Michaela Kudláčková

Máte svého oblíbence od CH do K? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, Pomajz, palg

Michaela Kudláčková

Příspěvekod Pomajz » 18 pro 2010 17:33

Obrázek
Narozena: 21.8.1968

FILMY:
1989 Blázni a děvčátka - Klára Marie Svatošová (Martina)
1987 Velká zkouška - Leighton Greer (Rutka)
1986 Divoké labutě [dabing ČST] (malá Eliška)
1986 Panenka z květu (Malenka)
1985 Mít své děti jen na neděli - Clare O'Dea (Deirdre)
1985 Hastroš - Xenija Filippovová (Mironovová)
1984 Anna Pavlovová - Lina Buldakova (Anna Pavlovová v dětství)
1984 Stůl pro pět - Roxana Zal (Tilde)
1983 Malá tlustá Tilla - Jana Mattukat (Anna)
1979 Lucie, postrach ulice - Mahulena Bočanová (Lída)

MINISÉRIE:
1985 Smrt soudního znalce - Annabelle Lanyon (Nell Kerrisonová)
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2917
Registrován: 02 led 2010 00:19

Re: Michaela Kudláčková

Příspěvekod Olda808 » 11 srp 2013 16:00

1983 ...a zase ta Lucie! - Mahulena Bočanová (Lída)
Olda808
 
Příspěvky: 1211
Registrován: 19 srp 2009 23:08

Re: Michaela Kudláčková

Příspěvekod adelita » 11 srp 2013 18:32

:shock: Tak to mě nikdy nedošlo, že se Bočanová v těch dvou filmech nemluvila sama! :shock:
Uživatelský avatar
adelita
 
Příspěvky: 205
Registrován: 22 zář 2011 21:18

Re: Michaela Kudláčková

Příspěvekod Džejňulka » 12 srp 2013 01:37

taky jsem si toho nikdy nevšimla :) , dokud jsem to tu neviděla už dříve napsané. Od té doby, kdykoli na Lucii koukám a slyším Lídu, tak se divím, že mě nikdy nenapadlo, že to není její hlas a že je to hlas "holky z My všichni školou povinní". :-?
Miluju český dabing, a proto mám strach, co se z něj stane.
Uživatelský avatar
Džejňulka
 
Příspěvky: 1261
Registrován: 23 srp 2008 14:56

Re: Michaela Kudláčková

Příspěvekod omikron » 04 lis 2013 20:56

adelita píše::shock: Tak to mě nikdy nedošlo, že se Bočanová v těch dvou filmech nemluvila sama! :shock:


Lucie, postrach ulice byla původně natočena v létě 1979, jako německy mluvený seriál (tuším 6 dílů) pro televizi WDR, premiéra o Vánočních svátcích. Proto to německé zboží v českém OD Kotva :)
Režiskér Polák se pak vrhnul na Návštěvníky a k Lucii se znovu vrátil v roce 1984, německý seriál sestříhal do dvojdílného filmu, který všichni známe. Protože existoval jen německý postsynchron, herci se museli namluvit znovu, takže jde skutečně o plnohodnotný dabing. Václav Lohnický a Jiří Hrzán už nebyli mezi živými. Mahulena Bočanová už měla moc dospělý hlas, tak ji nadabovala Michaela Kudláčková.
omikron
 
Příspěvky: 67
Registrován: 05 srp 2012 20:13


Zpět na CH-K - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály