Jiří Havel

Máte svého oblíbence od E do H? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Uživatelský avatar
palg
Příspěvky: 4470
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Jiří Havel

Příspěvek od palg »

Obrázek
Narozen: 25.1.1942
Povolání: Herec, dabér

Ukázka dabingu:

(2010 - Simpsonovi, tars4k)


(1995 - M*A*S*H, autor palg)

DABING

FILMY:
2019 Star Wars: Vzestup Skywalkera - Denis Lawson (Wedge Antilles)
2015 Případ komisaře Maigreta [dabing ČT] - Marcel Pérés (kostelník)
2013 Vyrobeno v Dagenhamu - Roger Lloyd-Pack (George)
2011 Špion, který přišel z chladu - Niall MacGinnis (německý strážce)
2011 Únosci [dabing Nova] - Geoffrey Lewis (Abner Mercer)
2008 Srdcový král - Palau (Alberic)
2007 Kontrakt - Gary Whelan (agent Stanfield)
2007 Simpsonovi ve filmu - Harry Shearer (soused Ned Flanders)
2006 Producenti - Jon Lovitz (Pan Marks)
2006 Přepadení vlaku z Pelhamu [dabing ČT] (náměstek)
2003 Vyděděnec - Josep Castillo Escalona (Max)
2002 Cable Guy [dabing ČT] - Charles Napier (zatýkající důstojník, více rolí)
2002 Promiň, jsi ženatý! [dabing Nova] - Bill McDonald (strýček Ray)
2000 Horečka sobotní noci - Sam Coppola (Dan Fusco)
2000 Vraždy v Radiolandu - George Burns (Milt Lackey) / Harvey Korman (Jules Cogley + více rolí)
1999 Pandořina skříňka - John Considine (Dr. Turnheir)
1998 Drtivý dopad [dabing VHS] - James Cromwell (Alan Rittenhouse)
1998 Tělo mého nepřítele [dabing ČT] (host podniku)
1997 Krvavý sport - (porotce #2)
1996 Ach, Bože - David Ogden Stiers (pan McCarthy)
1996 Baxter - Ronald Leigh-Hunt (pan Fishie)
1996 Columbo: Výkupné za mrtvého - Timothy Carey, Judson Morgan (Bert, soudce)
1996 Mlha [dabing ČT] - James Canning (Dick Baxter)
1995 Columbo: Smrtící korunka - Ron Cey (Ron Cey)
1995 Dodržet svůj slib - David Seaman (neurčená role)
1995 M*A*S*H: Nashledanou, sbohem a amenJeff Maxwell (Igor Straminsky)
1995 Opři se o mě - Ferdy Mayne (Douglas Dainton)
1994 Poklad na Sierra Madre [dabing ČST] - Arturo Soto Rangel (Presidente)
1994 V plném slunci (chlápek v recepci)
1993 Cestující v dešti - Steve Eckhardt (americký důstojník)
1993 Dva machři mezi nebem a peklem - Riccardo Pizzuti (Naso)
1993 Narozen 4. července [dabing ČT] - Tom Berenger (seržant)
1993 Poslední akční hrdina [kinodabing] (agent sekáče)
1993 Timon Aténský - Tony Jay (kupec)
1993 Volání svobody - Julian Glover (Don Card)
1993 Volba zbraní - Roland Blanche (Fernand)
1992 Ledová ňadra [dabing ČT] - Jean-Pierre Lorrain (neurčená role)
1992 Mladý Frankenstein [dabing ČST] (vesničan)
1992 Policajt v Beverly Hills [dabing ČT] - Martin Brest (hoteloví účetní v Beverly Palms)
1992 Tah jezdcem [kinodabing] - Alex Diakun (velmistr Lutz)
1992 Tom a Jerry [dabing VHS] (Starling)
1992 Ukradený diamant [dabing ČT] - William Redfield (poručík Hoover)
1990 Dadah znamená smrt - Chris Pang (čínský vězeň)
1991 Americká noc - Maurice Seveno (TV reportér)
1991 Bláznivý jed - José Luis Iborra (muž)
1991 Dny komisaře Ambrosia - Sal Borgese (Reggiani)
1991 Dobrodruzi - Mick Besson (tanečník v klubu)
1991 Psí odpoledne - Carmine Foresta (Carmine)
1991 Půlnoční sirény - Jean-Michel Cannone (Éric Fontange)
199x Návrat od řeky Kwai - Tatsuya Nakadai (major Harada) + (více rolí)
1989 Bláznivá mise 2. [dabing ČST] (doktor + muž)
1989 Bolest lásky (divák)
1989 Dům na Carroll Street (úředník)
1989 King Size (trpaslík + hlas)
1989 Král ze Sulu (ceremoniář)
1989 Projekt X [kino] - Lance August (Cochran)
1989 Silas Marner - tkadlec z Raveloe - Nick Brimble (kovář Bob Dowlas)
1989 Urvi co můžeš - Jim McManus (1. barman, v druhé scéně) + Arthur Cox (detektiv) + Danny Rae (taxikář)
1989 Vražda na úrovni - Peter Jonfield (William Slade)
1989 Wall Street [kino] - Yanni Sfinias (Panos)
1988 Krutý New York (host na slavnosti)
1988 Veselé velikonoce [kino] - Charly Koubesserian (majitel indické restaurace)
1987 Cesta ke slávě [dabing ČST] - David Clennon (Carl)
1987 Čínská čtvrť (policista)
1987 Tři dukáty pro Sarah - Rino Thunder (John Indian)
1987 Zajatec japonských ostrovů - Eric Richard (Maetsukker)
1986 Pomsta Růžového pantera [dabing ČST] (recepční)
1985 Inspektor Sweeney - John Alkin (Tom Daniels)
1985 Od Corleone až po Brooklyn [dabing ČST] - Tom Felleghy (policejní úředník na letišti)
1984 Nádraží pro dva - Stanislav Sadalskij (opilec na nádraží)
1984 Sup - Frigyes Hollósi (kriminalista)
1984 Vrak - Alexander Lilov (Max)
1982 Vlak naděje [dabing ČST] (průvodčí)
1981 Bídníci (1958) [dabing ČST] - Harry Hindemith (Cochepaille)
1981 Policajt v Africe (motorkář)
1980 Bídníci (1978) [dabing ÚPF] - Struan Rodger (Javertův asistent)
1979 Šimon a Matouš [dabing ČST] (otec Compagnioni)
1978 Ali-Baba a 40 loupežníků [ČST] - Manuel Gary (4. žebrák) + (trhovec)
1978 Lidový román - Alvaro Vitali (Paolo)
1978 Odborník na banky [dabing ČST] (vězeňský dozorce)
1977 Dokonalý plán - Terence Alexander (magnát)
1977 Poklad Aztéků (voják)
1977 Policie děkuje - Aldo Rendine (četník na stanici)
1977 Sbohem, pane profesore! - Jack Hedley (William Baxter)
1977 Vůně cibule [kinodabing] (pistolník u Jeffa)
1977 Zítra vstanu a opařím se čajem - Vladimír Kratina (Mladý Kroupa)
1976 Frajer Luke - Robert Drivas (Steve)
1975 Cartouche - Roger Trapp (důstojník, doprovod maršála)
1975 Turecké kopí - Ivan Vas Zoltán (Dani)

SERIÁLY & MINISÉRIE:
1992-2023 Simpsonovi - Harry Shearer (soused Ned Flanders)
2014 90210: Nová generace [1.série] - Joe E. Tata (Nat)
2013 Kobra 11 [17.série] - Manfred Lehmann (Djavo)
2008 Robin Hood (farář)
1997 Walker, Texas Ranger [1. série] - Mark Walters (Duane Hopkins)
1997 Walker, Texas Ranger [2. série] - Patrick St. Esprit (Quint)
1996 Profesionálové - epizoda Nedotknutelní [dabing Nova] - Robert Flemyng (Sir John Terringham)
1996 Profesionálové - epizoda Pryč s bohatstvím [dabing Nova] - Godfrey James (starý Kilpin)
1996 Profesionálové - epizoda V záhrobí [dabing Nova] - Richard Moore (Malone)
1996 Profesionálové - epizoda Válka agentů [dabing Nova] - Paul Daneman (Dawson)
1996 Profesionálové - epizoda Zběh [dabing Nova] - Ed Deveraux (Albie)
1995 M*A*S*H: Sbohem, krutý světe - Clyde Kusatsu (seržant Michael Yee)
1994-95 M*A*S*H - Jeff Maxwell (Igor Straminsky)
1994 M*A*S*H - Loudon Wainwright III (kapitán Spalding)
1994 M*A*S*H: Drahý otče...tři - Mills Watson (seržant Condon)
1994 M*A*S*H: M.D.O. - Jerry Zaks (desátník Phil Walker)
1992 Do poslední pence - David Bedard (licitátor v Sotheby) + Bernard Holley (doktor) + Van Hinman (Dr. Sherman Baker) + Saul Reitlin (hlasatel na dostizích) + David Telfer (řemeslník)
1992 Plány a touhy - Robert Cotton (Norman Baldwin)
199x Beverly Hills 90210 - Joe E. Tata (Nat Bussichio)
199x Bugs bunny a přátelé (Porky)
1990 Pouť za štěstím - Gojko Baletić (Raymond)
1988 Černá ovce (kriminalista Arnoux) + (akcionář)
1988 Muž bez domova - epizoda Komplic - Mike Hayward (Geoff)
1988 Profesionálové - epizoda Operace Susie [dabing ČST] - Barry Copping (doktor ze sanitky)
1988 Vdovy [1. série] (dražitel na aukci aut)
1987 Inspektor Regan [Podezřelý kamión] - John Alkin (Tom Daniels)
1987 Lidé z Züderova (operační důstojník)
1984 Jediná láska - Valerij Jerjomičev (Rodolphe Kreutzer) + Boris Kljujev (Ferdinando Paër)
1983 Profesionálové - epizoda Ztráta paměti [dabing ČST] (agent)
1982 Neobvyklé příběhy [epizoda: Cesta do nebe] - Anthony Bailey (Arthur)
1982 Neobvyklé příběhy [epizoda: Jak si zaplavat] - Michael Troughton (steward)
1982 Případy seržanta Mortimera - Hemi Rapata (Boomer Phillips)
1982 Únik - Michael Lewin (Halfort)
1981 Profesionálové - epizoda V poslední chvíli [dabing ČST] - Peter Marinker (Frank Williams)
1980 Legenda o Robinu Hoodovi - Geoffrey Greenhill (1. normanský voják)
1979 Komisař Moulin - epizoda Překvapení šéfa podniku - Dominique Santarelli (Palomidès)
Naposledy upravil(a) Pálkman dne 11 črc 2012 18:49, celkem upraveno 42 x.
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Jiří Havel

Příspěvek od Mark LS »

1999 Případ pro Sam [2.série] - Mark Burnham (Tony Pence), Jack Blessing (Burton), Troy Evans (Detektiv Toolinsky), Ramesh Pandey (Swami Ramatgan)
2005 Vždy tě budu milovat - José Antonio Estrada (Jaime + více rolí)
2011 Emilie Richards: Návrat na Nový Zéland - Dennis Williams (Henry)
2011 Emilie Richards: Láska na Novém Zélandu - Bruce Phillips (Ředitel školy)

+
Mark LS píše:2004 - 2005 Mariana, královna noci - Roberto Ruy (Mitzli + více rolí)
2010 - 2011 Strážce svědomí - Paweł Nowisz (Irek), Krzysztof Dracz (Patolog), Jerzy Góralczyk (Muž), Wieslaw Komasa (Bratr Andrzej + více rolí)
Odpovědět

Zpět na „E-H - Profily dabérů a režisérů“