Jiří Hromada

Máte svého oblíbence od E do H? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Jiří Hromada

Příspěvekod Pálkman » 11 pro 2008 19:32

Obrázek
Databáze: IMDB | ČSFD | FDB
Narozen: 14.6.1958, Chomutov
Web: http://www.jirihromada.cz/

Životopis: Jiří Hromada se narodil 14.6.1958. Vystudoval DAMU, obor činohra. Po absolvování působil od roku 1981 deset let v divadle E.F. Buriana. Objevoval se i ve filmech, např: Copak je to za vojáka (1987) nebo Čekání na Patrika (1988). Už v té době se začal trochu věnovat i dabingu. Po revoluci se začal věnovat svému Gay hnutí, kde působil řadu let a dokázal prosadit mnoho věcí. Kvůli tomu se téměř přestal věnovat herectví. Věčně sezení mu přineslo obezitu, kterou však porazil a dokázal zhubnout. V roce 2011 se stal prezidentem Herecké Asociace a začal se Zdeňkem Hruškou připravovat opatření na záchranu českého dabingu a zastavení propadu cen v dabingu, což se jim v roce 2014 podařilo konečně zrealizovat, ačkoliv mezi studii spíše narazili. Od té doby už je do dabingu zván pouze vyjímečně, i přesto, že namluvil na 9000 rolí a komentářů. Mezi jeho spjaté herce patří James Gandolfini nebo DeForest Kelley.

Ukázka dabingu:

(2010 - Harry Potter a Relikvie smrti - část 1, autor byvojik)

DABING
FILMY:
2015 Avengers: Age of Ultron - Stellan Skarsgård (Erik Selvig)
2015 Malý dráček - ? (Maxi Mo)
2014 Fargo [dabing ČT] - Larry Brandenburg (Stan Grossman)
2014 Hobit: Bitva pěti armád - Mark Hadlow (Dori)
2014 Honba za Hannibalovým pokladem - Helmut Krauss (Paschulke)
2014 Letadla 2: Hasiči a záchranáři - Jerry Stiller (Harvey)
2014 Zátah 2 - Tio Pakusodewo (Bangun)
2013 Falešná pravda [dabing Prima] - Daniel Pilon (Robert St. Laurent)
2013 Highland Park - John Carroll Lynch (Rory)
2013 Hobit: Šmakova dračí poušť - Mark Hadlow (Dori)
2013 Loď snů: Kambodža - Jochen Busse (Dieter Walde)
2013 Lví srdce [dabing Prima] - Eric Karson (Doktor)
2013 Marie Krøyer - Tommy Kenter (Lachmann)
2013 Perfektní plán - Peter Michael Dillon (detektiv Halverson)
2013 Robin Pilcher: Druhá šance [dabing Prima] - Rutger Hauer (Peter Rossen)
2013 Spy Kids 3: Game Over [dabing Universal Channel] - Ricardo Montalban (Dědeček) + Danny Trejo (Macheta)
2013 Šmoulové - strašidelný speciál - Hank Azaria (Gargamel)
2013 Thor: Temný svět - Stellan Skarsgård (Erik Selvig)
2013 Univerzita pro příšerky - John Goodman (James P. "Sulley" Sullivan)
2013 Upírův pomocník [dabing Prima] - Michael Cerveris (pan Tiny)
2013 Zásilka [dabing Prima] - Eric Keenleyside (Velký Doug)
2012 Adam [dabing Prima] - Adam LeFevre (Pan Wardlow) + Mike Hodge (Soudce)
2012 Agent bez jména - Ron Lea (šéf Picker)
2012 Argo - John Goodman (John Chambers)
2012 Asterix a Obelix ve službách jejího veličenstva - Gérard Jugnot (kapitán pirátů)
2012 Avengers - Stellan Skarsgård (Erik Selvig)
2012 Báječný hotel Marigold - Tom Wilkinson (Graham Dashwood)
2012 Doktor Strange - Fred Tatasciore (Oliver)
2012 Herkules a Minotaurovo bludiště [dabing Prima] - Anthony Ray Parker (Minotaur)
2012 Herkules a ohnivý Kruh [dabign Prima] - Martyn Sanderson (Thespius)
2012 Hobit: Neočekávaná cesta - Mark Hadlow (Dori)
2012 Hurá do Afriky! - Thomas Fritsch (lev Socrates)
2012 Ironclad [dabing Prima] - Charles Dance (arcibiskup Langton)
2012 Kovbojky a andělé - Frankie Faison (Augustus)
2012 Lehká jízda - Ralph Cotterill (generál Friedrich von Kressenstein) + Gerard Kennedy (Ismet Bey)
2012 Lovci pokladů - Ron Canada (strážný Woodruff)
2012 Matka Tereza - Guillermo Ayesa (monsignore Perier)
2012 Melancholia - Udo Kier (svatební koordinátor)
2012 Miamská sopka - Cleavant Derricks (Ray Miller)
2012 Nadějný rok - Barry Shabaka Henley (dr. Neil Kramer)
2012 Neporazitelný: Vykoupení [Prima] - Robert Costanzo (Farnatti)
2012 Ničivé tornádo - Mike Kimmel (DJ z rádia)
2012 Paradox - Christopher Judge (kapitán Papillo)
2012 Průrva - R. Lee Ermey (kpt. Phillips)
2012 Případ Thomase Crowna [dabing MGM] - Yaphet Kotto (Carl)
2012 Rock of Ages - Bryan Cranston (Mike Whitmore)
2012 Rosamunde Pilcher: Cesta za štěstím - Nick Ball (Clark Smith)
2012 Rosamunde Pilcher: Zeptej se srdce - Dietrich Adam (Gregory Taylor)
2012 Skica smrti - Frank McRae (Milon)
2012 Skica smrti: Ruce, které vidí - Brion James (Larry Walker)
2012 Skrytá posedlost - George Dzundza (Lloyd)
2012 Smutný jezdec - Emilio De Marchi (Gamberale)
2012 Souboj cti - Lenny Montana (John)
2012 Spy Kids: Špióni v akci [dabing Universal Channel] - Danny Trejo (Macheta)
2012 Supernova [dabing MGM] - Robert Forster (kpt. A.J. Marley)
2012 Šťastný Nový rok - Jack McGee (Jed)
2012 Ta mistrovská sezóna - Paul Sorvino (Phil Romano)
2012 Trosečníci - Eugene Clark (Moss)
2012 Zkurvenej pátek [dabing HBO] - John Whitherspoon (pan Jones)
2011 13 - Ray Winstone (Ronald Lynn)
2011 Africký expres [dabing Nova] - Giuseppe Maffioli (Otec Gasparetto)
2011 Anna Kareninová [dabing DVD] - Boris Goldajev (Konstantin Levin)
2011 Auta 2 - Michel Michelis (Šroťák)
2011 Barbie a Škola pro princezny - Brian Drummond (soudce)
2011 Cesta zničení - Stephen Furst (Terry, titulky)
2011 Dvojí vyšetřování - Aladin Reibel (Michel Gignac)
2011 Falešná hra [dabing Prima] - Danny Trejo (Jumpy)
2011 Flanderský pes [dabing ČT] - Bruce McGill (William)
2011 Generál MacArthur - Dick O'Neill (plk. Whitney)
2011 Hledání zmizelých - Robert Maillet (Anton Protopov)
2011 Hugo a jeho velký objev - Richard Griffiths (Monsieur Frick)
2011 Irská odplata - Liam Cunningham (Vořech) + Ned Dennehy (2. botičkář)
2011 Jako přes tmavé sklo - Karl Fischer (Lorenzo Vianello)
2011 Kvílení - Jeff Daniels (David Kirk)
2011 Líbezná země - John Heard (Sorrensen)
2011 Machete - Danny Trejo (Machete Cortez)
2011 Maturiťák - Jere Burns (Dunnan)
2011 Mein Kampf - Bernd Birkhahn (Lobkowitz)
2011 Moje krev [dabing Prima] - Paul Whitney (Šerif)
2011 Mrazivý faktor [dabing HBO] - David Paymer (Richard Long)
2011 Nechte maličkých přijíti ke mně - Karl Fisher (Sergente Lorenzo Vianello)
2011 Pilot - Russi Chanev (Valorba)
2011 Pokerový král - Werner Herzog (Germán)
2011 Odplata Wyatta Earpa - Lyle Kanouse (Judge Hinkle)
2011 Ohnivá smršť - Shend (Tiny)
2011 Spy Kids: Špióni v akci [dabing Disney Channel] - Danny Trejo (Macheta)
2011 Super 8 - Glynn Turman (Dr. Woodward)
2011 Šéfové na zabití - Bob Newhart (Lou Sherman)
2011 Thor - Stellan Skarsgård (Erik Selvig)
2011 Velká vánoční jízda - Jim Broadbent (Santa Claus)
2011 V žáru noci: Chci s tebou zestárnout [dabing MGM] - Paul Carden (Jimmy)
2011 Zelený sršeň - Tom Wilkinson (James Reid)
2011 Zpověď zabijáka - Ernie Hudson (Clarence)
2010 48 hodin [dabing Nova] - Jack Lightsy (majitel baru)
2010 Běsnící peklo - Rex Linn (Bill Perry)
2010 Bůh před soudem - Jack Shepherd (Kuhn)
2010 Být či nebýt [dabing Prima] - Charles Durning (plukovník Erhardt)
2010 Co bych neudělal pro lásku... [dabing Nova] - James Gammon (Karl Ryder)
2010 Harry Potter a Relikvie smrti - část 1 - Bill Nighy (Rufus Brousek)
2010 Horká půda - Sergio Calderon (generál Jesus Navarro)
2010 Iron Man 2 - Jack White (Jack)
2010 Krvavé vánoce - Mark Jones (seržant Powell)
2010 Láska až za hrob [dabing ČT] - Alfred Molina (Boris Plot)
2010 Milující manželka - Tony Alcantar (Nabor)
2010 Moji rodiče - Randy Quaid (Nick Laemle)
2010 Naše první Vánoce [dabing Filmbox] - Richard Riehle (Santa)
2010 Není kam se schovat - Michael Badalucco (Paulo Farina)
2010 Nějak se to komplikuje - Alec Baldwin (Jake)
2010 Ochránce [dabing DVD] - Kwan Yeung (Lee Hing)
2010 Ponurý dům - Sean McGinley (Snagsby)
2010 Poslední americký hrdina - Art Lund (Elroy Jackson)
2010 Sladká láska - Alan Shearman (Barry Felt)
2010 Slipstream - Jeffrey Tambor (Geek / Jeffrey / Dr. Geekman)
2010 Smrtelná nákaza - Stacy Keach (Collin Reed)
2010 Sukničkář - Danny Aiello (Phil Harper)
2010 Šakal [dabing DVD] - Barrie Ingham (St. Clair)
2010 Transformers [dabing Nova] - Jess Harnell (Ironhide)
2010 Vánoční dárek - Reginald VelJohnson (Rodney Smith)
2010 Velitel - Lee Van Cleef (plukovník Mazzarini)
2010 Vyvolávač deště [dabing Nova] - Sonny Shroyer (Delbert Birdsong) + Michael Girardin (Everett Lufkin)
2010 Zátiší Summit Bluff [dabing MGM] - Sam Elliott (Charles Turner ml.)
2010 Zkázonosný mrak [dabing Nova] - Nick Hunnings (Todd), Richard Ian Cox (Stuart)
2010 Zlatá brána - Sam Pancake, Harry J. Riley (Ray, služba u vchodu do Gotham Clubu)
2010 Zvoník u Matky Boží [dabing ČT] - Alain Cuny (Claude Frollo)
2010 Žár mládí [dabing Prima] - Jack Jessop (Dr. Conicker)
2009 2012 - Danny Glover (Prezident Thomas Wilson)
2009 Čin lásky - Fernand Ledoux (Fernand Lacaud)
2009 Dva miliony hledají tátu - Bernd Stegemann (Siegfried Rossenbach)
2009 Dvanáct rozhněvaných mužů [dabing MGM] - Armin Mueller-Stahl (porotce č. 4)
2009 Dvojnásobná vražda - Danny Blanco Hall (Rolly Wyker)
2009 Exploze - Shaun Lawton (pan Hoffmann) + Gottfried Vollmer (pochůzkář)
2009 Frankenstein [dabing Blu-ray] - Robert De Niro (monstrum)
2009 G.I. Joe - Arnold Vosloo (Zartan)
2009 Hrnec medu - Adolfo Celi (inspektor Rizzi)
2009 Christiina pomsta [dabing Barrandov] - Tyrone Benskin (Detektiv Hogue)
2009 Chyťte vraha - Andrew Gillies (Vincent Austin)
2009 Jeden den muže mimo zákon - Robert Ryan (Blais Starrett)
2009 Jennifer's Body - Bacha, kouše! - J.K. Simmons (pan Wroblewski)
2009 Krvavá skrvna - Karl Fischer (sergente Lorenzo Vianello)
2009 Leningrad - Aleksandr Abdulov (Čigasov)
2009 Lovci skalpů [dabing MGM] - Telly Savalas (Jim Howie)
2009 McBride: Jako buldok [dabing Nova] - Charles Robinson (soudce Jeffries)
2009 Monstra vs. Vetřelci - Jeffrey Tambor (Carl Murphy)
2009 Mystery, Aljaška [dabing Nova] - Maury Chaykin (Bailey Pruitt)
2009 Nenarození - James Remar (Gordon Beldon)
2009 Noci v Tennessee [dabing MGM] - Ned Beatty (Charlie Kiefer)
2009 Peklo z hlubin Země [dabing DVD] - Michael Ironside (Levering)
2009 Po přečtení spalte [dabing DVD] - Hamilton Clancy (Peck)
2009 Poslední akční hrdina [dabing Blu-ray] - Frank McRae (Dekker)
2009 Převozník - Lee Van Cleef (Travis)
2009 Přítel pod stromečkem [dabing Nova] - Jean Pierre Bergeron (Michael Rhodes), Ken Howard (Soudce)
2009 Rok '66 - Stephen Rea (Dr. Barrie)
2009 Rudý baron - Josef Vinklář (Paul von Hindenburg)
2009 Soumrak nad Manhattanem - James Gandolfini (Joey Allegretto)
2009 Stolečku, prostři se! - Ludger Pistor (Truhlář)
2009 Tenkrát a dnes - Christopher Allport (Dr. James Leroy) + Peter White (Ben Phillips)
2009 Vamp - Sandy Baron (Vic)
2009 V hlavní roli Pancho Villa osobně - Jim Broadbent (Harry Aitken)
2009 Zamilovaný kněz - Ingvar Hirdwall (Karl Henrik)
2009 Zázrak u Sage Creek - Wes Studi (Thomas)
2008 Admirál Nachimov - Alexej Dikij (admirál Pavel Stepanovič Nachimov)
2008 Dva muži šli do války [dabing Hallmark] - David Ryall (Winston Churchill)
2008 Ďábelská brigáda [dabing MGM] - William Holden (Robert T. Frederick)
2008 Impromtu - Anton Rodgers (Vévoda d'Antan)
2008 Kasař Tony [dabing MGM] - Allen Garfield (Vinnie Costa)
2008 Komedianti - Albert Finney (Brendan Hegarty)
2008 Křižovatka smrti [dabing Prima] - Philip Baker Hall (William Diel)
2008 Let Fénixe [dabing Prima] - Kevork Malikyan (Rady)
2008 Lili Marleen - Rainer Werner Fassbinder (Weisenhorn)
2008 Mlha - Jeffrey DeMunn (Dan Miller)
2008 Neplodná obrana - Yaphet Kotto (Ricardo Bodi + titulky)
2008 Nezvěstný - Richard Bradford (Andrew Babcock)
2008 Nové sčítání hlasů [dabing HBO] - John Hurt (Warren Christopher) + Grady Couch (Al Gore) + Al Gore (Al Gore)
2008 Romero a Julie [dabing HBO] - Lionnel Astier (Jo)
2008 Silák a drak [dabing DVD] - ? (Dobryňa)
2008 Ultimátum - Big Boy (Dre)
2008 Za jasného dne [dabing Film+] - Sean McGinley (Eddie)
2008 Záhadná žena: Tajemství Divokého západu [dabing Hallmark] - Charles Dierkop (Zeke Foster)
2008 Zapomenutý ostrov - Colin Gibson (řidič člunu)
2008 Září [dabing MGM] - Denholm Elliott (Howard)
2008 Zmatená duše [dabing Cinemax] - William B. Davis (Peter Milbank)
2008 Znovu od začátku [dabing HBO] - Cedric Yarbrough (Sam)
2007 Berlínské spiknutí - Beau Bridges (plukovník Muller)
2007 Dablér - Richard Berry (advokát Foix)
2007 Dannyho parťáci 3 (Pomsta je sladká) - Elliott Gould (Reuben Tishkoff)
2007 Dobrý ročník - Didier Bourdon (Francis Duflot)
2007 Hrabě Dracula - Herbert Lom (Prof. Abraham Van Helsing)
2007 Ledová ňadra - Emilio Messina (Steig)
2007 Marty [dabing MGM] - Ernest Borgnine (Marty Piletti)
2007 Mise moci - Fong Ching (Stoneův přítel)
2007 Pan Báječný [dabing MGM] - James Gandolfini (Mike)
2007 Pan Včelka - John Goodman (Layton T. Montgomery)
2007 Piráti z Karibiku: Na konci světa - David Bailie (Cotton)
2007 Propastný rozdíl [dabing Prima] - Val Avery (Yablonowitz)
2007 Samotář Jim - Seymour Cassel (Don)
2007 Saw 3 - Angus Macfadyen (Jeff)
2007 Šumař na střeše [dabing MGM] - Topol (Tevye)
2007 Tajemná moc [dabing Cinemax] - Joaquín Climent (Roberto)
2006 A žili spolu š'ťastně až na věky [dabing HBO] - Claude Berri (Vincentův otec)
2006 Arthur a Minimojové - Robert De Niro (král)
2006 Barbie a 12 tančících princezen - Peter Kelamis (Brutus), Mark Oliver (královský komorník)
2006 Doba ledová 2: Obleva - George Jacobs (otec Bobr)
2006 Dobří a špatní hoši [dabing Prima] - Martin Balsam (starosta Wilker)
2006 Eskorta - Dennis Franz (nadporučík Milan Delich)
2006 Faraon - Leszek Herdegen (prorok Pentuer)
2006 Hana a její sestry - Tony Roberts (Norman)
2006 Harry a syn [dabing MGM] - Wilford Brimley (Tom Keach)
2006 Herbie jede rallye - Jacques Marin (Inspector Bouchet)
2006 Chattahoochee [dabing MGM] - Ned Beatty (Dr. Harwood)
2006 Jako v nebi [dabing Cinemax] - Carl Bradshaw (Shervin)
2006 Liščata [dabing MGM] - Randy Quaid (Jay)
2006 Maigret a obchodník s vínem - Bruno Abraham-Kremer (inspektor Lorenzi)
2006 Maškaráda - Brian Davies (Granger Morrison)
2006 Matiné [dabing HBO] - John Goodman (Lawrence Woolsey)
2006 Mise 1549: Boj o budoucnost - Kôji Matoba (Yoda)
2006 Něco nového - Earl Billings (Edmond McQueen)
2006 Nemocnice [dabing MGM] - Richard Dysart (dr. Welbeck)
2006 Nebezpečná hra na vojáky - Michael Champion (Jack Thorpe)
2006 Ostrov samoty - Beau Bridges (Marty Rance)
2006 Ostrov v ohni [dabing MGM] - Evaristo Márquez (José Dolores)
2006 Partneři [dabing HBO] - Saul Rubinek (Matthew)
2006 Past na žraloka - Rob Schneider (Nerissa)
2006 Piccadilly Jim [dabing HBO] - Austin Pendleton (Peter Pett)
2006 Pod hladinou - John Kapelos (Joey Tosh)
2006 Policajt a zloděj - Nino Ruggeri (pan Joe) + Shepperd Strudwick (pan Eastpoole) + Dolph Sweet (George)
2006 Poslední výsadek - Jack Dee (Warren) + Justin Thomson (Steiner)
2006 Pravda nebo lež - Maury Chaykin (Sally Sanmarco)
2006 Sladká Irma [dabing MGM] - Cliff Osmond (policejní seržant) + John Alvin (zákazník č. 2)
2006 Snílek - David Morse (Palmer)
2006 Spláchnutej - Ian McKellen (Von Ropušák)
2006 Svět budoucnosti - John P. Ryan (Dr. Schneider)
2006 Štír [dabing MGM] - Mel Stewart (Pick)
2006 Tajemství slov - Sverre Anker Ousdal (Dimitri)
2006 Tajná akta FBI - Dan Dailey (Clyde Tolson) + Howard Da Silva (Prezident Franklin D. Roosevelt)
2006 Vůně dámy v černém [dabing Cinemax] - Pierre Arditi (Frédéric Larsan)
2006 Výlet s Anitou - Renzo Montagnani (Omero Massacesi)
2006 Zaklínač - Aleksander Bednarz (Myšilov královský rádce) + (hlas draka)
2006 Zimní lidé [dabing MGM] - Mitch Ryan (Drury Campbell)
2005 40 let panic - Shelley Malil (Haziz)
2005 Americký ocásek [dabing DVD] - Nehemiah Persoff (táta)
2005 Americký ocásek 2: Fievel na Divokém západě [dabing DVD] - Nehemiah Persoff (táta)
2005 Americký ocásek 3: Poklad na Manhattanu [dabing DVD] - Nehemiah Persoff (táta)
2005 Americký ocásek 4: Záhadná příšera [dabing DVD] - Nehemiah Persoff (táta)
2005 Bílý drak - Shiu Hung Hui (Deer Tai)
2005 Cesta do Indie - Z.H. Khan (Dr. Panna Lal)
2005 Crash - Shaun Toub (Farhad)
2005 Final Cut – Christopher Britton (Jason Monroe)
2005 Harry a syn [dabing Cinemax] - Morgan Freeman (Siemanowski)
2005 Jerry Maguire [dabing Nova] - Beau Bridges (Matt Cushman)
2005 Man Thing - Brett Leonard (Val Mayerick)
2005 Maska zrcadla - Stephen Fry (Knihovník)
2005 Nástrahy lásky - Tony Torn (Roscoe Measles)
2005 Nerovná partie [dabing ČT] - Brad Garrett (Jeckyll)
2005 Ong-bak - Woranard Tantipidok (Mnich Pra Cru) + Nick Kara (Velký Medvěd)
2005 Příliš dlouhé zásnuby - Jean-Claude Dreyfus (major Lavrouye)
2005 Pokrevní bratři - Efrain Figueroa (Armando de la Rosa)
2005 Sami v poušti - Jack Thompson (John Ricketts)
2005 Smrtelná lavina - Michael Kopsa (prezident James Jordan) + Ari Solomon (vůdce)
2005 Star Wars: Epizoda III - Pomsta Sithů - Silas Carson (Ki-Adi-Mundi)
2005 Valiant - Harry Peacock (Přijímací důstojník)
2005 Vězení v plamenech - Ka-Kui Ho (Micky), Ming Leung (Yiův otec)
2005 Vražda na Presidiu - Sandy Durko (barman) + Peter Sherayko (detektiv Robert Sayer)
2005 Zatykač: Mrtvý nebo živý [dabing DVD] - Robert Guillaume (Philmore Walker)
2005 Zákon přitažlivosti [dabing DVD] - Gordon Sterne (soudce Baker)
2004 Barton FinkMichael Lerner (Jack Lipnick)
2004 Bojovníci - Linal Haft (Howard Lancaster)
2004 Díry - Rick Worthy (Policista + Titulky)
2004 Falešná stopa - Terry Kenwrick (Pat Mason)
2004 Fanfán Tulipán - Yves Pignot (Guillaume), Jean Rochefort (vypravěč)
2004 Intermission - Colm Meaney (Jerry Lynch)
2004 Kill Bill - Michael Bowen (Buck)
2004 Král Škorpión [dabing DVD] - Ralf Moeller (Thorak)
2004 Loď snů: Zambie - Sigmar Solbach (Jürgen Gossler)
2004 Milionář [dabing ČT] - Jeff Bridges (Lyle Carter)
2004 Nebezpečné dluhy - Craig Eldridge (agent Billings)
2004 Perfektní loupež [dabing DVD] - Gailard Sartain (Gary Buckner)
2004 Piráti z Karibiku - ? (Černý korzár)
2004 Princ a já - Angelo Tsarouchas (Stu)
2004 Pro hrst dolarů [dabing DVD] - Mario Brega (Chico)
2004 Sexuální život [Cinemax] - Steven Weber (David Wharton) + Steven Williams (Jerryho otec)
2004 Smrt pod ochranou církve - Robert Hardy (otec Martin Petrie)
2004 S nasazením života [dabing Nova] - Clyde Kusatsu (Jack Okura)
2004 Spider-Man 2 - Bill Nunn (Joseph 'Robbie' Robertson)
2004 Středa, ten šílený den! - Maurice Risch (Grogneau)
2004 Úžasňákovi - Lou Romano (Bernie Kropp)
2004 Willy Fog: 20 000 mil pod mořem [dabing VHS] - ? (Ned Land)
2004 Z džungle do džungle [dabing Prima] - David Ogden Stiers (Alexei Jovanovic)
2003 Bláznivá školka - Jeff Garlin (Phil)
2003 Diamanty jsou věčné [dabing Nova] - Bernard Lee (M)
2003 Goldfinger [dabing Nova] - Bernard Lee (M)
2003 Hledá se Nemo - ? (vůdce rybek)
2003 Jízda s ďáblem [dabing ČT] - Zach Grenier (pan Evans)
2003 Lví král 3: Hakuna Matata - Ernie Sabella (Pumbaa)
2003 Muž se zlatou zbraní [dabing Nova] - Bernard Lee (M)
2003 Notting Hill - John Shrapnel (šéf ochranky + titulky)
2003 Policajti - Harry Goldstein (Goran), Viktor Friberg (Janne)
2003 Profesionál [dabing Nova] - Michel Beaune (Valeras)
2003 Red Rock West [dabing Nova] - J.T. Walsh (Wayne)
2003 Santa Claus [dabing Nova] – Anthony O'Donnell (Puffy)
2003 Sekretářka - Stephen McHattie (Burt Holloway + Titulky)
2003 Sex instruktor - Nick Offerman (šerif Panghorn)
2003 Srdečné pozdravy z Ruska [dabing Nova] - Bernard Lee (M)
2003 Starouši na plný plyn - Jens Okking (Munken + titulky)
2003 Thunderball [dabing Nova] - Bernard Lee (M)
2003 Utta Danella: Měsíc na jezeře - Stefan Gubser (Florian Riemann)
2003 Vem si mě - Jean Dell (Francois)
2003 Záskok [dabing Nova] - Bill Cobbs (Mojžíš)
2003 Zvrat štěstěny [dabing Nova] - Ron Silver (Alan Dershowitz)
2003 Žít a nechat zemřít [dabing Nova] - Bernard Lee (M)
2003 Žába k zulíbání - Michael O'Keefe (Richie)
2002 3000 mil na útěku [dabing VHS] - Thomas Haden Church (federální šerif Quigley)
2002 Co vlastně ženy chtějí? - Matt Craven (Walter)
2002 Děti nosí Santa Claus - Peter Haber (Janne)
2002 Dobrák Dan - Brent Spiner (Dorris Grabney)
2002 Do toho - Ricky Tomlinson (Mike Bassett)
2002 Elita - Tim Robbins (Gary Winston)
2002 Freddyho úlet - Rip Torn (Jim Brody)
2002 Hercule Poirot: Smrt v oblacích [dabing Prima] - Roger Heathcott (Daniel Clancy)
2002 Jubal [dabing ČT] - Noah Beery Jr. (Sam - Horganův jezdec)
2002 Karate tiger 6: Nejlepší z nejlepších 2 - Wayne Newton (Weldon)
2002 Lilo a Stitch (Učitel)
2002 Lovec stínů II - Hal Orlandini (generál McOwell)
2002 Nejhorší obavy [dabing VHS] - Morgan Freeman (William Cabot)
2002 Orange County [dabing VHS] - John Lithgow (Bud Brumder)
2002 Poslední pevnost - James Gandolfini (plukovník Winter)
2002 Protiúder - Michael Milhoan (Jack)
2002 Příšerky s.r.o. - John Goodman (James P. "Sulley" Sullivan)
2002 Sněžní psi - Graham Greene (Peter Yellowbear)
2002 Spěchej dál - Mark Margolis, Chuck Pfeiffer (Graham, řidič auta, titulky)
2002 Star Trek I: Film - DeForest Kelley (Doktor Leonard "Kostra" McCoy)
2002 Star Trek II: Khanův hněv [dabing VHS] - DeForest Kelley (Doktor Leonard "Kostra" McCoy)
2002 Star Trek III: Pátrání po Spockovi [dabing VHS] - DeForest Kelley (Doktor Leonard "Kostra" McCoy)
2002 Star Trek IV: Cesta domů [dabing VHS] - DeForest Kelley (Doktor Leonard "Kostra" McCoy)
2002 Star Trek V: Nejzazší hranice [dabing VHS] - DeForest Kelley (Doktor Leonard "Kostra" McCoy)
2002 Stroj času - Mark Addy (David Filby)
2002 Titus - Harry Lennix (Aaron)
2002 Uprchlíci na útěku - William H. Macy (šerif Charles Chappy Dent + titulky)
2001 Bezva polda - Skipp Sudduth (Tommy)
2001 Dohola - Alan Rickman (Phil Allen)
2001 Dr. Dolittle 2 - Steve Irwin (sám sebe)
2001 Harry Potter a Kámen mudrců - Verne Troyer (Griphook) + Harry Taylor (průvodčí) + Derek Deadman (Tom - barman u Děravého kotle)
2001 Hercule Poirot: Zlo pod sluncem - David Timson (Horace Blatt)
2001 Chilli, sex a samba - John de Lancie (Alex Reeves)
2001 Krokodýl Dundee v Los Angeles [dabing VHS] - Jere Burns (Arnan Rothman)
2001 Krvavé léto v New Yorku [dabing VHS] - Brian Tarantina (Bobby Del Fiore)
2001 Magnolia - Philip Seymour Hoffman (Phil Parma)
2001 Miláčku, zvětšil jsem naše dítě - Michael Milhoan (kapitán Ed Myerson)
2001 Milionář - Nick Nolte (Vincent Webb)
2001 Mimo zákon - Chris Ellis (Hanson)
2001 Nezvratný osud - Roger Guenveur Smith (agent Schreck)
2001 Plášť a dýka - Dan Seymour (Marsoli)
2001 Rosamunde Pilcher: Pobřeží snů - Cusch Jung (Tony Palmer)
2001 Sleduje tě vrah - Chris Ellis (Hollis)
2001 Špióni jako my [dabing Prima] - Charles McKeown (Hadley)
2001 Ten nejlepší - Powers Boothe (kapitán Pullman)
2001 Třináct dní - Henry Strozier (Dean Rusk)
2001 Zkurvenej pátek [dabing VHS] - Tommy Lister (Deebo)
2000 "Defektiv" Boone - Miguel Ferrer (Joe Boone)
2000 Bez alibi - Eric Roberts (Vic)
2000 Chaplin [dabing HBO] - Kevin Dunn (J. Edgar Hoover)
2000 Katastrofy - Peter Outerbridge (Felder)
2000 Muž z bouře - John Laughlin (Stark)
2000 Není král jako král - John Goodman (Pacha)
2000 Případ bezruké mrtvoly [dabing Prima] - Bill Nighy (Oliver Latham)
1999 Křižovatka smrti [dabing VHS] - Tzi Ma (konzul Han)
1999 Poslední skaut [dabing Nova] - Bruce McGill (Mike Matthews)
1999 Společník na dlouhé trati - Bruce Davison (David)
1999 Star Trek IX: Vzpoura - Daniel Hugh-Kelly (Sojef)
1999 Superman II [dabing Nova] - Marlon Brando (Jor El)
1999 Virus [dabing Nova] - Mark Chamberlain (Sloan)
1999 Zachraňte vojína Ryana - Dennis Farina (podplukovník Anderson)
1998 Lví král 2: Simbův příběh - Ernie Sabella (Pumbaa)
1997 Opojný život - Jeff Goldblum (Al Gorky)
1997 Poslední skaut [dabing ČT] - Joe Santos (Bessalo)
1997 Propast [dabing Nova] - Leo Burmester (De Vries)
1997 Zákon mlčení [dabing ČT] - Ronnie Barron (doktor)
1996 Dunston: Sám v hotelu - Bruce Beatty (Murray)
1995 Hamouni [dabing VHS] - Ed Begley Jr. (Carl)
1995 Podzemka [dabing Nova] - Jean-Pierre Bacri (seržant Batman)
1995 Vraždy podle předlohy - Richard Conti (Harvey)
1995 Ztracený Iziáš - David Strathairn (Charles Lewin)
1994 Babe - Stephen Caffrey (Johnny Sylvester)
1994 Linda - T.E. Russell (David Hill)
1994 Pád do tmy - Michael Beck (Braith) + Russ Fast (Dykeman)
1994 Šéfka - Joe Cortese (Santino Bonnatti + více rolí)
1993 Apokalypsa - Marlon Brando (plk. Walter E. Kurtz)
1993 Cestující v dešti - Jean Piat (Armand)
1993 Dennis - postrach okolí - Robert Stanton (Henry Mitchell)
1993 Neviditelný na útěku - Richard Epcar (Tyler)
1993 Pověste je výš! [dabing ČT] - Dennis Hopper (uvězněný prorok)
1993 Příliš pozdní hrdina - Harvey Jason (radista Scott)
1993 Strašáci - David Warner (Henry Niles)
1993 Volání svobody - Kevin Kline (Donald Woods)
1993 Vražda na východě, vražda na západě - Jeroen Krabbé (Edgar Rutchinsky)
1992 Bio Ráj - Jacques Perrin (dospělý Salvatore)
1992 Bostonský případ [dabing ČST] - Hurd Hatfield (Terence Huntley)
1992 Doors - Kyle MacLachlan (Ray Manzarek)
1991 Cid [dabing ČST] - Raf Vallone (Hrabě Ordóñez)
1991 Co přináší řeka 2 - Jon Concannon (konstábl Bates)
1991 Panika v Needle parku [dabing ČST] - Alan Vint (Hotch)
1989 Černá věž - Stephen Jenn (Mog)
1989 Svazek manželský - Eric Keenleyside (kluk)
1988 Ginger a Fred - Fabio Libralesso (dubl - Woody Allen)
1988 Láska a podvody - Brent Carver (Charles)
1988 San Francisco - Massamba M´Boup (Desirré)
1987 Nadějné vyhlídky - ? (velitel vojáků)
1987 Tři muži - Aarne Pollari (?)
1985 Stanice WUSA - Paul Hampton (Fargo)
------
200x D'Artagnanova dcera [dabing Hallmark] - Gérard Depardieu (kardinál Mazarin)
200x Darwinovy ceny [dabing DVD] - Kevin Dunn (šéf pojišťovny + více rolí)
200x Geppetto [dabing Nova] - Drew Carey (Geppetto)
200x Lupič z povolání [dabing Hallmark] - Ian McShane (Flanagan)
200x Odpadlík [dabing Hallmark] - Tim Daly (Johnny Gault)
200x Parta snů [dabing Nova] - Peter Boyle (Jack McDermott)
200x Záhadná žena: Fotografie [dabing Hallmark] - Clarence Williams III (Philby)
200x Záhadná žena: Zpěv smrti [dabing Hallmark] - Clarence Williams III (Philby)
199x Jennifer 8 - Graham Beckel (John Taylor) + Bob Gunton (Goodridge)

MINISÉRIE:
2014 Hotel Adlon - Thomas Thieme (Gustaf Schadt)
2010 Asteroid Kassandra [dabing Nova] - David Starzyk (plukovník Beck)
2010 Ponurý dům - Sean McGinley (Snagsby)
2010 Svatý Augustin - Gerald Alexander Held (starý Valerius)
2009 Mistr a Markéta - Alexandr Čaban (inspektor Sidorov)
2007 Impresionisté [dabing ČT] - Julian Glover (starý Claude Monet)
2005 Karel II. - Moc a vášeň - Ian McDiarmid (Sir Edward Hyde)
2004 Napoleon - Ennio Fantastichini (Joseph Bonaparte)
2003 Šogun [dabing Prima] - Leon Lissek (otec Sebastián)
1992 Holokaust - Tom Bell (Adolf Eichmann)
1989 Černá věž - Stephen Jenn (Mog)

SERIÁLY:
2015 Da Vinciho démoni - 2.série - Michael Culkin (Jacopo Pazzi)
2015 Dobrodružství Sáry Jane - 1.série - Martyn Ellis (Blakeman)
2015 Pan Selfridge - 3.série - Sean Campion (Michael Regan)
2014 Agentura Jasno - 5.série - Cary Elwes (Pierre Despereaux)
2014 Da Vinciho démoni - 1.série - Michael Culkin (Jacopo Pazzi)
2014 Lucky Louie [13.díl] - Mike Hagerty (Mike)
2014 Místo činu Kolín - Dietmar Bär (Freddy Schenk)
2014 Myšák Mickey - 2.série - ? (divák na fotbalovém stadionu)
2014 No Limit [dabing Prima] - 1.série - Franck de la Personne (profesor Grimberg)
2014 No Limit [dabing AXN] - 2.série - Bernard Destouches (Bago)
2014 Odysseus - André Gago (Adraste)
2014 Právo a pořádek - 17.série - Sam Waterston (Jack McCoy)
2014 Silicon Valley - 1.série - Anthony 'Citric' Campos (Chuy)
2014 Sullivan a syn - Dan Lauria (Jack Sullivan)
2014 Timon a Pumbaa - ? (Pumbaa)
2014 Velkolepé století - 3.série - Yüksel Ünal (Seker Aga) + Hasan Küçükçetin (Iskender Çelebi)
2013-2014 Jak prosté - 2.série - William Sadler, Frankie Faison (Ian Gale, Soudce Brewster O'Hare)
2013-2014 No Limit [dabing AXN] - 1.série - Bernard Destouches (Bago) + Franck de la Personne (profesor Grimberg)
2013-2014 Pojďme za zvířátky - 2.série - Keith Wickham (slon Nelson)
2013-2014 Vyšší a nižší společnost - Adrian Scarborough (pan Warwick Pritchard)
2013 Castle na zabití - 5.série - James Brolin (Jackson Hunt) + Benito Martinez (Jackson Hunt, Agent Sam Walker)
2013 Hawaii 5-0 [dabing Universal Channel] - 3.série - Taylor Wily (Kamekona)
2013 Kriminálka Miami - 10.série - Christian Clemenson (Dr. Tom Loman)
2013 Městečko South Park - 16.série - Matt Stone (Timothy 'Timmy' Neely)
2013 Městečko South Park - 15.série - Matt Stone (Timothy 'Timmy' Neely)
2013 Městečko South Park - 14.série - Matt Stone (Timothy 'Timmy' Neely)
2013 Městečko South Park - 13.série - Matt Stone (Timothy 'Timmy' Neely)
2013 Městečko South Park - 12.série - Matt Stone (Timothy 'Timmy' Neely)
2013 Městečko South Park - 11.série - Isaac Hayes (Chef)
2013 Nicolas Le Floch - Jean-Marie Winling (pan de Noblecourt)
2013 Pan Selfridge - 1.série - Michael Brandon (pan Woolworth),
2013 Pán času - 7.série - Nicholas Briggs (Vrchní Dalek)
2013 Policajt - Geordie Johnson (Norbert Morehouse) + Jim Codrington (reverend Albin Garland) + Cedric Smith (Liam Burke) + Sam Rosenthal (Erastus Granger) + Edward Heeley (Dr. Phineas Grimes) + Tyler Murree (Hans Elek)
2013 Velkolepé století - 2.série - Yüksel Ünal (Seker Aga)
2013 Vzpomínky - 2.série - Mark Nelson (Dr. Eugene Lustig)
2012-2013 Taková moderní rodinka - 4.série - Nathan Lane (Pepper Saltzman)
2012-2013 Tučňáci z Madagaskaru - 3.série - ? (Bart)
2012 Městečko South Park - 10.série - Isaac Hayes (Chef)
2012 Městečko South Park - 9.série - Isaac Hayes (Chef)
2012 Městečko South Park - 8.série - Isaac Hayes (Chef)
2012 Městečko South Park - 7.série - Isaac Hayes (Chef)
2012 Batman: Odvážný hrdina - Marc Worden (Kanjar Ro)
2012 Dr. House - 8.série - Andre Braugher (Dr. Darryl Nolan)
2012 Hawaii 5-0 [dabing Universal] - 2.série - Taylor Wily (Kamekona)
2012 Hawaii 5-0 [dabing Universal] - 1.série - Taylor Wily (Kamekona)
2012 Chuck - 5.série - Mark Christopher Lawrence (Big Mike)
2012 Králův korzár - Martin Lamotte (markýz de la Motte Kerdu)
2012 Kriminálka Miami - 9.série - Christian Clemenson (Dr. Tom Loman)
2012 Myšlenky zločince - 7.série - Sebastian Roché (Clyde Easter)
2012 Nicolas Le Floch - Jean-Marie Winling (pan de Noblecourt)
2012 Profesionální lháři - 1.série - John Aylward (K. Warren McDale) + Joe Ochman (Middle Management)
2012 Přežít! - 1.série - Francis Magee (Callum Brown)
2012 Tělo jako důkaz - 1.série - Jeremiah Kissel (Simon Ferrell) + Barry Shabaka Henley (Al Chapman) + Peter J. Fernandez (Doug Hollis)
2012 Velkolepé století - Yüksel Ünal (Seker Aga)
2012 Zvláštní poldové - Jordan Gelber (Charley Wrench)
2011-2012 Ezel - Güray Kip (Kamil Çalica)
2011 Epizody - 1.série - Richard Griffiths (Julian Bullard) + Demetri Goritsas (režisér)
2011 Glee - 2.série - Meat Loaf (Barry Jeffries) + Mike Hagerty (Pete Sosnowski) + Daniel Roebuck (Paul Karofsky)
2011 Kauzy podle Kate - Richard Dean Anderson (David Smith)
2011 Kriminálka Miami - 8.série - Christian Clemenson (Dr. Tom Loman) + Harold Sylvester (Fred Dorsey)
2011 Lidský terč - 1.série - William B. Davis (Whitey Doyle) + Mitch Pileggi (Leonard Kreese)
2011 Město ztracených - Michael Harney (Sam Edick) + Marshall Manesh (taxikář)
2011 Myšlenky zločince - 6.série - Sebastian Roché (Clyde Easter)
2011 Nicolas Le Floch - Jean-Marie Winling (pan de Noblecourt)
2011 Rozvedený se závazky - William Stephenson (řidič autobusu)
2011 Smallville - 9.série - Blu Mankuma (Franklin W. Stern)
2011 Star Trek: Nová generace - Konec cesty - DeForest Kelley (Doktor Leonard "Kostra" McCoy)
2011 Šéfkuchař nadivoko - Frank Langella (Pino)
2011 Tučňáci z Madagaskaru - 2.série - ? (Bart)
2011 Velkolepé století - 1.série - Yüksel Ünal (Seker Aga)
2011 Vraždy v Midsomeru [dabing Universal Channel] - 13.série - John Nettles (Šéfinspektor Tom Barnaby)
2011 Zákon a pořádek: Los Angeles - Conor O'Farrell (Lane Garfield)
2010-2011 Síla lásky - 4.série - Michael Zittel (Johann Gruber)
2010-2011 Taková moderní rodinka - 2.série - Nathan Lane (Pepper)
2010 Agentura Jasno - 4.série - Cary Elwes (Pierre Despereaux) + Jim Beaver ("Smraďoch" Pete Dillingham)
2010 Chuck - 3.série - Mark Christopher Lawrence (Big Mike)
2010 Obhájci [dabing AXN] - James Belushi (Nick Morelli)
2010 Pohotovost Miami - Chris Tallman (Sam Seaver) + W. Earl Brown (Jesse)
2010 Síla lásky - 3.série - Michael Zittel (Johann Gruber)
2010 Slayers - Evoluce-R - ? (Shabranikdo)
2010 Tučňáci z Madagaskaru - 1.série - ? (Bart)
2010 Uklízeč - 2.série - Joe Bucaro (Hank) + Michael Beach (Lonnie Simon) + Rob Shapiro (doktor) + Billy 'Sly' Williams (policista) + Jonathan Adams (Harold Miller) + Joel McKinnon Miller (strážník Larkin) + Dean Norris (pan Fisher) + Jack McGee (Sookie) + Graham Beckel (detektiv Lawrence Baker)
2010 Útěk z vězení - 4.série - Michael Bryan French (Gregory White) + Marshall Manesh (Nandu Banerjee)
2010 Vraždy v Oxfordu - 4.série - Nathaniel Parker (Philip Coleman)
2009-2010 Síla lásky - 2.série - Michael Zittel (Johann Gruber)
2009 Eli Stone - 2.série - Tom Amandes (Martin Posner)
2009 Heuréka - město divů - 2.série - Raugi Yu (Wayne Kwan) + Fulvio Cecere (Jake Wyatt) + Alan Legros (Seth Osbourne) + Steve Makaj (Rudolf)
2009 Chuck - 2.série - Mark Christopher Lawrence (Big Mike) + Robert Picardo (Perseus)
2008-2009 Lásky ve městě - Ivar Kalnyňš (Pavel Sobol)
2008-2009 Síla lásky - 1.série - Michael Zittel (Johann Gruber)
2008 Avignonské proroctví - François Dunoyer (Jean Esperanza)
2008 Eli Stone - 1.série - Tom Amandes (Martin Posner)
2008 Farscape - Jonathan Hardy (Rygel XVI.)
2008 Heuréka - město divů - 1.série - Andrew Airlie (Jason Anderson) + Alan Legros (Seth Osbourne)
2008 Hrdinové - 2.série - Stephen Tobolowsky (Bob Bishop)
2008 Hvězdná brána: Atlantida - 1.série - Christopher Heyerdahl (Halling)
2008 Chuck - 1.série - Mark Christopher Lawrence (Big Mike)
2008 Super Drbna - 1.série - John Shea (Harold Waldorf)
2008 Uklízeč - 1.série - Michael Cudlitz (JWB) + Tom Carey (starý muž)
2008 Will & Grace - 3.série -Gregory Hines (Ben Doucette) + Richard Assad (Sultán) + Bob Rumnock (Prodavač v hračkářství) + Joel McHale (Ian)
2008 Will & Grace - 2.série - Ralph Drischell (Pan Munitz) + Alan March (Alan) + Kim Robillard (Brent) + Gregory Hines (Ben Doucette) + Mark Ankeny (Ted Farmer) + Joe Ochman (Chuck) + Jeff Blumenkrantz (Craig Fissay) + Doug Ballard (Robert Lilienfield)
2008 Ztraceni [dabing Nova] - 4.série - Fisher Stevens (George Minkowski)
2007 Chameleon - 4.série - Myron Natwick (Jake Larsen)
2007 Lucky Louie - Mike Hagerty (Mike)
2007 Mistři hrůzy - 1.série - Peter Bryant (detektiv)
2007 Plastická chirurgie s.r.o. - 3.série - Brian Kerwin (Eugene Alderman)
2007 Policie New York - 10.série - Scott Allan Campbell, John Cothran (Jerry Martens od 10x14, Rev. Harrison Walker)
2007 Policie New York - 7.série - Marshall Manesh, David Zayas, Silas Weir Mitchell, Peter Jurasik, Paul Vincent O'Connor (Henry Petros, Joaquin Enriquez, Luke, Dave Lorinz, Dwight Gunther + titulky)
2007 Powerpuff Girls - Roger L. Jackson (Mojo Jojo)
2007 Případy inspektora Lynleyho - 4.série - Joseph Long (Dmitri Zavos)
2007 Studio 60 - John Goodman (soudce Robert Bebe)
2006-2007 Nezkrotná Lucía - Rolando Tarajano (Marco Tulio Montaner)
2006 Alias - 3.série - Raymond J. Barry (George Reed) + Clifton Collins Jr. (Javier Parez) + Richard Roundtree (Brill) + Quentin Tarantino (McKenas Cole) + Arnold Vosloo Zisman)
2006 Chameleon - 1.série - Jack Kehler (Bob Cursy "Velký Bob") + Gregory Itzin (Phil Campbell) + Dan Martin (Doktor Fletcher)
2006 Jolanda, dcera Černého korzára - ? (Asuero + Alvaro + Astul + další malé role)
2006 Kriminálka Miami - 2.série - Rex Linn (Frank Tripp) + John Heard (Kenwall Duquesne)
2006 Prasátko Peppa - 1.série - John Sparkes (Vypravěč)
2006 Velká láska - 1.série - Joel McKinnon Miller (Don Embry)
2006 Ztraceni [dabing Nova] - 1.série - Daniel Roebuck (Leslie Artz)
2005 Alias - 2.série - Jonathan Banks (Frederick Brandon)
2005 Barbar Dave - Jeff Bennett (vypravěč)
2005 Doug - ? (komik v televizi)
2005 Kutil Tim - 8.série - Richard Karn (Al Borland)
2005 Kutil Tim - 7.série - Richard Karn (Al Borland)
2005 Kutil Tim - 6.série - Richard Karn (Al Borland)
2005 Kutil Tim - 5.série - Richard Karn (Al Borland)
2005 Vždy tě budu milovat - Raúl Padilla (Choforo) + Carlos Cámara (Sandoval + více rolí)
2004-2005 Mariana, královna noci - Xorge Noble (Komisař Aragón)
2004 Alias - 1.série - Roger Moore (Edward Poole) + Miguel Sandoval (Anthony Russek)
2004 Čarodějky - Lou Beatty Jr. (Clarence) + Matthew McGrory (Obr)
2004 Můj přítel Monk - 2.série - Tim Curry (Dale Biederbeck)
2004 Můj přítel Monk - 1.série - Adam Arkin (Dale Biederbeck)
2004 Opravdová láska - Carlos Cámara (Ramón Marquez) + Arturo Lorca (Efraín González)
2003 Diagnóza vražda - 5.série - Ian Ogilvy (Larry Duggin)
2003 Hvězdná brána - 6.série - Robert Foxworth, David Palffy (předseda Ashwan, Anubis)
2003 Hvězdná brána - 5.série - Vince Crestejo (Yu-huang Shang Ti)
2003 Kachorra - Jorga Varas (Moráles)
2003 Kenan & Kel - Ken Foree (Roger Rockmore)
2003 Skrytá vášeň - Carlos Cámara (José "Pepe" Diez) + Sergio Reynoso (Ernesto Salce) + Guillermo Rivas (Profesor Aguirre + více rolí)
2003 Vášnívý polibek - Gustavo Rojo (Carlos Guillén)
2002 Star Trek - DeForest Kelley (Doktor Leonard "Kostra" McCoy)
2001-2002 Ztracený svět [dabing Nova] - 1.série - Jerome Ehlers (Tribune)
2001 Hvězdná brána - 4.série - Obi Ndefo (Rak'nor)
2001 Uprchlík - Stephen Lang (Ben Charnquist - jednoruký muž)
2001 Věřte nevěřte - Keith Martin Gordey (Don Rous otec Vinnyho) + Fred Keating (Detektiv Tenor)
2001 X-Men - George Buza (Beast) + Cedric Smith (profesor Charles Xavier)
2000 Nemocnice Chicago Hope - 5.série - Jack McGee (detektiv Jack Yost)
2000 Nemocnice Chicago Hope - 4.série - Francis Guinan (Harlan Brooks)
1999 Beverly Hills 90210 - 9.série - Ray Wise (Daniel Hunter)
1999 Carův kurýr - ? (anglický novinář)
1998-1999 1998 To je vražda, napsala - 8.série - John Considine (Harry Freelander) + David Groh (Henry Waverly)
1998 Chobotnice - Costantino Carrozza (prokurátor Vincenzo)
1998 To je vražda, napsala - 7.série - John Considine (Porter Finley III) + Gary Grubbs (Mark Berringer) + Sam Bottoms (Joe Hellinger)
1997 To je vražda, napsala - 6.série - Al Waxman (Carl Wilson)
1997 To je vražda, napsala - 5.série - Ron O'Neal (seržant Joe Santiago)
1996 Chobotnice - Giancarlo Prete (Lucio Panarea)
1995-1996 To je vražda, napsala - 4.série - Macon McCalman (hotelový det. Fritz Rice)
1995 To je vražda, napsala - 2.série - Dick Butkus (Tank Mason) + Alex Rocco (Ernie Santini) + Fritz Weaver (soudce Lambert) + Stuart Whitman (Bonner) + Bill McKinney (Charlie Demsey) + Hurd Hatfield (William Readford) + Paul Benedict (Friedrich Hoffman) + W.K. Stratton (Morgan)
1993 Městečko Twin Peaks - Chris Mulkey (Hank Jennings)
1992 Chobotnice - Paquale Aselmo (Masimo Salierno)
1992 Sever a Jih - Andy Stahl (Ned Fisk)
1991 Silverův návrat na ostrov pokladů - Kenneth Colley (Ben Gunn)
1990 Chobotnice [dabing ČST] - Franco Cancilio (Eghiras)
1989-1990 Místo činu - Wolfram Weniger (Holger)
1988 Chobotnice - 3.série - Pierfrancisco Senarica (TV reportér)
1985 Poradce - Geoffrey Whitehead (Clement)
------
200x Doktor Martin - Martin Clunes (doktor Martin)

DOKUMENTY:
2015 Jak si Chruščov podmanil Ameriku
2014 Everest: Za hranice možností
2014 Madagaskar: Království lemurů - Morgan Freeman (vypravěč)
2014 Megatovárny
2014 Mussolini a Hitler: Opera vrahů
2013 Barbarská tažení Evropou
2013 Fukušima
2013 Jak vznikla Země
2013 Michelangelo superstar
2013 Proč se nám zdají sny?
2013 V oku bouře
2013 Vteřiny před katastrofou
2011 Návrat do divočiny 3D - Morgan Freeman (vypravěč)
2011 Queen: Days of Our Lives - Brian May (sám sebe)
2010 Valkýra
2009 Austrálie
2009 Samurajský meč
2006 Hannibal: Nepřítel Říma - Colin Salmon (vypravěč)
2006 Prehistorický park

REALITY SHOW:
2003 Kdo přežije - Carl Bilancione, Tom

PC HRY:
2008 Penumbra: Black Plague - Robert Pike Daniel (Clarence)

TRAILERY:
2015 Angry Birds ve filmu - trailer - ? (Leonard)
2013 47 Róninů - trailer - Hiroyuki Sanada (Oiši)
2013 Thor: Temný svět - trailer - Stellan Skarsgård (Erik Selvig)
2013 Univerzita pro příšerky - trailer - John Goodman (Sullivan)
2012 Univerzita pro příšerky - trailer - John Goodman (Sullivan)
2010 Harry Potter a Relikvie smrti - část 1 - trailer - Bill Nighy (Rufus Brousek)

POSLEDNÍ AKTUALIZACE: 8.11.2015
„Non nobis, Domine, non nobis, sed Nomini Tuo da gloriam“ Obrázek
Uživatelský avatar
Pálkman
 
Příspěvky: 702
Registrován: 03 led 2010 00:05

Re: Jiří Hromada

Příspěvekod oberon » 24 čer 2009 16:17

200x Doktor Martin - (doktor Martin)
2008 Chuck - (Big Mike)
Obrázek
Uživatelský avatar
oberon
 
Příspěvky: 3744
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Jiří Hromada

Příspěvekod Manche » 30 čer 2009 20:27

2005-2006 Hvězdná brána ( plukovník Chekov)
Uživatelský avatar
Manche
 
Příspěvky: 1953
Registrován: 15 lis 2008 14:07
Bydliště: Sušice

Re: Jiří Hromada

Příspěvekod AGAMENON » 04 črc 2009 20:03

2008 Dobryňa Nikitič a tříhlavý drak - Dobryňa Nikitič
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1263
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno

Re: Jiří Hromada

Příspěvekod Joe Black » 03 zář 2009 16:22

Pro zajímavost z mgazínu MF Dnes: "Jiří Hromada má na svém kontě přes 7000 dabingových rolí."
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5429
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Jiří Hromada

Příspěvekod Budy » 03 zář 2009 16:24

Tak to překonal i Michala Pavlatu, který má prý přes 4 a půl tísíce.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5191
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Jiří Hromada

Příspěvekod Carney » 10 říj 2009 18:01

FILMY:
2007 Ledová ňadra - Emilio Messina (Steig)
Carney
 
Příspěvky: 603
Registrován: 14 zář 2008 09:26

Re: Jiří Hromada

Příspěvekod AGAMENON » 15 dub 2010 16:23

2009 Monstra vs Vetřelci - Jeffrey Tambor (Carl Murphy)
2008 Admirál Nachimov - Alexej Dikij (admirál Pavel Stepanovič Nachimov)
2000 Muž z bouře - John Laughlin (Stark)
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1263
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno

Re: Jiří Hromada

Příspěvekod patslad » 05 říj 2010 15:08

Stroj času - Mark Addy (2002)
patslad
 
Příspěvky: 4
Registrován: 05 říj 2010 12:44

Re: Jiří Hromada

Příspěvekod Pomajz » 06 říj 2010 15:16

1991 Silverův návrat na ostrov pokladů - Kenneth Colley (Ben Gunn)
Nazdar kedlubni !
Modrý mauricius nalezen
Mé přepisy i na
Obrázek
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2909
Registrován: 02 led 2010 00:19

Další

Zpět na E-H - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead



SerialZone.cz - seriály