Miloš Kopecký

Máte svého oblíbence od CH do K? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Miloš Kopecký

Příspěvekod palg » 30 led 2010 00:44

Obrázek
Narozen: 22.8.1922 Praha, Československo
Zemřel: 16.2.1996 Praha, Česká republika
Povolání: herec, dabér

Ukázka dabingu:

(1973 - Jak ukrást Venuši, autor Teoretik)

Dabing:
FILMY:
1981 Bídníci - Lucien Baroux (Gillenormand)
1979 Inspektor Colombo: Portské - Donald Pleasence (Adrian Carsini)
1979 Jak jsem uspořádal Ameriku [ČST] - Alfredo Rizzo (Alex Biondi)
1978 Nebožtíci přejí lásce [ČST] - Clive Revill (Carlo Carlucci)
1978 Vysoká karetní hra - Alberto Sordi (Peppino)
1976 Modré světlo - Fred Delmare (skřítek)
1975 Toby Tyler - Bob Sweeney (Tupper)
1974 Bezhlavý jezdec - Enrico Santi-Esteban (Diaz)
1974 Hezký, charakterní Ital v Austrálii hledá krajanku za účelem sňatku - Alberto Sordi (Amedeo Battipaglia)
1974 Hospoda ve Spessartu - Rudolf Vogel (Buffon Parucchio)
1974 Vyšetřování skončilo - zapomeňte - Claudio Nicastro (Salvatore Rosa)
1973 Edison - Lynne Overman (James J. Cavatt)
1973 Jak ukrást Venuši [ČST] - Hugh Griffith (Bonnet)
1973 Sám proti bohům - Algimantas Masiulis (Samilis)
1973 V rytmu valčíku - Nanni Loy (Charles)
1970 Pokušení - John Halliday (Carlos Margoli)
1969 Kat - José Luis López Vázquez (Antonio)
1969 Poslední otisk - Constantin Brezeanu (Porter)
1968 Dámy a pánové - Gigi Ballista (Giacinto)
1968 Přátelé kopretiny - René-Jean Chauffard (komisař Rudel)
1968 Sherlock Holmes a náhrdelník smrti - Christopher Lee (Sherlock Holmes)
1967 Boccaccio - Peppino De Filippo (Dr. Antonio Mazzuolo)
1967 Chléb, láska a žárlivost - Vittorio De Sica (vrchní strážmistr Antonio Carotenuto)
1967 Chléb, láska a fantazie - Vittorio De Sica (vrchní strážmistr Antonio Carotenuto)
1967 Milionová bankovka - Ronald Squire (Oliver Montpelier)
1967 Muž z Hongkongu [kino] - Jean Rochefort (Leon)
1967 Poklad Inků - Walter Giller (Fritz Kiesewetter)
1967 Ukradená nevěsta - Frunzik Mkrtičjan (Džabrail)
1966 Leopardí žena [ČST] - Charles Ruggles (major Horace Applegate)
1966 Malachiášův zázrak - Richard Münch (doktor Glass)
1966 Prázdniny s Ivettou - José Luis López Vázquez (Federico Aranda)
1963 Ďábel a desatero [kino] - Noël Roquevert (inspektor)
1962 Nesnáze s kariérou [kino] - Alberto Sordi (Otello Celletti)
1961 Francouzka a láska - François Périer (Michel)
1959 Kocour v botách - Konstantin Zlobin (soused/ministr)
1959 Deset dnů - Vladimir Erenberg (Savinkov)
1957 Soupeři za volantem - Richard Lauffen (Roseiro)
1955 Otec, matka, služka a já - Jean Tissier (advokát)
1954 Klub Pickwickovců - Noel Willman (Perker)
1954 Přítel talentů - Michail Nazvanov (Mikuláš 1.)
1953 Od severu k jihu - Huada Tang (Politický vedoucí divize)
1952 Sonnenbruckové - Hans-Georg Rudolph (Behnke)
1952 Světla v Koordi - Ants Eskola (Kjand)
1952 Nezapomenutelný rok 1919 - Boris Dmochovskij (Erag)
1950 Blumova aféra - Paul Bildt (vyšetřující soudce Konrat)
1950 Klec - Theodor Vogeler (příslušník Sicherheitsdienstu)

SERIÁLY:
1995 Nemocnice Chicago Hope - E.G. Marshall (Dr. Arthur Thurmond)
1994 Paddy - (Dědeček)
1979-86 Doktor v domě - Arnold Peters (doktor Williams)
1979 Komisař Moulin [epizoda Překvapení šéfa podniku] - Gabriel Jabbour (komisař Martinelli)
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5193
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Miloš Kopecký

Příspěvekod Laik » 30 led 2010 20:55

19xx Bezhlavý jezdec - Enrico Santi-Esteban (Diaz)
19xx Sherlock Holmes a náhrdelník smrti - Christopher Lee (Sherlock Holmes)
19xx Hezký, charakterní Ital v Austrálii hledá krajanku za účelem sňatku - Alberto Sordi (Amedeo Battipaglia)

dále ještě tyto, ale nevím teď herce a postavy:
Hospoda ve Spessartu
Jak jsem uspořádal Ameriku (kinodabing)
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2049
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Miloš Kopecký

Příspěvekod Josef Nožička » 01 čer 2010 15:48

1967 Ukradená nevěsta - Frunzik Mkrtičjan (Džabrail)

Omlouvám se za překlep!!!
Josef Nožička
 
Příspěvky: 456
Registrován: 01 srp 2009 21:02

Re: Miloš Kopecký

Příspěvekod DavidHodan » 22 zář 2010 16:13

Seriál : 1994 Paddy ( Dědeček )
Sháním staré kazety, jakýkoliv videosystém, nejlépe před r. 89, max. však do r. 98, seznam výhodou ;)
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
Uživatelský avatar
DavidHodan
 
Příspěvky: 557
Registrován: 06 led 2010 19:07
Bydliště: Plzeň :-)

Re: Miloš Kopecký

Příspěvekod Historik » 04 črc 2011 18:04

1979 Komisař Moulin [epizoda Překvapení šéfa podniku] - Gabriel Jabbour (komisař Martinelli)
Historik
 
Příspěvky: 3341
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Miloš Kopecký

Příspěvekod Historik » 07 črc 2011 20:01

1954 Klub Pickwickovců - Noel Willman (Perker)
Historik
 
Příspěvky: 3341
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Miloš Kopecký

Příspěvekod Anguilla » 16 črc 2011 20:25

Jo a nezapomente ješte že daboval v serii Colombo pro Novu)
Anguilla
 
Příspěvky: 97
Registrován: 13 říj 2009 02:19

Re: Miloš Kopecký

Příspěvekod HonzaXXII » 16 črc 2011 21:29

Pokud vím tak pro ČST, na Nově toho vrahouna z epizody To je vražda, řeklo portské mluvil Stanislav Fišer. Akorát ten co tu ukázku dabingu ČST udělal, použil z pro mě záhadného důvodu obraz z Novy.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1828
Registrován: 11 čer 2008 19:47
Bydliště: Brno

Re: Miloš Kopecký

Příspěvekod Historik » 22 zář 2011 21:15

1950 Klec - Theodor Vogeler (příslušník Sicherheitsdienstu)
Historik
 
Příspěvky: 3341
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Miloš Kopecký

Příspěvekod Teoretik » 03 kvě 2012 17:29

1969 Poslední otisk - Constantin Brezeanu (Porter)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 1983
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Další

Zpět na CH-K - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály