videu - Oskar Werner (Harold Van Wick)
1996-97 Haló, haló! (titulky)
1996 MASH - Co bylo potom - Edward Winter (Plukovník Samuel Flagg)
1996 Návrat do ráje [dabing ČT] - Angelo D'Angelo (Angelo Vitale)
1996 Profesionálové [epizody 42., 54. a 55.] - Nick Brimble, Clarke Peters, Mark Eden (Hart, prezident Ojuka, Ross)
1995 Aladinova dobrodružství - Dan Castellaneta (Džin)
1995-96 Chobotnice - 6.-7. série - Ivano Marescotti, Alfredo Pea (Bellini, Mario Altofonte)
1995 Taxi - Andy Kaufman (Latka Gravas)
1995-98 To je vražda, napsala - 1.-5. a 7. série - John Beck, Bryan Cranston, Christopher Stone, Gregg Henry, Mark Shera, Dennis Howard, Bradford Dillman, Dirk Benedict, Michael McKean (Web McCord, Brian East, Adam Frobisher, šerif Lynn Childs, Raymond Carmody, Howard Bannister, Avery Stone, Dr. David Latimer, Ross McKay)
1994 Animáci [dabing VHS] - Rob Paulsen, Maurice LaMarche (Yakko Warner, Brain - Koumák)
1994-95 M*A*S*H - Edward Winter (plukovník Samuel Flagg)
1993 Komisař Moulin [24. Nerozhodné utkání] - Akonio Dolo (Lybert)
1993 Maigret u Vlámů - Gérard Darier (Machère)
1993 Městečko Twin Peaks - Nicholas Love (Malcolm Sloan)
199x Colbyové [dabing Nova] - Gordon Thomson (Adam Carrington)
199x Dynastie - Gordon Thomson (Adam Carrington)
199x Dynastie: Shledání - Robin Sachs (Adam Carrington)
199x Maigret a tělo bez hlavy - Gérard Darier (Machère)
199x T.J. Hooker - William Shatner (Hooker)
1989 Sportovní šance [epizoda Medailí se nenajíš] - Richard Moir (Andy)
1982 Andros zasahuje - 9. Smrt v dětském balónku - Don Scardino (Glen)
1982 Goro, bílý pes - Nagai Hidekazu (bratr Kjóko, Šinro Katase)

DOKUMENTY:
2018 Jak se točil Most - Hans Rosenfeldt (sám sebe)
2018 Příběh Pixaru - John F. Kennedy, Ed Catmull (sám sebe, sám sebe)
2017 Film o filmu: Spider-Man: Homecoming - Michael Keaton (Michael Keaton / Adrian Toomes / Vulture)
2016 Život v časech "Panství Downton" - Kevin Doyle (Molesley)
2015 David Geffen: Král Hollywoodu - Tom Hanks + Elton John
2015 Edith Piaf zblízka (komentář)
2015 Ženy, které psaly historii [dabing ČT] - Holger Gotha (Julius Caesar)
2014 Cesta do roku 10 000 př. n. l. (komentář)
2014 Svět úžasného Spider-mana - Howard Berger (sám sebe)
2014 Zaříkávač medvědů (komentář)
2013 Putování s dinosaury [dabing Prima] (komentář)
2013 Temná tajemství Druidů (komentář)
2012 Chladnokrevné zločiny [dabing Nova] - Peter Capaldi (komenář)
2012 Nejrychlejší - Ewan McGregor (vypravěč)
2012 Soukromí Michaela Jacksona - Martin Bashir (sám sebe)
2011 Harry Potter a jeho 50 nej - David Thewlis, David Heyman (sám sebe - Remus Lupin, sám sebe - Producent)
2008 Polární příběh (komentář)
2007 Závody v dobývání vesmíru - Ravil Isjanov (Valentin Gluško)

REALITY SHOW:
2012 Kdo přežije - 4. série - Paschal English
2011-12 Špinavé práce - 1.-2. série - Mike Rowe (sám sebe)

TRAILERY:
2018 Aladin - trailer (komentář)
2018 Johnny English znovu zasahuje - trailer
2018 Spider-Man: Paralelní světy - trailer [Trailer E] - Brian Tyree Henry (Jefferson Davis)
2018 The Perfect Kiss - trailer - Luc-Martial Dagenais (Renaud)
2017 Mumie (2017) - trailer - Russell Crowe (Dr. Henry Jekyll)
2016/17 Spider-Man: Homecoming - trailer - trailery A, C - Michael Keaton (Adrian Toomes / Vulture)
2015 Malý dráček - trailer - Fred Maire (děda)
2014 Špinavý trik - trailer (komentář)
2013 Apokalypsa v Hollywoodu - trailer - Danny McBride (Danny McBride)
2013 Království lesních strážců - trailer - Christoph Waltz (Mandragor)
2013 Lego příběh - Liam Neeson (Hodný polda / Zlý polda)
2013 Percy Jackson: Moře nestvůr - trailer 1 - Anthony Head (Chiron)
2013 Percy Jackson: Moře nestvůr - trailer 2 - Stanley Tucci (pan D)
2012 Jack a obři - trailer - Stanley Tucci (Roderick)
2011 Alvin a Chipmunkové 3 - trailer - trailer 2 - David Cross (Ian)
2011 Captain America: První Avenger - Stanley Tucci (Abraham Erskine)
2011 Happy Feet 2 - trailer - Robin Williams (Ramon)
2011 Lorax - trailer - Rob Riggle (O'Hare)
2011 Piráti - trailer - Martin Freeman (pirát v šále)
2011 Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba - trailer - Ray Park (Darth Maul)
2010 Harry Potter a Relikvie smrti - část 1 - trailer - David Thewlis (Remus Lupin)
2010 Megamysl - trailer 2 - David Cross (poskok)
2009 Harry Potter a Princ dvojí krve - trailer - David Thewlis (Remus Lupin)

Poslední aktualizace: 11. 1. 2020
Naposledy upravil(a) Pálkman dne 19 led 2019 20:50, celkem upraveno 120 x.
vitac
Příspěvky: 1
Registrován: 19 led 2010 14:07

Vánoce naruby

Příspěvek od vitac »

Panem Brouskem skvěle nadabovaný Tim Allen ve filmu Vánoce naruby. Vynikající výkon - blahopřejeme :-)
Odpovědět

Zpět na „A-D - Profily dabérů a režisérů“