Zdeněk Gawlik

Máte svého oblíbence od E do H? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Zdeněk Gawlik

Příspěvekod Sen » 22 bře 2009 14:53

Obrázek

Narozen: 21.8.1962
Povolání: Režisér

Režie českého znění:
FILMY
2016 Bella a Sebastian: Dobrodružství pokračuje
2015 Get On Up - Příběh Jamese Browna
2014 Bella a Sebastián
2014 Godzilla
2013 Neuvěřitelná dobrodružství Tada Stonese
2012 Divoši
2012 Kontraband
2012 Kůže, kterou nosím
2012 O myšce a medvědovi
2012 Vražedná dohoda
2011 Biutiful
2011 Johnny English se vrací
2011 Maturiťák
2011 Prostředníci
2011 The Runaways
2011 Týden bez závazků
2011 X-Men: První třída
2010 22 výstřelů
2010 Amulety života a smrti
2010 Božský
2010 LEGO: Dobrodružství kostiček
2010 Milionová bankovka [dabing DVD]
2010 Mladí, krásní a bohatí
2010 Počátek
2010 Prokletý ostrov
2010 Starý páky
2010 The Doors - When You're Strange
2010 Zapomenutý ostrov
2009 30 dní dlouhá noc
2009 Labyrint lží
2009 Largo Winch
2009 Princezny
2009 Rozervaná objetí
2009 Smrt čeká všude
2009 Tři dny Kondora [dabing DVD]
2009 Útěk na Horu čarodějnic
2009 Veřejní nepřátelé
2009 X-Men Origins: Wolverine
2009 Yes Man
2009 Zakázané království
2008 Beze mě: Šest tváří Boba Dylana
2008 Blonďáček
2008 Dostaňte agenta Smarta
2008 Griffin a Phoenixová
2008 Iron Man
2008 Maraton lásky
2008 Oko dravce
2008 Po čem kluci touží?
2008 Říkejte mi Kubrick
2008 V Bruggách
2008 Zákon touhy
2007 Bratz
2007 Červená řeka [dabing MGM]
2007 Francouzova milenka [dabing MGM]
2007 Invaze
2007 Když si Chuck bral Larryho
2007 Lednový muž [dabing MGM]
2007 Odstřelovač
2007 Pan North [dabing MGM]
2007 Škola svádění
2006 Breakheartský průsmyk [dabing MGM]
2006 Exodus [dabing MGM]
2006 Hodiny zoufalství [dabing MGM]
2006 Návrat Muže, kterému říkali kůň [dabing MGM]
2006 Řím [dabing MGM]
2006 Ten, co nosí smůlu [dabing MGM]
2006 X-Men: Poslední vzdor
2006 Zastavení na Missouri [dabing MGM]
2005 Apollo 13 [dabing DVD]
2005 Nijaký život [dabing Cinemax]
2005 Vysloužilí lvi [dabing HBO]
2004 Poslední samuraj
2004 Terminál
2003 Johnny English
2003 Nejvyšší boss
2003 Spis Odessa [dabing AXN]
2003 X-Men 2
2002 Amores perros - Láska je kurva
2001 Jak zabít kněze [dabing HBO]
2001 Velký průšvih
2001 Vše o mé matce [dabing HBO]
1999 Diplomová práce [dabing HBO]
1999 Dobrý Will Hunting
1999 Hitman
1999 Málem hrdinové
1999 Odplata
1999 Pátrači / Stopaři [dabing HBO]
1999 Spravedlnost ulice
1998 Den, kdy zabili Lincolna
1998 Efekt nula
1998 Krycí jméno Donnie Brasco
1997 Cable Guy
1997 Con Air
1997 Crossworlds
1997 Čas zabíjet
1997 Dentista
1997 Jack
1997 Kazaam
1997 Mr. Wrong
1997 Na život a na smrt
1997 Opravdoví kamarádi
1997 Poslední tanec
1997 Rodina policajtů 2: Zkouška víry
1997 Střelený
1997 Svůdná krása
1997 Švábi
1996 Ace Ventura 2: Volání divočiny
1996 Angličan, který vylezl na kopec
1996 Apollo 13
1996 Bělásek
1996 Darkman
1996 Darkman III: Na život a na smrt
1996 Dvanáct opic
1996 Krvavý příliv
1996 Lapeni v ráji
1996 Polibek smrti
1996 Procházka v oblacích
1996 Předtím a potom
1996 Tři muži v negližé
1995 Bradyovi
1995 Darkman II: Durantův návrat
1995 Legenda o vášni
1995 Malé ženy
1995 Maska
1995 Piraňa [dabing Nova]
1995 Takoví normální zabijáci
1994 Velká vlaková loupež [dabing Nova]
199x Ace Ventura: Zvířecí detektiv
199x Ďábelská frekvence
199x Král Ralph
199x Krvavá pěst
199x Krvavá pěst II
199x Mys hrůzy
199x Myslete na Henryho
199x Návrat do budoucnosti III
199x Nebezpečný klient
199x Neslušný návrh
199x Ninjova nadvláda
199x Noci s nepřítelem
199x Osobní strážce
199x Pád do tmy
199x Poslední Mohykán
199x Pošťák vždy zvoní dvakrát
199x Proces
199x Sám proti teroru
199x Šišouni v New Yorku
199x Top Gun
199x Ve jménu otce
199x Vzteklej pes a Glorie
199x Zmizení Christiny

SERIÁLY
2004 My z Kačerova (epizody 53-97) [2. dabing]
Sen
 
Příspěvky: 9479
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Zdeněk Gawlik

Příspěvekod HonzaXXII » 22 bře 2009 21:29

Jak je vůbec možný že tenhle člověk má z dřívějších dob na kontě takové dabingové skvosty (Osobní strážce, Maska, Ace Ventura) a dneska takové dabingové s...ky jako nový dabing Kačerů?
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1835
Registrován: 11 čer 2008 19:47
Bydliště: Brno

Re: Zdeněk Gawlik

Příspěvekod Budy » 02 kvě 2009 18:35

199x Top Gun [dabing VHS]
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5030
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Zdeněk Gawlik

Příspěvekod palg » 21 pro 2009 03:44

Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5209
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Zdeněk Gawlik

Příspěvekod James55 » 10 úno 2010 16:44

Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3948
Registrován: 22 bře 2008 13:22


Zpět na E-H - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály