Lucie Benešová

Máte svého oblíbence od A do D? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Lucie Benešová

Příspěvekod Sen » 10 zář 2008 18:42

Obrázek

Narozena: 18. 8. 1974
Povolání: herečka
Rodina: manžel Tomáš Matonoha, bývalý manžel Filip Blažek

Ukázka dabingu:

(1994 - Policajt v Beverly Hills III, autor palg)

Dabing:
FILMY
2015 Cervantes [dabing ČT] - Gina Lollobrigida (Giulia)
2015 Červená řeka [dabing Prima] - Joanne Dru (Tess Millay)
2015 Konečně doma - Jennifer Lopez (Lucy)
2015 Pixely - Jane Krakowski (První dáma)
2015 Podnájemnice - Noémie Lvovsky (Dr. Florence Horowitzová)
2015 Zmatky jedné matky [dabing Prima] - Chiara Schoras (Frauke Werner-Kröllmann )
2014 Tohle je válka! [dabing Prima] - Reese Witherspoon (Lauren)
2013 Deuce Bigalow: Evropský gigolo [dabing Prima] - Miranda Raison (Světlana)
2013 Perfektní plán [dabing Prima] - Nicole Leroux (Maddie)
2013 Poslední západ slunce [dabing ČT] - Dorothy Malone (Belle Breckenridge)
2013 Smrtící posedlost [dabing Prima] - Shannon Elizabeth (Alex Wilson)
2013 Tajemství loňského léta [dabing Prima] - Anne Heche (Melissa Egan)
2013 Tajemství velryb [dabing Prima] - Veronica Ferres (Anna Waldmann)
2012 Hemingway a Gellhornová [dabing HBO] - Nicole Kidman (Martha Gellhorn)
2012 Náhradnice - Alice Eve (Lara Tyler)
2012 Neobyčejný život Timothy Greena - Jennifer Garner (Cindy Green)
2012 Vražedná dohoda - Agnes Bruckner (Sara)
2011 Domácí záležitosti [dabing Cinemax] - Gabrielle Anwar (Nina Fouts)
2011 Když strach přichází [dabing ČT] - Sophie Quinton (Anne Ketal)
2011 Mé dvě ženy [dabing ČT] - Marie Bäumer (Lena Neubauer)
2011 Muž na ženění [dabing Prima] - Kim Basinger (Vicki Anderson)
2011 New Yorku, miluji Tě! - Maggie Q (Prostitutka)
2011 Překážky lásky [dabing Barrandov] - Johanna Orsini-Rosenberg (Hanna)
2011 Temné vody - Tamzin Outhwaite (Lili Taylor)
2011 Vánoční polibek [dabing Barrandov] - Elisabeth Röhm (Priscilla Hall)
2011 Vánoční psaní - Ashley Scott (Kristi North)
2010 A byla z toho láska [dabing Barrandov] - Sandra Speichert (Julie Warenberg)
2010 Amulety života a smrti - Stefanie von Pfetten (Carol)
2010 Borat [dabing Prima] - Pamela Anderson (Pamela Anderson)
2010 Cyrus - Marisa Tomei (Molly)
2010 Italské námluvy [dabing ČT] - Bonnie Hunt (Kate)
2010 Krvavé vykoupení [dabing Prima] - Haylie Duff (Lee)
2010 Mackennovo zlato [dabing ČT] - Camilla Sparv (Inga)
2010 Matkou v šestnácti [dabing Nova] - Jane Krakowski (Donna Cooper)
2010 Nechci, abys odešla [dabing ČT] - Judith Godrèche (Carla)
2010 Slečna Marplová: Tajemství Chimneys [dabing ČT] - Charlotte Salt (Virginia)
2010 Zapomenutý ostrov - Anya Benton (Karen Michaels)
2010 Zlaté Vánoce [dabing Barrandov] - Andrea Roth (Jessica)
2009 30 dní dlouhá noc - Melissa George (Stella Oleson)
2009 Ano, Giorgio [dabing ČT] - Kathryn Harrold (Pamela Taylor)
2009 Austrálie - Nicole Kidman (Sarah Ashley)
2009 Bill - Elizabeth Banks (Jess)
2009 Hannah Montana - Melora Hardin (Lorelai)
2009 Kletba Měsíčního údolí - Natascha McElhone (Loveday)
2009 Magická hlubina [dabing DVD] - Rosanna Arquette (Johana Baker)
2009 Melinda a Melinda [dabing Prima] - Radha Mitchell (Melinda Robicheaux)
2009 Nezapomenutelný příběh [dabing ČT] - Neva Patterson (Lois Clark)
2009 Nic víc než sex [dabing ČT] - Kata Dobó (Zsófi)
2009 Prostě úžasná [dabing ČT] - Melanie Griffith (V)
2009 Ve jménu otce [dabing Prima] - Emma Thompson (Gareth Peirce)
2009 Yes Man - Molly Sims (Stephanie)
2009 Život je krásný [dabing Barrandov] - Bai Ling (Esther)
2008 Andělé a panny - Rosalind Halstead (Filomena)
2008 Dítě z Marsu - Amanda Peet (Harlee)
2008 Grindhouse: Planeta Teror - Rose McGowan (Cherry Darling)
2008 Hranice smrti - Estelle Lefébure (Gilberte)
2008 Odvlečen - Reese Witherspoon (Isabella Fields El-Ibrahimi)
2008 Sopka [dabing Prima] - Anne Heche (Amy Barnes)
2008 Vrány útočí [dabing Nova] - Susanna Simon (Alexandra Werner)
2008 Žena v moři [dabing Prima] - Raquel Welch (Kit Forrest)
2007 Borat - Pamela Anderson (Pamela Anderson)
2007 Kletba kočičích lidí [dabing ČT] - Jane Randolph (Alice Moore)
2007 Kočičí lidé [dabing ČT] - Jane Randolph (Alice Moore)
2007 Láska podle předlohy - Maria Bello (Jocelyn)
2007 Shrek Třetí - Amy Sedaris (Popelka)
2006 Noc s nabroušenou břitvou - Cécile De France (Marie)
2006 Páni mají radši blondýnky [dabing ČT] - Marilyn Monroe (Lorelei Lee)
2006 Poseidon - Mía Maestro (Elena Morales)
2006 Svádění - Jane Krakowski (Emily Klein)
2006 Za zavřenými dveřmi [dabing Prima] - Teresa Hill (Casey)
2006 Zabiji Nixona - Naomi Watts (Marie Andersen Bicke)
2005 7 vteřin - Tamzin Outhwaite (Kelly Anders)
2005 Blade: Trinity - Parker Posey (Danica Talos)
2005 Duhový had [dabing ČT] - Alexandra Kamp-Groeneveld (Joanna Williams)
2005 Hotel "Století" aneb Historie jednoho pokoje [dabing ČT] - Chantal Kreviazuk (Mary)
2005 Jarmark marnosti - Reese Witherspoon (Becky Sharp)
2005 Maska zrcadla - Gina McKee (Joanne / Bílá královna / Temná královna)
2005 Šampión výstavy [dabing ČT] - Jane Lynch (Christy Cummings)
2005 Total Recall [dabing Nova] - Rachel Ticotin (Melina)
2005 Vážná záležitost [dabing ČT] - Markie Post (Jan Thacker)
2004 Chladnokrevně - Rachel Weisz (Lily)
2004 Jmenuji se Sam - Laura Dern (Randy Carpenter)
2004 Srdce ti napoví [dabing ČT] - Angelina Jolie (Joan)
2004 Stepfordské paničky - Nicole Kidman (Joanna Eberhart)
2004 Tsatsiki - přátelé navždy [dabing ČT] - Sara Sommerfeld (Tina)
2004 Zloději z Harvardu - Leslie Mann (Elaine Warner)
2003 Bouřlivé dny [dabing ČT] - Nicole Kidman (Claire Lewicki)
2003 Platinová blondýnka [dabing ČT] - Jean Harlow (Ann Schuyler)
2003 Plnou parou vzad! - Victoria Silvstedt (Inga)
2003 Pod stromem věčného pokušení [dabing ČT] – Carol Lynley (Robin Austin)
2003 Pravá blondýnka 2 - Reese Witherspoon (Elle Woods)
2003 Sunset Blvd. [dabing ČT] - Nancy Olson (Betty Schaefer)
2003 Šogun [dabing Prima] - Yôko Shimada (Mariko)
2002 Maléry paní Margaret [dabing ČT] - Brooke Shields (Lily)
2002 Opravdová blondýnka [dabing ČT] - Daryl Hannah (Kelly)
2002 Peacemaker [dabing ČT] - Nicole Kidman (Julia Kelly)
2002 Pravá blondýnka - Reese Witherspoon (Elle Woods)
2002 Vítězové [dabing ČT] - Elke Sommer (Helga)
2001 Legenda o slavném návratu - Charlize Theron (Adele Invergordon)
2001 Million Dollar Hotel - Milla Jovovich (Eloise)
2001 Moskva na Hudsonu [dabing ČT] - Maria Conchita Alonso (Lucia Lombardo)
2001 Mrcha - Sharon Stone (Hush)
2001 Ocelové magnólie [dabing ČT] - Daryl Hannah (Annelle Dupuy Desoto)
2001 Po zavírací době [dabing ČT] - Teri Garr (Julie)
2000 200 cigaret - Kate Hudson (Cindy)
2000 Černá vdova [dabing Nova] - Debra Winger (Alexandra Barnes)
2000 Já, mé druhé já a Irena - Traylor Howard (Layla), Anna Kurnikova (Recepční v motelu), Shannon Whirry (Krásná maminka), Heather Dyson (Reportérka)
2000 Pojď si zařádit [dabing ČT] - Jill St. John (Peggy John)
2000 Propadlí lásce [dabing ČT] - Kelly Preston (Linda)
2000 Rain Man [dabing Nova] - Valeria Golino (Susanna)
2000 V roli kaskadéra [dabing ČT] - Barbara Hershey (Nina Franklin)
200x Amadeus - Elizabeth Berridge (Constanze Mozart)
200x Božská lest [dabing ČT] - Maria Pitillo (Gloria McKinney)
200x Hrdina proti své vůli [dabing Nova] - Geena Davis (Gale Gayley)
200x Konec Divokého západu [dabing ČT] - Melanie Griffith (Dora DuFran)
200x Líbej mě Katko [dabing ČT] - Ann Miller (Lois Lane)
200x Obvinění: Proces s McMartinovými [dabing ČT] - Nicollette Sheridan (Grace)
200x Sladké sny [dabing ČT] - Jessica Lange (Patsy Cline)
200x Zemřít pro [dabing ČT] - Nicole Kidman (Suzanne Stone Maretto)
1999 Anděl smrti - Embeth Davidtz (Gretta Milano)
1999 Fakulta - Jordana Brewster (Delilah Profitt)
1999 Chléb, láska a ..... [dabing ČT] - Yoka Berretty (Erika)
1999 Indián - Annie Galipeau (Pony)
1999 Nesahejte na prachy [dabing ČT] - Jeanne Moreau (Josy)
1999 Objekt mé lásky - Jennifer Aniston (Nina Borowski)
1999 Pozor na Harryho - Elisabeth Shue (Fay)
1999 S mojí ženou ne! [dabing Prima] - Virna Lisi (Julie Ferris)
1998 Chyťte zloděje [dabing Nova] - Grace Kelly (Frances Stevens)
1998 Krvavá přísaha [dabing Prima] - Susannah Harker (Irene St. Claire)
1998 Mayerling [dabing ČT] - Catherine Deneuve (Maria Vetsera)
1998 Propadlí lásce - Kelly Preston (Linda)
1998 Šílený kůň - Irene Bedard (Černá bizonka)
1998 Tváří v tvář - Romy Windsor(Kimberly)
1998 Věčný příběh - Megan Dodds (Marguerite)
1997 Král džungle - Leslie Mann (Ursula Stanhope)
1997 Ostrov Dr. Moreau - Fairuza Balk (Aissa)
1997 Pátek třináctého 5 [dabing Nova] - Tiffany Helm (Violet)
1997 Romy a Michele - Mira Sorvino (Romy White)
1997 Trojská válka - Jennifer Love Hewitt (Leah Jones)
1996 Americký idol [dabing ČT] - Patricia Clarkson (Leslie Stone)
1996 Bertha z dobytčáku [dabing ČT] - Barbara Hershey (Bertha)
1996 Bezmocná - Alicia Silverstone (Cher)
1996 Černý Tulipán [dabing ČT] - Virna Lisi (Caroline Plantin)
1996 Jade - Angie Everhart (Patrice Jacinto)
1996 Nebezpečné pády - Cathryn de Prume (Karen)
1996 Nehynoucí láska - Johanna ter Steege (Johanna Reiss)
1996 Nenapravitelní na prázdninách [dabing ČT] - Grace De Capitani (Claudine / Hélène)
1996 O závod s měsícem [dabing ČT] - Suzanne Adkinson (Sally Kaiser)
1996 Rapsodie v Miami - Sarah Jessica Parker (Gwyn Marcus)
1996 Šlechetná srdce a šlechtické korunky [dabing ČT] - Joan Greenwood (Sibella)
1996 Tři muži na zabití [dabing ČT] - Dalila Di Lazzaro (Béa)
1996 Ve jménu spásy - Laurie Holden (Ally Marsey)
1995 4% muž v akci - Antonia Lang (Elke Schmitt), Judith Reinartz (Claudia)
1995 Čápi mají svojí hlavu [dabing ČT] - Ariane Lorent (Joanna)
1995 Darkman II: Durantův návrat - Kim Delaney (Jill Randall)
1995 Dick Tracy [dabing Nova] - Glenne Headly (Tess Trueheart)
1995 Dům u hřbitova - Ania Pieroni (Ann), Dagmar Lassander (Laura Gittleson)
1995 Dva jeli spolu [dabing Nova] - Linda Cristal (Elena de la Madriaga)
1995 Hamlet [dabing Nova] - Helena Bonham Carter (Ofélie)
1995 Hořící sezóna - Kamala Lopez (Ilzamar)
1995 Invaze zlodějů těl [dabing ČT] - Veronica Cartwright (Nancy Bellicec)
1995 Mistři gagu [dabing ČT] - Mathilda May (Alexandra)
1995 Muž na ženění [dabing Nova] - Kim Basinger (Vicki Anderson)
1995 Půlnoční expres [dabing Nova] - Irene Miracle (Susan)
1995 Vycházející slunce - Tia Carrere (Jingo Asakuma)
1995 Žhavé výstřely 2 - Valeria Golino (Ramada Rodham Hayman)
1994 Bazén [dabing ČT] - Jane Birkin (Penelope)
1994 La Bamba [dabing Nova] - Danielle von Zerneck (Donna Ludwig)
1994 Líbej mě, Katko [dabing Nova] - Kathryn Grayson (Lilli Vanessi)
1994 Miliónový šek - Karen Duffy (Shay Stanley)
1994 Návrat Růžového Pantera [dabing Nova] - Catherine Schell (Claudine Litton)
1994 Polib mě na rozloučenou [dabing ČT] - Sally Field (Kay Villano)
1994 Pretty Woman [dabing Nova] - Laura San Giacomo (Kit De Luca)
1994 Přichází Satan - Procitnutí [dabing Nova] - Faye Grant (Karen York)
1994 Šéfka [dabing ČT] - Vanessa Angel (Christie)
1994 V plném slunci [dabing ČT] - Marie Laforêt (Marge Duval)
1994 Znásilnění [dabing VHS] - Jodie Foster (Sarah Tobias)
1992 Růžový cadillac - Bernadette Peters (Lou Ann McGuinn)
199x Bolestná realita - Winona Ryder (Lelaina Pierce)
199x Co se doma usmaží - Drew Barrymore (Sally Jackson)
199x Farinelli - Elsa Zylberstein (Alexandra)
199x Firma - Jeanne Tripplehorn (Abby McDeere)
199x Flákači - Shannen Doherty (Rene)
199x Kdopak to mluví 3 - Lysette Anthony (Samantha)
199x Kmotr - Diane Keaton (Kay Adams)
199x Křižovatka - Lolita Davidovich (Olivia Marshak)
199x Milenec - Jane March (Dívka)
199x Námořní policie - Erika Eleniak (Toni Johnson)
199x Někdo to rád horké - Marilyn Monroe (Sugar Kane Kowalczyk)
199x Noviny - Marisa Tomei (Martha Hackett)
199x Otčina - Petronella Barker (Helga)
199x Pán šelem - Braxovo oko - Sandra Hess (Shada)
199x Phantasm - Terrie Kalbus (Věštcova vnučka), Susan Harper (Přítelkyně)
199x Policajt v Beverly Hills III - Theresa Randle (Janice)
199x Porota - Kathleen Quinlan (Wanda), Lisa Arrindell Anderson (Eleanor Lyons)
199x Showgirls - Elizabeth Berkley (Nomi Malone)
199x Trable prcka Binka - Lara Flynn Boyle (Laraine Cotwell)
199x Vysoká hra patriotů - Anne Archer (Cathy Ryan)
199x Wyatt Earp - Joanna Going (Josie Marcus)
199x Zmizení Christiny - Claire Yarlett (Christina Seldon)
199x Živý terč - Yancy Butler (Natasha Binder)

MINISÉRIE
2015 Fleming - Camilla Rutherford (Loelia)
2011 Serrallonga - Bea Segura (Flor)
2004 Uneseni - Julie Benz (Kate Keys)
1995 Jalna - Catherine Mouchet (Meg Whiteoak)

SERIÁLY
2017 Sedmilhářky - Nicole Kidman (Celeste Wright)
2016 Zkažená úča - Ari Graynor (Meredith Davis)
2015 Cizinka [dabing Prima] - Caitriona Balfe (Claire Randall)
2014 Motiv - 1. série - Kristin Lehman (Angie Flynn)
2013 Titanic - krev a ocel - Ophelia Lovibond (Kitty Carlton)
2011 Šéfkuchař nadivoko - Bonnie Somerville (Mimi)
2011 Zadaní Žádaní Zklamaní - Lucy Davis (Lillie)
2010 Agentura Jasno - 3.-4. série - Maggie Lawson (Juliet O'Hara)
2009 Agentura Jasno - 2. série - Maggie Lawson (Juliet O'Hara)
2007 Agentura Jasno 1. série - Maggie Lawson (Juliet O'Hara)
2007 Muži na stromech - Anne Heche (Marin Frist)
2007 Sága rodu Forsytů - 1.série - Gina McKee (Irene Forsyte)
2004 Párování - Gina Bellman (Jane Christie)
2002-03 Okouzlení - 3.-4. série - Valentina Vicario (Vera Medici)
2000 Okouzlení - 2. série - Valentina Vicario (Vera Medici)
2000 Příběhy Alfreda Hitchcocka - 3. série - Melissa Sue Anderson (Laura Donovan)
1999 Strážci vesmíru [dabing Supermax] - 2.-3. série - Karan Ashley (Aisha Campbell)
1996-97 Škola zlomených srdcí - Emma Roche (Danielle Miller)
1996 To je vražda, napsala - 4. série - Dianne Kay (Monica Blane), Dori Arnold (Sekretářka)
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Lucie Benešová

Příspěvekod HonzaXXII » 28 zář 2008 21:01

1999 Strážci vesmíru [2. a 3. série-Supermax](Aisha-žlutá strážkyně)
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1828
Registrován: 11 čer 2008 19:47
Bydliště: Brno

Re: Lucie Benešová

Příspěvekod Carney » 10 dub 2009 20:57

1994 Návrat Růžového Pantera [dabing Nova] - Catherine Schell (Lady Claudine Litton)
Carney
 
Příspěvky: 622
Registrován: 14 zář 2008 09:26

Re: Lucie Benešová

Příspěvekod DavidHodan » 19 bře 2010 16:27

Sháním staré kazety, jakýkoliv videosystém, nejlépe před r. 89, max. však do r. 98, seznam výhodou ;)
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
Uživatelský avatar
DavidHodan
 
Příspěvky: 557
Registrován: 06 led 2010 19:07
Bydliště: Plzeň :-)

Re: Lucie Benešová

Příspěvekod ReDabér » 20 bře 2010 15:58

Bývalý manžel: Filip Blažek
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5406
Registrován: 25 bře 2008 17:23
Bydliště: Praha

Re: Lucie Benešová

Příspěvekod Michaela » 23 led 2011 02:01

Škola zlomených srdcí-Emma Roche role Daniely
Michaela
 

Re: Lucie Benešová

Příspěvekod mrzeero » 07 bře 2011 20:06

Celkem mě zarazilo, že Reese Witherspoon není ve spjatých herečkách, prosím o doplnění...
Uživatelský avatar
mrzeero
 
Příspěvky: 253
Registrován: 07 led 2010 19:45

Re: Lucie Benešová

Příspěvekod Sagres » 26 bře 2011 23:59

1995 - Lolita Davidovich v Křižovatce na VHS HCE
2010 - Slečna Marplová: Tajemství Chimneys - Charlotte Salt (lady Virginia Revelová) pro ČT
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4192
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Lucie Benešová

Příspěvekod mrzeero » 28 bře 2011 18:42

Ještě další herečka, která patří do spjatých je Anne Heche ;)
Uživatelský avatar
mrzeero
 
Příspěvky: 253
Registrován: 07 led 2010 19:45

Re: Lucie Benešová

Příspěvekod Sagres » 07 lis 2011 18:02

1994 Zmizení Christiny - Claire Yarlett (Christina Seldon) na VHS
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4192
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Další

Zpět na A-D - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály