Tereza Bebarová

Máte svého oblíbence od A do D? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, Pomajz, palg

Tereza Bebarová

Příspěvekod byvojik » 21 dub 2008 18:03

Obrázek
Narozena: 8. 7. 1975 Bohumín, Československo
Manžel: Ivan Kotmel
Ceny: 2011 - Cena FF za nejlepší ženský herecký výkon za roli Funny (Barbra Streisand) ve filmu Funny Lady
2009 - Cena FF za nejlepší ženský herecký výkon za roli Laury (Melissa George) v seriálu V odborné péči
2003 - Cena FF nejlepší ženský herecký výkon za roli Julie Russelové (Angelina Jolie) ve filmu Sedmý hřích

Ukázka dabingu:

(2004 - Strašidelný dům, autor Joe Black)

Dabing:
FILMY:
2017 Duel v Mount Hermonu - Felicity Price (Naomi)
2017 Emoji ve filmu - Maya Rudolph (Smajlice)
2017 Enid - Helena Bonham Carter (Enid Blytonová)
2017 Láska a přátelství - Kate Beckinsale (lady Susan Vernonová)
2017 Liga spravedlnosti - Amy Adams (Lois Laneová)
2017 Pád Londýna [dabing Nova] - Radha Mitchell (Leah Banningová)
2017 Příšerky pod hladinou - Elisabeth Catherine Gray (Maura)
2017 Rico a Oskar, malí detektivové [dabing ČT] - Gitta Schweighöfer (policistka)
2017 Rommel - Aglaia Szyszkowitz (Rommelová)
2017 Svátek matek - Cameron Esposito (Max)
2017 Špinavý trik [dabing Prima] - Amy Adams (Sydney Prosserová)
2017 Trenker a Riefenstahlová - Brigitte Hobmeier (Riefenstahlová)
2016 Angry Birds ve filmu - Maya Rudolph (Matylda)
2016 Batman V Superman: Úsvit spravedlnosti - Amy Adams (Lois Laneová)
2016 Big Eyes [dabing Nova] - Amy Adams (Margaret Keanová)
2016 Bohové Egypta - Elodie Yung (Hathor)
2016 Bojovník [dabing Nova] - Rachel McAdams (Maureen Hopeová)
2016 Dítě číslo 44 [dabing Nova] - Noomi Rapace (Raisa Demidovová)
2016 Dům podezřelých - Claudie Blakley (Patricia)
2016 Fantastická zvířata a kde je najít - Katherine Waterston (Týnka)
2016 Hlavu vzhůru! - Sara Forestier (Séverine Ferrandotová)
2016 Jak přežít single - Leslie Mann (Meg)
2016 Kubo a kouzelný meč - Charlize Theron (Matka / Opice)
2016 Linka č. 657 - Gina Carano (Kris)
2016 Modrá nota - Noëmi Nadelmann (Pauline Viardotová)
2016 Můj kamarád drak - Esmée Myers (matka Petea)
2016 Noční zvířata - Amy Adams (Susan Morrowová)
2016 Osudový střet - Stefanie Stappenbeck (Maria Schwandorfová)
2016 Příchozí - Amy Adams (Louise)
2016 Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti - Eva Green (slečna Alma LeFay Peregrinová)
2016 Síla života - Hilary Swank (Mary Bee Cuddyová)
2016 Skandální život Lady Worsley - Natalie Dormer (Lady Seymour Worsleyová)
2016 Smrt přichází do Pemberley - Anna Maxwell Martin (Elizabeth Darcyová)
2016 Teror - Jördis Triebel (Franziska Meiser)
2016 Zázračný nos - Gabriela Csinová (švadlena)
2016 Zrození národa - Penelope Ann Miller (Elizabeth Turnerová)
2015 Ant-Man - Evangeline Lilly (Hope Van Dyne)
2015 Hodný dinosaurus - Frances McDormand (Máma)
2015 JFK [dabing ČT] - Sissy Spacek (Liz Garrisová)
2015 Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil - Eva Green (Ava Lordová)
2015 Sněhová královna 2 - Galina Ťjunina (Sněhová královna)
2015 Star Wars: Síla se probouzí - Lupita Nyong'o (Maz Kanata)
2015 Země zítřka - Kathryn Hahn (Uršula)
2014 300: Vzestup říše - Lena Headey (Královna Gorgo)
2014 Cesta [dabing ČT] - Sophia Loren (Adriana de Mauro)
2014 Lego příběh - Elizabeth Banks (Wyldstyle)
2014 Pád Bílého domu [dabing Nova] - Radha Mitchell (Leah)
2014 Sněhová královna - Cindy Robinson (Sněhová královna)
2013 2 zbraně - Paula Patton (Deb)
2013 Agatha Christie: Život v obrazech [dabing Nova] - Olivia Williams (Agatha Christie)
2013 Čtyřicítka na krku - Leslie Mann (Debbie)
2013 Další šance [dabing Prima] - Melissa George (Kate Fischerová)
2013 Dívka - Sienna Miller (Tippi Hedrenová)
2013 Dívka, která kopla do vosího hnízda [dabing ČT] - Noomi Rapace (Lisbeth Salanderová)
2013 Dívka, která si hrála s ohněm [dabing ČT] - Noomi Rapace (Lisbeth Salanderová)
2013 Gangster Squad – Lovci mafie - Mireille Enos (Connie O'Marová)
2013 Hurikán [dabing Prima] - Susan Walters (Susan Billingsová)
2013 Janie Jones [dabing Cinemax] - Elisabeth Shue (Mary Ann Jonesová)
2013 Kouzelníci - Olivia Wilde (Jane)
2013 Lidé jako my - Elizabeth Banks (Frankie)
2013 Loď snů: Indiánské léto - Inka Bause (Inka)
2013 McBride: Vražda po půlnoci [dabing Prima] - Jaime Ray Newman (Emily Harrimanová)
2013 Millerovi na tripu - Kathryn Hahn (Edie Fitzgeraldová)
2013 Miloval jsem ji - Marie-Josée Croze (Mathilde)
2013 Muž z oceli - Amy Adams (Lois Laneová)
2013 Muži, kteří nenávidí ženy [dabing ČT] - Noomi Rapace (Lisbeth Salanderová)
2013 Nadějné vyhlídky - Helena Bonham Carter (Paní Havishamová)
2013 Niko 2 - Elina Knihtilä (Oona)
2013 Poslední noc v Římě [dabing HBO] - Natasha Yarovenko (Nataša)
2013 Rivalové - Natalie Dormer (Gemma)
2013 Sladká CharityShirley MacLaine (Charity)
2013 Svobodní se závazky [dabing Nova] - Jennifer Westfeldt (Julie Kellerová)
2013 Walter Mitty a jeho tajný život - Kathryn Hahn (Odessa Mittyová)
2013 Zataženo, občas trakaře 2 - Anna Faris (Sam)
2012 Dokonalý smysl - Eva Green (Susan)
2012 Happy Feet 2 - Alecia Beth Moore (Glorie)
2012 Kazatel [dabing Cinemax] - Maggie Q (Kazatelka)
2012 Klíč - Sophia Loren (Stella)
2012 Knoflíková válka - Laetitia Casta (Simone)
2012 Láska a jiné kratochvíle [dabing HBO] - Lisa Kudrow (Carolyn)
2012 Nepřítel pod ochranou - Vera Farmiga (Catherine Linklaterová)
2012 Odpad město smrt - Dana Poláková (paní Mülerová)
2012 Policajt v Beverly Hills [dabing DVD] - Lisa Eilbacher (Jeannette 'Jenny' Summersová)
2012 Přežili jsme invazi - Virginie Fourtina Anderson (Emilie)
2012 Příležitost dělá zloděje - Vera Farmiga (Julie Ivanova)
2012 Radostná událost - Louise Bourgoin (Barbara Dray)
2012 Serge Gainsbourg - heroický život [dabing ČT] - Laetita Casta (Brigitte Bardot)
2012 Šťastný Nový rok - Hilary Swank (Claire Morganová)
2012 Tajemství mé matky - Nicole de Boer (Lauren)
2012 Temné stíny - Eva Green (Angelique Bouchardová)
2012 Tisíc slov - Kerry Washington (Caroline McCallová)
2012 Vendeta - Jennifer Carpenter (Trudy)
2012 Zpátky ve hře - Amy Adams (Mickey)
2012 Žena od vedle [dabing Cinemax] - Fanny Ardant (Mathilde Bauchard)
2011 Arthur - Jennifer Garner (Susan Johnsonová)
2011 Biutiful - Maricel Álvarez (Marambra)
2011 Casino Jack - Kelly Preston (Pam Abramoffová)
2011 Cedar Rapids - Anne Heche (Joan Ostrowski-Foxová)
2011 Celou dlouhou noc [dabing Prima] - Barbra Streisand (Cheryl Gibbons)
2011 Coco Chanel & Igor Stravinsky - Jelena Morozova (Katarina Stravinskaja)
2011 Černobílý svět - Octavia Spencer (Minny Jacksonová)
2011 Čti mi ze rtů [dabing TV Barrandov] - Emmanuelle Devos (Carla)
2011 Fighter - Amy Adams (Charlene Flemingová)
2011 Gnomeo & Julie - Emily Blunt (Julie)
2011 Hausbót [dabing ČT] - Sophia Loren (Cinzia Zaccardiová)
2011 Chlapec v pruhovaném pyžamu [dabing Prima] - Vera Farmiga (matka)
2011 Kocour v botách - Amy Sedaris (Jill)
2011 Kung Fu Panda 2 - Angelina Jolie (Mistr Tygřice)
2011 Kurýr 3 [dabing Prima] - Natalya Rudakova (Valentina Vasilevová)
2011 Mupeti - Amy Adams (Mary)
2011 Nebezpečná kořist - Alice Taglioni (Claire Linné)
2011 Papírový měsíc - Madeline Kahn (Trixie Delightová)
2011 Poslední pokušení Krista - Barbara Hershey (Marie Magdalena)
2011 Poslední tango v Paříži [dabing MGM] - Maria Schneider (Jeanne)
2011 Přenašeči [dabing HBO] - Piper Perabo (Bobby)
2011 Rango - Isla Fisher (Fazolka)
2011 Saw 3D [dabing DVD] - Gina Holden (Joyce Dagenová)
2011 Seznamte se s Davem [dabing Prima] - Elizabeth Banks (Gina Morrisonová)
2011 Splice [dabing DVD] - Sarah Polley (Elsa Kastová)
2011 V cizí kůži - Leslie Mann (Jamie Lockwoodová)
2011 Velký skok - Paula Patton (Sabrina Watsonová)
2011 The Runaways [dabing HBO] - Kristen Stewart (Joan Jett)
2011 Zdrojový kód - Vera Farmiga (Colleen Goodwinová)
2011 Ženy bez mužů - Eva Longoria (Rosalba)
2010 Animální přitažlivost [dabing Prima] - Marisa Tomei (Liz)
2010 Cesta do pekel - Elsa Pataky (Evelyn)
2010 Čtyřicítka na krku - Vanessa Williams (Kristine)
2010 Generál - Maria Doyle Kennedy (Frances)
2010 Herečky - Valeria Golino (Natalia Petrovna)
2010 Jako kočky a psi 2: Pomsta prohnané Kitty - Bette Midler (Prohnaná Kitty)
2010 Když si Chuck bral Larryho [dabing Prima] - Chandra West (Doktorka Zlato)
2010 Lady Chatterleyová [dabing ČT] - Marina Hands (Constance)
2010 Lítám v tom - Vera Farmiga (Alex Goranová)
2010 Lovecká sezóna 3 - Melissa Sturm (Ursa)
2010 Machři - Madison Riley (Jasmine Hilliardová)
2010 Na sv. Valentýna - Jennifer Garner (Julia Fitzpatricková)
2010 Nějak se to komplikuje - Lake Bell (Agness)
2010 Oči války - Kelly Reilly (Diane)
2010 Oni - Liv Tyler (Kristen McKayová)
2010 Pevné pouto - Rachel Weisz (Abigail Salmonová)
2010 Pěst pomsty - Kristy Yang (Belle)
2010 Přestupný rok - Amy Adams (Anna Bradyová)
2010 Rallye smrti 2 - Tanit Phoenix (Katrina Banksová)
2010 Romulus, můj otec [dabing HBO] - Franka Potente (Christina)
2010 Šťastný Luke [dabing TV Barrandov] - Nancy Morgan (Lotta Legsová)
2010 Touha, opatrnost - Wei Tang (Wong Chia Chi / Mak Tai Tai)
2010 Umění lhát - Jennifer Garner (Anna McDooglesová)
2010 Uvězněni v čase - Candela Fernández (Clara)
2010 Vlak - Jeanne Moreau (Christine)
2010 Všichni jsou v pohodě - Kate Beckinsale (Amy)
2010 Zaslaná pošta - Tamsin Greig (slečna Rezámková)
2010 Ztráta diamantové slzyBryce Dallas Howard (Fisher)
2010 Ženy [dabing Nova] - Debra Messing (Edie Cohenová)
2009 Bez roucha [dabing ČT] - Marilu Henner (Belinda Blairová)
2009 CestujícíAnne Hathaway (Claire)
2009 Den, kdy se zastavila Země - Jennifer Connelly (Dr. Helen Bensonová)
2009 Hercule Poirot : Kočka mezi holuby - Claire Skinner (Miss Richová)
2009 Jak nezískat Pulitzera [dabing Nova] - Chloë Sevigny (Caitlin Avey)
2009 Jak se zbavit přátel a zůstat úplně sám - Kirsten Dunst (Alison Olsenová)
2009 Její životní role [dabing ČT] - Agnès Jaoui (Elisabeth Beckerová)
2009 Láska v bílém pekle - Daniela Denby-Ashe (Margaret Hale)
2009 Libertin [dabing Nova] - Rosamund Pike (Elizabeth Malet)
2009 Malcolm X - Angela Bassett (Dr. Betty Shabazzová)
2009 Neznámá - Claudia Gerini (Valeria Adacherová)
2009 Nouzový východ - Kathryn Hahn (Milly Campbellová)
2009 Ohnivé ulice [dabing Prima] - Amy Madigan (McCoyová)
2009 Orphan - Vera Farmiga (Kate Colemanová)
2009 Po Tomášovi [dabing ČT] - Keeley Hawes (Nicola Grahamová)
2009 Pohřben na sibiři - Jelena Majorova (Anna)
2009 Prachy v trapu - Ana de la Reguera (Monica Silvari)
2009 Push - Camilla Belle (Kira Hudsonová)
2009 Sedm životů - Rosario Dawson (Emily Posová)
2009 Simon Birch [dabing ČT] - Ashley Judd (Rebecca Wenteworthová)
2009 Smrtící exploze [dabing DVD] - Maeghan Albach (dr. Karen Watkinsová)
2009 Strážce [dabing Nova] - Eva Longoria Parker (Jill Marinová)
2009 Světlušky v zahradě - Emily Watson (Jane Lawrencová)
2009 Vánoční chaloupka - Gina Holden (Hope)
2009 Veřejný nepřítel č. 1: Epilog - Ludivine Sagnier (Sylvia Jeanjacquotová)
2009 Zataženo, občas trakaře - Anna Faris (Sam)
2009 Zvuky temna - Jennifer O'Neill (Virginia Ducci)
2009 Ženy [dabing DVD] - Meg Ryan (Mary Hainesová)
2008 Anna M. [dabing Cinemax] - Isabelle Carré (Anna M.)
2008 Cesta na Měsíc 3D - Nicollette Sheridan (Naďa)
2008 Hořký měsíc [dabing ČT] - Kristin Scott Thomas (Fiona)
2008 Hvězdná brána: Archa pravdy - Amanda Tapping (Samantha Carterová)
2008 Chromofobie - Penélope Cruz (Gloria)
2008 Kolébka lží [dabing Hallmark] - Shannon Sturges (Haley Collins)
2008 Kung Fu Panda - Angelina Jolie (Tygřice)
2008 Milý Frankie [dabing Nova] - Emily Mortimer (Lizzie)
2008 Oko bere - Kate Bosworth (Jill Taylor)
2008 Rudý prach [dabing ČT] - Hilary Swank (Sarah Barcant)
2008 Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street - Helena Bonham Carter (paní Lovettová)
2008 V dostihovém sedle [dabing HBO] - Lisa Ray (Etta Parr)
2008 Vall-I - Elissa Knight (Eva)
2008 Žena v moři [dabing Prima] - Lainie Kazan (Maria Baretto)
2007 300: Bitva u Thermophyl - Lena Headey (královna Gorgo)
2007 Aberdeen - Lena Headey (Kaisa)
2007 Barevný závoj - Naomi Watts (Kitty Fane)
2007 Bezcharakterní žena - Gina Lollobrigida (Maria Marcellová)
2007 Blanche - královna zbojníků [dabing ČT] - Lou Doillon (Blanche de Peronne)
2007 Bubny víří - Claudette Colbert (Lana Martinová)
2007 Buď v klidu [dabing Nova] - Uma Thurman (Edie Athens)
2007 Casino Royale - Eva Green (Vesper Lynd)
2007 Dny plné Slunce [dabing Cinemax] - Molly Parker (Maggie Claire)
2007 Katakomby - Alecia Beth Moore (Carolyn)
2007 Kouzelná romance - Amy Adams (Giselle)
2007 Líbánky bez ženicha [dabing Prima] - Cameron Diaz (Freddie Clayton)
2007 Líbej mne, hlupáčku [dabing MGM] - Kim Novak (Polly)
2007 Marie Antoinetta - Kirsten Dunst (Marie Antoinetta)
2007 Měsíc a hvězdy - Catherine McCormack (Kristina Baumgarten)
2007 Mimzy - Kathryn Hahn (Naomi Schwartzová)
2007 Natankovat, najíst se a vyspat [dabing Nova] - Ione Skye (Trudi)
2007 Nevinný [dabing Cinemax] - Isabella Rossellini (Maria)
2007 Okamžik zlomu - Rosamund Pike (Nikki Gardnerová)
2007 Pojďme si hrát [dabing ČT] - Åsa Persson (Sara)
2007 Pošťák vždy zvoní dvakrát [dabing ČT] - Lana Turner (Cora Smith)
2007 Presumpce viny [dabing Nova] - Eva Mendes (Alex Diaz Whitlock)
2007 Shrek Třetí - Amy Poehler (Sněhurka)
2007 Sin City - město hříchu [dabing Nova] - Brittany Murphy (Shellie)
2007 Svědek [dabing ČT] - Keeley Hawes (Kate Sheldrake)
2007 V nebi [dabing HBO] - Kelly McGillis (Annie Packert / Ally Chandler)
2007 Velký [dabing ČT] - Elizabeth Perkins (Susan)
2007 Zamilovaní blázni - Radha Mitchell (Isabelle Sorenson)
2007 Zatuchlé vzpomínky [dabing Cinemax] - Siena Goines (Angela Morris)
2007 Zbouchnutá - Katherine Heigl (Alison Scott)
2007 Zlatý kompas [kinodabing] - Eva Green (Serafina Pekkala)
2007 Zodiac - Chloë Sevigny (Melanie)
2007 Život jde dál - Jennifer Garner (Gray)
2006 Anastázie [dabing ČT] - Meg Ryan (Anastázie)
2006 Casablanca [dabing ČT] - Ingrid Bergman (Ilsa)
2006 Deuce Bigalow: Evropský gigolo - Miranda Raison (Světlana)
2006 Dvojče [dabing ČT] - Carey More (Liz Kerner)
2006 Happy Feet - Brittany Murphy (Glorie)
2006 Helena v krabici [dabing Cinemax] - Sherilyn Fenn (Helena)
2006 Horor z Amityville [dabing MGM] - Margot Kidder (Kathy Lutz)
2006 Klik - Život na dálkové ovládání - Kate Beckinsale (Donna Newman)
2006 Láska není hřích [dabing ČT] - Helene Reynolds (Peggy Nash)
2006 Lemra líná - Sarah Jessica Parker (Paula)
2006 Libertin [dabing DVD] – Samantha Morton (Elizabeth Barryová)
2006 Mnoho povyku pro nic [dabing Cinemax] - Emma Thompson (Beatrice)
2006 New York, New York [dabing Cinemax] - Liza Minnelli (Francine Evans)
2006 Prime - Annie Parisse (Katherine)
2006 Rozvrat [dabing ČT] - Olga Grumberg (Nathalie Langmann)
2006 Sex z lásky [dabing Cinemax] - Sigrid Alegría (Luisa)
2006 Spláchnutej - Kate Winslet (Rita)
2006 Štamgast [dabing Cinemax] - Alice Krige (Tully Sorenson)
2006 Uchovat si tvář [dabing HBO] - Michelle Krusiec (Wilhelmina Pang)
2005 Mrtvá nevěsta Tima Burtona - Helena Bonham Carter (Mrtvá nevěsta)
2005 Podivná tajemství [dabing ČT] - Ashley Judd (mladá Vivi Abbott Walker)
2005 Revizoři [dabing HBO] - Eszter Balla (Szofi)
2005 Sirény - Elle MacPherson (Sheela)
2005 Stepfordské paničky [dabing Cinemax] - Katharine Ross (Joanna Eberhart)
2005 Tajemný let - Kate Beahan (Stephanie)
2005 Tři - Kelly Brook (Jennifer)
2004 Bratrstvo vraždy - Kelly Lynch (Susan Martinezová)
2004 Léto ztracených polibků [dabing ČT] - Amalija Mordvinova (Veronika)
2004 Na vlastní pěst [dabing ČT] - Fanny Bastien (paní Costasová)
2004 Přes noc třicítkou - Jennifer Garner (Jenna Rink)
2004 Risk [dabing ČT] - Claudia Karvan (Louise Roncoli)
2004 Sladká pomsta [dabing ČT] - Susan Lynch (Madelaine)
2004 Strašidelný dům - Marsha Thomason (Sarah Evers)
2004 Troja - Saffron Burrows (Andromaché)
2004 Vzkříšení [dabing ČT] - Stefania Rocca (Kaťuša Maslovová)
2004 Zloděj životů - Angelina Jolie (Illeana Scott)
2003 Cikánka [dabing HBO] - Neve McIntosh (Natalie)
2003 Devátá brána [dabing ČT] - Emmanuelle Seigner (Dívka)
2003 Nezvratný osud 2 - Ali Larter (Clear Rivers)
2003 Posedlost - Gwyneth Paltrow (Maud Bailey)
2003 Simone [dabing DVD] - Rebecca Romijn (Faith)
2003 Živě z Bagdádu - Helena Bonham Carter (Ingrid Formaneková)
2002 Čelisti III [dabing ČT] - Bess Armstrong (Kathryn Morgan)
2002 Sedmý hřích - Angelina Jolie (Julia Russell)
2001 Hrbáč - Claire Nebont (Blanche)
2001 Lulu na mostě [dabing ČT] - Gina Gershon (Hannah)
2000 Milostné příběhy z planety Země [dabing ČT] - Ann-Kathrin Kramer (Manuela)
2000 Washingtonovo náměstí [dabing ČT] - Jennifer Garner (Marian Almond)
200x Bramborárna [dabing ČT] - Lisa McCune (Mary Abacus)
200x Hrátky s nebezpečím [dabing Hallmark] - Karen Cliche (Ellen Antonelli)
200x Ukradené Vánoce Tima Burtona - Catherine O'Hara (Sally)
1998 Všichni moji blízcí - Agnieszka Wagner (Anna)

SERIÁLY:
2017 Jedenáctka - Verónica Pelaccini (Isabel)
2017 Star Wars: Síly osudu - Lupita Nyong'o (Maz Kanata)
2017 Vraždy v Midsomeru - [19. série] [dabing Prima] - Katy Cavanagh (Lena Ferrera)
2017 Všemocný - Jennifer Carpenter (Rebecca Harrisová)
2017 Wallander - [4. série] [dabing ČT] - Bonnie Henna (Grace)
2016 Batesův motel - [4. série] - Vera Farmiga (Norma Louise Batesová)
2016 Lego Star Wars: Historky z odboje - (Maz Kanata)
2016 Okupace - Ane Dahl Torp (Bente)
2016 Rodinka na kousky - [1. série] - Angelique Cabral (Colleen)
2016 Vláda - [1. - 3. série] - Sidse Babett Knudsen (Birgitte Nyborg Christensenová)
2015 Batesův motel - [2. - 3. série] - Vera Farmiga (Norma Louise Batesová)
2015 Hubert a Staller - [4. série] - Birte Carolin Sebastian (paní Schmittbauerová)
2014 Batesův motel - [1. série] - Vera Farmiga (Norma Louise Batesová)
2014 Laskavý dotek - [2. série] - Jennifer Love Hewitt (Riley Parksová)
2014 Sherlock - [3. série] [dabing AXN] - Yasmine Akram (Janine)
2014 Vraždy v Midsomeru - [16. série] [dabing Universal Channel] - Fiona Dolman (Sarah Barnabyová)
2014 Výjimeční - [1. série] - Valerie Cruz (Kathy Sullivanová)
2014 Živí mrtví - [4. série] - Audrey Marie Anderson (Lilly Chamblerová)
2013 Grimm - [2. série] - Jaime Ray Newman (Angelina Lasserová)
2013 Inspektor Banks - [2. série] - Caroline Catz (Mortonová)
2013 Laskavý dotek - [1. série] - Jennifer Love Hewitt (Riley Parksová)
2013 Luther - [1. série] - Indira Varma (Zoe Luther)
2013 Páteční večeře - Tamsin Greig (Jackie)
2013 Poslední základna - Daisy Betts (poručík Grace Shepardová)
2013 Sherlock Holmes: Jak prosté - [1. série] [dabing Prima] - Natalie Dormer (Irene Adlerová)
2013 Simpsonovi - [24. série] - Anika Noni Rose (Rita Löffler) & Carrie Brownstein (Emily) & Zooey Deschanel (Mary Spucklerová [12. díl]) & Tina Fey (slečna Lačná)
2013 Skladiště 13 - [3. - 4. série] - Joanne Kelly (Myka Beringová)
2012 Dr. House - [8. série] - Olivia Wilde (Dr. Remy "13" Hadleyová)
2012 Grimm - [1. série] - Jaime Ray Newman, Valerie Cruz (Angelina Lasserová, Dr. Levineová)
2012-13 Jak Prosté - [1. série] [dabing AXN] - Reiko Aylesworth (Miranda Molinariová)
2012 Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví - [2. série] - Kari Wahlgren (Tygřice)
2012 Misfits: Zmetci - Lauren Socha (Kelly Baileyová)
2012 Paličatá Kate [1. - 2. série] [dabing Prima] - Sarah Shahi (Kate Reedová)
2012 Protiúder - [1. série] [dabing ČT] - Shelley Conn (Danni Prendvilleová)
2012 Skladiště 13 - [2. série] - Joanne Kelly (Myka Beringová)
2012 Terra Nova - Shelley Conn (Elizabeth Shannonová)
2012-14 Zločin [1. - 3. série] [dabing ČT] - Sofie Gråbøl (Sarah Lundová)
2011 Cena za lidskost - [1. série] - Meaghan Rath (Sally Maliková)
2011 Čmuchalové - Laura Allen (Katie Nicholsová)
2011 Dr. House - [7. série] - Olivia Wilde (Dr. Remy "13" Hadleyová)
2011-12 Epizody - Tamsin Greig (Beverly Lincolnová)
2011 Hříchy a svědomí - Manuela Arcuri (Carmen Tabacchi Fontamara)
2011 Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví - [1. série] - Kari Wahlgren (Tygřice)
2011-16 Panství Downton - [1. - 6. série] - Michelle Dockery (Lady Mary Crawleyová)
2011 Simpsonovi - [20. série] - Anne Hathaway (princezna Taffy)
2011-12 Skladiště 13 - [1. série] - Joanne Kelly (Myka Beringová)
2011 V náruči ďábla - Gaby Espino (Manuela Dávila Salvador)
2011-13 Velkolepé století - Nur Aysan (Mahidevran Sultan)
2010-14 Dexter - Jennifer Carpenter (Debra Morganová)
2010 Dr. House - [6. série] - Olivia Wilde (Dr. Remy "13" Hadleyová)
2010-12 Městečko Haven - Emily Rose (Audrey Parkerová)
2010 Ostrov smrti - [dabing TV Barrandov] - Gina Holden (Shea Allenová)
2010 Posel ztracených duší - [4. - 5. série] - Jennifer Love Hewitt (Melinda Gordonová)
2010 Star Wars: Klonové války - Jennifer Hale (Aayla Secura)
2010 Transplantační jednotka - Katherine Moennig (Dr. Miranda Fosterová)
2010 Wallander - [2. série] [dabing ČT] - Emma Griffiths Malin (Elin Nordfeldtová)
2009 Dr. House - [5. série] - Olivia Wilde (Dr. Remy "13" Hadleyová)
2009 Ďáblův sluha - [2. série] - Missy Peregrym (Andi)
2009 Hung - Na velikosti záleží - Jane Adams (Tanya Skagle)
2009 Ostrov smrti - [dabing AXN] - Elaine Cassidy (Abby Millsová)
2009 Pobřežní lýtka - Jaime Bergman (B.J. Cummings)
2009 Posel ztracených duší - [3. série] - Jennifer Love Hewitt (Melinda Gordon)
2009 Vraždy v Midsomeru - [12. série] [dabing Prima] - Laura Howard (Cully Barnabyová)
2008 Dr. House - [4. série] - Olivia Wilde (Dr. Remy "13" Hadleyová)
2008 Ďáblův sluha - [1.série] - Missy Peregrym (Andi)
2008 Farscape - [1. - 4. série] - Virginia Hey (Pa'u Zotoh Zhaan)
2008 Kriminálka Las Vegas - [7. série] - Jorja Fox (Sara Sidle)
2008 Kauzy z Bostonu - [1. série] - Lake Bell (Sally Heep)
2008 Posel ztracených duší - [2. série] - Jennifer Love Hewitt (Melinda Gordon)
2008 Tudorovci - [2. série] - Natalie Dormer (Anna Boleynová)
2008 V odborné péči - Melissa George (Laura)
2008-09 Will & Grace - [1. - 8. série] - Debra Messing (Grace Adler)
2008 Ztraceni - [4. série] [dabing Nova] - Evangeline Lilly (Kate Austenová)
2007 Kriminálka Las Vegas - [5. - 6. série] - Jorja Fox (Sara Sidle)
2007 Posel ztracených duší - [1. série] - Jennifer Love Hewitt (Melinda Gordon)
2007 Tudorovci - [1. série] - Natalie Dormer (Anna Boleynová)
2007 Ztraceni - [2. - 3. série] [dabing Nova] - Evangeline Lilly (Kate Austenová)
2006-07 Bianca - Cesta ke štěstí - Elisabeth Sutterlüty (Judith Simon)
2006 Closer - [1. série] [dabing Prima] - Kate Norby (Lindsey Haganová) a Alanna Ubach (Sandy DeCourtová)
2006 Elisa z Rivombrosy - Vittoria Puccini (Elisa z Rivombrosy)
2006 Kriminálka Las Vegas - [3. - 4. série] - Jorja Fox (Sara Sidle)
2006 Vraždy v Midsomeru - [8. série] [dabing Prima] - Laura Howard (Cully Barnabyová)
2006-12 Zoufalé manželky - [1. - 8. série] - Eva Longoria Parker (Gabrielle Solis)
2006 Ztraceni - [1. série] [dabing Nova] - Evangeline Lilly (Kate Austenová)
2005 Kriminálka Las Vegas - [2. série] - Jorja Fox (Sara Sidle)
2005 Má tlustá Valentýna - Emma Rabbe (Tza Tza Lanz (Sása)
2005 Okouzlení - [6. série] - Antonia Liskova (Laura Gellini)
2004 Kriminálka Las Vegas - [1. série] - Jorja Fox (Sara Sidle)
2004 Opravdová láska - Adela Noriega (Matilde Peñalver y Beristain de Fuentes Guerra)
2004 Vraždy v Midsomeru - [7. série] [dabing Prima] - Laura Howard (Cully Barnabyová)
2003 Právo na lásku - Adela Noriega (Cristina Miranda Duval)
2003 Vášnivý polibek - Natalia Esperón (Blanca Garza Robles / Azucena Garza Díaz)
2003 Vraždy v Midsomeru - [6. série] [dabing Prima] - Alison Rose (Angela Goffová) a Laura Howard (Cully Barnabyová)
2003 - 2004 Zamilovaná - Angie Cepeda (Fiorella Morelli Flores de Mejía Guzmán)
200x Modré hlubiny - Claire Borotra (Talia Vargas)

MINISÉRIE:
2017 Guerrilla - Denise Gough (Fallon)
2014 Válečná generace [dabing ČT] - Katharina Schüttler (Greta)

DOKUMENTY:
2016 Život v časech "Panství Downton" - Michelle Dockery (Lady Mary Crawleyová)

Dialogy:
2009 Světlušky v zahradě [Budíkov]
Uživatelský avatar
byvojik
 
Příspěvky: 211
Registrován: 12 pro 2012 17:53

Re: Tereza Bebarová

Příspěvekod Lucas » 09 kvě 2008 14:51

Posel ztracených duší: Melinda Gordonová, líbí se mi, jak jí dabuje:) Sara z Kriminálky Las Vegas.
Lucas
 

Re: Tereza Bebarová

Příspěvekod greys2 » 04 úno 2012 17:58

v seriálu Dexter její Debra Morgan je pro mě skvělá,jak nesnáším sprostý výrazy tak tady se vždycky pobavím skvělý... ;)
greys2
 
Příspěvky: 2
Registrován: 06 čer 2010 13:25

Re: Tereza Bebarová

Příspěvekod Michaela2 » 16 pro 2013 01:22

její partner Ivan Kotmel - překladatel ;)
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6563
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Tereza Bebarová

Příspěvekod Sagres » 13 led 2014 09:58

200x Mimzy - Kathryn Hahn (Naomi Schwartzová)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4130
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Tereza Bebarová

Příspěvekod ClickCZ » 01 úno 2014 14:04

FILMY:
2012 Za nic na světě - Karoline Teska (Isabella Meinhardtová)
2011 BloodRayne 2 - Natassia Malthe (Rayne)

SERIÁLY:
2008 Uklízeč - 1. série - Judith Scott (Sasha - 1x02)
2004 Dobrodružství s.r.o. [dabing Nova] - Tracy Shreve (Caroline Caldwellová)
Obrázek
"Fanoušek Kanadských seriálu a filmů"
Uživatelský avatar
ClickCZ
 
Příspěvky: 1758
Registrován: 23 pro 2010 14:56

Re: Tereza Bebarová

Příspěvekod Mark LS » 01 bře 2014 20:29

2014 Velkolepé století [3.série] - Nur Aysan (Mahidevran Sultan)
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Michal Jagelka, Pavel Vondra, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Miriam Chytilová, Tereza Bebarová, Zuzana Skalická
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 8432
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Tereza Bebarová

Příspěvekod Mark LS » 29 dub 2014 18:21

2005 Dolmen - Ingrid Chauvin (Marie Kermeur)
2006 Chameleon [1.série - Prima] - Isabel Glasser (Poručík Nancy Gleason), Lisa Howard (Annie Lambert)
2007 Chameleon [4.série] - Clare Carey (Doktorka Melissa Blass), Heidi Blenhart (Shea / Carrie Goltz), Heather Prete (Leslie Twain)
2009 Případ pro Sam [4.série] - Jessica Cushman (Terry Kaplan), Adrienne Evans (Agentka Manningová), Tori McPetrie (Sarah Wilton), Kathrin Nicholson (Susan Palmer), Sarah Hudson (Melissa Johnson), Danielle Rayne (Jane Weston), Judith Moreland (Kim Doyle), Romy Rosemont (Alice), Cathy Lind Hayes (Rita Massey), Carol Kiernan (Doktorka Fraustová)
2011 Hvězdné tolary - Judith Durand (Minina matka)
2011 Katie Fforde: Slavnostní okamžik - Julia Brendler (Ellie Summers)
2013 Katie Fforde: Srdce pro dva - Dennenesch Zoudé (Daisy Shark)
2013 Loď snů: Bali - Inka Bause (Inka)
2013 Loď snů: Cesta pravdy - Lara-Joy Körner (Lara Kriegel)

Will & Grace je 2008 - 2009 a není to jen 1.série, když dabovala hlavní ženskou postavu v seriálu, ale 1.-8.série.

+
Mark LS píše:
2014 Velkolepé století [3.série] - Nur Aysan (Mahidevran Sultan)
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Michal Jagelka, Pavel Vondra, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Miriam Chytilová, Tereza Bebarová, Zuzana Skalická
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 8432
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Tereza Bebarová

Příspěvekod Olda808 » 14 črc 2014 21:27

2010 Kriminálka Anděl [2. série] - Tereza Vilišová (pplk. Květa Plachá)
Olda808
 
Příspěvky: 1213
Registrován: 19 srp 2009 22:08

Re: Tereza Bebarová

Příspěvekod Krikri » 20 črc 2014 15:18

SERIÁL
2014 Margyt - Monica Nordquist (Kajsa Engströmová)
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
MUŽ V DOMÁCNOSTI
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)

Výměna za cokoliv z mého archivu!
Ukázky: https://www.youtube.com/user/Madicken2

PROGRAMOVÍ ŘEDITELÉ CZ/SK TV STANIC: JÁ JSEM VAŠE SVĚDOMÍ!
Uživatelský avatar
Krikri
 
Příspěvky: 864
Registrován: 12 úno 2009 19:46
Bydliště: Brno

Další

Zpět na A-D - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály