Anna Janečková

Máte svého oblíbence od CH do K? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Anna Janečková

Příspěvekod Pan X » 12 pro 2012 00:17

Obrázek
Narozena: 4.4.1957 v Olomouci
Uváděna za svobodna: Anna Bazgerová.

DABING:
Seriály:
1999 Big Ben: Smrt na turné - Barbara Focke (Ředitelka divadla Ruth Albertiová)
1999 Big Ben: Smrt v internátu - Gila von Weitershausen (Victoria von Lohenstein)
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1891
Registrován: 16 čer 2011 08:24
Bydliště: Praha

Re: Anna Janečková

Příspěvekod Michel » 05 pro 2013 19:58

profil paní Janečkové na stránkách Horáckého divadla Jihlava:
http://www.hdj.cz/04_soubor/bazgerova/index.htm

A profil na ČSFD: http://www.csfd.cz/tvurce/36435-anna-bazgerova/

Za svobodna se jmenovala Bazgerová.
Zajímavé ale je, že v prvních dílech Big Bena je uváděna jako Janečková, zatímco v těch pozdějších a v dabinzích z roku 2001 jako Bazgerová. Možná tedy od roku 1999 začala opět používat své rodné příjmení.

podle ČSFD:
Narozena: 4.4.1957 v Olomouci

P.S: Dabovala zřejmě pouze ve studiu All sound, až se mi podaří sehnat všechny dabingy zde vzniklé, tak snad její dabingové role zkompletuji.
„Mou filozofií je, že každá věta ve filmu by měla být přeložena takovým způsobem, aby průměrný český divák při sledování téže scény zažil přibližně tytéž pocity jako průměrný divák v zemi původu filmu.“ František Fuka
Michel
 
Příspěvky: 716
Registrován: 30 črc 2010 21:00
Bydliště: Havířov, přechodné Olomouc


Zpět na CH-K - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály