David Novotný

Máte svého oblíbence od L do O? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Uživatelský avatar
jackb
Globální moderátor
Příspěvky: 3349
Registrován: 25 kvě 2008 11:14

David Novotný

Příspěvek od jackb »

Obrázek
Narozen: 12.6.1969
Ocenění: 2012 Cena diváků za nejlepší výkon v dabingu seriálu Jak jsem poznal vaši matku

Ukázka dabingu:

(2009 - Jak jsem poznal vaši matku 1x01, autor jackb)

DABING
Filmy:
2024 Nepřátelé - Christian Bale (Joseph J. Blocker)
2023 Čistá práce - David Fierro (Danny)
2023 Esa z pralesa 2: Světové dobrodružství - Laurent Morteau (Gilbert)
2023 LaRoy - Steve Zahn (Skip)
2023 Lovci bizonů - Jeremy Bobb (Fred Schneider)
2023 Maršál Hadik: Dobytí Berlína - Tamás Sághy (Fridrich)
2023 Monstrum [dabing ČT] - Roberto Benigni (Loris)
2023 Přání - Alan Tudyk (Valentino)
2023 Shrek: Duch lorda Farquaada - Mike Myers (Shrek)
2023 Spider-Man: Napříč paralelními světy - Jake Johnson (Peter B. Parker / Spider-Man)
2023 Strážci Galaxie: Volume 3 - Bradley Cooper (Rocket)
2023 Tři zlaté dukáty - Roman Jankovič (velitel)
2022 Avatar: The Way of Water - Jemaine Clement (Dr. Garvin)
2022 Legendy Studia Marvel: Bruce Banner - Bradley Cooper (Rocket)
2022 Nezanechat stopy - Andrzej Nejman (Wieczorek)
2022 Strážci Galaxie: Sváteční speciál - Bradley Cooper (Rocket)
2022 Thor: Láska jako hrom - Bradley Cooper (Rocket)
2021 Lady a Tramp - Benedict Wong (Buldok)
2021 Thunder Force - Jason Bateman (Krab)
2020 Amundsen - Glenn Andre Kaada (Oscar Wisting)
2020 Free Guy - Channing Tatum (Revenjamin Buttons)
2020 I jako Ikaros - Marcel Maréchal (Rivoli)
2020 Ivan je jen jeden - Sam Rockwell (Ivan)
2020 Ježíš Nazaretský [dabing ČT] - Ian McShane (Jidáš Iškariotský)
2020 Když vyleze pavouk - Jérôme Kircher (Veyrenc)
2020 Králíček Petr bere do zaječích - Lennie James (Barnabáš)
2020 Mank - Sam Troughton (John Houseman)
2020 Oni a Silvio 1 - Riccardo Scamarcio (Sergio Morra)
2020 Oni a Silvio 2 - Riccardo Scamarcio (Sergio Morra)
2020 Rajská zahrada - Renzo Stacchi (důstojník)
2020 Výjimeční - Vincent Cassel (Bruno)
2019 Avengers: Endgame - Bradley Cooper (Rocket)
2019 Cesta za živou vodou - Thorbjørn Harr (Otec)
2019 Čistka - Guy Marchand (Marcel Chavasson)
2019 Deadwood - Timothy Olyphant (Seth Bullock)
2019 LEGO® příběh 2 - Will Arnett (Batman)
2019 Lví král - Seth Rogen (Pumbaa)
2019 Příslib [dabing Prima] - Christian Bale (Chris Myers)
2019 Tajný život mazlíčků 2 - Eric Stonestreet (Baron)
2019 To Kapitola 2 - Bill Hader (Richie Tozier)
2019 Velké nesnáze v malé Číně [dabing ČT] - Kurt Russell (Jack Burton)
2018 Avengers: Infinity War - Bradley Cooper (Rocket)
2018 Cesta za králem trollů - Thorbjørn Harr (Otec)
2018 Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny - Jude Law (Albus Brumbál)
2018 Louskáček a čtyři říše - Eugenio Derbez (Květoň)
2018 Manchurianský kandidát [dabing ČT] - Simon McBurney (Atticus Noyle)
2018 Sherlock Koumes - Johnny Depp (Sherlock Koumes)
2018 Spider-Man: Paralelní světy - Jake Johnson (Peter B. Parker / Spider-Man)
2017 Coluche - François-Xavier Demaison (Coluche)
2017 Dobré ráno, Vietname! - Robin Williams (Adrian)
2017 EXODUS: Bohové a králové [dabing Prima] - Christian Bale (Mojžíš)
2017 LEGO® Batman film - Will Arnett (Batman / Bruce Wayne)
2017 matka! - Javier Bardem (On)
2017 Strážci Galaxie Vol. 2 - Bradley Cooper (Rocket)
2017 Špinavý trik [dabing Prima] - Christian Bale (Irving Rosenfeld)
2017 T2 Trainspotting - Jonny Lee Miller (Simon)
2016 Jason Bourne - Vincent Cassel (Asset)
2016 Princezna Nevěsta - Mandy Patinkin (Inigo Montoya)
2016 Rogue One: Star Wars Story - Alan Tudyk (K-2SO)
2016 Tajný život mazlíčků - Eric Stonestreet (Baron)
2015 Vincentův svět - Jeremy Piven (Ari Gold)
2014 Lego příběh - Will Arnett (Batman)
2014 Lovec jelenů [dabing ČT] - Christopher Walken (Nick)
2014 Strážci Galaxie - Bradley Cooper (Rocket)
2014 Zloba - Královna černé magie - Sharlto Copley (král Stefan)
2013 Temný úsvit [dabing Prima] - Christian Bale (Dieter Dengler)
2012 Andersonovy nahrávky [dabing ČT] - Sean Connery (Anderson)
2012 Apokalypsa [dabing ČT] - Robert Duvall (Bill Kilgore)
2012 Dokonalý smysl - Ewan McGregor (Michael)
2012 Equilibrium [dabing Prima] - Christian Bale (John Preston)
2012 Modrý tygr - Daniel Drewes (starosta Rýp)
2012 Temný rytíř povstal - Christian Bale (Bruce Wayne / Batman)
2012 Veřejní nepřátelé [dabing Prima] - Christian Bale (Melvin Purvis)
2012 Zmatená duše [dabing TV Barrandov] - Matthew Perry (Hudson Milbank)
2011 Bratrstvo černé pracky [dabing Prima] - Neil Patrick Harris (Lance)
2011 Černá labuť - Vincent Cassel (Thomas Leroy)
2011 Inga Lindström: Letní noc - Hendrik Duryn (Anders Vinter)
2011 Liga spravedlivých: Krize na dvou Zemích - William Baldwin (Batman)
2011 Motýlek [dabing ČT] - Steve McQueen (Henri 'Motýlek' Charriere)
2011 Strašák - [dabing ČT] Al Pacino (Francis Lionel 'Lion' Delbuchi)
2011 Street Kings [dabing Prima] - Amaury Nolasco (detektiv Cosmo Santos)
2011 Vítejte u Ch'tisů - Guy Lecluyse (Yann Vandernoout)
2010 District 9 - Sharlto Copley (Wikus Van De Merwe)
2010 Divoch - Marlon Brando (Johnny Strabler)
2010 Piraňa 3D - Jerry O'Connell (Derrick Jones)
2010 Serpico [dabing ČT] - Al Pacino (Serpico)
2010 Shrek: Zvonec a konec - Mike Myers (Shrek)
2009 Comancheros [dabing Prima] - Stuart Whitman (Paul Regret)
2009 Čtyři hvězdičky - José Garcia (Stéphane)
2009 Eso es [dabing ČT] - Jean-Paul Belmondo (Jo Cavalier)
2009 Jánošík - Pravdivá historie (Novotný)
2009 Klub hrůzy [dabing Prima] - Erik Stolhanske (Sam)
2009 Le Mans [dabing ČT] - Steve McQueen (Michael Delaney)
2009 MaxNoah Taylor (Adolf Hitler)
2009 Melinda a MelindaWill Ferrell (Hobie)
2009 Panika v ulicích - Richard Widmark (dr. Clint Reed)
2009 Podzemka [dabing DVD] - Christopher Lambert (Fred)
2009 Poslední eskortaJack Nicholson (Buddusky)
2009 Případ nevěrné Kláry - Claudio Santamaria (Luca)
2009 Siréna od Mississippi - Jean-Paul Belmondo (Louis Mahé)
2009 Zevlovat a prudit - Michael Peña (Dennis)
2008 Divoši - Philip Seymour Hoffman (Jon Savage)
2008 Falešný princ - Dušan Vojnović (Omar)
2008 Hlava 22 [dabing ČT] - Jon Voight (Milo Minderbinder)
2008 Hoši z Chuecatown [dabing HBO] - Carlos Fuentes (Rey)
2008 Kolébka lží [dabing Hallmark] - Dylan Neal (Jack Collins)
2008 Muž, který věděl příliš málo [dabing ČT] - Peter Gallagher (James Ritchie)
2008 Pes baskervillský [dabing ČT] - James Faulkner (Stapleton)
2008 Slečna Marplová: V hotelu Bertram - Nicholas Burns (Jack Britten)
2008 Sněhový dort - Callum Keith Rennie (John Neil)
2008 Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street - Johnny Depp (Sweeney Todd)
2008 Tahle země není pro starý - Javier Bardem (Anton Chigurh)
2008 Tajný život včel - Paul Bettany (T. Ray Owens)
2008 Temný rytíř - Christian Bale (Bruce Wayne / Batman)
2008 Tváří v tvář smrti [dabing ČT] - Sean Penn (Brad Whitewood Jr.)
2008 Ve fotbalovém kotli [dabing ČT] - Colin Firth (Paul Ashworth)
2008 Wimbledon [dabing Prima] - Paul Bettany (Peter Colt)
2008 Záhadná žena: Na první pohled [dabing Hallmark] - Eyal Podell (Ben)
2008 Země krvavého slunce - Sotaro Yasuda (Maitre D')
2007 Alvin a Chipmunkové - David Cross (Ian)
2007 Ani mě nehne [dabing Prima] - Alessandro Nivola (Robin)
2007 Baba na zabití [dabing ČT] - Ben Stiller (Alex)
2007 Bílí muži neumějí skákat [dabing Prima] - Woody Harrelson (Billy Hoyle)
2007 Byron [dabing ČT] - Johnny Lee Miller (lord Byron)
2007 Cesta kovbojů [dabing Prima] - Woody Harrelson (Pepper Lewis)
2007 Čí je to vlastně život - Thomas Carter (John)
2007 Kašlu na lásku [dabing ČT] - Ewan McGregor (Catcher Block)
2007 Polibek smrti [dabing ČT] - Richard Widmark (Tommy Udo)
2007 Průvodce k rozpoznání tvých svatých - Anthony DeSando (Frank)
2007 Příšerný čtvrtek [dabing Cinemax] - Andreas Cappelen (Beckstrøm)
2007 S.W.A.T. - Jednotka rychlého nasazení [dabing Nova] - Olivier Martinez (Alex Montel)
2007 Shrek Třetí - Mike Myers (Shrek)
2007 Shrekoleda - Mike Myers (Shrek)
2007 Silverado [dabing ČT] - Kevin Costner (Jake)
2006 A co když je to pravda? - Mark Ruffalo (David Abbott)
2006 Alfréd Veliký - David Hemmings (Alfred)
2006 Annapolis - Roger Fan (Loo)
2006 Capote - Mark Pellegrino (Dick Hickock)
2006 Den kobylek [dabing Cinemax] - William Atherton (Tod Hackett)
2006 Hamlet [dabing DVD] - Nathaniel Parker (Laertes)
2006 Hercule Poirot: Rodinné sídlo - Michael Fassbender (George Abernethie)
2006 Homer a Eddie - James Belushi (Homer Lanza)
2006 King Kong - Jack Black (Carl Denham)
2006 Medvědí srdce - Rain Simmul (Nika)
2006 Mechanik - Christian Bale (Trevor Reznik)
2006 Miami Vice [dabing DVD] - John Hawkes (Alonzo Stevens)
2006 Mnoho povyku pro nic [dabing Cinemax] - Kenneth Branagh (Benedick)
2006 Neprůstřelný mnich [dabing Nova] - Seann William Scott (Kar)
2006 Neúplatní [dabing Nova] - Andy Garcia (Agent George Stone / Giuseppe Petri)
2006 Něco na té Mary je [dabing ČT] – Ben Stiller (Ted Stroehmann)
2006 Nový svět - Christian Bale (John Rolfe)
2006 Píseň za chudého chlapce [dabing HBO] - Marc Warren (bratr Mac)
2006 Rob Roy [dabing ČT] - Tim Roth (Cunningham)
2006 Sedm statečných [dabing ČT] - Steve McQueen (Vin)
2006 Sex z lásky [dabing Cinemax] - Álvaro Rudolphy (Álvaro)
2006 Sexy Pistols [dabing DVD] - Steve Zahn (Quentin)
2006 Sherlock Holmes a případ hedvábné punčochy - Michael Fassbender (Charles Allen)
2006 Smrtelný hřích [dabing ČT] - Cornel Wilde (Richard Harland)
2006 Únik z Puerto Vallarta - Jonathan Brandis (Neil Weatherford)
2006 Všichni královi muži - Jude Law (Jack Burden)
2005 Batman začíná - Christian Bale (Bruce Wayne / Batman)
2005 Duhový had - Hardy Krüger ml. (Eric Westbrook)
2005 Hlavní podezřelý: Cesta vzhůru - Richard Hawley (DC Richard Haskons)
2005 Hlavní podezřelý: Divné chutě - Richard Hawley (DC Richard Haskons)
2005 Hlavní podezřelý: Kruh přátel - Richard Hawley (DI Richard Haskons)
2005 Hlavní podezřelý: Neviňátka - Richard Hawley (DC Richard Haskons)
2005 Hlavní podezřelý: Unesené dítě - Richard Hawley (DI Richard Haskons)
2005 Hlavní podezřelý: Vůně temnot - Richard Hawley (DI Richard Haskons)
2005 Jak sbalit super kostJean-Paul Rouve (Claude Mandelbaum)
2005 Jeho fotr, to je lotr! - Owen Wilson (Kevin Rawley)
2005 Jízda na střele - David Arquette (George Staub)
2005 Kolo Ghislaina Lamberta [dabing ČT] - Jean-Baptiste Iera (Fabrice Bouillon)
2005 Lovci myšlenek - Christian Slater (J.D. Reston)
2005 Malá černá skříňka - Ron Livingston (Derek)
2005 Mrtvá nevěsta Tima Burtona - Johnny Depp (Victor Van Dort)
2005 Na dotek - Jude Law (Dan)
2005 Nejsem blázen [dabing Nova] - Dylan Walsh (Peter Sullivan)
2005 Noční podnik - Alexandre Caumartin (Didier)
2005 Po krk v extáziTamer Hassan (Terry)
2005 Strašpytlík - Joe Whyte (trenér)
2005 Svěrací kazajka - Adrien Brody (Jack Starks)
2005 Šampión výstavy [dabing ČT] - John Michael Higgins (Scott Donlan)
2005 [Dilo=Šifra /]Šifra[/Dilo] - Ken Duken (Jürgen Müller)
2005 Tak dlouhé čekání - Stéphane Guillon (Loïc)
2005 Země krvavého slunce - Sotaro Yasuda (Maitre D')
2004 Charlieho andílci [dabing Nova] - Sam Rockwell (Eric Knox)
2004 Helena Trojská - Matthew Marsden (Paris)
2004 Hon za svobodou - Jeremy Piven (Alan Weiss)
2004 Hrdina proti své vůli [dabing Nova] - Andy Garcia (John Bubber)
2004 Hvězdná pěchota 2: Hrdinové Federace - J.P. Manoux (TSgt. Ari Peck)
2004 Jack Rozparovač - Jonathan Moore (Benjamin Bates)
2004 Jeepers Creepers 2 - Eric Nenninger (Scott 'Scotty' Braddock)
2004 Myčka - Bruce Bruce (Dewayne)
2004 Přistání naslepo [dabing Nova] - Robert Sean Leonard (Cruise)
2004 Shrek 2 - Mike Myers (Shrek)
2004 Škola ro(c)ku - Jack Black (Dewey Finn)
2004 V přístavu [dabing ČT] - Marlon Brando (Terry Malloy)
2004 Zloděj životů - Olivier Martinez (Paquette)
2004 Znovu po smrti [dabing ČT] - Kenneth Branagh (Roman Strauss / Mike Church)
2004 ZvrácenýVincent Cassel (Marcus)
2003 Bombakšeft - Sam Rockwell (Pero)
2003 Hon na ponorku [dabing ČT] - Courtney B. Vance (Jones)
2003 Mládí v trapu - Luke Wilson (Mitch Martin)
2003 Ned Kelly - Heath Ledger (Ned Kelly)
2003 Pobřežní hlídka: Havajská noc - Michael Bergin (Jack 'J.D.' Darius)
2003 Policajti na baterkySteve Zahn (Hank Rafferty)
2003 Poslední večeře [dabing ČT] - Ron Eldard (Pete)
2003 To by se mělo stát vám - Jack Lemmon (Pete Sheppard)
2002 A.I. Umělá inteligenceJude Law (gigolo Joe)
2002 Barbarella - David Hemmings (Dildano)
2002 Cable Guy [dabing ČT] - Jack Black (Rick)
2002 Hráči se smrtí [dabing ČT] - Kiefer Sutherland (Nelson)
2002 Jdi za svým srdcem [dabing ČT] - James Frain (Forney Hull)
2002 Listopadová romance - Jason Isaacs (Chaz Watley)
2002 Mulholland Drive - Justin Theroux (Adam Kesher)
2002 Nádherný holky [dabing ČT] - Michael Rapaport (Paul Kirkwood)
2002 Neslušný návrh [dabing ČT] - Woody Harrelson (David Murphy)
2002 Pekelná ženská - Steve Zahn (Wayne)
2002 Pravdivá romance [dabing ČT] - Michael Rapaport (Dick Ritchie)
2002 Shrek [dabing DVD] - Mike Myers (Shrek)
2001 Americké psycho - Justin Theroux (Timothy Bryce)
2001 Desperado [dabing ČT] - Steve Buscemi (Buscemi)
2001 Krása divokých koní - Matt Damon (John Grady)
2001 Lebky - Joshua Jackson (Lucas "Luke" McNamara)
2001 Legenda o slavném návratuMatt Damon (Rannulph Junuh)
2001 Nevěř nikomu! - John Hannah (Leo)
2001 Vřískot [dabing ČT] - Matthew Lillard (Stuart)
2001 Vyšší zájem [dabing ČT] - John Cusack (zástupce starosty Kevin Calhoun)
2000 eXistenZ - Jude Law (Ted Pikul)
2000 Heavy Metal 2000 - (Germain)
2000 Royal Flash - Malcolm McDowell (kapitán Harry Flashman)
2000 Záhada Blair Witch - Michael C. Williams (Michael 'Mike' Williams)
200x Černý tulipán [dabing Nova] - Adolfo Marsillach (La Mouche)
200x Dárek z lásky [dabing ČT] – Paul Walker (Mike Riley)
200x Děti planety Duna [dabing Hallmark] - Alec Newman (Paul Atreides / Muad'Dib)
200x Elvis Presley - Kurt Russell (Elvis Presley)
200x Julie a její milenci [dabing Nova] - Keanu Reeves (Martin Loader)
200x Merlin: Čarodějův učeň [dabing Nova] - Jason Connery (Merlin)
200x Následník [dabing ČT] – Jean-Paul Belmondo (Bart Cordell)
200x Společník na dlouhé trati [dabing ČT] - Brian Cousins (Bob)
200x Top Gun [dabing ČT] - Tom Cruise (Pete 'Maverick' Mitchell)
1999 Big Hit - Mark Wahlberg (Melvin Smiley)
1999 Prostřihy - Robert Downey Jr. (Bill Bush)
1999 Sbal prachy a vypadni - Jason Statham (Bacon)
1999 Takový je život - Chris Lemmon (Josh Fairchild)
1998 Grázlové - Owen Wilson (Dignan)
1998 Všichni moji blízcí - Andrzej Deskur (Robert)
1998 Země policajtů [dabing VHS, DVD] - Michael Rapaport (Murray Babitch)
1997 Klub ráj - Rick Moranis (Barry Nye)
1997 Nerovný zápas [dabing ČT] - Michael Beck (Koda)
1996 Biloxi bluesMichael Dolan (James J. Hennesey)
1996 Návrat živé smrti - Dana Ashbrook (Tom Essex)
1995 Horečka sobotní noci [dabing Nova] - John Travolta (Tony Manero)
1995 Jean od Floretty - Daniel Auteuil (Ugolin)
1995 Manon od pramene - Daniel Auteuil (Ugolin)
1995 Sex, lži a video [dabing ČT] - James Spader (Graham Dalton)
1995 Uranus - Dominique Bluzet (Michel Monglat)
1993 Americký ninja 3 - Evan J. Klisser (Dexter)
1993 Muži bez respektu - Stanley Tucci (Mal)
1993 Neříkejte mamince, že pečovatelka zemřela [kinodabing] - Keith Coogan (Kenny)
1993 Pár správných chlapů - Kiefer Sutherland (Kendrick)
1992 Bez respektu - Thor Bishopric (David)
1992 Kdopak to mluví [VHS dabing] - John Travolta (James Ubriacco)
1992 Kdopak to mluví 2 [VHS dabing] - John Travolta (James Ubriacco)
199x Bistro - Paul Reiser (Modell)
199x Bílé noci - Michail Baryšnikov (Nikolaj Rodčenko)
199x Článek 99 - Kiefer Sutherland (Dr. Peter Morgan)
199x Sliz - Donovan Leitch, Clayton Landey, Jamison Newlander, Frank Collison (Paul Taylor, George Ruit, Anthony, Hoobe)
1989 Říkají mi Harlekýn - Vasilij Domračev (Upír)
1985 Hastroš - Dmitrij Jegorov (Dymka Somov)

Seriály
2023 Mandalorian - 3.série - Jack Black (kapitán Bombardýr)
2023 Světlo a stíny - 2.série - Howard Charles (Arken)
2023 Sweet Tooth: Chlapec s parožím - 2.série - Adeel Akhtar (Aditya Singh)
2022 Fauda - 2.série - Lior Raz (Doron Kavillio)
2022 Já jsem Groot - 1.série - Bradley Cooper (Rocket)
2021 Fauda - 1.série - Lior Raz (Doron Kavillio)
2021 Světlo a stíny - 1.série - Howard Charles (Arken)
2021 Sweet Tooth: Chlapec s parožím - 1.série - Adeel Akhtar (Aditya Singh)
2020 Fargo [dabing ČT] - 1.série - Martin Freeman (Lester)
2020 Fargo [dabing ČT] - 2.série - Martin Freeman (Lester)
2020 Přiznání - 1.série - Owain Arthur (Sean Memory)
2019 Narcos: Mexiko - 1.série - Aaron Staton (Butch Sears)
2018 American Crime Story - Max Greenfield (Ronnie)
2018 Vraždy na přelomu století - Eryk Lubos (Henryk)
2018 Zprávy esa z pralesa - Laurent Morteau (Gilbert)
2013 Jak jsem poznal vaši matku - 8.série - Neil Patrick Harris (Barney Stinson)
2013 Pán času - 7.série - Warwick Davis (Ječmínek)
2013 Sherlock Holmes: Jak prosté [dabing Prima] - 1.série - Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
2013 Titanic: Krev a ocel - Branwell Donaghey (Michael McCann)
2012 Jak jsem poznal vaši matku - 7.série - Neil Patrick Harris (Barney Stinson)
2012 Upíří deníky - 2.série - David Anders (John Gilbert)
2012 Vetřelci z hlubin - Jay R. Ferguson (Rich Connelly)
2012 Wilfred - 1.-2.série - Jason Gann (Wilfred)
2012 Zločin [dabing ČT] - Søren Malling (Jan Meyer)
2011 Dexter - 5. série - Jonny Lee Miller (Jordan Chase)
2011 Jak jsem poznal vaši matku - 6.série - Neil Patrick Harris (Barney Stinson)
2011 Láska bolí - Greg Grunberg (Judd)
2011 Námitka, ctihodnosti! [dabing Prima] - Jerry O'Connell (Pete Kaczmarek)
2011 Podfukáři - 4.série - Marc Warren (Danny Blue)
2011 Sherlock [dabing AXN] - 1.série - Martin Freeman (Dr. John Watson)
2011 Spartakus: Bohové arény - Manu Bennett (Crixus)
2011 Upíří deníky - 1.série - David Anders (John Gilbert)
2011 Vincentův svět - 7.série - Jeremy Piven (Ari Gold)
2010 Glee - 1.série - Neil Patrick Harris (Bryan Ryan)
2010 Hrdinové - 4.série - David Anders (Adam Monroe)
2010 Jak jsem poznal vaši matku - 3.-5.série - Neil Patrick Harris (Barney Stinson)
2010 Pravěk útočí - 3.série - Douglas Henshall (profesor Nick Cutter)
2010 Spartakus: Krev a písek - Manu Bennett (Crixus)
2010 Útěk z vězení - 4.série - Amaury Nolasco (Fernando Sucre)
2009 Ajťáci - 3.série - Richard Ayoade (Moss)
2009 Flight Of The Conchords - Jemaine Clement (Jemaine)
2009 Hrdinové - 3.série - David Anders (Adam Monroe)
2009 Jak jsem poznal vaši matku - 1.-2.série - Neil Patrick Harris (Barney Stinson)
2009 Útěk z vězení - 3.série - Amaury Nolasco (Fernando Sucre)
2008 Hrdinové - 2.série - David Anders (Adam Monroe)
2008 Kauzy z Bostonu - James Spader (Alan Shore)
2008 Pravěk útočí - 1.-2.série - Douglas Henshall (profesor Nick Cutter)
2008 Robin Hood - 2.série - Sam Troughton (Much)
2008 Útěk z vězení - 2.série - Amaury Nolasco (Fernando Sucre)
2008 V odborné péči - Josh Charles (Jake)
2008 Za rozbřesku - Taye Diggs (detektiv Brett Hopper)
2008 Ztraceni [dabing Nova] - 4.série - Matthew Fox (Jack Shephard)
2007 Blade - Neil Jackson (Marcus Van Sciver)
2007 Deadwood - 3.série - Timothy Olyphant (Seth Bullock)
2007 Robin Hood - 1.série - Sam Troughton (Much)
2007 Útěk z vězení - 1.série - Amaury Nolasco (Fernando Sucre)
2007 Ztraceni [dabing Nova] - 2.-3.série - Matthew Fox (Jack Shephard)
2006 Deadwood - 2.série - Timothy Olyphant (Seth Bullock)
2006 Podfukáři - 1.-3.série - Marc Warren (Danny Blue)
2006 V utajení - Alex Nesic (Christian Aumont)
2006 Vincentův svět - 1.série - Jeremy Piven (Ari Gold)
2006 Ztraceni [dabing Nova] - 1.série - Matthew Fox (Jack Shephard)
2005 24 hodin - 3.série - James Badge Dale (Chase Edmunds)
2005 Brigáda - Vladimir Vdovičenkov (Fil)
2005 Deadwood - 1.série - Timothy Olyphant (Seth Bullock)
2005 Huff - Andy Comeau (Teddy Huffstodt)
2004 24 hodin - 1.série - Rudolf Martin (Martin Belkin / Jonathan)
2004 24 hodin - 2.série - Billy Burke, Eric Christian Olsen, Thomas Kretschmann (Gary Matheson, John Mason, Max)
2004 Párování - Richard Coyle (Jeffrey Murdock)
2004 Uneseni - Desmond Harrington (dospělý Jesse Keys)
2003 Ať žije S Club! - Jeremy Xido (Lyall)
2003 Komisař Moulin [epizoda Čtyřnohé komando] - Stéphane Rodin (Francois)
2003 Roswell - Jeremy Davidson (Grant Sorenson)
200x Ajťáci - 1.-2.série - Richard Ayoade (Moss)
200x Hotel Babylon - Max Beesley (Charlie Edwards)
200x Vincentův svět - 2.-6.série - Jeremy Piven (Ari Gold)
1999 Ally McBealová - 1. série - James Marsden (Glenn Foy)
1996 Dynastie - 6. série - Maxwell Caulfield (Miles Colby)
1995-6 Nemocnice Chicago Hope - Jon Favreau, Carlos Sanz (doktor Tim Carney, Pablo Martinez))
1995 M*A*S*H: Příliš mnoho kuchařů - Ed Begley Jr. (vojín Paul Conway)
1994 M*A*S*H: 38' vodorovně - Ron Kolman (Shapiro)
1994 M*A*S*H: Generálův osobní lékař - Larry Wilcox (desátník Mulligan)
1994 M*A*S*H: Ping pong - Robert Phalen (Blanchard)
199x Colbyové - Maxwell Caulfield (Miles Colby)
Naposledy upravil(a) Pálkman dne 13 črc 2012 14:04, celkem upraveno 54 x.
Uživatelský avatar
Joseph
Příspěvky: 190
Registrován: 29 bře 2008 14:16
Bydliště: Ústí nad Labem

Re: David Novotný

Příspěvek od Joseph »

Spjatý herec pana Novotného Matthew Fox je spíše takové sporné téma. Bezesporu se na něj hodí nejvíce a je škoda, že není obsazován více do jeho filmů (to tam radši šoupnou Martina Stránského - Speed Racer, Návrat na vrchol a nebo Pavla Vondru - Úhel pohledu). Ve Ztracených (nováckých) je to jeden z mých nejoblíbenějších dabérů a jen proto je to spjatý herec. Mile rád bych s tím souhlasil, ale jak říkám je to sporné.
ČSFD - MATADOR, Databáze her - MATADOR, online gaming RetStorX`
Uživatelský avatar
Joe Black
Příspěvky: 5042
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
Kontaktovat uživatele:

Re: David Novotný

Příspěvek od Joe Black »

Kdopak to mluví má dva dabingy. V jednom dabuje Jamese Pavel Trávníček a ve druhém Petr Rychlý. O třetím nevím, takže film zatím nepřidám... Je snad nějaký třetí dabing?
Uživatelský avatar
Ištván87
Příspěvky: 2461
Registrován: 24 lis 2008 22:17

Re: David Novotný

Příspěvek od Ištván87 »

Joe Black píše:Kdopak to mluví má dva dabingy. V jednom dabuje Jamese Pavel Trávníček a ve druhém Petr Rychlý. O třetím nevím, takže film zatím nepřidám... Je snad nějaký třetí dabing?
Já osobně dabing s Pavlem Trávníčkem neznám ( Pokud nezapočítáme trojku ). Ale David Novotný daboval (a mnohem líp než Petr Rychlý) Johna Travoltu v dabingu na VHS. To byl asi druhý dabing někdy ze začátku 90. let.
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: David Novotný

Příspěvek od Mark LS »

2003 Okouzlení [4.série] - Giorgio Borghetti (Michele Massa)
2004 Loď snů: Tichomoří - Ralf Bauer (Stevard Jens Friedrich)
2006 Elisa z Rivombrosy [2.série] - Antonio Cupo (Princ di Montesanto Cristiano Caracciolo alias kapitán Christian Grey)
2008 - 2009 Will & Grace [5.-8.série] - Harry Connick Jr. (Leo Markus)

A ten německý film se jmenuje Barbara Wood: Duhový had, herec se jmenuje Hardy Krüger Jr. a je to dabing ČT.
Uživatelský avatar
KOMZA
Příspěvky: 2602
Registrován: 12 led 2015 19:10
Kontaktovat uživatele:

Re: David Novotný

Příspěvek od KOMZA »

SERIÁLY:
2003 Daleká cesta za domovem - Phill Jupitus (Petrklíč)
Odpovědět

Zpět na „L-O - Profily dabérů a režisérů“