Ladislava Kozderková

Máte svého oblíbence od CH do K? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Uživatelský avatar
Nanamarak
Příspěvky: 1975
Registrován: 04 říj 2019 18:20

Ladislava Kozderková

Příspěvek od Nanamarak »

Obrázek
Narozena: 26.6.1949, Brno
Zemřela: 17.11.1986, Praha
Zajímavost: často uváděna jako Laďka Kozderková
Povolání: herečka, dabérka, zejména však zpěvačka s širokým rejstříkem od lidových skladeb, přes taneční hudbu až po operety a klasické i moderní muzikály, což bylo také dáno jejím třináctiletým angažmá v Hudebním divadle v Karlíně. Mimo divadlo účinkovala zejména v mnohých televizních zábavných a hudebních pořadech (zejména s orchestrem Karla Vlacha, který ji často doprovázel také v divadle), ale vytvořila i řadu menších, přesto výrazných rolí v českém filmu. V dabingu se uplatnila příležitostně v hraných rolích i animovaných postavách a také v dabovaném zpěvu mimo obraz (v dabingu poměrně vzácný, neboť se obvykle ponechává v původním znění s podtitulky nebo bez nich). Její další účinkování v českém filmu i dabingu předčasně ukončila těžká choroba.
Rodina: manžel Vlastimil Bedrna

Dabing
FILMY:
1986 Měšec s dvěma zlaťáky - Angela Similea (víla Zana)
1985 Příhody malého jednorožce - Iruka (vypravěčka)
1985 Sbohem buď, lásko má - Sylvia Miles (Jessie Halsteadová Florianová) [1.dabing FSBd]
1982 Zlatá horečka na Klondiku - Angie Dickinson (Belinda McNairová) [1.dabing FSBd]
1981 Děvčátko a klokan (klokan)

SERIÁLY:
1982 Případy seržanta Mortimera - Marion Pari (Hapkinsová) [epizoda Hrst kamínků]

ZPĚV:
1983 Zlo pod sluncem
1982 Trampoty s láskou
1982 Náklad
1980 Moskva slzám nevěří [1.dabing FSBd]
1978 Služební román
1976 Veronika znovu přichází - Violeta Andrei (mravenčice)

Původní autor příspěvku: Historik
Naposledy upravil(a) Nanamarak dne 07 čer 2020 09:42, celkem upraveno 3 x.
qwink
Příspěvky: 1
Registrován: 04 úno 2019 20:45

Re: Ladislava Kozderková

Příspěvek od qwink »

Bylo by možné aktualizovat profil Laďky Kozderkové?

Ve filmu Měšec s dvěma zlaťáky (CS dabing 1986) dabuje i zpívá hlavní roli víly Zany (role i zpěv)
V animovaném filmu Děvčátko a klokan (CS dabing 1981) dabuje kachnu (role i zpěv)
Ve filmu Služební román (CS dabing 1978) má klasický zpěv v dabingu, několik duetů s Josefem Zímou

Ve filmu Zlo pod sluncem (CS dabing 1983) se nejedná o klasický zpěv v dabingu, ale o nadabovaný zpěv jedné z postav (Arlena), kterou v dialozích dabuje Alena Vránová.

Více info na:
http://www.ladkakozderkova.cz/2019/dabingove-role/
martin.grossmann
Příspěvky: 145
Registrován: 18 říj 2009 08:50

Re: Ladislava Kozderková

Příspěvek od martin.grossmann »

Zajímavé, že i Laďka se věnovala dabingu.
Odpovědět

Zpět na „CH-K - Profily dabérů a režisérů“