Hana Maciuchová

Máte svého oblíbence od L do O? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Hana Maciuchová

Příspěvekod Sen » 08 lis 2008 15:47

Image

Narozena: 25.11.1945 Šternberk, Československo
Povolání: Herečka
Rodina: Jiří Adamíra - manžel

Ukázka dabingu:

(2001 - Královská garda, autor Teoretik)


(1986 - Brubaker, autor Teoretik)


(1978 - Nebožtíci přejí lásce, autor Teoretik)

FILMY:
2009 Nejsem na prodej [dabing TV Barrandov] - Marie-Christine Adam (Madeleine)
2008 Komik [dabing ČT] - Brenda de Banzie (Phoebe Rice)
2008 Nebožtíci přejí lásce [dabing MGM] - Juliet Mills (Pamela Piggott)
2008 Sissi a Yetti - Lotte Ledl (císařovna matka Sybille)
2007 Slečna Lettie a já [dabing Nova] - Mary Tyler Moore (Lettie Anderson)
2004 Lepší pozdě nežli později - Diane Keaton (Erica Barry)
2004 Loď snů: Chile [dabing Nova] - Michaela May (Hella Berger)
2004 Loď snů: Zambie [dabing Nova] - Manon Straché (Regine Fromm)
2003 Ragtime [dabing Nova] - Mary Steenburgen (Matka)
2003 Sladká Charlotte [dabing Nova] - Bette Davis (Charlotte Hollis)
2003 Šťastné časy [dabing ČT] - Verónica Forqué (Julia)
2003 Večernice [dabing ČT] - Shirley MacLaine (Aurora Greenway)
2003 Willow [dabing ČT] - Jean Marsh (královna Bavmorda)
2002 Krev andělů [dabing ČT] - Marisa Paredes (doña Consuelo)
2001 Královská garda [dabing Nova] - Lesley-Anne Down (královna Beatrice)
2001 Návštěvníci 2: V chodbách času [dabing ČT] - Claire Nadeau (Cora de Montmirail)
2001 Romulus a Remus [dabing ČT] - Laura Solari (Rea Silvia)
200x Hlídat Tess [dabing ČT] - Shirley MacLaine (Tess Carlisle)
200x Láska v Seattlu [dabing Nova] - Linda Evans (Jane McMillan)
200x Lev v zimě [dabing Hallmark] - Glenn Close (Eleonora Akvitánská)
200x Životy svatých [dabing Hallmark] - Sophia Loren (Teresa Innocente)
1999 Schimanski: Den matek - Eleonore Weisgerber (paní Wörnerová)
1999 Velký závod 2 - Shirley MacLaine (Veronica)
1998 Cena za něžnost [dabing ČT] - Shirley MacLaine (Aurora Greenway)
1998 Pantoflíček a růže [dabing ČT] - Annette Crosbie (Dobrá víla)
1998 Vražda v Orient expresu [dabing Nova] - Ingrid Bergman (Greta Ohlsson)
1995 Breakheartský průsmyk [dabing Nova] - Jill Ireland (Marica)
1995 Hamlet [dabing Nova] - Glenn Close (Gertruda)
1995 Láska s otazníkem [dabing Nova] - Bibi Andersson (Catherine Dumais)
1994 Čínská čtvrť [dabing Nova] - Faye Dunaway (Evelyn Mulwray)
1994 Čtyřicet pušek [dabing ČT] - Barbara Stanwyck (Jessica Drummond)
1994 Vincent, François, Paul a ti druzí... [dabing ČT] - Stéphane Audran (Catherine)
1993 Smích z ráje [dabing ČT] - Barbara Murray (Lucille Grayson)
1993 Volání svobody [dabing ČT] - Penelope Wilton (Wendy Woods)
1993 Záhada Stinsonu [dabing ČT] - Susan Lyons (Geene)
1993 Zločinný záměr - Joan Severance (Melissa Yarnell)
1992 Lakomec - Laura Antonelli (Frosina)
1992 Nevhodné chování [dabing ČT] - Susannah York (Marjorie Scarlett)
1991 Slepá justice [dabing ČST Praha] - Lisa Eichhorn (Carolyn Shetland)
1991 Velká země [dabing ČST Praha] - Carroll Baker (Patricia Terrill)
1990 Kupec benátský [dabing ČST Praha] - Gemma Jones (Portia)
1990 O Janovi a podivuhodném příteli - Mapi Galán (dívka / sběračka bylin / kráska / Šeherezáda)
1990 Skleněné peklo [dabing ČST Praha] - Susan Flannery (Lorrie)
199x Mars útočí! - Glenn Close (Marsha Dale)
1989 Král valčíků - Mary Crosby (Adele)
1989 Líbá, máma [dabing ČST Praha] - Dorottya Udvaros (Juli Kalmár)
1988 Láska a podvody [dabing ČST Praha] - Jennifer Dale (Betsy Bigley)
1987 Cyrano de Bergerac [dabing ČST Praha] - Sinéad Cusack (Roxana)
1987 Goya - Laura Antonelli (vévodkyně z Albi)
1987 Pygmalion [dabing ČST Praha] - Twiggy (Eliza Dolittle)
1987 Záhady Slavičího domu - Eleanor David (Jo Fallon)
1986 Brubaker - Jane Alexander (Lilian)
1986 Král Lear [dabing ČST Praha] - Anna Calder-Marshall (Cordelia)
1984 Letní slunovrat - Lindsay Crouse (Maggie)
1984 Skřivánek [dabing ČST Praha] - Anna Nagy (Skřivánek)
1981 Bídníci [dabing ČST Praha] - Silvia Monfort (Eponine)
1981 Den svatby je třeba upřesnit - Jevgenija Simonova (Aňa)
1981 Loupež Mony Lisy - Elisabetta Carta (Marie Laurencini)
1981 Poslední andělé [dabing ČST Praha] - Nathalie Delon (Elisabetta)
1980 Lásko moje, smutku můj - Alla Sigalova (Shirin)
1980 Ostrov doktora Moreaua - Barbara Carrera (Maria)
1980 Pět večerů [dabing ČST Praha] - Valentina Těličkinová (Zoja)
1980 Serpico - Cornelia Sharpe (Leslie Lane)
1980 Za nejvyšší cenu - Regina Razuma (Stase)
1979 Dívka ze Západu [dabing ČST Praha] - Jane Fonda (Cat Ballou)
1978 Ali-Baba a 40 loupežníků [dabing ČST Praha] - Samia Gamal (Morgiane)
1978 Dům - Jagoda Kaloper (Seka)
1978 Nebožtíci přejí lásce [dabing ČST Praha] - Juliet Mills (Pamela Piggott)
1978 Vrátný od Maxima - Marie-Hélène Breillat (Totoche)
1977 Jack a fazolový stonek - (Margareta) [kino]
1977 Podivné dědictví [dabing ČST Praha] - Yanti Somer (Candida Austin)
1976 Kapitán - Pierette Bruno (Giuseppa)
1976 Kapitán Fracasse [dabing ČST Praha] - Sophie Grimaldi (Zerbine)
1975 Křik černých vlků - Gila von Weitershausen (Frona Williams zvaná Anděl)
1975 Řidičský průkaz - Pascale Roberts (Geneviève Martenot)
1973 Dvacet jedna dní [dabing ČST Praha] - Vivien Leigh (Wanda)
1973 Divoká planeta - Jennifer Drake (Tiwa)
1972 Piti Piti Pa - Puck Adams (Lina)
1970 Valerie a týden divů - Alena Stojáková (Hedvika)

MINISÉRIE:
2003 Fabio Montale - Laure Killing (Angèle Aguila)
1986 Co přináší řeka - Chantal Contouri (Julie)
1980 Dobrý den, pane Offenbachu - Axelle Abbadie (Jacinthe)
1979 Will Shakespeare - Janet Spencer-Turner (Mary Fleminge)

SERIÁLY:
2015 Booker - Marcia Strassman (Alicia Rudd)
2013 Panství Downton - 3. série - Phoebe Nicholls (Susan MacClare)
2005-06 Terra Nostra - Ângela Vieira (Janete Magliano)
2002 Červený Bedrník - Joanna Roth (Francoise Picard)
2000 Okouzlení - 2. série - Daniela Poggi (Cristina Ansaldi)
1999 Okouzlení - 1. série - Daniela Poggi (Cristina Ansaldi)
1995 M*A*S*H: Propaganda - Melinda Mullins (Martine LeClercová)
1994 Scarlett [dabing Nova] - Joanne Whalley (Scarlett O'Hara)
1993 Městečko Twin Peaks - Joan Chen (Jocelyn Packard)
199x Dynastie - Linda Evans (Krystle Carrington)
1987 Místo činu - Rosel Zech (Jutta Reismüllerová)
1985 Hrabě Monte Cristo - Carla Romanelli (Mercedes)
1983 Když je všechno jinak - Misty Rowe (Marian)
1982 Dobytí nebe - Anne-Marie Besse (Louise)
1982 Sandokan - Carole André(Lady Marianna Guillonk)
1981 Kriminální oddělení - Anjanette Comer (Constantina)
1980 Legenda o Robinu Hoodovi - Diane Keen (lady Marion)
1977 Lesk a bída kurtizán - Corinne Le Poulain (Esther)
19xx Doktor v domě - Julia Foster (Alice)

DOKUMENTY:
199x Francouzské rozhovory Marlène Jobert (Marlène Jobert)
Sen
 
Příspěvky: 9469
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Hana Maciuchová

Příspěvekod Teoretik » 17 led 2012 00:37

1980 Lásko moje, smutku můj - Alla Sigalova (Shirin)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2009
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Hana Maciuchová

Příspěvekod Teoretik » 03 kvě 2012 13:19

FILMY:
2001 Romulus a Remus - Laura Solari (Rea Silvia)
1993 Volání svobody - Penelope Wilton (Wendy Woodsová)
1993 Záhada Stinsonu - Susan Lyons (Geene)
1990 Skleněné peklo - Susan Flannery (Lorrie)
1981 Den svatby je třeba upřesnit - Jevgenija Simonova (Aňa)
1980 Za nejvyšší cenu - Regina Razuma (Stase)
1976 Kapitán Fracasse - Sophie Grimaldi (Zerbina)
1970 Valerie a týden divů - Alena Stojáková (Hedvika)

SERIÁLY:
2002 Červený Bedrník - Joanna Roth (Francoise Picardová)

MINISÉRIE:
2003 Fabio Montale - LaurJane Killing (Angèle Aguila, řečená Angie)
1980 Dobrý den, pane Offenbachu - Axelle Abbadi (Jacinta)
1979 Will Shakespeare - Janet Spencer-Turner (Mary Flemingeová)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2009
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Hana Maciuchová

Příspěvekod Mark LS » 27 kvě 2014 13:16

1999 - 2000 Okouzlení [1.-2.série] - Daniela Poggi (Cristina Ansaldi)
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 7839
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Hana Maciuchová

Příspěvekod bukajkalab » 20 zář 2016 16:51

Gratulace Hana Maciuchová získala cenu FF za celoživotní mistrovství v dabingu.
bukajkalab
 
Příspěvky: 110
Registrován: 05 čer 2016 17:00
Bydliště: Jihočeský Kraj


Zpět na L-O - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály