Eva Jiroušková

Máte svého oblíbence od CH do K? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Eva Jiroušková

Příspěvekod palg » 02 dub 2010 13:53

Obrázek
Narozena: 2.5.1931 Praha, Československo
Zemřela: 8.1.2015 Praha, Česká republika
Ocenění: 2009 Cena FF za celoživotní mistrovství v dabingu
Známá jako: Eva Rokosová-Jiroušková, Eva Rokosová

Ukázka dabingu:

(2001 - Critters 2, autor palg)

Dabing:
FILMY:
2005 Můj soused zabiják 2 - Elisa Gallay (Anya)
2003 Kameňák 2 - Anna Vejvodová (Kropáčková)
2001 Nahá pravda - Esther Dale (paní Leesonová)
2000 Dinosaurus - Della Reese (Eema)
2000 Vikingové - Turid Balke (věštkyně)
2000 Zamilovaná princezna [Prima] - Liz Smith (královna matka)
1999 Správná dvojka - Rebecca Schull (Wanda)
1999 Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba - Margaret Towner (stará paní na tržišti)
1999 Šumař na střeše - Molly Picon (Yente)
1999 Život brouka - Phyllis Diller (Královna)
1998 Maffiósso - Olympia Dukakis (Sophia)
1998 Půlnoc v zahradě dobra a zla - Irma P. Hall (Minerva)
1997 Čmuchalové 2 [VHS] - Anna Ferguson (paní Tedesca)
1997 Hercule Poirot: Záhada na zámku Styles [Premiéra] - Lala Lloyd (Dorcas)
1997 Herkules v New Yorku [Nova] (vystrašená žena v letadle)
1997 Klub odložených žen - Eileen Heckart (Annina matka)
1997 Přežila jsem Picassa - Joan Plowright (Babička Francoise)
1997 Rodina policajtů 2: Zkouška víry [VHS] - Dorothy Gordon (paní Sanduská)
1997 Top Dog - Herta Ware (Jakeova matka)
1996 A co Bob? [Nova] - Susan Willis (paní Guttmanová)
1996 Bláznivá střela 33 a 1/3 - Kathleen Freeman (Muriel)
1996 Šarlatové písmeno [VHS] - Joan Plowright (Harriet Hibbonsová)
1996 Zátah - Kathleen Freeman (Enid Bordenová), Meg Wyllie (paní Gannonová)
1995 Ztracený Iziáš - Jacqueline Brookes (soudkyně Silbowitzová)
1994 Souboj titánů [VHS] (Stygská čarodějnice)
1994 Ve jménu otce [VHS] - Anna Meegan (babička Conlonová)
1993 Návštěvníci - Tara Gano (čarodějnice)
1993 Neříkejte mamince, že pečovatelka zemřela - Eda Reiss Merin (paní Sturaková)
1988 Tři muži a nemluvně - (Jacquesova matka)
1986 Divoké labutě [ČST] (vrána)
1986 Pochod ve stínu - Marie Pillet (šmelinářka)
1985 Nerovný zápas [kino] - Anne Seymour (Losí žena)
1985 Bídníci - Dominique Davray (Magnon)
1984 Kousek země - Slavka Jerinic (?)
1984 Sup - Hédi Temessy (Halmošová)
1984 Poslední jednorožec [kino] - Angela Lansbury (Mamá Fortuna)
1983 Inspektor Beck v Budapešti - Noémi Apor (Swenssonová)
1983 Kristus se zastavil v Eboli - Lidia Bavusi (vdova)
1982 Vodní děti - Joan Greenwood (Lady Harriet)
1981 Moskva slzám nevěří [kino] - Yevgenia Chanajeva (matka Račkova)
1981 Ve jménu papeže krále - Carmen Scarpitta (hraběnka Flaminia)
1980 Dobře utajený kód [kino] - Patsy Garrett (Mary)
1980 Jsem nesmělý, ale léčím se - Catherine Lachens (řidička kamionu)
1980 Zajatec 2. avenue - Maxine Stuart (Belle)
1979 Sympatický dareba - Maria Pacôme (Germaine)
1979 Muž se železnou maskou - Vivien Merchant (královna Marie Terezie)
1978 Poslední polibek - Maria Pacôme (neznámá)
1978 Ty, já a tvůj manžel - Moira Orfei (Adelaide)
1977 Sbohem, pane profesore! - Siân Phillips (Ursula Mossbanková)
1977 Šípy Robina Hooda - Vija Artmane (Kate)
1977 Výkupné [kino] - Isabel Dean (paní Palmerová)
1976 Manželství na dálku - Éva Ruttkai (Ágnes)
1976 Muž z Acapulca - Monique Tarbès (paní Bergerová)
1976 Odborník na banky [kino] - Bibi Osterwald (Mums Gornik)
1975 Apartmá v hotelu Plaza - Lee Grant (Norma Hubleyová)
1975 Chceš-li být šťasten - Lidija Fedosejeva (Fedotovová)
1975 Nikdy se tě nevzdám - Elisabeta Jar-Rozarea (matka)
1975 Pes na palubě - Naděžda Žilinskaja (Ljusja)
1975 Dva roky prázdnin [kinodabing] - Angela Chiuaru (paní Weldonová)
1975 Pošetilost mocných - Alice Sapritch (Dona Juana)
1975 Sedláci - Krystyna Królówna (Hanka)
1974 Tonoucí se stébla chytá - Colette Brosset (Charlotte Castagnier)
1973 Hádej, kdo přijde na večeři [ČST] - Isabel Sanford (Tillie)
1973 Jo - Christiane Muller (Mathilda)
1973 Kozí roh - Katja Paskalevová (Maria)
1973 Maltézský sokol [ČST] - Lee Patrick (Effie)
1973 Měl jsem dvaatřicet jmen - Mari Töröcsik (Forraiová)
1973 Povolte start - Larisa Malevannaja (Kateřina)
1973 Stará panna - Annie Girardot (Muriel)
1972 Bostonský případ [kino] - Carolyn Conwell (Irmgard De Salvová)
1972 Hon na štěstí - Teresa Budzisz-Krzyżanowska (Ona)
1972 V žáru noci [ČST] - Beah Richards (máma Caleba)
1968 Četník ze Saint Tropez - Nicole Vervil (paní Gerberová)

SERIÁLY:
2006 Zoufalé manželky - Pat Crawford Brown (Ida Greenbergová)
1997 Walker, Texas Ranger - Lou Hancock (Mabel Shoopová)
1996-00 Akta X - Rebecca Toolan (Teena Mulderová)
1992 Gumídci - (Babča)
1988 Inspektor Regan - June Brown (Martinová)
1988 Vzdálené vrcholky hor - Praveen Paul (Promila Devi)
1982 Neobvyklé příběhy [epizoda Jako dvě hrdličky] - Elaine Stritch (Pamela Beauchampová)
1982 Neobvyklé příběhy [epizoda Muž z jihu] - Katy Jurado (žena)
198x Včelka Mája [ČST] (pavoučice Fidla)
198x 07, hlaste se - Elzbieta Borkowska (Celina)
198x Černá věž - Carol Gillies (Dora)
19xx Doktor v domě - Renee Houston (paní Muirová)
19xx Pachuť smrti - Carmel McSharry (Iris Minns)
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5216
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Eva Jiroušková

Příspěvekod Teoretik » 22 říj 2011 12:13

2001 Nahá pravda - Esther Dale (paní Leesonová)
1981 Pokřivená srdce - Rosalind Russell (Laurita Dorseyová)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2020
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Eva Jiroušková

Příspěvekod Krikri » 13 srp 2013 10:12

SERIÁLY
1988 Šmoulové [ČST dabing] (baba z chatrče v epizodě Kamarádka Šmoulinka)
1990 Byl jednou jeden život [ČST dabing] (stará krevní destička + malé role)
2004 Gumídci [dodatečně nadabované epizody 53-65] (Babča)
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
MUŽ V DOMÁCNOSTI
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)

Výměna za cokoliv z mého archivu!
Ukázky: https://www.youtube.com/user/Madicken2

PROGRAMOVÍ ŘEDITELÉ CZ/SK TV STANIC: JÁ JSEM VAŠE SVĚDOMÍ!
Uživatelský avatar
Krikri
 
Příspěvky: 831
Registrován: 12 úno 2009 20:46
Bydliště: Brno

Re: Eva Jiroušková

Příspěvekod Teoretik » 10 led 2015 17:04

Paní Jiroušková s nezaměnitelným hlasem ve čtvrtek zemřela
http://www.novinky.cz/kultura/358404-ze ... skova.html
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2020
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Eva Jiroušková

Příspěvekod salgado » 10 led 2015 20:16

Budiž jí země lehká.
salgado
 
Příspěvky: 2271
Registrován: 06 zář 2010 13:45

Re: Eva Jiroušková

Příspěvekod Matt.Murdock » 11 led 2015 00:52

nedabovala máti Rafandu?
Uživatelský avatar
Matt.Murdock
 
Příspěvky: 33
Registrován: 22 srp 2011 11:12

Re: Eva Jiroušková

Příspěvekod salgado » 11 led 2015 12:25

Chybí tady docela důležitý film. 1973-Stará panna- Annie Girardot (Muriel).
salgado
 
Příspěvky: 2271
Registrován: 06 zář 2010 13:45

Re: Eva Jiroušková

Příspěvekod Pan X » 11 led 2015 12:31

:cry: R.I.P. :cry:
Marvel: >> Strážci Galaxie Vol. 2 <<
DC: >> Wonder Woman (2017) <<
FILMY: >> Kriminál | Titanic (1997) <<
SERIÁLY: >> Desáté království | Simpsonovi <<
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1893
Registrován: 16 čer 2011 08:24
Bydliště: Praha

Re: Eva Jiroušková

Příspěvekod Sagres » 15 bře 2015 09:49

Kdo vymazal můj příspěvek o tom ať odpočívá v pokoji a konstatování tristní skutečnosti, že ji x let před a po ocenění nikdo neobsazoval :?:
Raději se věnujte doplňování restů! :vztek:
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4177
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov


Zpět na CH-K - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály