Zdeněk Hruška st.

Máte svého oblíbence od E do H? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Zdeněk Hruška st.

Příspěvekod Historik » 07 pro 2009 23:37

Obrázek
Narozen: 1936
Zemřel: 14.6.2013
Povolání: úpravce dialogů a režisér českého znění. Tvůrce televizního dabingu, od 70.let dosud činný v dabingovém studiu ČST/ČT Praha.
Rodina: manželka † Miluše Dreiseitlová, synové Libor Hruška a Zdeněk Hruška, vnuk Michal Hruška

Režie českého znění:
2008 Čarovný duben [dabing ČT]
2008 Dcera šéfkuchaře [dabing ČT]
2008 Heroin [dabing ČT] (+ dialogy)
2008 Lord Jim
2008 Pes baskervillský [dabing ČT]
2008 Tváří v tvář smrti [dabing ČT]
2007 Byron [dabing ČT]
2007 Hrabě Monte Christo [dabing ČT]
2007 Hrozny hněvu [dabing ČT]
2006 Klec bláznů [dabing ČT]
2005 Kodaň [dabing ČT]
2004 Barnie a jeho mrzutosti [dabing ČT]
2004 Kožená maska
2004 Dej si pozor, La Toure!
2004 Ve službách krále [dabing ČT]
2004 Vzkříšení [dabing ČT]
2003 Zvoník z chrámu Notre Dame [dabing ČT]
2002 Bezvýznamný muž [dabing ČT]
2002 Čingischán [dabing ČT]
2002 Oscar Wilde
2002 Profesionálové
2002 Stará puška
2002 Taková normální holka [dabing ČT]
2002 Ztracený svět
2001 Kašpárek [dabing ČT]
2001 Taxi [dabing ČT]
2000 Hoffman [ČT]
2000 Mrtvý muž přichází
2000 Syn kapitána Blooda [ČT]
1999-2003 Jsem do tebe blázen [2.-7.série]
1999 Blbec k večeři
1999 Bugsy
1999 Manželé z roku II [dabing ČT]
1998 Drsný chlapík [dabing ČT]
1998 Chobotnice [8.-9.série]
1998 Připoutejte se, prosím! 2 [dabing ČT]
1998 Vzpoura na Bounty [dabing ČT]
1997 Útěk z New Yorku [dabing ČT]
1997 Zelňačka [dabing ČT]
1996 Chobotnice [7.série]
1996 Půlnoční muž
1996 Vražda na Eigeru [dabing ČT]
1995 Drobánkovi 2
1995 Chobotnice [6.série]
1994 Drsný Harry [dabing ČT]
1994 Náhlá zkouška [ČT]
1994 Neúprosný [2.dabing ČT Praha]
1994 Sázka na smrt [2.dabing ČT Praha]
1994 Tango a Cash [dabing ČT]
1994 Žluté nebe [dabing ČT]
1993 Carrie [dabing ČT]
1993 Cooganův styl [dabing ČT]
1993 Ho! [1.dabing ČT Praha]
1993 Pověste je vysoko! [dabing ČT]
1993 Příliš pozdní hrdina [dabing ČT]
1993 Rudé slunce/Rivalové pod rudým sluncem [2.dabing ČT Praha]
1993 My z Kačerova [1.dabing ČST Praha] (některé epizody, se Zdeňkem Štěpánem, Zdeňkem Hnilicou, Zdeňkem Coufalem a Janou Semschovou)
1993 Ztracený víkend [dabing ČT]
1992 Banánová slupka
1992 Beetlejuice [VHS]
1992 Chobotnice [5.série]
1992 Mrchožrouti [dabing ČT]
1992 Profesionál [dabing ČT]
1990-1991 My z Kačerova [dabing ČST Praha] (některé epizody, se Zdeňkem Štěpánem, Zdeňkem Hnilicou a Zdeňkem Coufalem)
1991 Gumídci (některé díly, se Zdeňkem Štěpánem a Jindřichem Polanem)
1991 Zrodila se hvězda
1990 Chobotnice [4.série]
1990 Slaměný vdovec (+ dialogy) [dabing ČST Praha]
199x Kmotr [dabing ČT]
199x Podvod podvodů
199x Rozsudek noci
1989 Sněhový příběh
1989 Muž se stříbrnýma očima (+ dialogy)
1989 Místo činu [epizoda Osudná nejistota] (+ dialogy)
1988 Kagemuša
1988 Proti větru (+ dialogy 1.-12.díl)
1988 Případ pro dva [epizoda Za ranního úsvitu]
1988 Robin Hood (+ dialogy s Petrem Zrnem)
1988 Slunce těch druhých
1987 Co dál, doktore?
1987 Čínská čtvrť
1987 Děkuji Vám, slečno Jonesová (+ dialogy)
1987 Gallipoli [dabing ČST Praha]
1987 Prosincový květ
1986 Brubaker
1986 Butch Cassidy a Sundance Kid [dabing ČST Praha]
1986 Černá magie
1986 Londýnské spuknutí
1986 Milujeme jazz
1986 Strážce návěstí
1986 Víc než pouhý strach
1985 Točité schodiště
1985 Vinnetou (+ dialogy 6.,7.díl)
1984 Paříž, jednou večer
1984 Quillerovo memorandum [dabing ČST Praha]
1983 Legenda o Daleké cestě
1983 Pobertové [dabing ČST Praha]
1983 Poklidné dny paní Staffordové
1983 Provaz na krku
1983 Třetí host
1982 Drahá manželka
1982 Kapela ze Shillingbury
1981 Hunterovo zlato
1981 Samantha
1981 Šimon a Matouš [dabing ČST Praha]
1981 Tereza Raquinová
1981 Vánoční koleda
1980 Před pikolou, za pikolou (+ dialogy)
198x Tip a Tap
1979-1986 Doktor v domě
1979 Svědek na zabití (+ dialogy)
1978 Dálkoví řidiči
197x Svědek na zabití (+ dialogy)
19xx Muž, který prodal Eiffelovku
19xx Noční vlak k vraždě
19xx Pravý břeh, levý břeh
Historik
 
Příspěvky: 3338
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Zdeněk Hruška (st.)

Příspěvekod Laik » 08 pro 2009 18:58

Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2054
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Zdeněk Hruška st.

Příspěvekod DAN K. » 20 čer 2013 14:21

Pan režisér bohužel tento týden zemřel:(
DAN K.
 
Příspěvky: 1572
Registrován: 26 bře 2008 21:01
Bydliště: praha

Re: Zdeněk Hruška st.

Příspěvekod Pan X » 20 čer 2013 14:55

R.I.P :cry:
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1891
Registrován: 16 čer 2011 08:24
Bydliště: Praha

Re: Zdeněk Hruška st.

Příspěvekod filip » 20 čer 2013 16:25

Ani bych to nevěděl, nikdo to nepsali. RIP
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3992
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Zdeněk Hruška st.

Příspěvekod Gusta » 09 črc 2013 21:35

R.I.P ;-(
Zemřel 14.6.2013 po delší nemoci.
Gusta
 
Příspěvky: 155
Registrován: 13 lis 2008 10:38


Zpět na E-H - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 16 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály