Zuzana Hykyšová - Petráňová

Máte svého oblíbence od E do H? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, Pomajz, palg

Zuzana Hykyšová - Petráňová

Příspěvekod Michaela2 » 12 lis 2009 15:16

Obrázek
Narozena: 27.8.1970

Ukázka dabingu:

(2011 - Ženy sobě, autor tomas.kucera11)

Dabing:
FILMY
2015 Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil - Rosario Dawson (Gail)
2014 Bella vita [Prima] - Juliane Köhler (Ines Wolf)
2014 Enderova hra - Viola Davis (Majorka Gwen Andersonová)
2014 Fargo [ČT] - Melissa Peterman (šlapka 2)
2014 Chladnokrevný - Jocelyne Zucco (Doris)
2014 Sněhová královna (loupežnice Hug)
2013 Čtyři děti a jeden otec V - Tammi Øst (Annika)
2013 Lidé jako my - Barbara Eve Harris (paní Haneyová)
2013 V kómatu [Nova] - Sarina C. Grant (žena ve výtahu)
2013 Veterán - Donzaleigh Abernathy (Matka)
2013 Zásilka [Prima] - Monique Ganderton (Monique)
2012 Ďábelská lest [MGM ] - Sharon Stone ((Nicole Hornerová
2012 Neviditelné komando II [PRIMA] - Shannon Tweed (Hunter Wiley)
2012 Průkopnice - Joanna Pettet (Maggie Sergeantová)
2012 Stínové komando [PRIMA]- Shannon Tweed (Hunter Wiley)
2012 Tajemství mé matky - Thea Gill (Kane)
2012 Tohle je ráj - Kathryn Hahn (Karen)
2012 Vánoční příběh [MGM] - Brian Henson (Janice) / Molly Shannon (Molly Shannon) / Judy Reyes (sestra Carla Espinosa)
2011 Král zlodějů - Gitta Schweighöfer (Robertova matka Svea)
2011 Modrá lucerna - Veronica Ferres (čarodějnice)
2011 Ženy sobě - Wendi McLendon-Covey (Rita)
2010 Klub tajných agentů [DVD] - Lesley-Anne Down (Eve)
2010 Modlitba za bratra - Danitra Vance (Jeanette)
2010 Příběh z Los Angeles [Prima] - Frances Fisher (June)
2010 Sex ve městě 2 - Kelli O'Hara (Ellen) + Raya Meddine (Annesha) & Deepa Purohit & Nicole Shalhoub & Chriselle Almeida & Marjan Neshat (letušky)
2010 Střihoruký Edward [Prima] - Caroline Aaron (Marge)
2010 Zmizelý - Nikki Amuka-Bird (Shelley)
2009 Agent v sukni 2 [Nova] - Wendy Braun (trenérka Bonnie)
2009 Dobrodružství Poseidonu - Nathalie Boltt (Shoshanna)
2009 Léto s liškou - Isabelle Carré (vypravěč / dívenka jako dospělá)
2009 Paní Zima - Franziska Troegner (hostinská - hrnčířka, chleby, Otakárek)
2009 Velcí Bratři - Jane Lynch (Gayle Sweeny)
2009 Zločiny z vášně - Jane Wheeler (Emily Poolová)
2008 Člověk obojživelník - Anastasija Vertinskaja (Guttiere Baltazar)
2008 Foxfire [dabing Cinemax] - Cathy Moriarty (Martha Wirtz)
2008 Krysí muž - Luisa Menon (Peggy + žena v autopůjčovně)
2008 Jízda do pekel 2 - Krystal Vrba (Lot - prostitutka)
2008 Milujte svého souseda - Kellie Overbey (Molly)
2008 Tři malá prasátka [dabing HBO] - Isabel Richer (Geneviève)
2008 Večeře s upírem - Yvonne Scio (Monica)
2008 Zrcadla - Paula Patton (Amy Carson)
2007 Černá kočka - Dagmar Lassander (Lillian Graysonová)
2007 Dvě ďábelské oči - Sally Kirkland (Eleonora)
2007 Gabriel - Anděl pomsty - Erika Heynatz (Lilith)
2007 Scény z partnerského života [dabing HBO] - Sophie Okonedo (Anna)
2007 Shrek Třetí - Susanne Blakeslee (zlá královna) & (hlas Dobré víly - přečtení nápisu na fotografii) [v originále nápis není čten nahlas, jen je na něj bližší záběr]
2007 Smrtící spona - Geretta Geretta (Margie)
2006 Hollywood severu [dabing HBO] - Deborah Kara Unger (Sandy Ryan)
2006 Hra s nevěrou - Rachael Blake (Susan Davisová)
2006 Kung prásk: Smrtonosná smrt [Prima] - Jennifer Tung (Whoa)
2006 Parfém: Příběh vraha - Sara Forestier, Jessica Schwarz (Jeanne, Natalie)
2006 Saw 2 - Emmanuelle Vaugier (Addison)
2006 Žoldáci spravedlnosti [DVD] - Lesley-Anne Down (televizní hlasatelka zpráv, více rolí)
2005 Čtyři bratři - Sofía Vergara (Sofi)
2005 Hádej kdo? - Kellee Stewart (Keisha Jonesová)
2005 Lovci myšlenek - Patricia Velasquez (Nicole Willis)
2005 Nerovná partie [dabing ČT] - Laura San Giacomo (Lydia)
2005 Saw: Hra o přežití - Monica Potter (Alison Gordon)
2005 Sin City - Město hříchu [dabing DVD] - Rosario Dawson (Gail)
2005 Slečna Marplová: Ohlášená vražda [ČT] - Claire Skinner (Amy Murgatroydová)
2005 Země mrtvých - Asia Argento (Slack)
2004 50x a stále poprvé - Lusia Strus (Alexa)
2004 Fuck me - Karen Lancaume (Nadine)
2003 200 cigaret [dabing ČT] - Courtney Love (Lucy)
2002 Divoká krev - Fairuza Balk (Annie)
2002 Zvíře - Sandra Lee Gimpel (žena na překážkové dráze)
2001 Krvavá lázeň - Promise LaMarco (Tina)
2001 Možná [VHS] - Julie Depardieu (Nathalie)
2001 Nevinná vražedkyně - Gillian Ferrabee (Wendy Mitchellová)
2001 Po zavírací době - Linda Fiorentino (Kiki Bridges)
2001 Supersvůdníci - Julia Schultz (Shelby)
2001 Vraždící posedlost - Lee Garlington (Rita)
2000 Deuce Bigalow: Dobrej striptér - Torsten Voges (Tina)
200x Fuck me - Karen Lancaume (Nadine)
200x Sněhová královna - Jennifer Clement (Jarní čarodějka)
200x Vysněný svět - (Corrina Ramsey Parkerová)
1998 Merlin [dabing Hallmark] - Isabella Rossellini (Nimue)
1996 Dva na cestě [Premiera] - Audrey Hepburn (Joanna Wallaceová)


SERIÁLY
2015 Pan Selfridge [3.série] - Deborah Cornelius (Blenkinsopová)
2014 90210: Nová generace [2.série] - Kelly Lynch (Laurel)
2014 Batesův motel [1.série] - Jillian Fargey (Maggie Summers)
2014 Emilka (Alex)
2014 Hubert a Staller [1.-2.série] - Monika Gruber (Barbara Hansenová)
2014 Kingová [1.série] - Astrid Van Wieren (detektivka Stephanie Marshallová)
2014 Králík a přátelé (straka Máňa)
2014 Most - Anette Lindbäck (Gry)
2014 Otec Brown [1.série] - Josephine Butler (Anne-Marie Adamsová)
2014 Pan Selfridge [2.série] - Deborah Cornelius (Blenkinsopová)
2014 Vychovávat Hope [4.série] - Carla Jimenez (Rosa), Betsy Sodaro (Candy)
2014 Živí mrtví [4.série] - Danai Gurira (Michonne)
2013 Kdo přežije [18. série - Tocantins] - Tamara "Taj" Johnson
2013 Maxova dobrodružství - (Ovi)
2013 Newsroom [2.série] - Adina Porter (Kendra Jamesová)
2013 Profesionální lháři [2.série] - Lisa Edelstein (Brynn)
2013 Upíří deníky [3.-4.série]- Marguerite MacIntyre (Šerifka Liz Forbesová)
2013 Živí mrtví [3.série] - Danai Gurira (Michonne)
2012 Amazing Race: O milion kolem světa - [10.série] (Lyn)
2012 Californication - Drea de Matteo (Holly)
2012 Everwood -4.série- Stephanie Niznik (Nina Feeneyová)
2012 Kdo přežije [2. série - Austrálie] - Debb Eaton
2012 Newsroom - Adina Porter (Kendra Jamesová)
2012 Protiúder - Rhona Mitra (Major Rachel Daltonová)
2012 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně - Roselyn Sanchez (Valerie Hudsonová) + Sarah Lafleur (Debbie Nicholsová) + Allison Dunbar (Kim Marksová)
2012 Upíří deníky - Marguerite MacIntyre (Šerifka Liz Forbesová)
2012 Slunečno, místy vraždy - Natalia Cigliuti, Sharon Lawrence (Detektivka Harperová, Georgia Lancerová)
2012 Šerifové z Texasu - Alexandra Bromstad, Lana Parrilla (Rachel Hendricksová, Isabella Cordovvá)
2012 Wilfred - Mary Steenburgen (Catherine Newmanová), Kari Coleman (Suzy)
2010-11 Tisíc a jedna noc - Sevda Aktolga (Nurhayat) + Nazlı Ceren Argon (Ayse), Ayce Abana (Beyza), Sennur Kaya (Firdevs + více rolí)
2010 Taková normální rodinka - Kristen Schaal (Whitney)
2010 Torchwood - Cathryn Davis, Heledd Baskerville (Linda, Kate)
2009 Deník zasloužilé matky - 1.-6.série Melissa Peterman (Barbra Jean Booker Hart)
2009-10 Síla lásky [2.série] - Mirja Mahir (Nora Dammann)
2008 Will & Grace - Sharon Stone (Dr. Georgia Keller)
2007 North Shore - Amanda Righetti (Tessa Lewis)
2006 Kriminálka New York - 2.série - Melina Kanakaredes (Stella Bonasera - 22. až 24. díl)
2005 Kriminálka Las Vegas - 2.série - Khandi Alexander (Alexx Woods)
2003-06 Everwood - 1.-3.série - Stephanie Niznik (Nina Feeney)
2003 Roswell - Diane Farr (Amy DeLucová)
200x Ally McBealová - Lisa Edelstein (Cindy McCauliffová)
200x Námořní vyšetřovací služba - 3.série [dabing Hallmark] - Pauley Perrette (Abby Sciutová)
200x Mcleodovy dcery - Inge Hornstra (Sandra Ryanová)
200x Tři kamarádi a Jerry - (Thomas, Linda + další postavy)
1999 Milady - Gigi Rua (Lucía)
1997 Rozmary lásky - Veronica Loubry (Laurence)
1997-9x Melrose Place - Brooke Langton (Samantha Reilly)
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6563
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Zuzana Hykyšová - Petráňová

Příspěvekod Michaela2 » 22 srp 2013 00:00

NEURČENÉ ROLE - ROZPRACOVÁNO

2013 Pět žen

2012 3
2012 Babylon 5: Legenda o strážcích
2012 Během jeho života: Příběh Johna Lennona
2012 Den zrady
2012 Každý druhý týden (a půlka prázdnin)
2012 Ledové Blues: případ Donalda Stracheyho
2012 Nikdy v neděli
2012 Olsenova banda
2012 Paradox
2012 Poslední na cestu
2012 Projekt X
2012 Serge Gainsbourg - ČT
2012 Výheň - Prima
2012 Vlkodlak: Bestie mezi námi
2012 Zhasnutá světla - MGM
2012 Zločin a trest - MGM
201x Radostná událost

2011 Jedině ona

2010 Hlad
2010 Italské námluvy - ČT
2010 Koně se také střílejí - ČT
2010 Milovaný Joshua - Prima
2010 Perfektní záskok - Prima
2010 Pod pískem
2010 Turnaj zabijáků
2010 Zastav a nepřežiješ 2 - DVD

2009 Agentky v nesnázích - Cinemax
2009 Favorit - MGM
2009 La Californie - Cinemax
2009 Kus
2009 Lidská skvrna - Nova
2009 Milovaný Joshua - HBO
2009 Můj anděl
2009 Návrat na Brideshead
2009 Noc nad Chile - DVD
2009 Odpor
2009 Ozvěny mrtvých
2009 Romper Stomper - DVD Mido
2009 Sadko - DVD
2009 Smrtící spojení
2009 Věrný pes Čiko
2009 Zabijáci lesbických upírek
2009 Ztraceni v lásce

2008 Dům na špatné adrese
2008 Muž, který věděl příliš málo - ČT
2008 Podvodníček v ráji
2008 Prověrka osudem
2008 Trampoty bankovního úředníčka - DVD
2008 Z Londýna do Brightonu
2008 Zalknutí

2007 Ali-Baba a 40 loupežníků - DVD
2007 Dvojí život Veroniky
2007 Krásky
2007 Nomád
2007 Stalingrad

2006 Ohnivé nebe
2006 Smyčka

2005 Klíč
2005 Smím prosit? - DVD
2005 Špatné zprávy pro Medvědy - DVD
2005 Utržený ze řetězu

2004 Franklinovy kouzelné Vánoce - Minimax
2004 Kód Omega
2004 Poslední výstřel
2004 Šňup

2003 Blanche - královna zbojníků - VHS
2003 Miluju tě, nesahat!
2003 Z nuly hrdinou
2003 Zúčtování s minulostí
2002 Hráči se smrtí - ČT
2002 Přejezd Kassandra - Nova
2001 Svatba sjednaná v nebi
2001 Tábor tygrů
2001 Záhada Blair Witch 2 - VHS
2000 Čekej do tmy - Nova
2000 Homer a Eddie - Nova
2000 Zóna úniku - Nova
1999 Jediná správná věc - VHS
1999 Pecker
1998 Vykradači těl
1997 Povedená rodinka - Prima
1995 Něco divokého
1995 Radši umřít
1995 Správná posádka
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6563
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Zuzana Hykyšová - Petráňová

Příspěvekod Mark LS » 30 dub 2014 16:06

2003 Okouzlení [4.série] - Giovanna Nodari (Gabriela Sarti)
2006 Chameleon [1.série - Prima] - Moira Walley-Beckett (Karen Michaels), Natalie Canerday (Christine)
2008 Will & Grace [7.série] - Kari Lizer (Connie), Kate Albrecht (Číšnice), Robbie Troy (Cindy), Sharon Stone (Doktorka Georgia Keller), Rachelle Pettinato (Elaine)
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 8431
Registrován: 29 čer 2013 21:08


Zpět na E-H - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály