Antonín Jedlička

[Pomajz]

Narozen: 18.2.1923
Zemřel: 28.8.1993
Známý jako Strýček Jedlička

Dabing:
FILMY:
1991 Muž, který přestal kouřit (papoušek v Dolce Vitta)
1989 Silas Marner - tkadlec z Raveloe - Kenneth MacDonald (Bryce)
1988 Sedmá velmoc (hoteliér)
1987 Sedmá rota za úplňku [ČST] - Jean-Louis Le Goff (dr. Léon)
1986 Bezvýznamná smrt [ČST] - Kent Williams (Michael)
1979 Jestli se rozzlobíme, budeme zlí (motorkář, který dostane smyk)
1978 Columbo: To je vražda, řeklo portské [ČST] - Vito Scotti (vrchní)
1978 Nebožtíci přejí lásce – Giacomo Rizzo (barman)
1976 Na druhou stranu mostu - Lionel Ngakane (1. průvodčí)
1975 Cirkus v cirkuse (papoušek)
1975 Modrá Electra Glide [kino] (hlas pacienta ústavu)
1973 Komisař Clouseau na stopě [ČST] - Burt Kwouk (Kato) + John Herrington (lékař)
1972 Sladká Irma - Diki Lerner (Jojo)
1972 Štvanice - Joel Fluellen (Lester Johnson)
1971 Báječná Angelika – Roberto (Barcarolle)
1969 Senzační prázdniny - Daniel Bellus (hraběnčin debilní syn)
1968 Angelika, markýza andělů – Roberto (Barcarolle)
1968 Angelika a král – Roberto (Barcarolle)
1967 Vinnetou - poslední výstřel - Slobodan Dimitrijevic (Hbitý panter)
1966 Leopardí žena [ČST] - Asta (pes George)
1966 Mrazík – Valentin Bryleyev (ženich)
1961 Zlatý klíček (pudl Artemon)
1960 Ohnivá hora (prasátko Cu)
1959 Péťa a červená Karkulka (vypravěč)
1955 Rozpustilé hračky (pes)
1952 Když se rozzáří vánoční stromky (Váňa Ivanov)
1950 Stalingradská bitva [kino] – Petr Savin (gardista)
1949 Nebezpečná křižovatka - Vladimír Balašov (Dokutovič)

SERIÁLY:
1991-92 Gumídci - (Arťa)
1991-92 Letohrátky - (barman Lůďa)
1990 Hrabě Káčula (první upír)
1990-1991 Chip a Dale / Rychlá rota (starý pes, kocour Meps + další epizodní role)
1988 Laura, tulení mládě - Graham Cull (Tommy)
1986 Richard Wagner (muž na ulici)
1985-1987 Včelka Mája (světluška) + (krtek Čipera)
1982 Horký vítr - Miroslav Bijelić (hotelový psycholog)
1973 Randall a Hopkirk: Těžký případ - Patrick Jordan (Smart)

Režie českého znění:
1974 Kapka v moři
1974 Dobrodružství za školou
1973 Kouzelný kožíšek
1973 Vlk samotář

[Historik]

Antonín "Strýček" Jedlička byl nejen častým dabérem (zde je podchycen jen zlomek rolí), speakerem a tvůrcem zvukových efektů (někdy s Bohumírem Brunclíkem), též pod označením zvuková spolupráce, ale na začátku 70.let krátce ve Filmovém studiu Barrandov dabing i režíroval, konkrétně hrané dětské filmy:

1973 Kouzelný kožíšek
1973 Vlk samotář
1974 Dobrodružství za školou

Nevěděl jsem, jestli jde o tutéž osobu a nejde o shodu jmen, ale už se mi to podařilo ověřit.

[Nanamarak]

Sedmá velmoc je 1988. Štvanice je 1972.
Letohrátky i Gumídci jsou oba 1991-1992.

Doplnění:
1991 Muž, který přestal kouřit (papoušek v Dolce Vitta)
1978 Columbo: To je vražda, řeklo portské [ČST] - Vito Scotti (vrchní)
1973 Komisař Clouseau na stopě - Burt Kwouk (Kato) + John Herrington (lékař)
1966 Leopardí žena [ČST] - Asta (pes George)
1952 Když se rozzáří vánoční stromky (Váňa Ivanov)

SERIÁLY:
1990 Hrabě Káčula (první upír)
1985-1987 Včelka Mája (světluška) + (krtek Čipera)
1982 Horký vítr - Miroslav Bijelić (hotelový psycholog)