Helga Čočková

Máte svého oblíbence od A do D? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Uživatelský avatar
Pomajz
Příspěvky: 2948
Registrován: 01 led 2010 23:19
Kontaktovat uživatele:

Helga Čočková

Příspěvek od Pomajz »

Obrázek
Narozena: 26.11.1941

Povolání: herečka
v 80. letech používala jméno Helga Matulová, v titulcích uváděno též Helga Matulová-Čočková
Rodina: 1984-1987 manžel režisér, později i režisér českého znění Július Matula

Ukázka dabingu:

(2009 - Slečna Marplová: Smysluplná vražda, autor Teoretik)

Dabing:
FILMY
2009 Slečna Marplová: Smysluplná vražda - Penelope Wilton (Carrie Louise)
2009 Slečna Marplová: Proč nepožádali Evanse - Helen Lederer (Marjorie Attfield)
2004 Uprostřed noci - Glenda Farrell (paní Muellerová)
2003 Láska s výstrahou - Dana Ivey (Ruth Kelsonová)
1995 Ve hře je diamant - Kate Nelligan (Holly Plum) [ČT]
1994 Germinal - Anny Duperey (Hennebeauová)
1994 Kronika ohlášené smrti - Irene Papas (Angeliina matka)
1994 Páni mají radši blondýnky - Jane Russell (Dorothy Shaw) [VHS]
1993 Volný pád [kino] - Dedee Pfeiffer (Sheila ve Whammyburgeru) + Susie Singer Carter (striptérka Suzie)
199x Koupím matku. Zn.: Za babku - Sissy Spacek (paní Martinová)
199x Páni mají radši blondýnky [VHS] - Marilyn Monroe (Lorelei Lee)
199x Semtex Blues - Fiona Shaw (Pauline Nováčková) + Park Overall (Bonnie Newmanová) + Jenifer Lewis (taxikářka) - VHS
1990 Doznání - Monique Chaumette (sekretářka)
1984 Tři neodeslané dopisy - Keiko Macuzaka (Tomoko)
1982 Rozhněvaný muž [ČST] - Hollis McLaren (Nancy)
1980 Dcery Joshuy Caba - Lesley Ann Warren (Mae)
1980 Povídka o policajtovi [ČST] - Catherine Lachens (Jenny)
1979 Muž v kamiónu - Leigh French (Lucy)
1979 Tři tygři proti třem tygrůmKirsten Gille (Diana)
1978 Dodatek k zákonu na ochranu státu - Violeta Doneva (Ljuba)
1978 Lidový román (Assuntina)
1977 Draví ptáci - Elayne Heilveil (Teresa Jane)
1977 Fantomovy dukáty - Réka Nagy (Katarina Csernyiczká)
1977 Jediná - Ljudmila Gladunko (Nataša)
1977 Kaktusový květ - Goldie Hawn (Toni Simmonsová)
1977 Vůně cibule [ÚPF] - Emma Cohen (Mary Ann)
1976 Kapitán Fracasse - Anna Maria Ferrero (markýza de Bruyéres)
1975 Buď zdráv, umělče - Evelyne Buyle (Bérénice)
1974 Inspektor Colombo: Pohled z moře [ČST] - Suzanne Pleshette (Helen Stewartová)
1974 Spálené stodoly - Béatrice Constantini (Lucile)
1974 Tři miliardy bez výtahu - Dany Carrel (Lulu)
1973 Kriminálka v pohotovosti - Réka Nagy (Angela)
1973 Nevděk světem vládne - Olga Strub (děvčátko)
1973 Velký šéf - dívka u výlohy
1972 Kruhy na vodě - Philippa Gail (prodavačka zvířat)
1972 Manželství je, když... - Madeleine Lierck (Krista)
1972 Neznalost řeči nevadí - Hyunh Thi Thanh (vietnamská dívka Čuki)
1972 Stíny - Orysja Burda (Věra)
1972 Piti Piti Pa - Martine Kelly (vdávající se tanečnice)
1972 Sladká Irma [ČST] – Shirley MacLaine (sladká Irma)
1970 Mnoho opatrnosti pro nic - Irina Demick (Elizabeth Brettová)
1967 Chléb, láska a žárlivost - Maria-Pia Casilio (Paoletta)
1967 Zločin v expresu - Catherine Allégret (Bambi)

SERIÁLY
2009 Slayers - Revoluce - Gara Takashima (Gioconda)
1996 MacGyver - Magda Harout (žena na ulici), Peggy Rea (rozhněvaná žena na letišti), Jeanne Hepple (sestra Ann)
199x Hercule Poirot: Vražda na golfovém hřišti [Premiéra TV] - Katherine Fahey (Bernadette Daubreuilová)
1983 Místo činu [epizoda Nouzové řešení] [ČST] – Ann Kligge (Herta)
1978 Kojak - Joan Pringle (Neva) [Léčba diamantem]
1968 Bajky podle La Fontaina - Catherine Sola (Nicole) [Zamilovaný lev]
Historik
Příspěvky: 2790
Registrován: 17 lis 2009 18:59
Bydliště: Praha

Re: Helga Čočková

Příspěvek od Historik »

Helga Čočková, v 80.letech používala jméno Helga Matulová, v titulcích uváděno též Helga Matulová-Čočková
Rodina: 1984-1987 manžel režisér, později i režisér českého znění Július Matula
Odpovědět

Zpět na „A-D - Profily dabérů a režisérů“