Radka Fidlerová

Máte svého oblíbence od E do H? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Uživatelský avatar
Teoretik
Příspěvky: 1872
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Radka Fidlerová

Příspěvek od Teoretik »

Obrázek
Narozena: 20. 2. 1946
Povolání: herečka, dabérka

Ukázka dabingu:

(2011 - Posel smrti 3, autor Olda808)


(1999 - Maléry pana účetního 2, autor Olda808)

Dabing:
FILMY:
2023 Chlapec a volavka - Jun Fubuki (Utako)
2021 Klér - Iwona Bielska (Kaczorowska)
2021 Máš někoho doma - BJ Harrison (Gam)
2021 My Fair Lady - Olive Reeves-Smith (Hopkinsová)
2020 Duše - June Squibb (Gerel)
2020 Pohromadě - Carol Burnett (Joan)
2019 Star Wars: Vzestup Skywalkera - Ann Firbank (stař™ena na Tatooine)
2018 Black Panther - Dorothy Steel (náčelnice kmene kupců)
2018 Mary Poppins se vrací - Julie Walters (Ellen)
2018 Sněhová královna v zemi zrcadel (stařenka)
2017 Ryanova dcera - Marie Kean (McCardleová)
2014 Hra o dítě - Lois Dellar (Sydney)
2014 Hory znají pravdu - Angelika Rossaro (Emerenz)
2014 Pan Pip - Pauline Korokoro (Graceina babička)
2014 Sedmý terč [Nova] - Lina Volonghi (máma)
2014 Slečna Marplová: Greenshawova Kratochvíle - Fiona Shaw (slečna Greenshawová)
2014 Slečna Marplová: Nekonečná noc - Glynis Barber (Cora Van Stuyvesant)
2013 Atlas mraků - Amanda Walker (Veronica Costelová)
2012 Hilda - Monica Bleibtreu (Else Bongersová)
2011 Ať to vypadá jako nehoda - Celia Castro (Olga)
2011 Dům - Jana Oľhová (Milanova máma)
2001 Jejich oči sledovaly Boha - Nicki Micheaux (Phoebe Watsonová)
2011 Když strach přichází - Brigitte Catillon (Isa Ketalová)
2011 Něco nového [Prima] - Lee Garlington (paní Cahanová)
2011 Pollyanna (1960) - Agnes Moorehead (paní Snowová)
2011 Sny o bizonech - Geraldine Keams (babička Rose)
2011 Vítejte u Ch'tisů [dabing ČT] - Line Renaud (Antoineova matka)
2010 Čtrnáct peset za frank - Eloisa Vargas (Luisa)
2010 Otec nevěst - Tiziana Schiavarelli (Rosetta)
2009 Eddie [MGM] - Davenia McFadden (Rae Jonesová)
2009 Někdo se dívá [dabing ČT] - CCH Pounder (Hendrixová)
2009 Balada o Narajamě - Sumiko Sakamoto (Orin)
2009 Lehkovážný okamžik - Kathryn Card (paní Loringová)
2009 McLintock! - Mari Blanchard (Camille Reedbottomová)
2009 Varianova válka [DVD] - Lynn Redgrave (Alma Werfel-Mahlerová)
2008 Bathory - Jana Oľhová (služebná Dora)
2008 Neptunův trojzubec [dabing ČT] - Myriam Boyer (Clémentine)
2008 Slečna Marplová: Nultá hodina - Eileen Atkins (lady Tressilianová)
2008 Studené léto [dabing ČT] - Iris Berben (Lavinia Kellermann)
2008 Vykradač hrobů - Edith Atwater (Meg Camdenová)
2006 Taková nenormální rodinka [dabing ČT] - Frieda Pittoors (Sousedka)
2005 Malá černá skříňka - Kathy Bates (Kippie Kannová)
2005 Žít ve strachu - Katherine Helmond (Francine Fordová)
2004 Bílá vdova [dabing ČT] - Brenda Blethyn (Grace Trevethynová)
2004 Středa, ten šílený den! - Armelle (Marie-Thérèse)
2004 Tajemná řeka - Jenny O'Hara (Esther Harrisová)
2003 Druhá nebo první [dabing ČT] - Mary Louise Wilson (paní Franklinová)
2003 Romeo a Julie [dabing ČT] - Pat Heywood (Chůva)
2003 Takhle se s dámou nejedná [dabing ČT] - Eileen Heckart (paní Brummelová)
2001 Lautrec - Anémone (hraběnka Adèle de Toulouse-Lautrec)
2001 Piknik - Reta Shaw (Irma Kronkitová)
2001 Ples upírů [dabing ČT] - Jessie Robins (Rebecca Shagalová)
2000 Kramerová versus Kramer - JoBeth Williams (Phyllis Bernardová)
1999 Blbouni - Rolanda Watts (moderátorka)
1999 Maléry pana účetního 2 - Anna Mazzamauro (slečna Silvaniová)
1999 Pozor na Harryho - Kirstie Alley (Joan)
1998 Svatba naruby [VHS] - Debbie Reynolds (Berniece Brackettová)
1997 Danielle Steel: Dvojí tvář požehnání - Lesley Ewen (Marina)
1997 Danielle Steel: Jednou za život - Fran Bennett (Dr. Liz Wellsová)
1997 Romeo a Julie [dabing Prima] - Pat Heywood (Chůva)
1996 Baxter [dabing ČT] - Patricia Neal (Dr. Roberta Clemmová)
1996 Naše slečna Fred [dabing ČT] - Lally Bowers (Floddenová)
1996 Spusťte tu revoluci beze mne - Rosalind Knight (Helene de Sisi)
1996 Tak mi řekni, co chceš - Dina Merrill (Connie Herschelová)
1996 Večer tříkrálový [dabing ČT] - Annette Crosbie (Marie)
1995 Equus [dabing ČT] - Joan Plowright (Dora Strangová)
1991 Causa Wardových (asistentka u soudu)

MINISÉRIE:
2019 Koruna - Harriet Walter (Clemmie Churchillová)
2012 Bídníci [dabing ČT] - Dominique Davray (Magnon)

SERIÁLY:
2022 Moon Knight [1. série] - Fiz Marcus (stará žena na ulici 1)
2018 Případy detektiva Murdocha - [11. série] - Philippa Domville (Doreen)
2015 Otec Brown [2. série] - Janet Henfrey (Judith Bunyonová)
2009—2011 Síla lásky [2.-4.série] - Veronika von Quast (Rosi Zwick)
2011 Síla lásky [5.série] - Veronika von Quast (Rosi Zwick-Pachmeyer)
2011—2013 Síla lásky [6.-8.série] Veronika von Quast (Rosi Pachmeyer)
2009 Simpsonovi [20. série] - Tress Macneille (Agnes Skinnerová, kuchařka Doris, zlá královna, stará jeptiška, realitní makléřka, majitelka svatebního salonu)
2004 Sex ve městě [6. série] - Catherine Wolf (Elaine)
2004 Všechno je relativní - Harriet Sansom Harris (Audrey O'Neilová)
200x Zákon a pořádek: Zločinné úmysly [dabing Nova] - Leslie Hendrix (Dr. Elizabeth Rodgersová)

PC HRY:
2011 Posel smrti 3 - (Lady Victorie)

původní autor příspěvku: bloom
Naposledy upravil(a) Teoretik dne 21 říj 2019 22:13, celkem upraveno 4 x.
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Olda808
Příspěvky: 1043
Registrován: 19 srp 2009 23:08

Re: Radka Fidlerová

Příspěvek od Olda808 »

2009 Simpsonovi [20. série] - Tress Macneille (Agnes Skinnerová, kuchařka Doris, zlá královna, stará jeptiška, realitní makléřka, majitelka svatebního salonu)

Narozena: 20. 2. 1946
Naposledy upravil(a) Olda808 dne 12 úno 2014 20:52, celkem upraveno 5 x.
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Radka Fidlerová

Příspěvek od Mark LS »

2009 - 2011 Síla lásky [2.-4.série] - Veronika von Quast (Rosi Zwick)
2011 Síla lásky [5.série] - Veronika von Quast (Rosi Zwick-Pachmeyer)
2011 - 2013 Síla lásky [6.-8.série] Veronika von Quast (Rosi Pachmeyer)
Odpovědět

Zpět na „E-H - Profily dabérů a režisérů“