Jiří Krampol

Máte svého oblíbence od CH do K? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, Pomajz, palg

Jiří Krampol

Příspěvekod Laik » 22 kvě 2008 19:34

Obrázek
Narozen: 11.07.1938, Buštěhrad, Československo
Povolání: herec, dabér
Ocenění: 2018 Cena Františka Filipovského za dlouhodobé mužské herecké mistrovství v dabingu


Ukázka dabingu:

(2003 - Profesionál, autor peta)

DABING

FILMY:
xxxx Takové anglické manželství [ČT] - Albert Finney (Reggie Conyngham-Jervis)
-------
2012 Borsalino - Jean-Paul Belmondo (François Capella)
2012 Možná [HBO] - Jean-Paul Belmondo (Ako)
-------
2009 Muž a jeho pes - Jean-Paul Belmondo (Charles)
2009 U konce s dechem - Jean-Paul Belmondo (Michel Poiccard)
2009 Zloděj z Paříže [MGM] - Jean-Paul Belmondo (Georges Randal)
2008 Kořist [Cinemax] - Jean-Paul Belmondo (Azad)
2007 Bláznivý Petříček - Jean-Paul Belmondo (Ferdinand Griffon - 'Petříček')
2007 Herci - Jean-Paul Belmondo (Jean-Paul Belmondo)
2007 Následník [1. dabing] - Jean-Paul Belmondo (Bart Cordell)
2006 Dobrodružství rabína Jákoba [DVD] - Louis de Funès (Victor Pivert / Rabbi Jacob)
2005 To druhé Boleynovic děvče - John Woodvine (strýček Howard)
2004 Poprask v kabaretu - Louis de Funès (detektiv Michel Leboeuf)
2003 Agenti dementi - Benito Pocino (Mortadelo)
2003 Eso es [Nova] - Jean-Paul Belmondo (Jo Cavalier)
2003 Ho! [Prima] - Jean-Paul Belmondo (Francois Holin alias Ho)
2003 Kdo jinému jámu kopá - Jean-Paul Belmondo (Paul Ferchaux)
2003 Mrchožrouti [Nova] - Jean-Paul Belmondo (Piérre Augagneur)
2003 Profesionál [Nova] - Jean-Paul Belmondo (Josselin Beaumont)
2003 Zelňačka [Nova] - Louis de Funès (Claude Ratinier)
2001 Amazonka - Jean-Paul Belmondo (Edouard)
2001 Kašpárek [ČT] - Jean-Paul Belmondo (Alexandre Dupré)
2001 Poloviční šance [ČT] - Jean-Paul Belmondo (Léo Brassac)
-------
1999 Manželé z roku II [ČT] - Jean-Paul Belmondo (Nicolas)
1999 Muž jménem La Rocca - Jean-Paul Belmondo (Roberto La Rocca)
1999 Muž, který se mi líbí [Nova] - Jean-Paul Belmondo (Henri)
1999 Muž z Hongkongu [Nova] - Jean-Paul Belmondo (Arthur Lempereur)
1999 Muž z Ria [Nova] - Jean-Paul Belmondo (Adrien Dufourquet)
1999 Poloviční šance [VHS] - Jean-Paul Belmondo (Léo Brassac)
1999 Pouic-Pouic - Louis de Funès (Léonard Monestier)
1998 Dobrodružství rabína Jákoba [ČT] - Louis de Funès (Victor Pivert / Rabbi Jacob)
1998 Lakomec - Louis de Funès (Harpagon)
1998 Tělo mého nepřítele [ČT] - Jean-Paul Belmondo (François Leclercq)
1998 Velký šéf [Nova] - Jean-Paul Belmondo (Arthur Lespinasse)
1997 SmůlaJean-Paul Belmondo (Roberto Borgo)
1995 Na dva západy - Jean-Paul Belmondo (Laszlo Kovacs)
1995 Strach nad městem [Nova] - Jean-Paul Belmondo (komisař Letellier)
1994 Tělo mého nepřítele [VHS] - Jean-Paul Belmondo (François Leclercq)
1993 Ho! [ČT] - Jean-Paul Belmondo (Francois Holin alias Ho)
1992 Banánová slupka - Jean-Paul Belmondo (Michel Thibault)
1992 Eso es [VHS] - Jean-Paul Belmondo (Jo Cavalier)
1992 Mrchožrouti [ČT] - Jean-Paul Belmondo (seržant Pierre Augagneur)
1992 Profesionál [ČT] - Jean-Paul Belmondo (Josselin Beaumont)
1992 Sbohem, Charlie - Walter Matthau (sir Leopold Sartori)
1991 Záhadný kontraband [ČST] - Jean-Paul Belmondo (David Ladislas)
-------
1988 Samotář - Jean-Paul Belmondo (Stan Jalard)
1988 Veselé velikonoce [kino] - Jean-Paul Belmondo (Stephane Margelle)
1987 Bezva finta - Jean-Paul Belmondo (Grimm)
1987 Vězeňské blues - James T. Callahan (Garland Dupree)
1986 Zrozena jen ke kráse - Ed Marinaro (Doug Trainer)
1985 Stanice WUSA - B.J. Mason (Berry)
1984 Beze stopy - István Hunyadkürthy (Létra)
1984 Souboj o poklad Yankee Zephyru [kino] - Bruno Lawrence (Baker)
1983 Dlouhá cesta do školy - Klaus Manchen (Silnej Jack)
1982 Krásná země (psovod)
1982 Krevní pouto [ČST] - Giancarlo Giannini (Nicola Sanmichele)
1982 Kůň v betonu - Bernard Bloch (Maury)
1982 Náklad - Juan Luis Galiardo (Curo)
1982 Povolání: kaskadér [ČST] - Bruce Glover (Chuck Johnson)
1982 Šestý, kdo jde na smrt - Vladimir Grammatikov (Pavlík)
1982 Velký bazar - Coluche (nájemník)
1982 Zkouška orchestru - Claudio Ciocca (?)
1982 Zrcadlo velkého mága [kino] - Eberhard Esche (mág)
1981 Bože, jak hluboko jsem klesla! - Michele Placido (Silvanno Pennacchini)
1981 Cananea – Roger Cudney (Ted Nolan)
1981 Katův bratr - Gunter Friedrich (Joß)
1981 Svatba - John Considine (Jeff Kuykendall)
1981 Zvíře - Jean-Paul Belmondo (Mike Gaucher / Bruno Ferrari)
1980 Bídníci [kino] - Dave Hill (Chenildieu)
1980 Cyankáli a kapky deště - Iurie Darie (?)
1980 Muž na střeše - Thomas Hellberg (Larsson)
1980 Smrt darebáka - Claude Barichasse (Gonzales)
1980 Žut - Jovan Janićijević Burduš (Manach el Paša)
-------
1979 Akce u Arsenalu - Jan Englert (Stanislaw Broniewski, 'Orsza')
1979 Muž v kamiónu - Johnny Ray McGhee (Carnell)
1979 Nepřátelé - Michail Golubovič (Sincov)
1979 Serpico [kino] - Ed Crowley (Barto)
1979 Sympatický dareba - Jean-Paul Belmondo (Tony Maréchal)
1978 Kentauři - Vаlerij Аnisimov (kаpitán Grec)
1978 Nenapravitelný - Jean-Pierre Rambal (Lucien)
1978 Otázka pro všechny - Valerij Chlevinskij (Fjodor)
1978 Ženitba - Nikolaj Penkov (Stěpan)
1977 Zázraky se dějí (kapitán Carlos Zaplana)
1977 Žádný problém / Bez problému [kino] - Henri Guybet (Daniel)
1976 Klíčem je strach (radista)
1976 Láska a zrada - Florin Piersic (Cristea Jder)
1976 Mezi supy - Dušan Bulajič (Goldfred)
1976 Prémie (řidič nákladního vozu)
1976 Tři mušketýři [kino] (šílenec s ohněm na hlavě)
1975 Dva roky prázdnin - Constantin Baltaretu (O'Brian)
1975 Horké stopy - Winfried Glatzeder (učitel Dornbusch)
1975 Křik černých vlků - Günter Clemens (Tom Lafferty)
1974 Spálené stodoly - Martin Trévières (Michel)
1973 Báječní muži na létajících strojích [ČST] – Stuart Whitman (Orvil Newton)
1973 Bílé kameny [povídka Gladiátor] - Vachtang Ninua (gladiátor), [povídka Zachránce tonoucích] - Šota Gabelaja (asistent režie)
1973 Hořící sníh [kino] - Araik Babadžanjan (Davlatjan)
1973 Mořský vlk - Raimund Harmstorf (Larsen)
1973 S čistýma rukama - Corneliu Gîrbea (gangster Burdujel)
1973 Sladká Irma [ČST] - Bruce Yarnell (Hippolyte)
1973 Šťastný Luke [kino] (pokladník) + (poručík)
1973 Tekumseh [kino] - Minja Vojvodič (Černý orel)
1973 Velký šéf [kino] (strážný ve vlaku - Belgický seržant)
1972 Boleslav Smělý (druhý posel)
1972 Bostonský případ [kino] - Shelley Burton (David Parker)
1972 Důstojníci - Šadžan Akmuchamedov (Kerim)
1972 Minuta ticha - Jurij Rudskij (Jura)
1972 Osvobození – Jurij Kamornyj (poručík Vasiljev 1-3 díl)
1972 Statečný Osceola [kino] - Almamy Soumaré (Joshua)
1972 Velký flám - Sieghardt Rupp (poručík Stuermer)
1972 Viva Max! (voják „Widmark“)
1971 Báječná parta [krátkometrážní film Dobrodružství s kozlíkem] (taxikář)
1971 Dívka s pistolí - Anthony Booth (Johny)
1971 Jak jsem rozpoutal druhou světovou válku - Marian Kociniak (Franek Dolas)
1971 Nehoda [ČST] - Michael York (William)
1971 Oskar - Roger Van Hool (Oscar)
1971 Pipi Punčochatá / Pippi dlouhá punčocha [kino] - Ulf G. Johnsson (konstábl Kling)
1970 Detektiv [kino] - Al Freeman Jr. (Robbie Loughlin)
1970 Emil a detektivové - Roger Mobley (Gustav)


SERIÁLY:
2006 Případy inspektora Lynleyho [3. série, epizoda 2. Zrádné vzpomínky ] - David Calder (Richard Martin)
-------
1990 Vilém Tell [ČST] - Nick Brimble (Horst)
-------
1989 Místo činu [epizoda Smrt na stadiónu] - Gerhard Olschewski (Ludwig)
1989 Sportovní šance [epizoda 3. Železný muž] - Ron Graham (Sidney)
1988 Cirkus Humberto - Patrick Préjean (Gambier)
1987 Profesionálové [ČST] [epizoda Objednávka na smrt] - Stuart Wilson (Van Neikerk)
1985 Dva roky prázdnin [1. dabing ČST] (kuchař)
1984 Kriminální příběhy [epizoda Práskač] (barman Joe)
1984 Vinnetou - Miguel Ángel Fuentes (Yaqui)
1982 Posledních pět minut [epizoda Štvanice] - Jean-Pierre Bisson (Louis)
1982 Profesionálové [ČST] [epizoda Muž s dlouhou rukou] - Michael Latimer (Georgi)
1981 Kriminální oddělení [epizoda 2. Loupeže 48 hodin] - Joe Santos (George Cordova), [dvoudílná eopizoda 3. Rozuzlení I/Rozuzlení II] - Joe Santos (Sally Pickles)
1981 Profesionálové [ČST] [epizoda Člen klanu] - Anthony Booth (Dinny)
1980 Rob Roy (1977) - Bill Armour (Allan Stewart)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POSTSYNCHRONY

FILMY:
1979 Hordubal - ? (vesničan v krčmě)
1976 Dům Na poříčí – Bronislav Križan (Havelka)
1971 Kaňon samé zlato [Povídka Kaňon samé zlato] - Ivan Palúch (Tom)


SERIÁLY:
1979 Arabela [6. díl Petrovo zmizení] - ? (kamelot)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Filmy bez udání postavy:
1979 Listopadový plán
1978 Milión vrahových očí
1977 Noc nad Chile [kino]
1973 Pomsta
1972 Sedm nevěst svobodníka Zbrujeva
1971 Poslední relikvie
1971 Prérie
1971 Sladký pták mládí
1971 Služebníci dábla
1971 Zelené signály
197x Smog (1962)


Seriály bez udání postavy:
1968-1971 Čtyři z tanku a pes [ČST]

Poslední aktualizace 11.11.2016
(předchozí aktualizace 01.08.2015)
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2045
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Jiří Krampol

Příspěvekod Sen » 04 říj 2008 23:23

Kašpárek byl natočen 1980 (http://www.csfd.cz/film/32422-kasparek-guignolo-le/). Existuje pro něj dabing s Jiřím K. vyrobený ČT někdy po roce 2000.
Sen
 
Příspěvky: 9385
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Jiří Krampol

Příspěvekod Sen » 05 led 2009 22:23

V 90. letech vznikl nový dabing Zvířete nebo jde o chybně datovaný původní dabing?
Sen
 
Příspěvky: 9385
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Jiří Krampol

Příspěvekod Budy » 06 led 2009 17:39

Bohužel nevím, nedoplňoval jsem já, ale možná že vznikl nový...
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4855
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Jiří Krampol

Příspěvekod Laik » 11 črc 2009 22:40

Opravdu byl Kašpárek nadabován 2x?
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2045
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Jiří Krampol

Příspěvekod palg » 18 úno 2010 04:12

nevím, proč je u pana Krampola ve spjatých hercích Louis de Funés...jelikož sice nadaboval pár funésových filmů, ale rozhodně bych ho nezařazoval jako spjatí...jediný spjatý již mezi námi není. Sice mu nemůžeme vytýkat, že se nesnažil Funése dabovat dobře, ale to, že imitoval Františka Filipovského mu neodpustím, raději ho měl mluvit svým vlastním hlasem. Takže já su pro, aby se Louis de Funés odebral ze spjatých herců.
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5222
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Jiří Krampol

Příspěvekod palg » 18 úno 2010 16:51

laik píše:Třeba to byla podmínka zadavatele, že to musí znít jako František Filipovský, a Jiří Krampol v tom je nevinně.


jako já to nevyčítám panu Krampolovi, ale naco to bral, když sám mohl vědet, že výkonu pana Filipovskému to nikdá nebude.
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5222
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Jiří Krampol

Příspěvekod Tomáš1981 » 03 úno 2011 17:44

2009 Zloděj z Paříže - Jean-Paul Belmondo (Georges Randal)
199x Záhadný kontraband - Jean-Paul Belmondo (David Ladislas)
1998 Velký šéf / Le Cerveau - Jean-Paul Belmondo (Arthur Lespinasse)
1997 SmůlaJean-Paul Belmondo (Roberto Borgo)
1995 Na dva západy - Jean-Paul Belmondo (Laszlo Kovacs)
1992 Banánová slupka - Jean-Paul Belmondo (Michel Thibault)
Tomáš1981
 
Příspěvky: 189
Registrován: 16 kvě 2010 18:42

Re: Jiří Krampol

Příspěvekod Michaela2 » 06 dub 2018 17:03

oblíbení rež. - F.Jančík, Martin Kot
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6878
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Re: Jiří Krampol

Příspěvekod bloom » 10 črc 2018 22:30

Podle aktuálního čísla časopisu Instinkt by měl Jiří Krampol převzít letošní Cenu FF za celoživotní mistrovství v dabingu.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7322
Registrován: 18 črc 2008 17:43


Zpět na CH-K - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály