Jaroslav Kepka

Máte svého oblíbence od CH do K? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Jaroslav Kepka

Příspěvekod Laik » 16 bře 2010 21:51

Obrázek
Narozen: 14.08.1935, Praha, Československo
Povolání: herec, dabér
Ocenění: 2003 Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu
Rodina: švagrová Gabriela Vránová, synovec Ondřej Kepka


DABING

FILMY:
2000 Nebe, peklo, ráj - Douglas Dirkson (Follett)
200x Alenka v říši divů (zajíc březňák)
-------
1999 Alenka v říši divů (zajíc březňák)
1998 Dobrodružství rabína Jákoba [ČT] - Marcel Dalio (rabín Jákob)
1996 Večer tříkrálový - Trevor Peacock (šašek)
1995 Operace Blesk - Allan Arbus (Eli Melnick)
1994 Maigretova trpělivost - Michel Crémadès (klenotník)
1993 Rio Bravo [ČT] - Pedro Gonzalez Gonzalez (Carlos Robante)
1993 Velký Waldo Pepper - Edward Herrmann (Ezra Stiles)
1992 Slavné jméno Houdini - Clive Revill (Dundas Slater)
1991 Zloději mýdla - Maurizio Nichetti (Antonio Piermattei/režisér filmu)
1990 Policistka - Gianfranco Barra (Gargiulo)
199x Timon Aténský - John Bird (malíř)
-------
1987 Klid noci [ČST] - Joe Grifasi (Joseph Vitucci)
1986 Král Lear - John Hurt (šašek)
1985 Jindřich V. - Frederick Cooper (Nym)
1982 Zkouška orchestru (bubeník)
1980 Caesar a Kleopatra - Michael Bryant (Britannus)
1980 Omar Gatlato - Arezki Nabti (Tahar)
1980 Twinky - Orson Bean (Hal)
-------
1977 Smolař – Jean Droze (Saroyanův pomocník)
1976 Frajer Luke [ČST] - Wayne Rogers (Hráč)
1975 A co láska? [ČST] - Peter Falk (Milt Manville)
1973 Velká iluze [2. dabing ČST] - Marcel Dalio (poručík Rosenthal)
1972 Mustangové [ČST] - Eli Wallach (Guido)
1970 Planeta opic [kino] - Lou Wagner (Lucius)
1970 Tygr a kočička - Giambattista Salerno (Luca)
-------
1969 Smrt v červeném jaguáru [kino] - Charles Wakefield (Hank Shuman)
1968 O Palečkovi - Russ Tamblyn (Tom Thumb-Paleček)
1967 Zločin v expresu [kino] - Jacques Perrin (Daniel)
1966 Past na Popelku - René Dary (doktor Doulin)
-------
19xx Tatarská princezna (misionář)
19xx Timon Aténský - John Bird (malíř)


SERIÁLY:
1995 Gargantua (Brepta)
1994 Čaroděj ze země Oz (Guff)
1994 Nová dobrodružství Černého Bleska – Frank Whitten (Gilbert de Mauria)
1993 Bible: Nový zákon (Samaritán)
1991 Místo činu [epizoda Léčitelé] - Nikolai Bury (Walter)
-------
1988 Inspektor Regan [epizoda Královský pěšák] - John Flanagan (Matt Mathews)
1988 Místo činu [epizoda Přání k narozeninám] – Nikolas Lansky (Gerhard Wolf)
1988 Profesionálové [ČST] [epizoda Prozrazená mise / Bez šance na úspěch] - Nadim Sawalha (Doad)
1988 Robin Hood - David Goodland (Gregory z Bedfordu)
1988 Šmoulové [ČST] (Farmář)
1986 Inspektor Regan [epizoda Známá firma] - Dudley Sutton (Max Deller)
1985 Marco Polo - F. Murray Abraham (Jacopo)
1985-1987 Včelka Mája (larva cikády)
1983 Goro, bílý pes (pan Kitamori)
1982 Sandokan - Fauzah Dillon (Batu)
1981 Zlatá horečka [epizoda Kadaitcha, mstitel kmene] - Jack Charles (Straka)
1980 Curro Jiménez (tajemník)
1980 Místo činu [epizoda Po osmi letech] - Herbert Bötticher (prokurátor)
-------
1979 Komisař Moulin [epizoda 2. Překvapení šéfa podniku] - Raymond Aquaviva (Francois)
1978-1983 Doktor v domě - Jonathan Lynn (Denny Hooley)
1973 Randall a Hopkirk [epizoda 14. Muž odnikud] - Ray Brooks (August John Sheldon - falešný Marty)


MINISÉRIE:
199x Merlin [Hallmark] - Martin Short (Frik)
-------
1981 Já, Claudius [ČST] - Renu Setna (Musa)
1981 Loupež Mony Lisy - Enzo Cerusico (Vincenzo Perugia)
1980 Dobrý den, pane Offenbachu - Daniel Prévost (Lépine)
-------
1979 Will Shakespeare - Ron Cook (Jack Rice)


DOKUMENTY:
1969 Kanada z vrtulníku (komentář)

Posledni aktualizace 23.06.2015
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2050
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Jaroslav Kepka

Příspěvekod Laik » 23 čer 2015 19:13

Filmy bez udání postavy:
1998 Doktor hledá místo
1994 2010: Druhá vesmírná odysea [Nova]
1992 Bankéřka
1991 Musím si dojet pro kocoura
-------
1989 Za svitu měsíce
1984 Jeden střevíc znamená vraždu
-------
1976 Ironie osudu aneb Rozhodně správná koupel
1976 Klíčem je strach
1970 Smích z ráje [ČST]
-------
1966 Prachy a smůla


Seriály bez udání postavy:
1997 Komisař Moulin [epizoda 39. Presumpce neviny]
1995 Miami Vice
1990-1991 Chip a Dale [ČST]
-------
19xx Svatouškové

Posledni aktualizace 23.06.2015
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2050
Registrován: 30 kvě 2008 20:35


Zpět na CH-K - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály