Jana Boušková

Máte svého oblíbence od A do D? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Olda808
Příspěvky: 1043
Registrován: 19 srp 2009 23:08

Jana Boušková

Příspěvek od Olda808 »

Obrázek
Datum a místo narození: 8. května 1954, Kladno
Povolání: herečka, dabérka, komentátorka (s manželem již několik let komentují pořad Prostřeno)
Rodina: 1. manžel: † Petr Svojtka; 2. manžel: Václav Vydra

Ukázka dabingu:

(1991 - Superman, autor A.L.E.S.)

Dabing:
FILMY
2017 Emoji ve filmu - Jennifer Coolidge (Mary Pche)
2015 Naši sousedé Jamadovi - Yukiji Asaoka (maminka Macuko)
2015 Sedmero krkavců - Mária Breinerová (sousedka)
2013 Superman 4 - Margot Kidder (Lois Laneová)
2012 Báječný hotel Marigold - Penelope Wilton (Jean Ainslieová)
2011 Banda amatérů [HBO] - Imelda Staunton (Mary)
2010 Moje divoká italská svatba [ČT] - Ginette Reno (Maria Barberini)
2008 Černá roucha - Lina Canalejas (sestra Zmije)
2008 Horton - Jaime Pressly (Paní Jektavá)
2008 Květ mého tajemství - Rossy de Palma (Rosa)
2007 Erasmus 2 [ČT] - Martine Demaret (Xavierova matka)
2007 Erasmus a spol. [ČT] - Martine Demaret (Xavierova matka)
2007 Hudbu složil, slova napsal - Kristen Johnston (Rhonda)
2004 Moje matka Frank [ČT] - Celia Ireland (Peggy)
2003 Italské prázdniny - Alex Borstein (slečna Ungermeyerová)
2003 Pravá blondýnka 2 - Jennifer Coolidge (Paulette)
2002 Pravá blondýnka - Jennifer Coolidge (Paulette)
2000 Dny vína a růží [Nova]- Lee Remick (Kirsten Arnesen Clayová)
2000 Superman II [Nova] Margot Kidder (Lois Laneová)
1998 Čtyři svatby a jeden pohřeb [Nova] - Charlotte Coleman (Scarlett)
1998 Marvinův pokoj [VHS]- Cynthia Nixon (ředitelka domova důchodců)
1997 Báječná dovolená [Nova] - Stephanie Faracy (Connie Ripley)
1997 Jo [Premiéra] - Christiane Muller (Mathilde)
1997 New York, New York [Prima] - - Liza Minnelli (Francine Evansová)
1997 Promiň, jsi ženatý! [Prima]- Goldie Hawn (Gwen Phillipsová)
1997 Víkend - Rita Rudner (Sally Sheltonová)
1996 Jindřich V. - Judi Dench (paní Quicklyová)
1996 Moloch - Alessandra Panaro (Medea)
1995 1984 [ČT]- Suzanna Hamilton (Julia)
1995 Ďáblice [VHS] - Roseanne (Ruth Patchettová)
1995 Popínavé květy - Helen Shaver (Lula Peaksová)
1995 Dokonalí [Nova] - Marilu Henner (Sally)
1994 Dlouhé horké léto - Joanne Woodward (Clara Varner)
1994 Donato a dcera - Dana Delany (poručík Dena Donatová)
1994 Kamaráde, kamaráde [ČT] - Paula Prentiss (Celia Clooneyová)
1994 Rodinné sídlo - Emma Thompson (Margaret Schlegel)
1994 Zabiják [VHS] - Lorraine Toussaint (Beth)
1993 Cestující v dešti - Annie Cordy (Juliette)
1993 Dlouhá cesta domů - Whoopi Goldberg (Odessa Cotterov)
1993 Paša [VHS] - Dany Carrel (Nathalie)
1993 Velké nesnáze v Malé Číně - Kim Cattrall (Gracie Lawová)
1991 Oběti - Ingrid Janbell (Virena)
1991 Padělané cenné papíry - Ingrid Janbell (Virena)
1991 Superman - Margot Kidder (Lois Laneová)
1991 Superman II [VHS] - Margot Kidder (Lois Laneová)
1990 Boj o Jenny - Lesley Ann Warren (Kelsey Wilkesová)
1990 Dadah znamená smrt - Liddy Clark (Gilda Rickmanová)
1990 Nepřátelé státu - Petra Markham (Anna)
199x Co si ušít do výbavy - Alfre Woodard (Marianna)
199x Dokonalý džentlmen - Sheryl Lee Ralph (slečna Loretta)
199x Facka - Isabelle Adjani (Isabelle Douléanová)
199x Firma - Holly Hunter (Tammy Hemphill)
199x Hercule Poirot: Záhada na zámku Styles Joanna McCallum (Evelyn Howardová)
199x Kritická péče - Helen Mirren (Stella)
199x Loulou - Isabelle Huppert (Nelly)
199x Mrazivá vášeň - Kim Basinger (Heather Evansová)
199x Nadine [VHS] - Kim Basinger (Nadine Hightower)
199x Polda [VHS] - Lesley Anne Warren (Kathleen McCarthyová) & Randi Brooks (Joanie Prattová)
199x Policie - Sophie Marceau (Noria))
199x Prvotní strach - Alfre Woodard (Shoat)
199x Rozmařilý život Gérarda Floqua [VHS] - Marie-Anne Chazel (Martine Vasseurová)
199x Uprchlík [VHS] - Sela Ward (Helen Kimbleová)
199x Vražda na Rio Grande [VHS] - Victoria Principal (Maggie Keeneová)
199x Záblesk [VHS] - Joely Richardson (Margrete Von Eberstein) & Sylvia Syms (Lindina matka)
1986 Divocí a svobodní - Sharon Anderson (Lakelea)
1981 Posádka v ohrožení - Alexandra Jakovlevová (Tamara)
1980 Twinky - Cathy Jose (Felicity)
1980 Žut - Olga Brajevič (Simona)
1978 Columbo: Obrácený negativ [ČST] - Joanna Cameron (Lorna)
1978 Kupec benátský - Louise Purnell (Jessica)
1978 Pumpaři od Zlaté podkovy - Jaroslava Pohlová (dvojče Ivana)

SERIÁLY
2009 Rodina Sopránů [6. série] - Aida Turturro (Janice Sopranová)
2004 Rodina Sopránů [4. - 5. série] - Aida Turturro (Janice Sopranová)
2003 Simpsonovi [13. série] - Jane Kaczmarek (soudkyně Konstance Krutá) & Tress MacNeille (cikánská vědma)
2002 Sex ve městě - Sonia Braga (Maria) & Carole Davis (Amalita Amalfi)
2001 Rodina Sopránů [2. - 3. série] - Aida Turturro (Janice Sopranová)
2001 Tajuplná žena - Rosario Prieto (Evencia de Romero)
1999 Esmeralda - Raquel Pankowsky (Juana)
1998 - 1999 Správná Susan - Kathy Griffin (Vicki Groeneová)
1995 To je vražda, napsala: Vražda Sherlocka Holmese - Tricia O'Neil (Ashley Vickersová)
1984 Detektiv Marlowe - Susannah Fellows (Agatha)
1984 Strážce noci - Joši Sotome (Ujumi)
1983 Místo činu - Anita Lochner (Petro Schröter)
1982 Případy seržanta Mortimera - Mary Spenser (Fiona Beavanová)

MINISÉRIE
1990 Cesta za duhou - Malika Mendez (Betty)
1987 Srdce (Crossiová, Luigiova matka)
Naposledy upravil(a) Olda808 dne 16 dub 2017 10:31, celkem upraveno 50 x.
Uživatelský avatar
Sagres
Příspěvky: 2951
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Jana Boušková

Příspěvek od Sagres »

1995 To je vražda, napsala - 1. série - Elizabeth Savage (Mavis Kreugerová)
2. série - Janet MacLachlan (Dr. Irene Matthewsová) + Donna Ponterotto (Jamie) + Eve Plumb (Tug)
1997 5. série - Lisa Pelikan (Jill Goddardová) - 6. série - Barbara Parkins (Kay Weberová), Rose Portillo (Maria)
Naposledy upravil(a) Sagres dne 02 pro 2013 10:02, celkem upraveno 3 x.
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
kubik-dulik
Příspěvky: 1977
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Jana Boušková

Příspěvek od kubik-dulik »

Seriál
1996 Pan a paní Smithovi - Aida Turturro (Rox)
Uživatelský avatar
HonzaP88
Příspěvky: 79
Registrován: 24 lis 2011 19:48

Re: Jana Boušková

Příspěvek od HonzaP88 »

Ve Firmě nedabovala Holly Hunter, ale Barbaru Garrick (Kay)
Odpovědět

Zpět na „A-D - Profily dabérů a režisérů“