Karel Heřmánek

Máte svého oblíbence od E do H? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Karel Heřmánek

Příspěvekod Laik » 10 led 2009 19:28

Obrázek
Narozen: 17.10.1947, Praha, Československo
Povolání: herec, dabér
Rodina: syn Karel Heřmánek ml.

Ukázka dabingu:

(2007 - Miláček Rita, autor LuisaRayn)


(1990 - My z Kačerova, autor LuisaRayn)

DABING

FILMY:
2016 Den nezávislosti: Nový útok - Judd Hirsch (Julius Levinson)
2015 Asterix: Sídliště bohů - Philippe Morier-Genoud (Caesar)
2015 Kingsman: Tajná služba - Michael Caine (Arthur)
2014 EXODUS: Bohové a králové - John Turturro (Seti)
2013 Ptačí úlet - Woody Harrelson (Jake)
2012 Rebelka - Billy Connolly (Král Fergus)
2011 Auta 2 - Franco Nero (strýc Topolino)
-------
2009 Jarní úklid s.r.o. - Alan Arkin (Joe Lorkowski)
2009 Mary a Max - Philip Seymour Hoffman (Max Horovitz)
2009 Na cestě bez návratu / Cesta bez návratu [MagicBox] - David Carradine (Hover)
2009 Na každého jednou dojde [ČT] - Lionel Jeffries (Sidney Crout)
2000 Šípková Růženka [Prima] - Karel Heřmánek (ministr)
2009 V elektrizující mlze [DVD] - Tommy Lee Jones (Dave Robicheaux)
2008 Dva nosáči a rádio - Mike Krüger (Mike)
2008 Falešná ruka zákona [ČT] - Lionel Jeffries (inspektor Fred 'Nosey' Parker)
2008 Hlava 22 [ČT] - Martin Balsam (plukovník Cathcart)
2008 Kráska a pirát - Gottfried John (Konrad von Wallenrod)
2008 Malý svět Dona Camilla - Fernandel (Don Camillo)
2008 Návrat Dona Camilla - Fernandel (Don Camillo)
2008 Sobík Niko (Černý vlk)
2008 Srdcový král [ČT] - Adolfo Celi (plukovník Alexander MacBibenbrook)
2007 Miláček Rita – Eddy Mitchell (Thierry Ferrand)
2007 Poslední sbohem [HBO] - Tony Todd (Manuel)
2007 Ratatouille - Brian Dennehy (Django)
2007 Snadný terč [Nova] - Fred Williamson (Jack Paxton)
2006 Muž na laně - Robert Beatty (Barovik)
2005 Lady Jane - Patrick Stewart (Henry Grey)
2005 Nejlepší show / Šampión výstavy [ČT] - Fred Willard (Buck Laughlin)
2005 Ztracené vzpomínky - Pierre Brasseur (Philippe)
2004 Jack Rozparovač [Prima] - Michael Caine (šéfinspektor Frederick Abberline)
2004 Konec sázek [ČT] - Jean-François Balmer (pan K)
2003 Dobrodružství Arsena Lupina - O.E. Hasse (císař Wilhelm II)
2003 Hledá se Nemo - Willem Dafoe (Gill)
2003 Muž proti muži [Prima] - Luigi Pistilli (Walcott)
2001 Pointa - John Goodman (John Krytsick)
2000 Šípková Růženka [Nova] - Karel Heřmánek (ministr)
2000 Vítězové a poražení - Al Pacino (Tony D'Amato)
200x Temný stín nad L.A. [Nova] – Brendan Gleeson (Jack Van Meter)
-------
1999 Asterix a Obelix - Gottfried John (Julius Caesar)
1999 Bitva o Midway [2. dabing Nova] - Pat Morita (kontraadmirál Ryunosuke Kusaka)
1998 Čtyři svatby a jeden pohřeb [Nova] - James Fleet (Tom)
1998 Ďáblův advokát - Al Pacino (John Milton)
1998 Jih proti severu [Nova] - Clark Gable (Rhett Butler)
1996 Bitva o Midway [1. dabing Nova] - Pat Morita (kontraadmirál Ryunosuke Kusaka)
1996 Jak zabít svou ženu [ČT] - Eddie Mayehoff (Harold Lampson)
1996 Lapeni v ráji - Nicolas Cage (Bill Firpo)
1996 Polibek smrti - Nicolas Cage (Malý Junior Brown)
1995 Billy Kid - Robert Foulk (šerif Brady)
1995 Junior [VHS] - Danny DeVito (Dr. Larry Arbogast)
1995 Král Ralph [ČT] - John Goodman (Ralph Hampton Gainesworth Jones)
1995 Sám doma a bohatý - Edward Herrmann (Richard Rich sen.)
1995 Večírek [ČT] - Gavin MacLeod (C.S. Divot)
1994 Zamilovat se [1. dabing Nova] - Robert De Niro (Frank Raftis)
1992 Banánová slupka - Jean-Pierre Marielle (Paul Reynaldo)
1992 Policajt v Beverly Hills [ČT] - Scott Murphy (detektiv Owensby)
1991 Nani musí zemřít - Pedro Miguel Martínez (Ayudante de Soto)
1991 Špióni jako my [VHS] - Chevy Chase (Emmett Fitz-Hume)
1990 Jsi krásná, Jeanne - Pierre Curzi (Paul)
1990 Šerif a mimozemšťan 2 [kino] (guvernér) + (jeden z gangu motorkářů)
-------
1989 Americká manželka - Carlo Mazzone (Carlo)
1989 Krotitelé duchů [kino] - William Atherton (Walter Peck)
1989 Pravý břeh, levý břeh - Jacques Weber (Guarrigue)
1988 Dva nosáči a video - Mike Krüger (Mike)
1988 Maléry pana účetního - Diego Abatantuono (Cecco)
1988 O zlatém zrníčku (čert)
1987 Co dál, doktore? - Kenneth Mars (Hugh Simon)
1987 Grand restaurant pana Septima [dabing ČST Praha] - Pierre Tornade (vrchní číšník)
1987 Prohnilí - Jacques Frantz (Franck)
1987 Přezůvky štěstí - Towje Kleiner (asistent)
1987 S muži to není lehké - Ljubiša Samardžić (dr. Sekulovič)
1986 Dva nosáči tankují super - Mike Krüger (Mike)
1985 Muži v nesnázích - Nikolaj Karačencov (Vaska Chodas)
1985 Operace Banzaj - Didier Kaminka (bratranec Paul)
1984 Panáček ze dřeva - Ciccio Ingrassia (Lišák)
1984 Quillerovo memorandum [ČST] - Peter Carsten (Hengel)
1983 Špinavá záležitost - Jean-Louis Benoît (Brice)
1983 Zelený led [kino] - John Larroquette (Claude)
1982 Hlas divočiny / Volání divočiny [ČST] - Juan Luis Galiardo (Seze)
1982 Odumírání lásky - Gerardo Amato (Marcello)
1981 Hlavička - Jacques Frantz (řidič druhého kamionu)
1981 Přinutím vás žít - Patrick Préjean (Philippe)
1981 V tygřích stopách - Mukharbek Akov (Měrnov)
1980 Ohrožení Britannicu [ČST] - Andy Bradford (3. důstojník Jim Hardy)
1980 Vražda v Orient expresu [ČST] - Jeremy Lloyd (pobočník)


SERIÁLY:
2005 Deadwood [1. série] - Keith Carradine (Divokej Bill Hickock)
2005 Třetí hlídka [5., 6. série] - Skipp Sudduth (John Sullivan)
2003 Daleká cesta za domovem - Rik Mayall (Kejhal)
2003 Navarro [7., 8. série] - Jean-Claude Caron (Borelli)
2003 Třetí hlídka [4. série] - Skipp Sudduth (John Sullivan)
2002 Třetí hlídka [2., 3. série] - Skipp Sudduth (John Sullivan)
2001 Třetí hlídka [1. série] - Skipp Sudduth (John Sullivan)
2000 Nemocnice Chicago Hope [4., 5. série] - Vondie Curtis-Hall (doktor Dennis Hancock)
2000 Správná Susan [3. série] [TV Markíza] [epizody 19. - 23.] - Nestor Carbonell (Luis Rivera)
2000 Správná Susan [4. série] - Nestor Carbonell (Luis Rivera)
-------
1999-2000 Labyrinty vášně - Manuel Ojeda (Genaro Valencia)
1999 Správná Susan [3. série] [ČNTS NOVA] [epizody 1. - 18.] - Nestor Carbonell (Luis Rivera)
1999 Správná Susan [3. série] [Nova] [epizody 1. - 22.] - Nestor Carbonell (Luis Rivera)
1999 Profesionálové [2. dabing Nova] [pouze 12 ztracených epizod] - Martin Shaw (Doyle)
1998 Ferda Mravenec [Nova] (Brouk Pytlík)
1998 Nemocnice Chicago Hope [3. série] - Vondie Curtis-Hall (doktor Dennis Hancock)
1998 Správná Susan [1., 2. série] - Nestor Carbonell (Luis Rivera)
1996 Krajní meze [1.2 Valerie 23] - William Sadler (Frank Hellner), [1.9 Koutkem oka] - Chris Sarandon (dr. Pallas), [1.16 Chyceni při činu] - Saul Rubinek (profesor Hugaro), [1.20 Právo na život, 1.21 Hlas rozumu] - Perry King (Richard Adams)
1996 Nemocnice Chicago Hope [2. série] - Vondie Curtis-Hall (doktor Dennis Hancock)
1996 Profesionálové [1. dabing Nova] [všechny epizody] - Martin Shaw (Doyle)
1995 Nemocnice Chicago Hope [1. série] - Vondie Curtis-Hall (doktor Dennis Hancock)
1994 My z Kačerova [Nova] [92. - 100. epizoda] (Rampa)
1993 My z Kačerova [ČT] [53. - 91. epizoda] (Rampa)
1991 Auto dělá člověka [1. série, epizoda 5. Falešný baron] - Gernot Endemann (Müller)
1990-1991 My z Kačerova [ČST] [1. - 52. epizoda] (Rampa)
199x Pif a Herkules - Michel Mella (Herkules)
-------
1988 Robin Hood [1., 2. série] - Philip Jackson (Hugo de Rainault)
1985 Místo činu [epizoda Divá zvěř] – Volker Brandt (komisař Friedrich Walther)
1984 Místo činu [epizoda Fluppyho trik] – Volker Brandt (komisař Friedrich Walther)
1984 Případ pro dva [epizoda Přítmí zákona] – Peter Sattmann (Erich Drigalski), [epizoda Žhářství] – Karl-Heinz von Hassel (Ellerwein), [epizoda Partneři] – Matthias Ponnier (Klaus Sperber)
1982 Horký vítr - Ljubiša Samardžić (Borivoj Šurdilovič)
1982 Kůň v domě [1. série] - Mark Capri (pan Bristow)
1981 Mladý Ramsay - Serge Lazareff (Ray Turner)
1980 Komisař Moulin [epizoda 8. Sto tisíc sluncí] - Jacques Charby (divadelní režisér)


MINISÉRIE:
2004 Bídníci - Christian Clavier (Thénardier)
-------
1986 Zahalte jí tvář - Dimitri Andreas (Nicky Alexiou)
1980 Dobrý den, pane Offenbachu (student)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POSTSYNCHRONY

FILMY:
1999 Musíme si pomáhat - Richard Tesařík (kapitán)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Filmy bez udání postavy:
2010 Marie Stuartovna, královna Skotska
2010 Vanina Vanini
-------
2000 Rodičovství [Nova]
-------
1990 Boule, aneb jak se dostat do trezoru
-------
1988 Miss
1983 Piráti XX.století
1983 Santa Esperanza
1982 Náklad
1981 Lékaři
1981 Samantha
1980 Pevnost
1980 Zlý duch tajgy


Seriály bez udání postavy:
2003 V tajných službách [1. série]
-------
1983 Třetí host
1983 Zvláštní oddělení K1 [epizoda 1. Pomsta informátora]

Posledni aktualizace 17.08.2015
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2050
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Karel Heřmánek

Příspěvekod Carney » 24 led 2009 22:17

198x Dva nosáči tankují super [dabing Filmové studio Barrandov] (Mike)
198x Dva nosáči a video [dabing Filmové studio Barrandov] (Mike)
2008 Dva nosáči a rádio (Mike)
Carney
 
Příspěvky: 625
Registrován: 14 zář 2008 09:26

Re: Karel Heřmánek

Příspěvekod Carney » 29 lis 2009 21:23

FILMY:
1989 Maléry pana účetního [dabing Filmové studio Barrandov] - Diego Abatantuono (Cecco)
Carney
 
Příspěvky: 625
Registrován: 14 zář 2008 09:26

Re: Karel Heřmánek

Příspěvekod palg » 13 bře 2010 14:58

2007 - Miláček Rita – Eddy Mitchell (Thierry Ferrand)
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5214
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Karel Heřmánek

Příspěvekod Fifa.21 » 05 bře 2011 23:44

Uživatelský avatar
Fifa.21
 
Příspěvky: 1896
Registrován: 12 dub 2009 11:19

Re: Karel Heřmánek

Příspěvekod Hracka74 » 29 črc 2011 04:58

1988 O zlatém zrníčku (čert)

SERIÁLY
1998 Ferda Mravenec [Nova, DVD] (Brouk Pytlík)
-fanynka Stanislava Fišera číslo 1.
Uživatelský avatar
Hracka74
 
Příspěvky: 374
Registrován: 20 dub 2010 18:10

Re: Karel Heřmánek

Příspěvekod Hracka74 » 11 srp 2011 14:56

-fanynka Stanislava Fišera číslo 1.
Uživatelský avatar
Hracka74
 
Příspěvky: 374
Registrován: 20 dub 2010 18:10

Re: Karel Heřmánek

Příspěvekod Hracka74 » 26 srp 2011 16:26

2009 Jarní úklid s.r.o. - Alan Arkin (Joe Lorkowski)
-fanynka Stanislava Fišera číslo 1.
Uživatelský avatar
Hracka74
 
Příspěvky: 374
Registrován: 20 dub 2010 18:10

Re: Karel Heřmánek

Příspěvekod Teoretik » 09 zář 2011 14:31

2008 Srdcový král - Adolfo Celi (plukovník Alexander MacBibenbrook)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2010
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Karel Heřmánek

Příspěvekod Hracka74 » 11 zář 2011 22:14

1994 Zamilovat se [ČNTS Nova] - Robert De Niro (Frank Raftis)
-fanynka Stanislava Fišera číslo 1.
Uživatelský avatar
Hracka74
 
Příspěvky: 374
Registrován: 20 dub 2010 18:10

Další

Zpět na E-H - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Olda808 a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály