Rudolf Hrušínský

Máte svého oblíbence od E do H? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, Pomajz, palg

Rudolf Hrušínský

Příspěvekod Laik » 24 srp 2008 18:29

Obrázek
Narozen: 17.10.1920, Nový Etynk (Nová Včelnice), Československo
Zemřel: 13.04.1994, Praha, Česká republika
Rodina: otec Rudolf Hrušínský nejst., synové Rudolf Hrušínský ml. a Jan Hrušínský, snacha Miluše Šplechtová-Hrušínská, vnuk Rudolf Hrušínský nejml., vnučka Kristýna Hrušínská
Pozn.: V 50. letech uváděn také jako Rudolf Hrušínský ml.


Ukázka dabingu:

(1986 - Růžový panter znovu zasahuje, autor bloom)

DABING

FILMY:
1993 Tom Horn [ČT] - Slim Pickens (šerif Sam Creedmore)
1992 Nevhodné chování - Trevor Howard (plukovník Benjamin Strang)
-------
1989 Lovec senzací - Wolfried Lier (Binder)
1988 Gándhí [ČST] - Shreeram Lagoo (prof. Gokhale)
1988 Hazardní hráč - Myron McCormick (Charlie Burns)
1988 Mstitel s píšťalou - Hwang Jön-il (stařec Mu-On)
1988 Návrat Růžového Pantera [ČST] - Herbert Lom (šéf inspektor Charles Dreyfus)
1988 San Francisco - Jean Noben (Peppe)
1987 Bezvýznamná smrt / Smrt královny [ČST] - Edward Asner (Simon 'Si' Shaber)
1987 Čest rodiny Prizziů [kino] - Lee Richardson (Dominic Prizzi)
1987 Okamžik záblesku - Rip Torn (šerif Wells)
1986 Růžový panter znovu zasahuje [ČST] - Herbert Lom (šéf inspektor Charles Dreyfus)
1985 Dusty - Bill Kerr (Tom Lincoln)
1985 Hastroš - Jurij Nikulin (Lenin děda)
1985 Něžní hříšníci - Ed McNamara (Sigfius)
1985 Podraz II [kino] - Jackie Gleason (Fargo Gondorff)
1985 Tři neodeslané dopisy - Šin Saburi (Mitsumasa Karasawa)
1984 Alsino a kondor - Reynaldo Miravalles (don Nazario)
1984 Dobrodružství Toma Sawyera a Huckleberryho Finna - Rolan Bykov (Mef Potter)
1984 Oliver Twist - George C. Scott (Fagin)
1984 Tootsie - Charles Durning (Les Nichols)
1983 Kristus se zastavil v Eboli - Alain Cuny (baron Nicola Rotunno)
1983 Malíř života a smrti - José Bódalo (Francisco de Goya)
1983 Miliónový brouk - Bud Spencer (Rizzo)
1983 Trumfové eso [kino] - Bud Spencer (Hutch Bessy)
1982 Kůň v betonu - Hubert Gignoux (Muret)
1982 Náklad - Fernando Sancho (Pako)
1982 Rozhněvaný muž [ČST] - Lino Ventura (Romain Dupre)
1981 Cananea – Steven Wilensky (plukovník William Greene)
1981 Cesta za spravedlností - György Miklósy (paša)
1981 Nahé odívati - Fernando Rey (Nota)
1981 Nepřítel lidu [kino] - Richard Dysart (Aslaksen)
1981 Noční hlídka - Michel Bouquet (Rembrandt van Rijn)
1981 Policajt v Africe - Bud Spencer (Rizzo)
1981 Pokřivená srdce - Kent Smith (James Simpson)
1980 Podzimní maratón - Jevgenij Leonov (Vasilij Ignatijevič Charitonov)
1980 Stýna - Albert Hetterle (hrabě von Haldern)
-------
1979 Muž v kamiónu - R.G. Armstrong (prokurátor)
1979 Višňový sad - Jurij Kajurov (Lopachin)
1978 Charleston - Bud Spencer (Charleston/Menon/Anderson)
1977 Gulliverovy cesty (král)
1976 Červený a černý [2. dabing ČST] - Antoine Balpetre (abbé Pirad)
-------
1965 Strážníci a zloději - Aldo Fabrizi (strážmistr Bottoni)
-------
1959 Neznámý v pozadí - Pierre Mondy (Émile)
1955 Velká rodina [kino] - Pavel Kadočnikov (Skobelov)
1954 Stíny - Vladimir Petrov (Bobyrev)
1953 Nepřemožitelní - Werner Peters (Kóppke)
1952 Venkovský lékař - A. Dudarev (Temkin)
1951 Bílý tesák - Lev Sverdlin (Matt)
1951 První depeše - Vitalij Policejmako (ing. Lemke)


SERIÁLY:
1987 Naumachos - Ennio Balbo (Zu Saro)
1986 Záhadný pan Duvallier [epizoda 1. Pokladna bez peněz] - René Havard (Gaston)
1985 Místo činu [epizoda Trimmel a Isolda] – Walter Richter (Trimmel)
1984 Profesionálové [ČST] [epizoda 14./10. Pronásledovaný lovec] - John Stratton (Brownie)
1983 Profesionálové [ČST] [epizoda 19./6. Odpadlík] - Glyn Owen (Barry Martin)
1983 Vyšetřovaní komisaře Maigreta [2. ssérie] - Jean Richard (komisař Jules Maigret)
1982 Horký vítr - Zika Milenkovic (Sotir Surdilovic 'Soca' )
1982 Posledních pět minut [epizoda Štvanice] - Bernard-Pierre Donnadieu (Jacques Roucy)
1982 Skippy [ČST] - Alan Light (John Cummings)
1980 Legenda o Robinu Hoodovi - David Ryall (opat z Granthamu)
-------
1977 Lesk a bída kurtizán - Holger Löwenadler (baron de Nucingen)


MINISÉRIE:
1981 Já, Claudius [ČST] - John Paul (Marcus Agrippa)
1980 Dobrý den, pane Offenbachu - Claude Piéplu (Villemessant)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POSTSYNCHRONY

FILMY:
1977 Adéla ještě nevečeřelaMichal Dočolomanský (komisař Ledvina "předělaný" na Nicka Cartera)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Filmy bez udání postavy:
1983 Santa Esperanza
1983 Úspěšný společník
1982 Robin Hood neumírá
1982 Velký lov
1981 Střed světa
-------
1979 Okamžik
1977 Marný útěk
-------
1951 Děti kapitána Granta
1951 Modré meče
1951 Rodina Benthinů
1951 Zachránce matek


Seriály bez udání postavy:
1984 Kaz [epizody 3. On už to víckrát neudělá, 4. Žluté růže]
1983 Zvláštní oddělení K1 [epizoda 2. Mazurský ručník]

Poslední aktualizace 07.09.2016
(předchozí aktualizace 02.07.2015)
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2046
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Rudolf Hrušínský

Příspěvekod Laik » 06 pro 2008 10:43

Myslím, že R. Hrušínský J. Gabina nedaboval, nebo snad ano?
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2046
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Rudolf Hrušínský

Příspěvekod Budy » 06 pro 2008 13:53

Na francouzskyfilm.cz je napsán!
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4968
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Rudolf Hrušínský

Příspěvekod Laik » 06 pro 2008 20:27

Já vím,, že to tam je, ale neznám žádný film, kde by ho daboval. A na internet se dá napsat cokoliv.
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2046
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Rudolf Hrušínský

Příspěvekod movieretro » 08 led 2009 11:03

Biliárový Král
Uživatelský avatar
movieretro
 
Příspěvky: 88
Registrován: 24 pro 2008 14:51

Re: Rudolf Hrušínský

Příspěvekod Budy » 08 led 2009 14:43

A v kterém to bylo aspoň roce? A koho mluvil (to být nemusí)?
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4968
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Rudolf Hrušínský

Příspěvekod movieretro » 16 led 2009 19:00

Tak tedy R.Hrušínský dabuje postavu Charlie Burnse 198X
Uživatelský avatar
movieretro
 
Příspěvky: 88
Registrován: 24 pro 2008 14:51

Re: Rudolf Hrušínský

Příspěvekod Budy » 05 úno 2009 19:41

Psal jsem do ČT a zeptal se, jestli R.H. někdy daboval Jeana Gabina. Odepsali mi, že neví. Prý by jim pomohlo, kdybychom určili konkrétni film.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4968
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Rudolf Hrušínský

Příspěvekod Historik » 21 lis 2009 00:34

Pravděpodobně první práce pro dabing:
1951 film Modré meče, režie českého znění: Josef Hašler
Historik
 
Příspěvky: 3335
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Rudolf Hrušínský

Příspěvekod Budy » 21 lis 2009 14:03

Historik píše:Pravděpodobně první práce pro dabing:
1951 film Modré meče, režie českého znění: Josef Hašler

Nevíš koho tam daboval?
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4968
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Další

Zpět na E-H - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály