Vilma Cibulková
Napsal: 13 zář 2008 15:31
- cibulkova.png (106.11 KiB) Zobrazeno 3038 x
Povolání: Herečka
Rodina: Miroslav Etzler bývalý manžel
Ocenění: 1999 Cena Františka Filipovského za ženský herecký výkon v dabingu filmu Lepší už to nebude
Ukázka dabingu:
(1992 - Zlomek sekundy, autor Tomáš Slach)
Dabing:
2020 Královna Margot [dabing ČT] - Virna Lisi (Kateřina Medicejská)
2020 Rasputin - Fanny Ardant (carevna Alexandra)
2018 Před ranními červánky - Barbara Sukowa (Zweigová)
2016 Modrá nota - Marie-France Pisier (George Sandová)
2013 Plukovník Chabert - Fanny Ardant (hraběnka Ferraudová)
2011 Guy de Maupassant - Simone Signoret (Maupassantova matka)
2010 Paní z Monsoreau - Anne Caillon (vévodkyně z Guise)
2009 Krevní msta [dabing DVD] - Sophia Loren (Titina Paternová)
2008 Korunní princ - Alexandra Vandernoot (Helene Vetsera)
2005 Den a hodina - Simone Signoret (Thérèse Dutheilová)
2005 Tajemství Santa Vittorie [dabing ČT] - Virna Lisi (Caterina)
2003 Tři mušketýři (1953) - Yvonne Sanson (Milady de Winter)
2002 Ďábelská svůdkyně [dabing Nova] - Linda Fiorentino (Bridget Gregoryová)
2001 Zahraniční aféra [dabing ČT] – Marlene Dietrich (Erika von Schluetow)
2000 Anna a král - Jodie Foster (Anna Leonowensová)
2000 Indiskrétní příběh [dabing ČT] - Ingrid Bergman (Anna Kalmanová)
2000 Milostné příběhy z planety Země [dabing ČT] - Gudrun Landgrebe (Cornelia)
2000 Nevinné krutosti [dabing ČT] - Fanny Ardant (paní de Blayac)
2000 V pravé poledne [dabing ČT] - Katy Jurado (Helen Ramirezová)
2000 Vetřelci – Susan Blakely (Leigh Hollandová)
200x Pošli to dál - Helen Hunt (Arlene McKinneyová)
1999 Rytíř Pardaillan - Gianna Maria Canale (Fausta Borgia)
1998 Lepší už to nebude - Helen Hunt (Carol Connellyová)
1996 Madisonské mosty - Annie Corley (Carolyn Johnsonová)
1996 Mlčení severu [Nova] - Ellen Burstyn (Olive Reamerová)
1996 Muž, který věděl příliš mnoho [dabing Nova] - Doris Day (Josephine Conway McKenna)
1996 Polibek smrti – Helen Hunt (Bev Kilmartinová)
1996 Tramvaj do stanice Touha - Diane Lane (Stella)
1995 Sinatra - Marcia Gay Harden (Ava Gardnerová)
1995 Táta umírá, kdo má poslední vůli? [dabing ČT] - Beverly D'Angelo (Evalita)
1994 Linda - Virginia Madsen (Linda Cowleyová)
1993 Policajt ze školky [dabing VHS] - Penelope Ann Miller (Joyce Palmierová / Rachel Crispová)
1992 Arthur [dabing VHS] - Liza Minnelli (Linda Marolla)
1992 Podlá hra [dabing ČT] - Goldie Hawn (Gloria Mundyová)
1992 Tah jezdcem [dabing VHS] - Diane Lane (Kathy Sheppardová)
1992 Trávníkář [kino] - Jenny Wright (Marnie)
1992 Zlomek sekundy - Kim Cattrall (Michelle)
199x 9 a 1/2 týdne II - Angie Everhart (Lea Calotová)
199x Dr. Jekyll a slečna Hyde - Sean Young (Helen Hydeová)
199x Srdeční záležitost [dabing Nova] - Jane Seymour (Hadley Normanová)
199x Tramvaj do stanice Touha - Diane Lane (Stella)