Vanda Konečná

Máte svého oblíbence od CH do K? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
Příspěvky: 6884
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Vanda Konečná

Příspěvek od Michaela2 »

Vanda Konečná.jpg
Vanda Konečná.jpg (29.51 KiB) Zobrazeno 3176 x
Narozena: 5. ledna 1972, Prešov, Československo
Povolání: zpěvačka, herečka, dabérka
Někdy uváděna jako Vanda Károlyi-Konečná

Ukázka dabingu:

(2010 - Chlupatá odplata, autor tomas.kucera11)


Dabing:
FILMY
2024 Kung Fu Panda 4 - Viola Davis (Chameleonka)
2024 Mrzout hledá Escort - Ville Myllyrinne (Inge)
2024 Munch - Lisa Carlehed (August)
2023 Bambilionářka - Diana Maria Riva (Melanina máma - hlas)
2023 García a García - Naiara Arnedo (Nina)
2023 Křehký - Samira Sedira (Taous)
2023 LaRoy - Megan Stevenson (Stacy-Lynn)
2023 Přísaha - Edda Arnljótsdóttir (Margret)
2023 Středomořská horečka - Thuraya Younes (Waleedova sousedka)
2023 Sylvie - Blythe Danner (Aurelia)
2023 Tlapková patrola ve velkofilmu - Taraji P. Henson (Vee)
2023 Wonka - Ellie White (Gwennie)
2023 Zavolejte porodní sestřičky - Vánoční speciál XI - Amy Booth-Steel (Evelyn)
2023 Zelený rytíř - Sarita Choudhury (matka)
2023 Zlost - Brenda Matthews (Heather)
2022 Co kdyby - Vanita Harbour (Miranda)
2022 Čára 2 - Odessa Feaster (máma Fareedy)
2022 Ježek Sonic 2 - Natasha Rothwell (Rachel)
2022 Jurský svět: Nadvláda - Glynis Davies (Carolyn)
2022 Král Tweety - Maya Lynne Robinson (Gnutzová)
2022 Paní Harrisová jede do Paříže - Anna Chancellor (Dantová)
2021 Hrdina až do konce - Ali Wong (Ali Wong)
2021 K zemi hleď! - Chris Everett (editorka Paula Woodsová)
2021 Machr na 30 dní - Reem Kherici (Linda)
2021 Osel, milenec a já - Lucia Sanchez (Annie)
2021 Santa Hunters - Brenda Crichlow (Máma)
2021 Skandál v OSN - Shauna MacDonald (reportérka)
2021 Spider-Man: Bez domova - Paula Newsome (prorektorka MIT)
2021 Špaček - Melissa McCarthy (Lilly Maynardová)
2021 Vánoce v hotelu Riviera - Pam Ferris (Avril)
2021 Viktorie a Abdul - Sally Jokhan (Karimova matka)
2020 Americká nakládačka - Erin Scerbak (Mitra)
2020 Burákový sokol - Deja Dee (Janice)
2020 Croodsovi: Nový věk - Melissa Disney (Boyova matka)
2020 Červený střevíček a 7 statečných - Gina Gershon (Regina)
2020 Stehlík - Sandy Lopez (Janet)
2020 Temnota přichází - Trian Long Smith (Sammy Levinová)
2020 The Prom - Kerry Washington (paní Greenová)
2020 Zlaté rybky - Birgit Minichmayr (Magda)
2019 Aféra Spiegel - Franziska Schlattner (Marianne Straußová)
2019 Deadwood - Paula Malcomson (Trixie)
2019 Hellboy - Emma Tate (Baba Jaga)
2019 Hledá se Yetti - Zoe Saldana (Adelina Fortnightová)
2019 Inga Lindström: Láska nebeská - Angela Roy (Hanna Bergmannová)
2019 Ježek Sonic - Natasha Rothwell (Rachel)
2019 Joker - Sharon Washington (sociální pracovnice)
2019 Loď snů: Singapur - Christine Mayn (Christine Sander)
2019 Lovci duchů na ledové stopě - Anke Engelke (Hetty Cuminseedová)
2019 Pokémon: Detektiv Pikachu - Abbie Murphy (Cynthia McMasterová)
2019 Shazam! - Andi Osho (paní Gloverová)
2019 Špióni v převleku - Carla Jimenez (Geraldine)
2018 Bumblebee - Pamela Adlon (Sally)
2018 Creed II - Phylicia Rashad (Mary Anne Creedová)
2018 Hotel Transylvánie 3: Příšerózní dovolená - Chrissy Teigen (Crystal)
2018 Madigan - Sheree North (Jonesy)
2018 Mission: Impossible - Fallout - Angela Bassett (Erika)
2018 Pračlověk - Selina Griffiths (Magma)
2018 Přes kosti mrtvých - Katarzyna Herman (Prezesová)
2018 Solo: Star Wars Story - Linda Hunt (lady Proxima)
2018 Spider-Man: Paralelní světy - Luna Lauren Velez (Rio Moralesová)
2018 Venom - Sope Aluko (Dr. Collinsová)
2018 Žít podle svého - Michelle Hurd (Pam)
2017 Balerína - Françoise Cadol (Regine)
2017 Coco - Natalia Cordova-Buckley (Frída Kahlo)
2017 Kapitán Bombarďák ve filmu - Lynnanne Zager (Georgova máma)
2017 Kocour Bob - Nadine Marshall (Kelly)
2017 LEGO® Batman film - Zoë Kravitz (Catwoman / Selina Kyleová)
2017 Loganovi parťáci - Katie Holmes (Bobbie)
2017 Marguerite - Sophia Leboutte (Felicité)
2017 Marie Terezie - Julia Stemberger (Karolína Fuchsová)
2017 S láskou Vincent - Helen McCrory (Louise Chevalier)
2017 Spider-Man: Homecoming - Garcelle Beauvais (Doris Toomesová)
2017 Velký dar - Elizabeth Marvel (Gloria Davisová)
2016 Krotitelé duchů - Melissa McCarthy (Abby Yatesová)
2015 Bessie - Mo'Nique (Ma Rainey)
2015 Divoká dvojka - Sofía Vergara (Daniella)
2015 Divoké historky - Rita Cortese (Cocinera) + María Onetto (Helena)
2015 Malý princ - James Franco (Liška)
2014 7 trpaslíků - Nina Hagen (Dellamorta)
2014 Francouzský kankán - María Félix (Lola de Castrová)
2014 Grandhotel Budapešť - Tilda Swinton (Madame D.)
2013 Dilema [dabing HBO] - Queen Latifah (Susan Warner)
2013 Nezapomenutelné prázdniny - Allison Janney (Betty)
2012 Tohle je válka! - Angela Bassett (Collinsová)
2011 Američan - Thekla Reuten (Mathilde)
2011 Alvin a Chipmunkové 3 - Anna Faris (Jeanette)
2011 Barneyho ženy - Minnie Driver (Barneyho druhá manželka)
2011 Krevní pouta - Carole Franck (Monique)
2011 Přistáni naslepo - Farrah Forke (Laura Franklinová)
2011 Svůdná lež - Johannah Newmarch (Catherine Coltonová)
2010 Chlupatá odplata - Brooke Shields (Tammy Sandersová)
2010 Chůva v akci - Katherine Boecher (Creelová)
2010 Prostě Peck [HBO] - Tiya Sircar (Becca)
2009 Armáda Temnot - Embeth Davidtz (Sheila) [DVD]
2009 Líbej mne, hlupáčku - Kim Novak (Polly) [ČT]
2009 Okamžik vzkříšení - Ayelet Zurer (Gina Greyová)
2009 Zločiny z vášně - Dina Meyer (Rebecca Walkerová)
2008 Jaký otec, taková dcera [dabing HBO] - Élodie Bouchez (Sandra)
2008 Neohlížej se - Connie Britton (Kelly)
2008 Po sexu [dabing HBO] - Mila Kunis (Nikki)
2008 Sobík Niko - ((Wilma)
2007 Agent 117 - Aure Atika (princezna Al Tarouk)
2007 Miláček Rita - Arielle Dombasle (paní Lecasová)
2005 Rudé horko - Gina Gershon (Catherine) [Nova]
2005 Ztráta paměti - Piper Perabo (Anna)
2004 Sexuální život [dabing Cinemax] - Kerry Washington (Rosalie)
200x Zavraždění Johna LennonaLindsay Lohan (Jude)

MINISÉRIE
2018 Vraždy ve Stratfordu - Julia Deakin (Genevieve Shakespeareová)

SERIÁLY
2024 Anděl smrti - 2.série - Agnieszka Wosinska (Roza)
2024 Hudson a Rex - 4.série - Maggie Cassella (Dansonová)
2023 Bob miluje Abisholu - 3.série - Maribeth Monroe (Christina)
2023 Dobrá znamení - 2.série - Doon Mackichan (Michael)
2023 Doom Patrol - 4.série - Michelle Gomez (Rougeová)
2023 Královna Šarlota: Příběh Bridgertonových - 1.série - Golda Rosheuvel (královna Šarlota)
2023 Rozčarování - 5.série - Tress MacNeille (Královna Oona)
2023 Soví dům - 3.série - Wendie Malick (Eda)
2023 U Raven doma - 5.série - Adrienne Houghton (Riverová)
2023 Zaklínač - 3.série - Cassie Clare (Filippa Eilhart)
2022 Bob miluje Abisholu - 1.série - Maribeth Monroe (Christina)
2022 Bob miluje Abisholu - 2.série - Maribeth Monroe (Christina)
2022 Bridgertonovi - 2.série - Golda Rosheuvel (královna Charlotte)
2022 Bude líp - 5.série - Rosalind Chao (Caroline)
2022 Euforie - 2.série - Paula Marshall (Marsha)
2022 Grantchester - 6.série - Rachael Stirling (Margie)
2022 Intergalactic - 1.série - Lisa Palfrey (Zeeda)
2022 Mise - 1.série (Troll Maiden)
2022 Ms. Marvel - 1.série - Nimra Bucha (Najma)
2022 Obi-Wan Kenobi - 1.série - Bonnie Piesse (Beru Lars)
2022 Sny o Manhattanu - 2.série - DonnaMarie Recco (Gina Pagnettiová)
2022 Super agent Jon le Bon - 1.série - France Castel (Kasandra)
2022 Turista - 1.série - Jeanette Cronin (Sandy)
2022 U Raven doma - 5.série - Adrienne Houghton (Riverová)
2022 Volte Juana! - 1.série - Elena Seijo (Carmen Feijoová)
2021 Balthazar - 3.série - Alika Del Sol (Zohra)
2021 Bojíte se tmy? - 1.série - Courtney Richter (Romerová)
2021 Doom Patrol - 3.série - Michelle Gomez (Rougeová)
2021 Dorotka v zemi Oz - 1.série - Gina Gershon (Langvidra)
2021 Dorotka v zemi Oz - 2.série - Gina Gershon (Langvidra)
2021 Drápy - 4.série - Dale Dickey (Juanda)
2021 Expanze - 1.série - Shohreh Aghdashloo (Chrisjen Avasarala)
2021 Expanze - 2.série - Shohreh Aghdashloo (Chrisjen Avasarala)
2021 Expanze - 3.série - Shohreh Aghdashloo (Chrisjen Avasarala)
2021 Expanze - 4.série - Shohreh Aghdashloo (Chrisjen Avasarala)
2021 Expanze - 5.série - Shohreh Aghdashloo (Chrisjen Avasarala)
2021 Expanze - 6.série - Shohreh Aghdashloo (Chrisjen Avasarala)
2021 Inspektor George Gently - 7.série - Deirdre Mullins (Valerie Cullenová)
2021 Love Life - 2.série - Janet Hubert (Donna)
2021 Maya a tři bojovníci - 1.série - Carolina Ravassa (Barbarian Princess)
2021 Máma - 7.série - Chiquita Fuller (Taylor)
2021 Máma - 8.série - Chiquita Fuller (Taylor)
2021 My děti ze stanice Zoo - 1.série - Valerie Koch (Nati)
2021 Nečekaný vrah - 1.série - Anna Tulestedt (Louise)
2021 Nemocnice New Amsterdam - 2.série - Gina Gershon (Jeanie Bloomová)
2021 Operace Buffalo - 1.série - Victoria Haralabidou (Maria)
2021 Rozčarování - 4.série - Tress MacNeille (Královna Oona)
2021 Soví dům - 2.série - Wendie Malick (Eda)
2021 Špióni z Nickelodeonu - 1.série - Michal Levi (Naomi)
2021 Zamotaná v čase - 1.série - Paula Morales (Greta)
2020 Bridgertonovi - 1.série - Golda Rosheuvel (královna Charlotte)
2020 Fargo [dabing ČT] - 1.série - Kate Walsh (Gina Hessová)
2020 Inspektor George Gently - 1.série - Pooky Quesnel (Wanda Laneová)
2020 Inspektor George Gently - 2.série - Sharon Maughan (Laura Fenwicková)
2020 Kondor - 2.série - Michelle Vergara Moore (Carla Tizonová)
2020 Love Life - 1.série - Amy Stiller (Diane)
2020 Orange is the New Black - 6.série - Mackenzie Phillips (Barbara "Barb" Denningová)
2020 Pokoj 104 - 4.série - Erinn Hayes (Linda)
2020 Rozčarování - 3.série - Tress MacNeille (Královna Oona)
2020 Soví dům - 1.série - Wendie Malick (Eda)
2020 Špinavý prachy - 1.série - Mãlina Manovici (Adiová)
2020 Špióni z Nickelodeonu - 1.série - Michal Levi (Naomi)
2020 Taková moderní rodinka - 11.série - Sofía Vergara (Gloria Delgado-Pritchettová)
2020 Ve jménu vlasti - 8.série - Nimrat Kaur (Tasneem Qureishi)
2019 Doom Patrol - 1.série - Charmin Lee (Elinore Stoneová)
2019 Drápy - 3.série - Dale Dickey (Juanda)
2019 Grantchester - 2.série - Liz White (Vivian)
2019 Orange is the New Black [dabing Prima] - 1.série - Selenis Leyva (Gloria Mendoza)
2019 Orange is the New Black [dabing Prima] - 2.série - Selenis Leyva (Gloria Mendoza)
2019 Orange is the New Black [dabing Prima] - 3.série - Selenis Leyva (Gloria Mendoza)
2019 Rozčarování - 1.série - Tress MacNeille (Královna Oona)
2019 Rozčarování - 2.série - Tress MacNeille (Královna Oona)
2019 Taková moderní rodinka - 10.série - Sofía Vergara (Gloria Delgado-Pritchettová)
2019 Zaklínač - 1.série - Anna-Louise Plowman (Zola)
2018 American Crime Story: Lid versus O. J. Simpson - Keesha Sharp (Dale Cochranová)
2018 Batesův motel [5.série] - Eileen Pedde (Gollmarová)
2018 Drápy [1.série] - Dale Dickey (Juanda)
2018 Drápy [2.série] - Dale Dickey (Juanda)
2018 Kriminalista [12.série] - Lina Wendel (Corinna)
2018 Noční směna [3.série] - Esodie Geiger (Mollie)
2018 Noční směna [4.série] - Esodie Geiger (Mollie)
2018 Taková moderní rodinka [9.série] - Sofía Vergara (Gloria Delgado-Pritchettová)
2018 Vražedné záhady slečny Fisherové [2.série] - Glenda Linscott (Brigitte Biggs)
2015 Bezohlední - Kim Wayans (Vi Briggsová)
2015 Dva a půl chlapa [10.série] - Lynda Carter (Lynda Carter)
2015 Kriminálka Stuttgart [5.série] - Hella von Sinnen (Fiona Bönischová)
2014 Červené růže - Caroline Kiesewetter (Anne Lichtenhagen)
2014 Chirurgové [10.série] - Sara Ramirez (Dr. Callie Torresová)
2013 Capri - Antonella Stefanucci (Rossella Scorticelli)
2013 Pravá krev [6.série] - Rutina Wesley (Tara Thornton)
2012 Dallas 2012 - Leonor Varela (Marta Del Sol)
2012 Pravá krev [5.série] - Rutina Wesley (Tara Thornton)
2011-12 Lena - láska mého života - Isabel Varell (Linda Behrendt)
2011 Perníkový táta - Julie Dretzin (Pamela)
2011 Pravá krev [4.série] - Rutina Wesley (Tara Thornton)
2011-12 Síla lásky [6.série] - Kathrin Rein (Isar Roth)
2011 V dobrém i zlém [3.série] - Kym Whitley (Tina)
2011 V dobrém i zlém [2.série] - Yvette Nicole Brown (Roxie)
2011 V dobrém i zlém [1.série] - Miriam Flynn (Bonnie Woodcocková), Jessica Lundy (Barbara)
2011 Změna je život - Amy Price-Francis, Cynthia Stevenson, Erin Karpluk (Kelly Campbellová, Laverne Cassidyová, Alice)
2011 Znuděný k smrti [3.série] - Heather Burns (Leah)
2010 Cordierovi, soudce a policajt [4.-7.série] - Charlotte Valandrey (Myriam Cordierová)
2009 24 hodin - Megan Gallagher, Kathleen Gati, Kari Matchett (Jillian Wallaceová, Aňa Suvarovová, Lisa Millerová)
2009 Dva a půl chlapa - Diora Baird, Carol Kane, Rena Sofer, Emmanuelle Vaugier, Alicia Witt (Wanda, Shelly, Chrissy, Mia, Delores Pasternaková) [6. série]
2009 Dva a půl chlapa - Jessica Collins, Katherine LaNasa, Brooke Shields (Gloria, Lydia, Danielle Stewertová) [4. série]
2009 Dva a půl chlapa - Josie Davis, Gail O'Grady, Emmanuelle Vaugier (Sandy, Mandi, Mia) [3. série]
2009 Dva a půl chlapa - Heather Locklear (Laura Langová) [1. série]
2009-10 Pravá krev [1.-3.série] - Rutina Wesley (Tara Thornton)
2008 24 hodin - Stana Katic (Collette Stenger) [5. sezóna]
2008 24 hodin - Mia Kirshner (Mandy) [4. sezóna]
2005-07 Deadwood - Paula Malcomson (Trixie)
2005 24 hodin - Vanessa Ferlito (Claudia) [3. sezóna]
2004 24 hodin - Sarah Wynter (Kate Warner) [2. sezóna]

TRAILERY
2018 Hotel Transylvánie 3: Příšerózní dovolená - trailer B (čarodějnice 2)
2018 LEGO® příběh 2 - trailer A - Tiffany Haddish (Sweet Mayham)
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Vanda Konečná

Příspěvek od Mark LS »

2004 Loď snů: Chile - Julia Thurnau (Angela)
2004 Loď snů: Tichomoří - Tina Ruland (Britta)
2012 Dallas [1.série] - Alex McKenna (skutečná Rebecca Sutter)
2014 Červené růže [7.série] - Caroline Kiesewetter (Anne Lichtenhagen)
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 25 říj 2021 21:21, celkem upraveno 1 x.
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
Příspěvky: 5664
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Vanda Konečná

Příspěvek od ReDabér »

Odpovědět

Zpět na „CH-K - Profily dabérů a režisérů“