Jaromír Meduna

Máte svého oblíbence od L do O? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Jaromír Meduna

Příspěvekod jackb » 22 dub 2008 21:03

Obrázek
Narozen: 10.1.1953
Rodina: syn Jan Meduna
Ocenění: 2012 Cena Františka Filipovského za mužský herecký výkon v dabingu filmu Maxwell

Ukázka dabingu:

(2012 - Unaveni sluncem 3: Citadela, autor palg)


(1996 - Forrest Gump, autor Budy)

Dabing:
FILMY:
2016 Návštěvníci 3: Revoluce - Christian Clavier (Jacquouille / Jacquouillet / Jacquart)
2015 Armáda stínů - Christian Barbier (Guillaume Vermersch)
2015 96 hodin: Zúčtování - Liam Neeson (Bryan Mills)
2015 Popelka - Stellan Skarsgård (Vévoda)
2014 12 let v řetězech - Rob Steinberg (Parker)
2014 Advokátní kancelář - Ennio Fantastichini (Giuseppe Sobreroni)
2014 Balík dolarů [dabing Prima] - Geoffrey Copleston (Brian Horner)
2014 Bella vita [dabing Prima] - Steffen Münster (Šéf Moxx-Burger)
2014 Boj o syna: Příběh Tiffany Rubinové [dabing Prima] - Terry O'Quinn (Mark Miller)
2014 Co čas nezahojil - Robert Duvall (Jim Caldwell)
2014 Červená světla - Robert De Niro (Simon Silver)
2014 Dobrodružství Hucka Finna - Henry Hübchen (Packard)
2014 Duch žraloka - Richard Moll (Finch)
2014 Ďábel se třemi zlatými vlasy - Bernd Stegemann (Kněz)
2014 Elitní zabijáci [dabing Nova] - Robert De Niro (Hunter)
2014 Frajeři ve Vegas [dabing DVD] - Robert De Niro (Paddy)
2014 Havran [dabing Prima] - Brendan Gleeson (Kapitán Hamilton)
2014 Hercule Poirot: Herkulovské úkoly pro Hercula Poirota - David Suchet (Hercule Poirot)
2014 Hercule Poirot: Hra na vraždu - David Suchet (Hercule Poirot)
2014 Hercule Poirot: Opona - Poirotův poslední případ - David Suchet (Hercule Poirot)
2014 Hercule Poirot: Sloni mají paměť - David Suchet (Hercule Poirot)
2014 Hercule Poirot: Velká čtyřka - David Suchet (Hercule Poirot)
2014 Kráska a zvíře - André Dussollier (otec)
2014 Krutá noc [dabing Prima] - Dean Martin (Alex Flood)
2014 Láska pod africkým sluncem - Günther Maria Halmer (Hinrich Lackner)
2014 Lego příběh - Liam Neeson (Hodný polda / Zlý polda)
2014 Letadla 2: Hasiči a záchranáři - Ed Harris (Strážce Břitva)
2014 Mezi vlky [dabing Prima] - Liam Neeson (Ottway)
2014 Mlčení jehňátek [dabing ČT] - Anthony Hopkins (Dr. Hannibal Lecter)
2014 Morituri [dabing ČT] - Oscar Beregi Jr. (admirál)
2014 Muži v ringu - James Caan (bratr Albright)
2014 Pohled na lásku - Ed Harris (Garrett)
2014 Temné nebe - J.K. Simmons (Edwin Pollard)
2014 Texaský masakr motorovou pilou [dabing Nova] - Paul Rae (Burt Hartman)
2014 Velká oříšková loupež - Liam Neeson (Raccoon)
2014 Vítejte v džungli - Dennis Haysbert (pan Crawford)
2014 Vlk z Wall Street - Rob Reiner (Max Belfort)
2014 Vražedné vztahy - Alan C. Peterson (detektiv Upland)
2014 Zpátky do ringu - Alan Arkin (Louis 'Lightning' Conlon)
2013 2 zbraně - Edward James Olmos (Papi Greco)
2013 47 Róninů - Hiroyuki Sanada (velký samuraj Ôiši)
2013 96 hodin [dabing Nova] - Liam Neeson (Bryan Mills)
2013 Agatha Christie: Život v obrazech [dabing Nova] - Anthony O'Donnell (Hercule Poirot)
2013 Air Force-BAT 21 [dabing MGM] - Gene Hackman (pplk. Iceal Hambleton)
2013 Atlas mraků - Keith David (Kupaka / Joe Napier / An-kor Apis / prorok)
2013 Buck a kazatel - Cameron Mitchell (Deshay)
2013 Červená světla - Robert De Niro (Simon Silver)
2013 Dívka, která kopla do vosího hnízda [dabing ČT] - Georgi Staykov (Alexander Zalachenko)
2013 Dívka, která si hrála s ohněm [dabing ČT] - Georgi Staykov (Alexander Zalachenko)
2013 Hostitel - William Hurt (Jeb)
2013 Hráči [dabing Universal Channel] - John Malkovich (Teddy KGB)
2013 Jack a obři - Ian McShane (král Brahmwell)
2013 Johanka z Arcu - J. Carrol Naish (hrabě lucemburský)
2013 Justin: Jak se stát rytířem - Alfred Molina (Reginald)
2013 Královská aféra - Thomas W. Gabrielsson (Schack Carl Rantzau)
2013 Kvartet - Tom Courtenay (Reginald Paget)
2013 Margaret - Jean Reno (Ramon)
2013 Mládeži nepřístupno - Arthur French (starý muž v obchodě)
2013 Mlčenlivý - Lino Ventura (Clément Tibère)
2013 Motýl na rameni - Lino Ventura (Roland Fériaud)
2013 Mrtví a neklidní - John Malkovich (Grigio)
2013 Návrat do Silent Hill 3D - Sean Bean (Harry)
2013 Návrat mušketýrů [dabing MGM] - Oliver Reed (Athos)
2013 Nic k proclení - Jean-Paul Dermont (Rubenův otec)
2013 Osamělý jezdec - Tom Wilkinson (Latham Cole)
2013 Pacific Rim - Útok na Zemi - Ron Perlman (Hannibal Chau)
2013 Pád Bílého domu - Robert Forster (Edward Clegg)
2013 Pařba na třetí - John Goodman (Marshall)
2013 Phil Spector - Jeffrey Tambor (Bruce Cutler)
2013 Povodeň [dabing Prima] - Randy Quaid (Šerif Mike Collins)
2013 Případ Stone - Robert De Niro (Jack Mabry)
2013 Rozkoš v oblacích - Guillermo Toledo (Ricardo Galán)
2013 Sezóna zabíjení - Robert De Niro (Benjamin Ford)
2013 Smrt v Šanghaji [dabing Nova] - Ken Watanabe (Tanaka)
2013 Snajpr - Daniel Auteuil (Mattei)
2013 Superman 4 - Gene Hackman (Lex Luthor)
2013 Šmoulové 2 - Brendan Gleeson (Vic)
2013 Terapie láskou - Robert De Niro (Pat Sr.)
2013 The Words - Jeremy Irons (Starý muž)
2013 V elektrizující mlze [dabing Nova] - John Goodman (Julie Balboni)
2013 Ve službách legie - Stellan Skarsgård (Peter Dominic)
2013 Velká svatba - Robert De Niro (Dan)
2013 Z cizího krev neteče - Eric Stonestreet (Chuck)
2013 Za borovicovým hájem - John Facci, Frank J. Falvo, Michael Cullen (Kněz, Lékárník, pan Anthony)
2013 Zabíjení je má práce, lásko - Günther Kaufmann (Salvatore)
2013 Zabít tiše - James Gandolfini (Mickey)
2012 96 hodin: Odplata - Liam Neeson (Bryan Mills)
2012 Amazing Spider-Man - Martin Sheen (Ben Parker)
2012 Andersonovy nahrávky [dabing ČT] - Martin Balsam (Haskins)
2012 Argo - Bryan Cranston (Jack O'Donnell)
2012 Bez dechu - Alfred Molina (Burton)
2012 Bláznivá komedie [dabing DVD] - Renato Pozzetto (Renato)
2012 Bláznivá komedie 2 [dabing DVD] - Renato Pozzetto (Renato)
2012 Borsalino - Julien Guiomar, Daniel Ivernel (Simon Boccace, komisař Fanti)
2012 Bůh masakru - John C. Reilly (Michael Longstreet)
2012 Candyman: Sbohem masu - Tony Todd (Candyman / Daniel Robitaille)
2012 Capote [dabing MGM] - Chris Cooper (Alvin Dewey)
2012 Colombiana - Lennie James (Ross)
2012 Čas pomsty [dabing Prima] - Beau Starr (Jack 'Rudy' Rudisill)
2012 Děti moje - Beau Bridges (bratranec Hugh)
2012 Diktátor - John C. Reilly (Clayton)
2012 Dopisy z Iwo Jimy [dabing Nova] - Ken Watanabe (Generál Tadamichi Kuribayashi)
2012 Dům u vycházejícího slunce - Lyle Kanouse (Vinnie Marcella)
2012 Dvanáct zlatých medailonů - Chung-Hsin Huang (Lei Ting, úvod)
2012 Dveře v podlaze [dabing Prima] - Jeff Bridges (Ted Cole)
2012 Expres na západ - Samuel L. Jackson (Black)
2012 Hamlet na druhou [dabing Prima] - Marshall Bell (ředitel Rocker)
2012 Happy Feet 2 - Lee Perry (rypouš Wayne)
2012 Havran - Brendan Gleeson (Kapitán Hamilton)
2012 Jak se zbavit přátel a zůstat úplně sám [dabing Prima] - Jeff Bridges (Clayton Harding)
2012 Já, Natálie - Philip Sterling (pan Miller)
2012 John Carter: Mezi dvěma světy - Ciarán Hinds (Tardos Mors)
2012 Kazatel [dabing Cinemax] - Christopher Plummer (monsignor Orelas)
2012 Každý druhý týden (a půlka prázdnin) - Bernard Campan (François)
2012 Komančové - Kent Smith (Quanah Parker)
2012 Koupili jsme zoo - John Michael Higgins (Walter Ferris)
2012 Krásné lži - Daniel Duval (otec Émilie)
2012 Maturita duchů - Luis Varela (Mrtvý psychiatr)
2012 Mefisto - György Bánffy (Faust)
2012 Myslím, že ji miluji - François Berléand (Roland Christin)
2012 Muž, který zastřelil Libertyho Valance [dabing Nova] - Edmond O'Brien (Dutton Peabody)
2012 Nepřítel pod ochranou - Brendan Gleeson (David Barlow)
2012 Od soumraku do úsvitu [dabing Prima] - Michael Parks (Earl McGraw)
2012 Past - James Coburn (Jeremiah Cole)
2012 Píseční žraloci - Edgar Allan Poe IV (starosta Greenburg)
2012 Poslední na cestu [dabing HBO] - François Cluzet (Hervé Chabalier)
2012 Prci, prci, prcičky: Spolek Beta [dabing Prima] - Eugene Levy (Noah Levenstein)
2012 Příležitost dělá zloděje - James Caan (Max Saltzman)
2012 Rodeo Joe - Ben Johnson (Big Man)
2012 Sahara [dabing Prima] - William H. Macy (admirál Jim Sandecker)
2012 Semtex Blues [dabing MGM] - Jan Tříska (Axel)
2012 Sherlock Holmes: Hra stínů - Stephen Fry (Mycroft Holmes)
2012 Souboj cti - José Ferrer (Dominici)
2012 Soudný den [dabing Prima] - Bob Hoskins (Bill Nelson)
2012 Tajemstvi mé matky - Michael Riley (Garrett Fowler)
2012 Telefon - Alan Badel (plk. Malčenko)
2012 To je vražda, napsala: Cestou na jihozápad [dabing Prima] - Ray Baker (Wilder)
2012 To je vražda, napsala: Konečně na svobodě [dabing Prima] - David Ogden Stiers (Stanford Thornton)
2012 Umučit a zabít [dabing Prima] - Kane Hodder (Dennis Rader)
2012 Unaveni sluncem 3: Citadela – Nikita Michalkov (Kotov)
2012 Underworld: Probuzení - Charles Dance (Thomas)
2012 Válka Bohů - Stephen McHattie (Cassander)
2012 Velký průšvih [dabing Prima] - Dennis Farina (Henry Desalvo)
2012 Vrtěti ženou - Jonathan Pryce (Dr. Robert Dalrymple)
2012 Vykoupení Joea Maye [dabing Cinemax] - Dennis Farina (Joe May)
2012 Zkrat - Bill Paxton (John Kane)
2012 Zpátky ve hře - John Goodman (Pete Klein)
2012 Žena v černém - Ciarán Hinds (Daily)
2011 13 - David Zayas (Larry Mullane)
2011 3:15 zemřeš [dabing Prima] - Philip Baker Hall (otec Callaway)
2011 Adam [dabing HBO] - Frankie Faison (Harlan)
2011 Arthur - Nick Nolte (Burt Johnson)
2011 Balls Out: Garyho výzva [dabing Prima] - Randy Quaid (Coach Lew Tuttle)
2011 Captain America: První Avenger - Tommy Lee Jones (plukovník Chester Phillips)
2011 Cedar Rapids - Stephen Root (Bill Krogstad)
2011 Celou dlouhou noc [dabing Prima] - Gene Hackman (George Dupler)
2011 Cizinec - Steven Berkoff (Reginald Shaw)
2011 Černá ovce [dabing ČT] - Vito Signorile (profesor Venusio)
2011 Čistá práce [dabing Nova] - David Suchet (Lew Vogel)
2011 Dluh - Ciarán Hinds (David Peretz)
2011 Doktor Smrt - John Goodman (Neal Nicol)
2011 Dorian Gray - Colin Firth (Lord Henry Wotton)
2011 Drive Angry - Tom Atkins (kapitán)
2011 Ďáblova ruka - Ed Harris (Dr. Paul Blaylock)
2011 Hellboy 2: Zlatá armáda [dabing Prima] - Jeffrey Tambor (Tom Manning)
2011 Hop - Hugh Laurie (Zajdův otec)
2011 Irská odplata - Brendan Gleeson (Darren Perrier)
2011 Já a Káča - Alberto Sordi (Enrico Menotti)
2011 Johnny English se vrací - Richard Schiff (Fisher)
2011 Jonesovi: Americký sen [dabing EEAP] - Gary Cole (Larry Symonds)
2011 Kocour v botách - Guillermo del Toro (Commandante)
2011 Komplic [dabing ČT] - Bruce McGill (Robert Pratt)
2011 Kovbojové a vetřelci - Clancy Brown (Meacham)
2011 Králova řeč - Geoffrey Rush (Lionel Logue)
2011 Krvavá zátoka - Luigi Pistilli (Albert)
2011 Kurýr [dabing Prima] - François Berléand (inspektor Tarconi)
2011 Kurýr 3 [dabing Prima] - François Berléand (inspektor Tarconi)
2011 Mackennovo zlato [dabing MGM] - Gregory Peck (Mackenna)
2011 Milionářský expres - Kien Shih (mistr Sek)
2011 Mupeti - Chris Cooper (Tex Richman)
2011 Nebezpečný útěk [dabing ČT] - Gene Hackman (Caulfield)
2011 Nejlepší vyhrává - Paul Sorvino (šerif Basehart)
2011 Neodvratná pomsta - Mike Starr (Paulie)
2011 Neznámý - Liam Neeson (Dr. Martin Harris)
2011 Ochránci a zabijáci - Simon Yam (Fang Tian)
2011 Ošetřovatel - Adam Sandler (opičák Donald)
2011 Pidilidi [dabing Universal Channel] - John Goodman (Ocious P. Potter)
2011 Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna - Kevin R. McNally (Gibbs)
2011 Po životě - Liam Neeson (Eliot Deacon)
2011 Pod kontrolou - Gill Gayle (strážník Degrasso)
2011 Pokerový král - Richard Kind (Andy Andrews)
2011 Pokušení - Liam Neeson (David Stewart)
2011 Pollyanna - Karl Malden (reverend Ford)
2011 Poslední pokušení Krista - Roberts Blossom (starý mistr)
2011 Poznáš, až to přijde? - Ron McLarty (Georgův právník), John Tormey (Vrátný)
2011 Proč já? [dabing MGM] - Christopher Lloyd (Bruno Daley)
2011 Profesionální manželka - Fabrice Luchini (Robert Pujol)
2011 Prostředníci - James Caan (Jerry Haggerty)
2011 Saxana a Lexikon kouzel - Ivo Halík (průvodčí)
2011 Seznam dnů - John Reilly (Worthington)
2011 Siesta - Martin Sheen (Del)
2011 Spiknutí: Echelon - Martin Sheen (Raymond Burke)
2011 Strašák [dabing ČT] - Gene Hackman (Max Millan)
2011 Super 8 - Noah Emmerich (Plukovník Nelec)
2011 Svět podle Mallory - James Gandolfini (Doug Riley)
2011 Tajemný poklad (ředitel banky)
2011 Tintinova dobrodružství - Joe Starr (Barnabáš)
2011 Transformers 3 - John Malkovich (Bruce)
2011 TRON: Legacy - Jeff Bridges (Kevin Flynn / Clu)
2011 Tři dny ke svobodě - Liam Neeson (Damon Pennington)
2011 Ukradený ráj - Peter James Haworth (Malcolm Broderick)
2011 Únosci [dabing Nova] - James Caan (Joe Sarno)
2011 Vražedná rychlost - Tom Arnold, Bill Goldberg (Rhaynes, Big Bad John)
2011 Životní zkouška [dabing Nova] - David Caruso (Dino)
2010 Anděl spravedlnosti - Nick Chinlund (šerif Bob Quinn)
2010 Belle epoque [dabing Nova] - Michel Galabru (Danglard)
2010 Bílé Vánoce - Bing Crosby (Bob Wallace)
2010 Bouřlivé dny [dabing Nova] - Randy Quaid (Tim Daland)
2010 Božský Evan [dabing Prima] - John Goodman (Kongresman Long)
2010 Crazy Heart - Jeff Bridges (Bad Blake)
2010 Cry-Baby [dabing Prima] - Robert Walsh (Soudce)
2010 Čarodějův učeň - Alfred Molina (Maxim Horvath)
2010 Den Šakala [dabing DVD] - Tony Britton (Brian Thomas + prolog)
2010 District 9 - Louis Minnaar (Piet Smit)
2010 Einstein a Eddington - Jim Broadbent (Sir Oliver Lodge)
2010 Extrémní prostředky [dabing ČT] - Nick Nolte (Jack Benteen)
2010 Firma [dabing TV Barrandov] - Gene Hackman (Avery Tolar)
2010 Fotři jsou lotři - Robert De Niro (Jack Byrnes)
2010 Galimatyáš - Jean-Pierre Marielle (basák)
2010 Harry Potter a Relikvie smrti - část 1 - Peter Mullan (Yaxley)
2010 Hercule Poirot: Hodiny - David Suchet (Hercule Poirot)
2010 Hercule Poirot: Tragédie o třech jednáních - David Suchet (Hercule Poirot)
2010 Hercule Poirot: Viděla jsem vraždu - David Suchet (Hercule Poirot)
2010 Hercule Poirot: Vražda v Orient-expresu - David Suchet (Hercule Poirot)
2010 Chléb, máslo a marmeláda - Adolfo Celi (Aristide Bertelli)
2010 Já, Don Giovanni - Ennio Fantastichini (Salieri)
2010 Kantonský kmotr - Lieh Lo (Fei)
2010 Když si Chuck bral Larryho [dabing Prima] - Dan Aykroyd (kapitán Tucker)
2010 Klientka - George Aguilar (Jim)
2010 Krásná Locika - Dieter Montag (král)
2010 Krvavé vykoupení - Mark Rolston (Ricks)
2010 Kuchař, zloděj, jeho žena a její milenec - Michael Gambon (Albert Spica)
2010 Kung-fu bratři - Chia Yung Liu (Liška Koo Wu-Tai)
2010 Kurýr 3 [dabing DVD] - François Berléand (inspektor Tarconi)
2010 Ledová planeta [dabing Prima] - David Jean Thomas (Dr. Jefferson)
2010 Letopisy Narnie: Plavba jitřního poutníka - Gary Sweet (Lord Drinian)
2010 Malá Dorritka - Edde Marsan (Pancks)
2010 Manželé a manželky [dabing Nova] - Benno Schmidt (Judytin ex-manžel)
2010 Maxwell - David Suchet (Robert Maxwell)
2010 Městečko Grockleton - Howard Lew Lewis (Knackerman 1)
2010 Městský lovec [dabing DVD] - Kenzo Ogiwara (Koji Imamura)
2010 Miami Vice [dabing Prima] - Barry Shabaka Henley (Castillo)
2010 Na vlásku - M.C. Gainey (Kapitán stráží)
2010 Naušika z Větrného údolí - Gorô Naya (mistr Yupa)
2010 Náš muž Flint 2 [dabing Prima] - Lee J. Cobb (Lloyd C. Cramden)
2010 Nebezpečný svědek - Sammo Hung Kam-Bo (Lin Ho Lung)
2010 Nejistota - Nelson Landrieu (Felix)
2010 Největší příběh všech dob - Charlton Heston (Jan Křtitel)
2010 Nejzáhadnější vraždy: Případ George Harryho Storrse - David Schofield (George Harry Storrs)
2010 Ochrana státu - Gérard Lanvin (Alex)
2010 Opravdová kuráž - Jeff Bridges (Rooster Cogburn)
2010 Piknik [dabing ČT] - Jay O. Sanders (Howard Bevens)
2010 Píseň ohlašuje pomstu - (Miguel)
2010 Po přečtení spalte [dabing TV Barrandov] - John Malkovich (Osbourne Cox)
2010 Počátek - Ken Watanabe (Saito)
2010 Ponurý dům - Charles Dance (pan Tulkinghorn)
2010 Poslední dny sopky Krakatoa - Kevin McMonagle (Rogier Verbeek)
2010 Poslední hlídka [dabing Nova] - Howard Rypp, Yohanan Herson (Will, umírající muž)
2010 Poslední templář - Victor Garber (Monsignor De Angelis)
2010 Potomci lidí [dabing Prima] - Peter Mullan (Syd)
2010 Právo na vraždu [dabing DVD] - Robert De Niro (Tom 'Turk' Cowan)
2010 Princezna Husopaska - Henry Hübchen (král Gustav)
2010 Rande v Římě - Don Johnson (Bethin otec)
2010 Ricky Bobby: Nejrychlejší jezdec [dabing Nova] - Gary Cole (Reese Bobby)
2010 Robin Hood [dabing Prima] - Barry Stanton (vůdce vojáků)
2010 Séraphine [dabing ČT] - Ulrich Tukur (Wilhelm Uhde)
2010 Serpico [dabing ČT] - Allan Rich (Herman Tauber)
2010 Sluneční svit - Rüdiger Vogler (generál Jakofalvy)
2010 Smrtící kung fu 1 - David Carradine (Crane - Bílý Jeřáb)
2010 Smrtící kung fu 2 - David Carradine (Crane - Bílý Jeřáb)
2010 Soumrak [dabing TV Barrandov] - Gene Hackman (Jack Ames)
2010 Srdce v zajetí - Jack Warner (desátník Horsfall)
2010 Střihoruký Edward [dabing Prima] - Alan Arkin (Bill)
2010 Šest hodin života - Didier Cauchy (Henri Gauthier)
2010 Tajemný předmět touhy - Fernando Rey (Mathieu)
2010 The Box - Frank Langella (Arlington Steward)
2010 Útok! [dabing ČT] - Buddy Ebsen (Tolliver)
2010 Varovný signál [dabing Prima] - Yaphet Kotto (major Connolly)
2010 Velký Buck Howard [dabing HBO] - John Malkovich (Buck Howard)
2010 Vlak - Paul Scofield (plk. von Waldheim)
2010 Vlkodlak - David Schofield (konstábl Nye)
2010 Vrahouni - Martin Mull (Holbrook)
2010 Všichni jsou v pohodě - Robert De Niro (Frank Goode)
2010 Všichni rodiče jsou divní [dabing DVD] - John Quade (Walter Kotzwinkle)
2010 Zaslaná pošta [dabing HBO] - David Suchet (Nadosah Pozlátko)
2010 Zelená zóna - Brendan Gleeson (Martin Brown)
2010 Zmije útočí - Don S. Davis (doktor Jim Silverton)
2010 Ztráta diamantové slzy - Will Patton (pan Dobyne)
2010 Zuřící býk [dabing Nova] - Robert De Niro (Jake La Motta)
2010 Život po životě - Declan Conlon (sociální pracovník)
2009 Adios Django [dabing DVD] - Livio Lorenzon (Miguel)
2009 Ach, ta šlechta - Jacques Weber (kníže Charles Valérand)
2009 Andersonovy nahrávky - Sean Connery (Anderson)
2009 Andělé a démoni - Stellan Skarsgård (Richter)
2009 Angel Heart [dabing Prima] - Robert De Niro (Louis Cyphre)
2009 Báječný svět shopaholiků - John Goodman (pan Bloomwood)
2009 Bílá smrt - Tom Skerritt (Dr. John Fury)
2009 Browningův překlad [dabing ČT] - Albert Finney (Andrew Crocker-Harris)
2009 Brilantní plán - Derren Nesbitt (Sir Clifton Sinclair)
2009 Buď, anebo - Charles Laughton (Henry Hobson)
2009 Cadillac Records - Jay O. Sanders, Vincent D'Onofrio (Pan Feder, Mississippi DJ)
2009 Cesta k ráji [dabing Prima] - Frank McRae (Big Glory)
2009 Co se vlastně stalo - Robert De Niro (Ben)
2009 Comancheros [dabing Prima] - Lee Marvin (Crow)
2009 Čin lásky - George Mathews (Henderson)
2009 Čistá barva [dabing HBO] - Michael Negrin (John padesátiletý)
2009 Čtvrtá válka [dabing DVD] - Roy Scheider (plukovník Jack Knowles)
2009 Čtyři sluhové a čtyři mušketýři [dabing ČT] - Jacques Seiler (Rochefort)
2009 Druhý muž - Liam Neeson (Peter)
2009 Duel Frost/Nixon - Oliver Platt (Bob Zelnick)
2009 G. I. Joe - Dennis Quaid (Generál Hawk)
2009 Gangy New Yorku [dabing ČT] - Brendan Gleeson (Walter 'Monk' McGinn)
2009 Hellraiser II: Svázaný s peklem [dabing DVD] - Kenneth Cranham (Dr. Philip Channard / Channard Cenobit)
2009 Hellraiser III: Peklo na zemi [dabing DVD] - Ken Carpenter (Daniel 'Doc' Fisher / "kamerový" Cenobit)
2009 Hercule Poirot: Kočka mezi holuby - David Suchet (Hercule Poirot)
2009 Hercule Poirot: Schůzka se smrtí - David Suchet (Hercule Poirot)
2009 Hercule Poirot: Smrt staré posluhovačky - David Suchet (Hercule Poirot)
2009 Hercule Poirot: Třetí dívka - David Suchet (Hercule Poirot)
2009 Hříchy minulosti - Kevin McNulty (Dale Beckman)
2009 Chceš mě, chci tě - John Michael Higgins (Larry)
2009 International - Haluk Bilginer, James Rebhorn (Ahmet Sunay, Arnie Goodwin)
2009 Klub hrůzy [dabing Prima] - M.C. Gainey (Hank)
2009 Konec rozkvětu - Gene Hackman (Mary Ann)
2009 Kurýr 2 [dabing Prima] - François Berléand (inspektor Tarconi)
2009 Láska v bílém pekle - Tim Pigott-Smith (Richard Hale)
2009 Ledové ostří [dabing Nova] - Roy Dotrice (Anton Pamčenko)
2009 Lidská skvrna [dabing Nova] - Ed Harris (Lester Farley)
2009 Mapa lidského srdce - Patrick Bergin (Walter Russell)
2009 Maurice [dabing Film+] - Denholm Elliott (doktor Barry), Simon Callow (pan Ducie)
2009 Mistr a Markétka - Alexandr Adabašjan (Berlioz)
2009 Mustangové [dabing MGM] - Clark Gable (Gay Langland)
2009 Natvrdo - Gilles Galud (Alexandre)
2009 Nepřemožitelný bukanýr [dabing Prima] - Peter Boyle (Lord Durant)
2009 Neuvěřitelná dobrodružství Italů v Rusku [dabing DVD] - Gigi Ballista (doktor)
2009 Noční hlídka - Hidde Maas (Miles Van Dehn)
2009 Paralelní lži [dabing Primy] - Tom Wilkinson (James Manning)
2009 Po přečtení spalte - J.K. Simmons (agent CIA)
2009 Podivné dědictví [dabing DVD] - Gregory Walcott (Bull)
2009 Pomsta netvora - Sydney Mason (policejní hlasatel)
2009 Portrét dámy [dabing Prima] - John Malkovich (Gilbert Osmond)
2009 Předčítač - Burghart Klaußner (soudce)
2009 Případ od Viktoriiných vodopádů - Steven Gurney (Gugliamo Marconi)
2009 Příšerky z podkroví - J.K. Simmons (Skip)
2009 Ptáček - Eusebio Lázaro (strýc Fernando)
2009 Pýcha a předsudek - Benjamin Whitrow (pan Bennet)
2009 Quillerovo memorandum [dabing DVD] - Max von Sydow (Oktober)
2009 Quills - Perem markýze de Sade [dabing ČT] - Patrick Malahide (Delbené)
2009 Rváči - Graham McTavish (Velkej Marc Turner)
2009 Scooby-Doo a král skřítků - Wayne Knight (Krudsky)
2009 Silnice č. 30 - Robert Romanus (Stive)
2009 Smrtící skály - Bruce Dawson (Ed)
2009 Strážce [dabing Nova] - Simon Reynolds (Tom DiPaola)
2009 Svědomí - Anthony Hopkins (Arthur Jamison)
2009 Takhle to děláme v Moskvě - Philippe Noiret (Igor Tatajev)
2009 Upírův pomocník - Ken Watanabe (Pan Tall)
2009 Útěk na Horu čarodějnic - Ciarán Hinds (Henry Burke)
2009 Utopie [dabing Nova] - Tchéky Karyo (Hervé)
2009 Valkýra - David Schofield (Erwin von Witzleben)
2009 Veřejný nepřítel č. 1 - Gérard Depardieu (Guido)
2009 Vnitřní záležitost [dabing MGM] - Gene Hackman (Sam Boyd)
2009 X-Men Origins: Wolverine - Danny Huston (William Stryker)
2009 Zkratky ke štěstí - Dan Aykroyd (Julius Jenson)
2009 Ztracena ve tmě - Tom McBeath (Šerif Gene)
2009 Žena, kterou miloval [dabing Prima] - Tom Wilkinson (Ernest Simpson)
2008 Báječný nový svět [dabing Nova] - Miguel Ferrer (DHC)
2008 Bathory - Franco Nero (král Matyáš II.)
2008 Bílá zombie - Bela Lugosi (čaroděj ´Murder´Legendre)
2008 Cesta na Měsíc 3D - Tim Curry (Igor)
2008 Čarovný duben [dabing ČT] - Alfred Molina (Mellersh Wilkins)
2008 Červený pás - Tim Allen (Chet Frank)
2008 Člověk zvaný Flintstone [dabing DVD] - Alan Reed (Fred Flintstone)
2008 Čokoláda [dabing Nova] - Alfred Molina (hrabě de Reynaud)
2008 Dcera šéfkuchaře [dabing ČT] - Philippe Magnan (pan Rey)
2008 Dům na špatné adreseSamuel L. Jackson (Abel Turner)
2008 Ďáblové v oblacích - Michael Redgrave (Dr. Barnes Wallis)
2008 Expres hrůzy - Alberto de Mendoza (otec Pujardov)
2008 Hellboy 2: Zlatá armáda - Jeffrey Tambor (Tom Manning)
2008 Heroin [dabing ČT] - Christian Barbier (Léon)
2008 Hráči z Indiany [dabing MGM] - Gene Hackman (trenér Norman Dale)
2008 Karanténa - Rade Šerbedžija (Yuri Ivanov)
2008 Kšefty s tátou [dabing ČT] - Ted Danson (Raymond 'Ray' Gleason)
2008 Legenda o Lilith - John de Lancie (ředitel Chapel)
2008 Lovci pokladů: Kniha tajemství - Harvey Keitel (Sadusky)
2008 Matchless - Howard St. John (generál Shapiro)
2008 Město ztracených dětí - Jean-Claude Dreyfus (Marcello)
2008 Mickybo a já - Ciarán Hinds (Jonjův otec)
2008 Na straně zákona - R.G. Armstrong (Velký Medvěd)
2008 Nebohá paní Pomsta - Il-woo Nam (detektiv Choi)
2008 Nepřítel lidu [dabing Cinemax] - Charles Durning (Petr Stockmann)
2008 Neptunův trojzubec - Jacques Spiesser (Adrien Danglard)
2008 Network [dabing MGM] - Peter Finch (Howard Beale)
2008 Neuvěřitelný Hulk - William Hurt (gen. Thaddeus "Thunderbolt" Ross)
2008 Noční dravci [dabing DVD] - Joe Spinell (poručík Munafo)
2008 Ocelový meč [dabing DVD] - Anthony Zerbe (Damnil)
2008 Ostrov - Brad Sullivan (Stark)
2008 Ozvěny mrtvých: Návrat - Neil Crone (Gary)
2008 Po sexu [dabing HBO] - John Witherspoon (Gene)
2008 Podnájemník - Alfred Molina (detektiv Chandler Manning)
2008 Pochoduj nebo zemři [dabing DVD] - Gene Hackman (major William Sherman Foster)
2008 Portrét šílenství - Joe Mantegna (Muž v baru)
2008 Povídka o policajtovi [dabing DVD] - Jean-Louis Trintignant (Emile Buisson)
2008 Přepadení vlaku z Pelhamu [dabing MGM] - Martin Balsam (pan Zelený)
2008 Quantum of Solace - Giancarlo Giannini (René Mathis)
2008 Rambo: Do pekla a zpět - Ken Howard (Arthur Marsh)
2008 Rovnice smrti - Stellan Skarsgård (Eddie Argo)
2008 Rozsudek [dabing Prima] - Milo O'Shea (soudce Hoyle)
2008 Sissi a Yetti - Gerd Knebel (ďábel)
2008 Sněhový dort - Alan Rickman (Alex Hughes)
2008 Svědek pro obžalobu [dabing MGM] - Charles Laughton (Sir Wilfrid)
2008 Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street - Alan Rickman (soudce Turpin)
2008 Sybil [dabing Cinemax] - Ron White (dr. Atcheson)
2008 Šťastné a veselé [dabing ČT] - Gary Lewis (Palmer)
2008 Tajemství nesmrtelných [dabing ČT] - Victor Garber (Robert Foster)
2008 Tři malá prasátka [dabing HBO] - Paul Doucet (Remi)
2008 Tvrdé palice - Jonathan Pryce (C.C. Frazier)
2008 V Bruggách - Brendan Gleeson (Ken)
2008 V křesle režiséra [dabing HBO] - M. Emmet Walsh (Mickey Hopkins)
2008 Vdova - Boby Lapointe (Désiré)
2008 Velký vezír - Jacques Villeret (Kalíf Haroun El Poussah)
2008 Vražedný vřískot - Robert Knox (Mack Parsons)
2008 Vůně dámy v černém [dabing DVD] - Oliver Gourmet (Robert Darzac)
2008 Záhadná žena: Na první pohled [dabing Hallmark] - Casey Sander (Connors)
2008 Záhadná žena: Nemluvně [dabing Hallmark] - Casey Sander (Connors)
2008 Záhadná žena: Tajemství Divokého západu [dabing Hallmark] - Casey Sander (Connors)
2008 Záhadná žena: Vykoupení [dabing Hallmark] - Casey Sander (Connors)
2008 Zkáza zámku Herm - Albert Dupontel (Otec), Tchéky Karyo (Rytíř)
2008 Zlá macecha - Tom Bosley (por. MacIntosh)
2008 Znamení čtyř [dabing ČT] - John Thaw (Jonathan Small)
2008 Ztracený prapor - Phil McKee (Kapitán McMurtry)
2007 Amy Fosterová - Dar přílivu [dabing Film+] - Tom Bell (Isaac Foster)
2007 Árijský pár [dabing HBO] - Danny Webb (Himmler)
2007 Astronaut - Billy Bob Thornton (Charles Farmer)
2007 Bourneovo ultimátum - David Strathairn (Noah Vosen)
2007 Cabiriiny noci - Aldo Silvani (hypnotizér)
2007 Cutter - Eli Danker (profesor Abrams)
2007 Černá Dahlia - Mike Starr (Russ Millard)
2007 Dallas 362 - Bob Gunton (Joe)
2007 Denní hlídka - Vladimír Meňšov (Boris Ignaťěvič, Geser)
2007 Divoké vlny - Jeff Bridges (Velký Z)
2007 Dotek medúzy [dabing DVD] - Lino Ventura (Brunel)
2007 Goyovy přízraky - Randy Quaid, Julian Wadham (král Carlos IV., Joseph Bonaparte)
2007 Hairspray - Paul Dooley (Pan Spritzer)
2007 Hamiltonovi - Al Liner (Paul Glenn)
2007 Hoffa - Paul Guilfoyle (Ted Harmon)
2007 Hollywoodland - Bob Hoskins (Eddie Mannix)
2007 Hříšný tanec 2 [dabing Nova] - Guillermo de Cun (moderátor)
2007 Invaze lupičů těl [dabing MGM] - Donald Sutherland (Matthew Bennell)
2007 Chundelatý pes [dabing HBO] - Danny Glover (Ken Hollister)
2007 Invaze lupičů těl [dabing MGM] - Donald Sutherland (Matthew Bennell)
2007 Když si Chuck bral Larryho - Ving Rhames (Fred G. Duncan)
2007 Kořist - Peter Weller (Tom Newman)
2007 Ledově ostří - Will Ferrell (Chazz Michael Michaels)
2007 Měsíc a hvězdy - Jonathan Pryce (James Clavel)
2007 Městem chodí Santa Claus - Fred Astaire (pošťák / vypravěč)
2007 Milenci z Montparnassu - Lino Ventura (Morel)
2007 Muž proti muži - Liam Neeson (Carver)
2007 Návrat do netopýří jeskyně: Adam a Burt po třiceti letech - Adam West (Adam West)
2007 Nevinný [dabing Cinemax] - Anthony Hopkins (Glass)
2007 Otevři oči - Chete Lera (Antonio)
2007 Pan a paní Smithovi - Robert Montgomery (David Smith)
2007 Paralelní lži [dabing HBO] - Tom Wilkinson (James Manning)
2007 Piráti z Karibiku: Na konci světa - Kevin R. McNally (Gibbs)
2007 Po stopách zabijáka - Jürgen Prochnow (Jacob Krieg)
2007 Polibek smrti [dabing ČT] - Brian Donlevy (Louis D'Angelo)
2007 Práskač a jeho kat [dabing ČT] - Bill Hunter (Harry)
2007 Ratatouille - John Ratzenberger (Mustafa)
2007 Runový kámen [dabing Film+] - Peter Riegert (Gregory Fanducci)
2007 San-Antonio - Eriq Ebouaney (Jérémie Blanc)
2007 Shalako [dabing DVD] - Sean Connery (Shalako)
2007 Silverado [dabing ČT] - Brian Dennehy (Cobb)
2007 Slečna Marplová: Není kouře bez ohýnku - Sean Pertwee (Dr. Owen Griffith)
2007 Slečna Marplová: Sittafordská záhada - Mel Smith (John Enderby)
2007 Smrtonosná past 4.0 - Edoardo Costa (Emerson)
2007 Spider-Man 3 - Cliff Robertson, Elja Baskin (Ben Parker, pan Ditkovitch)
2007 Společnost mrtvých básníků [dabing ČT] - Leon Pownall (McAllister)
2007 Superúčetní [dabing DVD] - (Vypravěč)
2007 Štěstí na dosah - Brian Howe (Jay Twistle)
2007 Tirant Lo Blanc - Giancarlo Giannini (Císař)
2007 Tři do páru [dabing Prima] - Matt Frewer (Ned Glover)
2007 Vraždy s růžencem [dabing MGM] - Donald Sutherland (otec Robert Koesler)
2007 Záhadná žena: Hra [dabing Hallmark] - Casey Sander (Connors)
2007 Záhadná žena: Vražda v lázních [dabing Hallmark] - Casey Sander (Connors)
2007 Země slepých - Ron Cook (Doktor)
2007 Zodiac - John Terry (Charles Thieriot)
2007 Ztracený ráj - Bill Paxton (Carl Ridley)
2006 16 bloků - David Morse (Detektiv Frank Nugent)
2006 Auta - Richard Petty (King)
2006 Bludiště vzpomínek [dabing Cinemax] - Maka Kotto (Ba Kobhio)
2006 Breakheartský průsmyk [dabing MGM] - Ben Johnson (maršál Pearce)
2006 Buffy, zabíječka upírů [dabing Prima] - Rutger Hauer (Lothos)
2006 Byt [dabing MGM] - David Lewis (Al Kirkeby)
2006 Dějiny násilí - Ed Harris (Carl Fogarty)
2006 Den kobylek [dabing Cinemax] - Donald Sutherland (Homer Simpson)
2006 Dobří a špatní hoši [dabing Prima] - Robert Mitchum (Flagg)
2006 Dokažte mi vinu - Vin Diesel (Jackie DiNorscio)
2006 Dům tisíce mrtvol - Bill Moseley (Otis B. Driftwood)
2006 Firewall - Alan Arkin (Arlin Forester)
2006 Hercule Poirot: Čas přílivu - David Suchet (Hercule Poirot)
2006 Hercule Poirot: Karty na stole - David Suchet (Hercule Poirot)
2006 Hercule Poirot: Rodinné sídlo - David Suchet (Hercule Poirot)
2006 Hercule Poirot: Záhada modrého expresu - David Suchet (Hercule Poirot)
2006 Jáma a kyvadlo [dabing MGM] - Vincent Price (Nicholas)
2006 Kapsy plné dynamitu [dabing ČT] - Rod Steiger (Juan Miranda)
2006 Kdo s koho [dabing Nova] - Robert De Niro (Nick Wells)
2006 Když mi bylo poprvé dvacet - Serge Riaboukine (Meyer Goldman)
2006 Klec bláznů [dabing ČT] – Michel Galabru (Simon Charrier)
2006 Klec bláznů II [dabing ČT] – Michel Galabru (Simon Charrier)
2006 Lara Croft - Tomb Raider: Kolébka života [dabing Nova] - Ciarán Hinds (Jonathan Reiss)
2006 Láska není hřích [dabing ČT] - Laird Cregar (Jeho Excelence)
2006 Maska smrti [dabing Prima] - Gordon Jackson (inspektor Alec MacDonald)
2006 Mechanik - Michael Ironside (Miller)
2006 Mexičan [dabing Nova] - James Gandolfini (Winston Baldry)
2006 Modlitba za umírající - Bob Hoskins (otec Da Costa)
2006 Návrat Muže, kterému říkali kůň [dabing MGM] - Richard Harris (John Morgan / Muž, kterému říkali kůň)
2006 Největší příběh všech dob - Charlton Heston (Jan Křtitel)
2006 Neúplatní [dabing Nova] - Robert De Niro (Al Capone)
2006 Něco na té Mary je [dabing ČT] - Keith David (Maryin otčím)
2006 Noční hlídka - Vladimír Meňšov (Geser)
2006 Odvaha milovat - Michel Leeb (Michel Gorkini)
2006 Old Boy - (muž ve školní knihovně)
2006 Osudový omyl - Troy Evans (poručík Galvan)
2006 Otcovy hříchy - Tom Sizemore (Tom Cherry)
2006 Parfém: Příběh vraha - John Hurt (vypravěč)
2006 Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly [dabing Nova] - Kevin R. McNally (Gibbs)
2006 Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže - Kevin R. McNally (Gibbs)
2006 Policejní dohled [dabing Prima] - Richard Dreyfuss (Chris Lecce)
2006 Poseidon - Andre Braugher (kapitán Bradford)
2006 Poslední výsadek - Sean Pertwee (Seržant Bill McMillan)
2006 Producenti - Nathan Lane (Max Bialystock)
2006 Proposition - Ray Winstone (kapitán Stanley)
2006 Průvodce ženatého muže [dabing ČT] - Walter Matthau (Paul Manning)
2006 Přepadení vlaku z Pelhamu [dabing ČT] - Walter Matthau (poručík Garber)
2006 Roj - Henry Fonda (Dr. Walter Krim)
2006 Rusové přicházejí! Rusové přicházejí! [dabing ČT] - Carl Reiner (Walt Whittaker)
2006 Sedm statečných [dabing ČT] - Brad Dexter (Harry Luck)
2006 Show začíná - Bob Hoskins (Vivian Van Damm)
2006 Sladká Irma [dabing MGM] - Louis Jourdan (vypravěč)
2006 Smrt na dálnici [dabing Prima] - Frankie Faison (Will Macklin)
2006 Smrt v patách [dabng Prima] – Sidney Poitier (Warren Stantin)
2006 Světák - Mike Binder (Morty)
2006 Štír [dabing MGM] - John Colicos (McLeod)
2006 Tajemství slov - Tim Robbins (Josef)
2006 Tristan a Isolda - Hans Martin Stier (Kurseval)
2006 UHF Jak se dělá televize - Stanley Brock (strýček Harvey)
2006 V jako Vendeta - Stephen Rea (Finch)
2006 Vějíř lady Windermerové - Tom Wilkinson (Tuppy)
2006 Vše o Evě [dabing ČT] - George Sanders (Adison DeWitt)
2006 Všichni královi muži - James Gandolfini (Duffy)
2006 Vyvrženci pekla - Bill Moseley (Otis B. Driftwood)
2006 Zastavení na Missouri [dabing MGM] - Marlon Brando (Robert Lee Clayton)
2006 Zbraně pro San Sebastian - Anthony Quinn (Leon Alastray)
2006 Zkrocená hora - Graham Beckel (L.D. Newsome)
2006 Zloděj [dabing Nova] - James Caan (Frank)
2006 Zmije v hrsti [dabing Cinemax] - Jacques Villeret (Jacques Rézeau)
2006 Ztroskotaná láska - Fred Willard (Ben Taylor)
2005 Apollo 13 [dabing DVD] - Chris Ellis (Deke Slayton)
2005 Auta - Richard Petty (King)
2005 Batman začíná - Ken Watanabe (Ra's Al Ghul)
2005 Big Lebowski [dabing DVD] - Jeff Bridges (Jeffrey Lebowski - Dude)
2005 Bomba pro Greenwich - Bob Hoskins (Verloc)
2005 Destrukce systému - Michael York (McGovern)
2005 Dokonalý chlap - Ed Fielding (Chlap, který krade orchidej)
2005 Doom - Robert Russell (Dr. Carmack)
2005 Dýka [dabing DVD - Filmhouse] – Robert De Niro (Joseph 'Dýka' Megessey)
2005 Evoluce [dabing Nova] - Dan Aykroyd (guvernér Lewis)
2005 Hard Boiled - Philip Chan (šéfinspektor Pang)
2005 Jáma - Diego Abatantuono (Sergio)
2005 Jarmark marnosti - Gabriel Byrne (markýz Steyne)
2005 Jízda na střele - Nicky Katt (Ferris)
2005 Kinsey - Liam Neeson (Alfred Kinsey)
2005 Království nebeské - Liam Neeson (Godfrey)
2005 Krycí jméno Donnie Brasco [dabing DVD] - Michael Madsen (Sonny Black)
2005 Ledové ostří 2 - Scott Thompson-Baker (Doug Dorsey)
2005 Malá černá skříňka - Stephen Tobolowsky (Carl)
2005 Mariini milenci - Robert Mitchum (otec Ivana)
2005 M:I-2 [dabing Nova] - Anthony Hopkins (Swanbeck)
2005 Mistr zločinu - John C. Reilly (Richard Gaddis)
2005 Okrsek 49 - Robert Patrick (Lenny Richter)
2005 Pád Třetí říše - Christian Hoening (SS-říšský lékař Ernst-Robert Grawitz)
2005 Prci, prci, prcičky: Na táboře - Timothy Stack (Pan Nelson)
2005 RayRichard Schiff (Jerry Wexler)
2005 Recept na lásku - Sergio Castellitto (Mario)
2005 Rozchod po francouzsku - Pierre Arditi (Antoine Boulanger)
2005 Strážce lvů [dabing DVD] - Fred Opondo (David M'Boya)
2005 Šťastné konce - Tom Arnold (Frank)
2005 Tah jezdcem [dabing DVD] - Tom Skerritt (kapitán Frank Sedman)
2005 Team America: Světovej policajt - (Spottswoode)
2005 Temné vody - John C. Reilly (pan Murray)
2005 To druhé Boleynovic děvče [dabing ČT] - Jack Shepherd (Thomas Boleyn)
2005 Topkapi - Akim Tamiroff (Gerven)
2005 xXx: Nová dimenze - Samuel L. Jackson (Augustus Gibbons)
2005 Zrození - Danny Huston (Joseph)
2005 Ztráta paměti - Stephen Rea (doktor Newman)
2004 Absolutní moc [dabing Prima] - Ed Harris (Seth Frank)
2004 Amadeus [dabing DVD] - Roy Dotrice (Leopold Mozart)
2004 Bláznivá vánoční dovolená bratrance Eddieho - Randy Quaid (Edward 'Eddie' Johnson)
2004 Bratrstvo ticha - Hervé Pierre (Marcel + titulky)
2004 Co ta holka chce - Jonathan Pryce (Alistair Payne)
2004 Hellboy - Jeffrey Tambor (Tom Manning)
2004 Hercule Poirot: Pět malých prasátek - David Suchet (Hercule Poirot)
2004 Hercule Poirot: Poslední víkend - David Suchet (Hercule Poirot)
2004 Hercule Poirot: Smrt na Nilu - David Suchet (Hercule Poirot)
2004 Hercule Poirot: Temný Cypriš - David Suchet (Hercule Poirot)
2004 Chyťte tu holku - John Carroll Lynch (pan Hartmann)
2004 Jen blázni spěchají [dabing Nova] - Tomas Milian (Tomas Fuentes)
2004 Kocour - Alec Baldwin (Quinn)
2004 Král Artuš - Ray Winstone (Bors)
2004 Krokodýl Dundee v Los Angeles [dabing Nova] - Alec Wilson (Jacko)
2004 Můj skvělý tatínek [dabing Prima] - Malcolm McDowell (Morris MacIntosh)
2004 Napoleon - John Malkovich (Charles Talleyrand)
2004 Nebezpečné dluhy - Donald Sutherland (Jimmy Burke)
2004 Neviditelné komando II - Carl Weathers (Roy Brown)
2004 Poslední samuraj - Ken Watanabe (Kacumoto)
2004 Promlčení - Ciarán Hinds (Pochon)
2004 Přežili jsme Ardeny – Peter Holden (seržant Gordon Gunderson)
2004 Přistání naslepo [dabing Nova] - Bruce McGill (T.C. Bryant)
2004 Ripleyho hra - John Malkovich (Tom Ripley)
2004 S nasazením života [dabing Nova] - Fred Dalton Thompson (Harry Sargent)
2004 Schindlerův seznam - Liam Neeson (Oskar Schindler)
2004 Spider-Man 2 - Cliff Robertson, Elja Baskin (Ben Parker, pan Ditkovitch)
2004 Starosti pana starosty - Rip Torn (Bert Langdon)
2004 Šarlatový a černý [dabing Prima] - Raf Vallone (otec Vittorio)
2004 Švindlíři - Bruce Altman (dr. Klein)
2004 Tenkrát v Mexiku - Cheech Marin (Belini)
2004 Troja - Sean Bean (Odysseus)
2004 Úsměv Mony Lisy - Dominic West (Bill Dunbar)
2004 Úsvit mrtvých [dabing VHS] - R.D. Reid (Glen)
2004 Úžasňákovi - Craig T. Nelson (pan Úžasňák)
2004 Záblesk ve tmě [dabing Nova] - Bruce A. Young (Mitchell)
2003 Anatomie vraždy [dabing ČT] - James Stewart (Paul Biegler)
2003 Armageddon [dabing Nova] – Marshall R. Teague (Davis)
2003 Bílý bizon [dabing Prima] - Will Sampson (Divoký kůň / Červ)
2003 Blackjack [dabing Prima] - Fred Williamson (Tim Hastings)
2003 Bouřlivé dny [dabing ČT] - Randy Quaid (Tim Daland)
2003 Cizinec - Steven Seagal (Jonathan Cold)
2003 Čas pomsty [dabing Nova] - Beau Starr (Jack 'Rudy' Rudisill)
2003 Devátá brána [dabing ČT] - Frank Langella (Boris Balkan)
2003 Dva mezci pro sestru Sáru [dabing Prima] - Manuel Fábregas (plukovník Beltran)
2003 Goldfinger [dabing Nova] - Gert Fröbe (Goldfinger)
2003 Hon na ponorku [dabing ČT] - Sam Neill (kapitán Borodin)
2003 Charlotte Gray - Jack Shepherd (Pichon)
2003 Identita - Alfred Molina (Dr. Malick)
2003 Kniha džunglí 2 - John Goodman (Balú)
2003 Král Ralph [dabing Nova] - John Goodman (Ralph Hampton Gainesworth Jones)
2003 Krotitelé duchů II [dabing ČT] - Wilhelm von Homburg (Vigo)
2003 Mafiánky - Arthur J. Nascarella (pan Santalino)
2003 Muž zázraků [dabing Nova] - Steve Martin (Jonas Nightengale)
2003 Nejvyšší boss [dabing VHS] - Jay O. Sanders (Joseph O'Brien)
2003 Na pokraji smrti - Tony Plana (El Fuego)
2003 Nejvyšší boss [dabing VHS] - Jay O. Sanders (Joseph O'Brien)
2003 Orel přistává [dabing DVD] - John Standing (otec Philip Verecker)
2003 Pes baskervillský [dabing Prima] - James Faulkner (Jack Stapleton)
2003 Pollock - Ed Harris (Jackson Pollock)
2003 Porota - Gene Hackman (Rankin Fitch)
2003 Přeber si to znovu - Robert De Niro (Paul Vitti)
2003 Quo Vadis - Krzysztof Majchrzak (Tigellinus)
2003 RKO 281 - David Suchet (Louis B. Mayer)
2003 Řekni, že mě miluješ, Junie Moonová [dabing ČT] - James Coco (Mario)
2003 Sbohem buď, lásko má [dabing Prima] - Jack O'Halloran ('Bizon' Malloy)
2003 Sedm statečných [dabing ČT] - Brad Dexter (Harry Luck)
2003 Stroj času - Jeremy Irons (vůdce murloků)
2003 Tenkrát v Americe - Robert De Niro (David Aaronson)
2003 Terminátor 3: Vzpoura strojů - David Andrews (Robert Brewster)
2003 Tělo na tělo - Gregg Henry (Robert Gant)
2003 Trosečníci - Yorgo Voyagis (Kapitán)
2003 Všichni jsou zbrojnoši královi - Broderick Crawford (Willie Stark)
2003 Zločin pátera Amara - Sancho Gracia (Benito Díaz)
2002 A.I. Umělá inteligence - (mimozemšťan)
2002 Amores perros - Láska je kurva - Emilio Echevarría (El Chivo)
2002 Ať žije královna! - Rudolf Lucieer (učitel)
2002 Cesta Černého měsíce [dabing Nova] - Tommy Lee Jones (Quint)
2002 Člověk zvaný Flintstone [dabing VHS - Warner] - Alan Reed (Fred Flintstone)
2002 Dálnice 60 - Chris Cooper (Bob Cody)
2002 Guru - Michael McKean (Dwain)
2002 Hercule Poirot: Nástrahy zubařského křesla [dabing Prima] - David Suchet (Hercule Poirot)
2002 Hercule Poirot: Němý svědek [dabing Prima] - David Suchet (Hercule Poirot)
2002 Hercule Poirot: Případ v ulici Hickory [dabing Prima] - David Suchet (Hercule Poirot)
2002 Hercule Poirot: Smrt v oblacích [dabing Prima] - David Suchet (Hercule Poirot)
2002 Hercule Poirot: Vánoce Hercula Poirota [dabing Prima] - David Suchet (Hercule Poirot)
2002 Hercule Poirot: Vražda na golfovém hřišti [dabing Prima] - David Suchet (Hercule Poirot)
2002 Hercule Poirot: Vraždy podle abecedy [dabing Prima] - David Suchet (Hercule Poirot)
2002 Hercule Poirot: Záhada na zámku Styles [dabing Prima] - David Suchet (Hercule Poirot)
2002 IncidentSamuel L. Jackson (Doyle Gipson)
2002 Insomnie - Robin Williams (Walter Finch)
2002 Jubal - Glenn Ford (Jubal Troop)
2002 Kovboj - Glenn Ford (Tom Rees)
2002 Král tančí [dabing HBO] - Johan Leysen (Cambert)
2002 Major Dundee - Warren Oates (O.W. Headley)
2002 Matilda [dabing ČT] - Danny DeVito (vypravěč)
2002 Muž, který nebyl - Adam Alexi-Malle (Jacques Carcanogues)
2002 Muž z Laramie [dabing ČT] - Arthur Kennedy (Vic Hansbro)
2002 Návrat do budoucnosti [dabing Nova] - Thomas F. Wilson (Biff Tannen)
2002 Návrat do budoucnosti 2 [dabing Nova] - Thomas F. Wilson (Biff Tannen, Griff)
2002 Návrat do budoucnosti 3 [dabing Nova] - Thomas F. Wilson (Buford Tannen)
2002 Pod kopyty stád [dabing ČT] - William Holden (Alvarez Kelly)
2002 Sbal prachy a vypadni 2 - Ralph Brown (Miami Vice)
2002 Sex a smrt [dabing ČT] - Martin Jarvis (Neil Biddle)
2002 Skleněný dům - Stellan Skarsgård (Terry)
2002 Star Wars: Epizoda II - Klony útočí - Liam Neeson (Qui-Gon Jinn)
2002 Stará puška [ČT] – Philippe Noiret (Julien Dandieu)
2002 Soumrak dne [dabing ČT] - Anthony Hopkins (James Stevens)
2002 Titus - Colm Feore (Marcus Andronicus)
2002 Úkryt - Patrick Bauchau (Stephen Altman)
2002 Útočná síla "Z" - Yu Wang (Oshiko Imoguchi)
2002 V ložnici - Tom Wilkinson (Matt Fowler)
2002 Vánoční prázdniny [dabing Prima] - Randy Quaid (Eddie Johnson)
2002 Vražda na večeři - James Coco (Milo Perrier)
2002 Vůz plný zlata [dabing ČT] - Bruce Cabot (Pierce)
2002 xXx - Samuel L. Jackson (Augustus Gibbons)
2002 Za nepřátelskou linií - Gene Hackman (Leslie McMahon Reigart)
2002 Zkrocení zlé ženy [dabing ČT] - Cyril Cusack (Grumio)
2002 Železný kříž [dabing DVD] - James Coburn (desátník Rolf Steiner)
2001 700 mil v sedle [dabing ČT] - Gene Hackman (Sam Clayton)
2001 Akce Pelikán - Burt Reynolds (Joey Pistella)
2001 Bestián: Kupředu, zpátky jen krok! - Stephen Fry (Melchett)
2001 Columbo: Vražda s příliš mnoha notami - Billy Connolly (Findlay Crawford)
2001 Dvanáct rozhněvaných mužů - Edward James Olmos (porotce č. 11)
2001 Fotr je lotr - Robert de Niro (Jack Byrnes)
2001 Halloween 2 [dabing Nova] - Charles Cyphers (šerif Brackett)
2001 Chladnokrevně [dabing ČT] - Gerald S. O'Loughlin (Harold Nye)
2001 I.Q. [dabing ČT] - Stephen Fry (James Moreland)
2001 Jako na kolotoči - Joel Brooks (Jake Fedderman)
2001 Lawrence z Arábie [dabing ČT] - Arthur Kennedy (Jackson Bentley)
2001 M:I-2 [dabing Nova] - Anthony Hopkins (Swanbeck) [VHS]
2001 Moje modré nebe [dabing Nova] - Steve Martin (Vincent Antonelli)
2001 Moře lásky [dabing Nova] - John Goodman (detektiv Sherman)
2001 Myslete na Henryho [dabing Prima] - James Rebhorn (doktor Sultan)
2001 Nadine [dabing ČT] - Jerry Stiller (Raymond Escobar)
2001 Návštěvníci 2: V chodbách času [dabing ČT] - Christian Clavier (Jacquouille/Jacquard)
2001 Nepřátelé: Příběh lásky - Alan King (rabbi Lembeck)
2001 Pokémon: První film - (Mewtwo)
2001 Ponorka U-571 - Bill Paxton (Mike Dahlgren)
2001 Poslední ostří hoši - James Coburn (Zach Provo)
2001 Právo silnějšího - LL Cool J (Dwayne Gittens)
2001 Proutník - Billy Dee Williams (Lester)
2001 Příští ráno [dabing Nova] - Jeff Bridges (Turner Kendall)
2001 Řek Zorba - Giorgos Foundas (Mavrandoni)
2001 Strašák [dabing Nova] - Gene Hackman (Max Millan)
2001 Tucet špinavců [dabing ČT] - Clint Walker (Posey)
2001 Úspěšný Mumford [dabing HBO] - David Paymer (Ernest Delbanco)
2001 Válečník [dabing Nova] - Charlton Heston (Chrysagon)
2001 Velmi nebezpečné známosti 2 - David McIlwraith (Edward Valmont)
2001 Zjizvená tvář [dabing Prima] - Harris Yulin (Mel Bernstein)
2001 Zloději a vyděrači - Mark Williams (Tremaine)
2001 Zloději času [dabing Prima] - (Zloba)
2001 Zúčtování v Malém Tokiu [dabing Nova] - Cary-Hiroyuki Tagawa (Funekei Yoshida)
2000 102 dalmatinů - Jim Carter (detektiv Armstrong)
2000 Anna Kareninová [dabing ČT] - Sean Bean (Vronskij)
2000 Bezva polda - Robert De Niro (Walt Koontz)
2000 Bravados [dabing Nova] - Albert Salmi (Taylor)
2000 Cahill, U.S. marshal [dabing Nova] - John Wayne (maršál J.D. Cahill)
2000 Columbo: Popel popelu - Richard Libertini (šejk Jarami)
2000 Columbo: Vražedné stopy - Barry Corbin (Clifford Calvert)
2000 Dalších 48 hodin [dabing ČT] - Nick Nolte (Jack Cates)
2000 Dobrman - Chick Ortega (Jacky "Pitbull" Sueur)
2000 Generál - Jeff Daniels (generál George Washington)
2000 Go - Telly Savalas (Telly Savalas)
2000 Hornblower - Důstojnické zkoušky - Denis Lawson (kapitán Foster)
2000 Hurá! [dabing ČT] - George Wendt (Buster)
2000 Jezero - Brendan Gleeson (Hank Keough)
2000 Johanka z Arku - Tchéky Karyo (Dunois)
2000 Junior [dabing Nova] - Frank Langella (Noah Banes)
2000 Loganova střela [dabing Nova] - Jeff Eagle (polda bez uniformy)
2000 Miluj bližního svého - Tim Robbins (Oliver Lang)
2000 Modrý blesk - William Forsythe (Hardcastle)
2000 Mystery, Aljaška - Colm Meaney (Scott Pitcher)
2000 Nevinné krutosti [dabing ČT] - Carlo Brandt (rytíř de Milletail)
2000 Noviny [dabing Nova] - Randy Quaid (McDougal)
2000 Operace Spodnička - Robert Gist (poručík Watson)
2000 Poslední eskorta - Otis Young (Mulhall)
2000 Pravda zabíjí - James Woods (Alan Mann)
2000 Průvodce ženatého muže [dabing Nova] - Walter Matthau (Paul Manning)
2000 Robin a Mariana [dabing ČT] - Nicol Williamson (Malý John)
2000 Rodičovství [dabing Nova] - Steve Martin (Gil Buckman)
2000 Royal Flash - Tom Bell (De Gautet)
2000 Rozhněvaný muž [dabing Prima] - Lino Ventura (Romain Dupre)
2000 Řidič slečny Daisy [dabing ČT] - Dan Aykroyd (Boolie Werthan)
2000 Snídaně šampionů - Nick Nolte (Harry Le Sabre)
2000 Stín vlka [dabing Nova] - Donald Sutherland (policista Henderson)
2000 Tajemství Sahary - Jean-Pierre Cassel (De Brosse)
2000 Útok z hlubin - Stellan Skarsgård (Jim Whitlock)
2000 V pravé poledne [dabing ČT] - Thomas Mitchell (starosta Jonas Henderson)
2000 Vítězové a poražení - James Woods (Dr. Harvey Mandrake)
2000 Vzdálený most [dabing Nova] - Gene Hackman (generálmajor Sosabowski)
2000 Zelená míle - Michael Clarke Duncan (John Coffey)
2000 Zlomený šíp - James Stewart (Tom Jeffords)
2000 Ztraceni v moři - John Kapelos (George Karras)
2000 Zúčtování v Malém Tokiu [dabing Nova] - Cary-Hiroyuki Tagawa (Funekei Yoshida)
2000 Žena, která všechno ví - Spencer Tracy (Richard Sumner)
2000 Žhavá sedla [dabing ČT] - Slim Pickens (Taggart)
200x 3 nindžové v zábavním parku - Hulk Hogan (Dave Dragon)
200x Angel Heart - Robert De Niro (Louis Cyphre) [Prima]
200x Bestie [dabing Film+] - Peter Riegert (Gregory Fanducci)
200x Divoký květ - Beau Bridges (Jack Perkins)
200x Fiktivní zločiny - Harvey Keitel (Ray Weiler)
200x Flákači - John Malkovich (Teddy Deserve)
200x I.Q. [ČT] - Stephen Fry (James Moreland)
200x Jack Reed 3: Na dosah spravedlnosti [dabing Nova] - Charles S. Dutton (Charles Silvera)
200x Jack Reed 4: Jeden z našich [dabing Nova] - Charles S. Dutton (Charles Silvera)
200x Když se větev ulomí [dabing ČT] - Martin Sheen (kapitán Swaggert)
200x Kovboj [dabing ČT] - Glenn Ford (Tom Reese)
200x Novodobí Robinsoni - David Carradine (Sheldon Blake)
200x Perfektní servis - Tom Arnold (Mr. Hunkee)
200x Počítání mrtvých - Nestor Serrano (Dr. Hazmat)
200x Poslední ostří hoši [dabing Nova] - James Coburn (Zach Provo)
200x Potopa [dabing HBO] - David Suchet (náměstek Campbell)
200x Rembrandt - Richard Bohringer (kazatel)
200x Robin Hood - Phil Harris (Malý John - medvěd)
200x Rozhovor - Gene Hackman (Harry Caul)
200x Rozruch ve městě [dabing ČT] - Ronald Colman (Michael Lightcap)
200x Smrt na Nilu [dabing Nova] - Peter Ustinov (Hercule Poirot)
200x Touha po zlatě - Christian Clavier (Urbain Donnadieu)
200x Záměna [dabing ČT] - Dan Aykroyd (Louis Winthorpe III)
200x Zloději - Kenneth Tsang (Chow / Táta)
200x Železný orel [dabing ČT] - Michael Alldredge, Lance Le Gault (plukovník Blackburn, generál Edwards)
200x Ženy klanu Kennedyů [dabing Hallmark] - Daniel Hugh Kelly (John Fitzgerald Kennedy)
1999 Babylon 5: Řeka duší - Martin Sheen (Lovec duší)
1999 Ben Hur [dabing ČT] - André Morell, Mino Doro (Sextus, nový správce Valerius Gratus)
1999 Big Lebowski - Jeff Bridges (Jeffrey Lebowski - Dude)
1999 Future Sport - Bill Smitrovich (trenér Douglas)
1999 Gang policajtů [VHS] - James Belushi (detektiv Frank Divinci)
1999 Godzilla - Robert Lesser, Chris Ellis (Murray, Generál Anderson)
1999 Chléb, láska a ..... - Mario Carotenuto (Don Matteo Carotenuto)
1999 Inferno - Vincent Schiavelli (pan Singh)
1999 Jak jsem uspořádal Ameriku [dabing VHS] - Alfredo Rizzo (Alex Biondi)
1999 Křídla vášně - Alex Jennings (lord Mark)
1999 Lampasy - John Candy (Ox)
1999 Maléry pana Šikuly - Paul Willson (Bob Porter)
1999 Manželé z roku II [dabing ČT] - Julien Guiomar (zástupce)
1999 Mrtví muži nenosí skotskou sukni [dabing Nova] - Humphrey Bogart (Phil Marlowe)
1999 Nadaný žák - Jan Tříska (Isaac Weiskopf)
1999 Nepřítel státu - Jon Voight (Reynolds)
1999 Objekt mé touhy - Bruce Altman (dr. Goldstein)
1999 Podezřelé chování - Steve Railsback (Cox)
1999 Poloviční šance - Alexandr Jakovlev (Zabiják v pršáku)
1999 Přeber si to - Robert De Niro (Paul Vitti)
1999 Reck Rock West - J.T. Walsh (Wayne)
1999 Rosamunde Pilcher: Cena lásky - Rüdiger Joswig (Christopher MacFarland)
1999 Smrtící zóna - David Paymer (Alan Defaux)
1999 Správná dvojka - Walter Matthau (Oscar Madison)
1999 Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba - Liam Neeson (Qui-Gon Jinn)
1999 Truman Show - Brian Delate (Trumanův otec)
1999 Upíři - Daniel Baldwin (Anthony Montoya)
1999 Život brouka - Kevin Spacey (Hopper)
1999 Žoldák: Legie zkázy - Sean Pertwee (Mace)
1998 48 hodin [dabing ČT] - Nick Nolte (Jack Cates)
1998 Bonnie a Clyde [dabing ČT] - Gene Hackman (Buck Barrow)
1998 Django [dabing Nova] - Eduardo Fajardo (major Jackson)
1998 Dr. Dolittle - Oliver Platt (Dr. Mark Weller)
1998 Efekt nula - Ryan O´Neil (Gregory Stark)
1998 Hon na myš - Maury Chaykin (Alexander Falko)
1998 Jak dobýt Hollywood... - Ryan O'Neal (James Edmunds)
1998 Kontakt - James Woods (Michael Kitz)
1998 Ledová bouře [dabing ČT] - Jamey Sheridan (Jim Carver)
1998 Letiště ‘77 [dabing Premiéra] - George Kennedy (Joe Patroni)
1998 Lorenzův olej [dabing Nova] - Nick Nolte (Augusto Odone)
1998 Michael Collins - Stephen Rea (Ned Broy)
1998 Mstitelé - Sean Connery (Sir August de Wynter)
1998 Muž se železnou maskou - John Malkovich (Athos)
1998 Něco na té Mary je - Richard Jenkins (psychiatr)
1998 Past - Ted Levine (Nate Booker)
1998 Policajt v Beverly Hills II [dabing Nova] - John Ashton (Det. Sgt. John Taggart)
1998 Posel budoucnosti - Will Patton (generál Bethlehem)
1998 Připoutejte se, prosím! 2 [dabing ČT] - John Vernon (Dr. Stone)
1998 Samotář v Seattlu [dabing Nova] - Bill Pullman (Walter)
1998 Sopka - Tommy Lee Jones (Mike Roark)
1998 Svatba mého nejlepšího přítele - Paul Giamatti (poslíček Richard)
1998 Šakal - J.K. Simmons (T. I. Witherspoon)
1998 Texas, adios! [dabing Nova] - José Suárez (Cisco Delgado)
1998 Tělo mého nepřítele [dabing ČT] - Claude Brosset (Oscar)
1998 Titanic - Victor Garber (Thomas Andrews)
1998 Zorro - Giampiero Albertini (Francisco)
1998 Zorro: Tajemná tvář - Matt Letscher (kapitán Harrison Love)
1998 Život je krásný - James Stewart (George Bailey)
1997 Anglický pacient - Colin Firth (Geoffrey Clifton)
1997 Bitva v Ardenách [dabing HBO] - James MacArthur (Weaver)
1997 Bourák - Chelcie Ross (Dan Devine)
1997 Caddyshack [dabing Nova] - Bill Murray (Carl Spackler)
1997 Co dělat v Denveru, když člověk nežije - William Forsythe (Franchise)
1997 Ďábel v modrém - Tom Sizemore (DeWitt Albright)
1997 Gettysburg - Warren Burton (gen. Henry Heth)
1997 Jasný terč - Dan Aykroyd (Grocer)
1997 Ještě na to máme! - Walter Matthau (Nat Moyer)
1997 Kazatelova žena - Gregory Hines, Jernard Burks (Joe Hamilton, prodejce pizzy)
1997 Křižovatka smrti - Robbie Robertson (Roger)
1997 Letci z Tuskegee - Laurence Fishburne (por. Hannibal Lee)
1997 Mafián - Vincent Pastore (Angelo Ruggiero)
1997 Mr. Wrong - Dean Stockwell (Jack Tramonte)
1997 Murphyho zákon - Charles Bronson (Jack Murphy)
1997 Muž, který zabil Eichmanna - Nicolas Surovy (Hans)
1997 Na titulní straně [dabing Prima] – Walter Matthau (Walter Burns)
1997 Návrat od řeky Kwai [dabing Nova] - Tatsuya Nakadai (major Harada)
1997 Nevěsta pro Zandyho - Gene Hackman (Zandy Allan)
1997 Nevítaná návštěva - Jeffrey Jones (Ron Timmerman)
1997 Pan Roberts [dabing Nova] - Henry Fonda (Douglas A. Roberts)
1997 Pete a Tillie - Walter Matthau (Pete)
1997 Poslední tanec - Randy Quaid (Sam Burns)
1997 Prsten - Michael York (Walmar von Gotthard)
1997 Přelet nad kukaččím hnízdem - Christopher Lloyd (Taber)
1997 Příběh jednoho života - Nicolas Coster, James Read (Arthur, Soudce Carter)
1997 Půlnoční běh - Charles Grodin (Jonathan Mardukas)
1997 Rudá krev - Patrick Bergin (Daniel Morgan)
1997 Sluneční šíp - James Belushi (Frank Machi)
1997 Striptýz - Paul Guilfoyle (Malcolm Moldovsky)
1997 Tango a Cash [dabing Nova] - Robert Z'Dar, Dale Swann (Ksicht 'Conan', policejní kapitán, více rolí)
1997 Tequila Sunrise [dabing Nova] - Raul Julia (Carlos)
1997 Thelma a Louise [dabing Nova] - Harvey Keitel (Hal Slocombe)
1997 Trumfové eso [dabing Nova] - Livio Lorenzon (Paco)
1997 Tři mušketýři [dabing Nova] - Richard Chamberlain (Aramis)
1997 Tři mušketýři 2 [dabing Nova] - Richard Chamberlain (Aramis)
1997 V jakém znamení ses narodil? - Renato Pozzetto (Basilio)
1997 Větší než život - Harve Presnell (Trowbridge Bowers)
1997 Voják v dešti [dabing ČT] - Jackie Gleason (Maxwell Slaughter)
1997 Wyatt Earp [dabing Nova] - Gene Hackman (Nicholas Earp)
1997 Zámek v oblacích - Hjalti Rögnvaldsson (otec)
1997 Zločin v expresu [dabing ČT] - Michel Piccoli (Cabourg)
1997 Ztraceni navěky - Richard Dreyfuss (Louie Kurnitz)
1997 Zvláštní dnyVincent D'Onofrio (Burton Steckler)
1996 Balík - Héctor Bonilla (Alberto)
1996 Bídníci 20. století - Jean-Paul Belmondo (Henri Fortin / Jean Valjean)
1996 Co žere Gilberta Grapea? - John C. Reilly (Tucker Van Dyke)
1996 Columbo: Columbo v přestrojení - Harrison Page (detektiv seržant Arthur Brown)
1996 Columbo: Motýl v šedých stínech - William Shatner (Fielding Chase)
1996 Columbo: Případ vysokého IQ - Theodore Bikel (Oliver Brandt)
1996 Columbo: Vražda, kouř a stíny - Stewart J. Zully (Sewell)
1996 Columbo a vražda rockové hvězdy - Dabney Coleman (Hugh Creighton)
1996 Čelisti II [dabing ČT] - Jeffrey Kramer (zástupce Jeff Hendricks)
1996 Forrest Gump - Mykelti Williamson (Bubba Blue)
1996 Hledá se láska [dabing ČT] - Tom Berenger (Harry Dobbs)
1996 Indočína - Andrzej Seweryn (Hebrard)
1996 Jiný muž, jiná šance - James Caan (David Williams)
1996 Leaving Las Vegas - Nicolas Cage (Ben Sanderson)
1996 Malý unavený Joe – Enzo Fiermonte (farmář)
1996 Na útěku - Scott Bakula (Kevin Nicholas)
1996 Nesmiřitelní [dabing ČT] - Gene Hackman (Bill Daggett)
1996 Ostrov hrdlořezů - Frank Langella (Dawg)
1996 Parťák - Dan Aykroyd (Ellis Fielding)
1996 Pán světa [dabing ČT] - David Frankham (Phillip Evans)
1996 Periskop nahoru a dolů - Kelsey Grammer (Tom Dodge)
1996 Rvačka v Panamě - Daniel Ceccaldi (komisař Noël)
1996 Seržant Bilko - Dan Aykroyd (plukovník John T. Hall)
1996 Sezóna proměn [dabing Nova] - Anthony Hopkins (Adam Evans)
1996 Sicilián - Ray McAnally (Trezza)
1996 TátaKevin Spacey (Mario)
1996 Tři mušketýři - Tim Curry (kardinál Richelieu)
1996 Uloupená srdce - Yaphet Kotto (agent FBI O'Malley)
1996 Vykoupení z věznice Shawshank - Clancy Brown (kapitán Hadley)
1996 Zlaté oko - Sean Bean (Alec Trevelyan)
1995 Zóna soumraku - Dan Aykroyd (spolujezdec / řidič sanitky) (prolog / povídka #4)
1995 Columbo: Etuda v černém - John Cassavetes (Alex Benedict)
1995 Dodržet svůj slib - William Russ (Carl)
1995 Domovník [dabing ČT] - Jean Carmet (Ludovic)
1995 Drobánkovi - Dick Kaysø (otec)
1995 Drobánkovi 2 - Dick Kaysø (otec)
1995 Důvod žít a zemřít [dabing ČT] - José Suárez (major Ballard)
1995 Christine - Bernard Dhéran (kapitán Lansky)
1995 Karambol - Horst Frank (Clydeson)
1995 Krasavec Beauty - Alan Cumming (Krasavec Beauty)
1995 Láska, čest a podrobení: Poslední mafiánská svatba - Alex Rocco (strýček Frank)
1995 Na dva západy - Jacques Dacqmine (Henri Marcoux)
1995 Návrat Muže, kterému říkali kůň - Geoffrey Lewis (Zenas)
1995 Nikki - divoký pes severu [dabing Nova] - Jean Coutu (André Dupáš)
1995 Orka zabiják - Will Sampson (Umilak)
1995 Osudový kruh - Yves Montand (Jansen)
1995 Pat Garrett a Billy Kid [dabing ČT] - John Beck (Poe)
1995 Predátor II - Danny Glover (Mike Harrigan)
1995 Příliš vzdálený most [dabing ČT] - Anthony Hopkins (plukovník Frost)
1995 RoboCop 3 - Mako (Kanemitsu, více rolí)
1995 Sicilský klan [1. dabing Nova] - Lino Ventura (inspektor Le Goff)
1995 Správní hoši [dabing ČT] - Fred Ward (Gus Grissom)
1995 Street Fighter: Poslední boj - Raul Julia (generál M. Bison)
1995 Štístko [dabing ČT] - Water Matthau (Willie Gingrich)
1995 Takoví jsme byli – Bradford Dillman (J.J.)
1995 Timecop - Ron Silver (senátor Aaron McComb)
1995 Twin Peaks [dabing Nova] - David Lynch (Gordon Cole)
1995 Zóna úniku - Luca Bercovici (Jagger)
1994 Anna Karenina - Freddie Bartholomew (Sergei)
1994 Byl jednou jeden polda - Ivan Gübel (Kuře)
1994 Cikán - Renato Salvatori (Jo boxer)
1994 Čarodějky z Eastwicku [dabing ČT] - Keith Jochim (Walter Neff)
1994 Čelisti - Jeffrey Kramer (zástupce Jeff Hendricks)
1994 Dobrodružství Poseidonu - Gene Hackman (Frank Scott)
1994 Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu - Peter Bull (Alexi de Sadesky)
1994 Dům za všechny peníze - Alexander Godunov, Wendell Pierce (Max Beissart, zdravotník)
1994 Francouzská revoluce - Andrzej Seweryn (Maximillien Robespierre)
1994 Jekyll & Hyde - David Schofield (Edward Snape)
1994 Kamaráde, kamaráde [dabing ČT] - Walter Matthau (Trabucco)
1994 Když si na mě vzpomeneš - Dwier Brown (John Harlen)
1994 Mackennovo zlato [dabing Nova] - Tally Savalas, Eli Wallach (seržant Tibbs, Ben Baker)
1994 Maršal - Robert Duvall (Ned Pepper)
1994 Mona Lisa - Bob Hoskins (George)
1994 Návrat od řeky Kwai - Edward Fox (major Benford)
1994 Návštěvníci - Christian Clavier (Jacquouille la Fripouille)
1994 Nejdelší den - John Wayne (plukovník Vandervoort)
1994 Neúprosný [dabing ČT] - John Crawford (starosta)
1994 Noční jezdec 2010 - Don McManus, Jim Cody Williams (Dean, horal, pasažér, muž)
1994 Peklo v Pacifiku - Lee Marvin (Americký pilot)
1994 Riskantní podnik [dabing ČT] - Nicholas Pryor (Joelův otec)
1994 S nasazením života - John Mahoney (Sam Campagna, více rolí)
1994 Slídil - Michael Caine (Milo Tindle)
1994 Smějící se policajt - Walter Matthau (seržant Jake Martin)
1994 Tango a Cash [dabing ČT] - Jack Palance (Yves Perret)
1993 Aféra Cartier - Telly Savalas, Charles Napier (Phil Drexler, Morgan Carroll)
1993 Co se nepromíjí - Audie Murphy (Cash Zachary)
1993 Hraběnka z Hongkongu [dabing Premiéra] - Patrick Cargill (Hudson)
1993 Charley Varrick [dabing ČT] - Walter Matthau (Charley Varrick)
1993 Jako klíště - David Gabison (Jacques)
1993 Jakubův žebřík - Matt Craven, Brian Tarantina, Anthony Alessandro (Michael Newman, Doug, Rod)
1993 Junior Bonner - Joe Don Baker (Curly Bonner)
1993 Mistr kickboxu - Beau Bridges (Jerry Gabrewski)
1993 Míle od domova - Randall Arney (farmář Cox)
1993 Návštěvníci - Christian Clavier (Jacquouille la Fripouille)
1993 O myších a lidech - John Malkovich (Lennie Small)
1993 Pan Klein - Michel Lonsdale (Pierre)
1993 Pod vlivem úplňku - Danny Aiello (Johnny Cammareni)
1993 Přepadení v Pacifiku [kino/VHS] - Tommy Lee Jones (William Strannix)
1993 Rodinný lékař [dabing ČT] - Walter Matthau (Charley Nichols)
1993 Smrtonosná past - Paul Gleason, De Voreaux White (Robinson, Argyle)
1993 Vetřelci - Michael Biehn (Hicks)
1993 Zkázonosná kometa - Robert Beltran (Hector)
1993 Zlato a láska - Edward Campbell (SGT.Mc. Ewen)
1992 Action Jackson - Bob Minor (Gamble, více rolí)
1992 Americký gigolo - Bill Duke (Leon)
1992 Daňová sezóna - James Hong (p. Tagasaki + více rolí)
1992 Dvojitý zásah - Philip Chan Yan Kin (Raymond Zang)
1992 Honička králíčka Bugse - (Yosemite Sam)
1992 MASH – Danny Goldman (kapitán Murrhardt)
1992 Mladý Frankenstein - Peter Boyle (monstrum)
1992 Noc oživlých mrtvol - William Butler (Tom)
1992 Ozbrojení a nebezpeční - Robert Loggia, Jonathan Banks (Michael Carlino, Clyde Klepper)
1992 Podtrženo, sečteno - Michel Boujenah (Simon/Marcel)
1992 Policajt v Beverly Hills - Frank Pesce (kupec cigaret)
1992 Ricochet: Odražená střela - John Lithgow (Blake)
1992 Rej výtržníků - Michel Piccoli (Désiré)
1992 Řidič - Ryan O'Neal (Řidič)
1992 Šogun Mayeda - John Rhys-Davies (El Zaidan)
1992 Tango a Cash - Brion James, Robert Z'Dar (Requin, Ksicht 'Conan' + titulky)
1992 Trenérka - Bruce McGill (Dan Darwell)
1992 Záhrobní komando - Andre Gower (Sean)
1992 Zlomek sekundy - Alun Armstrong (Mlátička)
1991 Brooklynský klub vrahů [dabing ČST] - Heinz Reincke (Sam)
1991 Causa Wardových - Robert David Hall (Steven Kellen)
1990 Číslo 5 žije II - Richard Comar (pan Slater)
1990 Jsi krásná, Jeanne - Claude Maher (doktor)
199x Alenka v říši divů - (král/tesař)
199x Blázen z laboratoře číslo 4 [dabing VHS] - Michel Serrault (Granger)
199x Blázni a dobrovolníci - Ernest Harada (Chung Mee)
199x Boxer - Gerard McSorley (Harry)
199x Cadillac Man - Paul Guilfoyle (Jack Turgeon)
199x Carly v akci - Cyril O'Reilly (Frankie Bell)
199x Casino Royale - Woody Allen, Jean-Paul Belmondo, Geoffrey Bayldon (Jimmy Bond, francouzský legionář, Q)
199x Danton - Roland Blanche, Jacques Villeret, Jerzy Trela, Tadeusz Huk (Lacroix, Westermann, Billaud-Varenne, Couthon)
199x Firma - Gene Hackman (Avery Tolar)
199x Flash Gordon - Max von Sydow (Imperátor Ming + více rolí)
199x Flintstoneovi [dabing Nova] - John Goodman (Fred Flintstone)
199x Francouzská spojka: Dopadení [dabing VHS] - Gene Hackman (Jimmy Doyle)
199x Francouzská spojka: Štvanice [dabing VHS] - Gene Hackman (Jimmy Doyle)
199x Hexina - Ray Baker (Victor Thummell)
199x Hlavně v klidu! - Paul Meurisse (biskup)
199x Hlubina - Robert Shaw (Romer Treece)
199x Hráči na vinici Páně - Tom Berenger (Lewis Moon)
199x Jeptišky na útěku - Robbie Coltrane (Charlie McManus)
199x Killer - Kenneth Tsang (seržant Tsang Yeh)
199x Maigret a dlouhé bidlo - Michael Lonsdale (zubař Serre)
199x Mars útočí! - Jack Nicholson (James Dale / Art Land)
199x Michael - William Hurt (Frank Quinlan)
199x Mys hrůzy - Robert Mitchum (Max Cady)
199x Návrat od řeky Kwai - Edward Fox (major Benford)
199x Nevinný - Anthony Hopkins (Glass)
199x Očistec - Eric Roberts (Blackjack Britton)
199x Odvážný Severino [dabing VHS] - Emanoil Petrut (Nicolas)
199x Pánská jízda - Barry Diamond, George Grizzard (Rudy, Ed Thompson)
199x Poslední pomazání - Tom Berenger (Michael)
199x Průvodce ženatého muže [dabing Nova] - Walter Mattahu (Paul Manning)
199x RoninRobert De Niro (Sam)
199x Sbohem, lásko - Randy Quaid (Vic Damico)
199x Sedmý terč - Lino Ventura (Bastien Grimaldi)
199x Sněhurka a jak to bylo dál - Malcolm McDowell (lord Maliss)
199x Stačí si přát - Robert Pastorelli (Oliver Greening)
199x Stopy ve sněhu - Jim Broadbent (dr. Lagermann)
199x Svatý z Fort Washingtonu - Rick Aviles (Rosario)
199x Šalamoun a královna ze Sáby [dabing Nova] - George Sanders (Adoniáš)
199x Útěk do Atén [dabing Prima] - Roger Moore (major Otto Hecht)
199x V nepřátelských vodách - Martin Sheen (Kapitán ponorky Aurora)
199x Vrtěti psem - Robert De Niro (Conrad Brean)
199x Zděšení [dabing Nova] - Tommy Lee Jones (Ryan Gaerity)

SERIÁLY:
2015 Otec Brown - 2.série - Mark Williams (otec Braun)
2015 Simpsonovi - 25.série - (Levák Bob)
2015 Tlusťoch - Dieter Pfaff (Gregor Ehrenberg)
2014 Enid Blytonová: Dobrodružství - Joe Berryman (Barney Stokes)
2014 Franklin a Bash - 3.série - Malcolm McDowell (Stanton Infeld)
2014 Letohrátky (Baloo)
2014 Lovci zločinců - 2.série - Kevin Chapman (Detektiv Lionel Fusco)
2014 Matrjoški - Frank Aendenboom (John Dockx)
2014 Mezi životem a smrtí - 1.série - Alfred Molina (Dr. Harding Hooten)
2014 Most - Morten Hauch-Fausbøll (Anders)
2014 Navarro - Roger Hanin (komisař Navarro)
2014 Newsroom - 3.série - Jeff Daniels (Will McAvoy)
2014 Odysseus - Carlo Brandt (Laerte)
2014 Otec Brown - 1.série - Mark Williams (otec Braun)
2014 Prozíravost - 2.série - LeVar Burton (Paul Haley)
2014 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně - 4.série - Bruce McGill (serž. Vince Korsak)
2014 Salamandr - Vic de Wachter (Gil Wolfs)
2014 Silicon Valley - 1.série - Casey Sander (Arnold Garris)
2014 Simpsonovi - 24.série - (Levák Bob)
2013-2014 Děsivé dějiny - Steve Pemberton (komentáře)
2013 Hranice nemožného - 4.-5.série - John Noble (Dr. Walter Bishop)
2013 Kriminálka Miami - 10.série - David Caruso (poručík Horatio Caine)
2013 Kurýr - François Berléand (inspektor Tarconi)
2013 Lovci zločinců - 1.série - Kevin Chapman (Lionel Fusco)
2013 Newsroom - 2.série - Jeff Daniels (Will McAvoy)
2013 Prozíravost - 1.série - LeVar Burton (Paul Haley)
2013 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně - 3.série - Bruce McGill (serž. Vince Korsak)
2013 Skuteční lidé - 1.série - Ola Wahlström (Ove)
2013 Titanic: Krev a ocel - Chris Noth (J.P. Morgan)
2013 ZOO v krabici - Bill Paterson (vypravěč)
2012 Californication - 5.série - Stephen Tobolowsky (Stu Beggs)
2012 Franklin a Bash - 1.série - Malcolm McDowell (Stanton Infeld)
2012 Hranice nemožného - 3.série - John Noble (Dr. Walter Bishop)
2012 Chobotnice [dabing AXN] - 4.série - Bruno Cremer (Antonio Espinosa)
2012 Kravaťáci - 1.série - Currie Graham (soudce Donald Pearl)
2012 Kriminálka Miami - 9.série - David Caruso (poručík Horatio Caine)
2012 Luck - Richard Kind (Joey Rathburn)
2012 Město divů - 1.série - Danny Huston (Ben Diamond)
2012 Newsroom - 1.série - Jeff Daniels (Will McAvoy)
2012 Nouzové přistání - Bil Dwyer (Anders)
2012 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně - 2.série - Bruce McGill (serž. Vince Korsak)
2012 V - Christopher Shyer (Marcus)
2012 Zločin [dabing ČT] - Bjarne Henriksen (Theis Birk Larsen)
2011 Castle na zabití - 3.série - Ruben Santiago-Hudson (Roy Montgomery)
2011 Garrowův zákon - 2.série - Alun Armstrong (Southouse)
2011 Haló, tady Indie - Matt Walsh (Jerry Stern)
2011 Chicago: Zákon ulice - Christian Stolte, Jeff Perry, Patrick St. Esprit (Don Worthen, David Argyle, Hugh Killian)
2011 Kriminálka Miami - 8.série - David Caruso (poručík Horatio Caine)
2011 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně - 1.série - Bruce McGill (serž. Vince Korsak)
2011 Star Trek: Stanice Deep Space Nine [dabing AXN] - 2.série - John Colicos, Bernie Casey (Kor, Cal Hudson)
2011 Vraždy podle Agathy Christie - 2.série - François Siener (Argos)
2011 Z archivu Sherlocka Holmese [dabing AXN] - Joss Ackland, Jeremy Kemp (Jephro Rucastle, Dr. Grimesby Roylott)
2011 Zákon a pořádek: Los Angeles - Alfred Molina (D.A. Ricardo Morales)
2010 Castle na zabití - 1.-2.série - Ruben Santiago-Hudson (Roy Montgomery)
2010 Garrowův zákon - 1.série - Alun Armstrong (Southouse)
2010 Glee - 1.série - Victor Garber, Kurt Fuller (Willův otec, Pan McClung)
2010 Hercule Poirot - 12. série - David Suchet (Hercule Poirot)
2010 Hranice nemožného - 2.série - John Noble (Dr. Walter Bishop)
2010 Chirurgové - 6.série - Chelcie Ross, Greg Henry (Dr. Harper Avery, Dr. Grácie)
2010 Kriminálka Miami - 7.série - David Caruso (poručík Horatio Caine)
2010 Lovci duchů - 5.série - Kurt Fuller (Zachariah)
2010 Odložené případy - 7.série - Jeremy Ratchford (Nick Vera)
2010 Sběratelé kostí - 4.série - David Yelland (Vévoda Gerard Bonham)
2010 Stav beztíže - Malik Yoba (Ted Shaw)
2010-2011 Tisíc a jedna noc - Ege Aydan (Engin Kayaolu)
2010 Uklízeč - 2.série - Tim Meinelschmidt, Greg Germann, Julio Oscar Mechoso, Richard Lewis (Dr. Ian Joseph, Ron Sayres, Felix Gonzalez, Henry Guare)
2010 Útěk z vězení - 4.série - Leon Russom (generál Jonathan Krantz)
2010 Ztraceni - 6.série [dabing AXN] - Terry O'Quinn (John Locke)
2009 Agentura Jasno - 2.série - Tim Curry (Nigel St. Nigel)
2009 Dokonalý podraz - 1.série - Saul Rubinek (Victor Dubenich)
2009 Ďáblův sluha - 2.série - Ray Wise (Ďábel)
2009 Hercule Poirot - 11.série - David Suchet (Hercule Poirot)
2009 Hranice nemožného - 1.série - John Noble (Dr. Walter Bishop)
2009 Hvězdná brána: Atlantida - 3.série - Robert Davi, Bill Dow (komandér Acastus Kolya, Dr. Bill Lee)
2009 Hvězdná brána: Atlantida - 4.série - Christopher Judge (Teal'c)
2009 Hvězdná brána: Atlantida - 5.série - Robert Davi (komandér Acastus Kolya)
2009 Kriminálka Miami - 6.série - David Caruso (poručík Horatio Caine)
2009 Las Vegas: Kasíno - 3.-5.série - James Caan (Ed Deline)
2009 Lovci duchů - 4.série - Jack Conley, Kurt Fuller, Mitch Pileggi, Todd Stashwick, Robert Wisdom (šerif Britton, Zachariah, Samuel Campbell, Dracula, Uriel)
2009 Pohotovost - 15.série - Abraham Benrubi (Jerry Markovic)
2009 Saddám: Vzestup a pád - Yigal Naor (Saddám Husajn)
2009 Vraždy v Oxfordu - 3.série - Ronan Vibert, Julian Wadham, David Hayman (Simon Monkford, Tom Rattenbury, Richie Maguire)
2009 Ztraceni - 5.série [dabing AXN] - Terry O'Quinn (John Locke)
2008 24 hodin - 5.série - Ray Wise (Hal Gardner)
2008 Beze stopy - 7.série - Steven Weber (Clark Medina)
2008 Ďáblův sluha - 1.série - Ray Wise (Ďábel)
2008 Hvězdná brána: Atlantida - 1.série - Robert Davi (komandér Acastus Kolya)
2008 Kancl - Oscar Nuñez (Oscar Martinez)
2008 Kauzy z Bostonu - 2.série - Tom Selleck (Ivan Tiggs)
2008 Kriminálka Miami - 4.-5.série - David Caruso (poručík Horatio Caine)
2008 Las Vegas: Kasíno - 1.-2.série - James Caan (Ed Deline)
2008 Na Západ - John Terry (starý Jacob Wheeler)
2008 Odložené případy - 5.-6.série - Jeremy Ratchford (Nick Vera)
2008 Policejní odznak - 5.série - Forest Whitaker (poručík Jon Kavanaugh)
2008 Robin Hood - 2. série - Gordon Kennedy (Malý John)
2008 Roseanne - 9.série - John Goodman (Dan Conner)
2008 Zoufalé manželky - 4.série - Gar Cole (Wayne Davis)
2008 Ztraceni - 4.série [dabing AXN] - Terry O'Quinn (John Locke)
2008 Ztraceni - 4.série [dabing Nova] - John Terry (Christian Shephard)
2007 Agentura Jasno - 1.série - Richard Kind (Hugo)
2007 Hvězdná brána - 9.série - Tony Todd (Lord Haikon)
2007 Jednotka zvláštního určení - 2.série - Dennis Haysbert (Jonas 'Snake Doctor' Blane)
2007 Kriminálka Miami - 3.série - David Caruso (poručík Horatio Caine)
2007 Mistři hororu - Andrew McIlroy (Joe Litton)
2007 Odložené případy - 2.-4.série - Jeremy Ratchford (Nick Vera)
2007 Plastická chirurgie s.r.o. - 3.série - Bob Gunton (agent Sagamore)
2007 Pohotovost - 12.série - Abraham Benrubi (Jerry Markovic)
2007 Právo a pořádek - 2.série - Paul Sorvino (Seržant Phil Cerreta)
2007 Případy inspektora Lynleyho - 5.série - Mark Womack (Michael Wren)
2007 Robin Hood - 1. série - Gordon Kennedy (Malý John)
2007 Star Trek: Enterprise - 4.série - Gary Graham (Velvyslanec Soval)
2007 Ztraceni - 3.série [dabing AXN] - Terry O'Quinn (John Locke)
2007 Ztraceni - 2.-3.série [dabing Nova] - John Terry (Christian Shephard)
2006 Hercule Poirot - 10.série - David Suchet (Hercule Poirot)
2006 Jednotka zvláštního určení - 1.série - Dennis Haysbert (Jonas 'Snake Doctor' Blane)
2006 Kriminálka Miami - 2.série - David Caruso (poručík Horatio Caine)
2006 Odložené případy - 1.série - Jeremy Ratchford (Nick Vera)
2006 Star Trek: Enterprise - 3.série - Gary Graham (Velvyslanec Soval)
2006 Ztraceni - 2.série [dabing AXN] - Terry O'Quinn (John Locke)
2006 Ztraceni - 1.série [dabing Nova] - John Terry (Christian Shephard)
2005 Kriminálka Las Vegas - 2.série - David Caruso (poručík Horatio Caine)
2005 Kriminálka Miami - 1.série - David Caruso (poručík Horatio Caine)
2005 Letohrátky [dabing ČT] - (pilot Baloo)
2005 Pohotovost - 11.série - Abraham Benrubi (Jerry Markovic)
2005 Star Trek: Enterprise - 1.-2.série - Gary Graham (Velvyslanec Soval)
2005 Ztraceni - 1.série [dabing AXN] - Terry O'Quinn (John Locke)
2004 Hercule Poirot - 9.série - David Suchet (Hercule Poirot)
2004 Pohotovost - 10.série - Abraham Benrubi (Jerry Markovic)
2003 Everwood - 1.série - Michael Flynn (James Hart)
2003 Chobotnice - 10.série - Giuseppe Pattavina (senátor Aldo Mercuri)
2003 Medicopter 117 - 5.série - Rainer Grenkowitz (Dr. Michael Lüdwitz)
2003 Pohotovost - 9.série - Abraham Benrubi (Jerry Markovic)
2002 Hercule Poirot - 1.-6.série - David Suchet (Hercule Poirot)
2002 Medicopter 117 - 3.-4.série - Rainer Grenkowitz (Dr. Michael Lüdwitz)
2002 Pohotovost - 8.série - Abraham Benrubi (Jerry Markovic)
2002 Star Trek - 1.série - Gene Dynarski (Ben)
2001 Medicopter 117 - 1.-2.série - Rainer Grenkowitz (Dr. Michael Lüdwitz)
2001 Pohotovost - 7.série - Abraham Benrubi (Jerry Markovic)
2001 Všichni starostovi muži - Richard Kind (Paul Lassiter)
2001 Ztracený svět - 1.série - Steven Jacobs (Dr. William Hargrove)
2000 Čarodějky - 1.série - Anthony John Denison (Vicor Benett)
2000 Červený Bedrník - Robert Langdon Lloyd (Father Joseph)
2000 Okouzlení - 2.série - Luigi Petrucci (Brosio)
2000 Pohotovost - 6.série - Abraham Benrubi (Jerry Markovic)
2000 Sabrina - mladá čarodějnice - 2.-4.série - Nick Bakay (Salem Saberhagen)
200x Batman budoucnosti - Kevin Conroy (Bruce Wayne / Batman)
1999 Dalziel a Pascoe - 2.série - Peter Blythe (Derek Backhouse)
1999-2003 Jsem do tebe blázen - John Pankow (Ira Buchman)
1999 Pohotovost - 5.série - Abraham Benrubi (Jerry Markovic)
1999 Pomsta s.r.n. - Michael Madsen (pan Chapel)
1998 Kobra 11 - 1.série - Uwe Büschken (Marcus Bodmar)
1998 Kobra 11 - 2.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
1998 Pensacola - Zlatá křídla - 1.série - Kristoff St. John, Alex Hyde-White, Geoffrey Rivas (Marovich, Peter Allenson, Rivera)
1998 Pohotovost - 4.série - Abraham Benrubi (Jerry Markovic)
1997 Dalziel a Pascoe - 1.série - Robert Hudson, Dominic Jephcott (Ted Morgan, Sam Fallowfield)
1997 Herkules - 1.série - John Sumner (Broteas)
1997 Pohotovost - 3.série - Abraham Benrubi (Jerry Markovic)
1997 Sebastián a Marie Morgana - Charles Vanel (Louis Maréchal)
1997 Walker, Texas Ranger - 2.série - Lindsey Ginter (Troy Cochran)
1996 Hunter - 1.série - John Amos (kapitán Dolan)
1996 Chobotnice - 7.série - Ennio Fantastichini (Saverio Bronta)
1996-199x Kung Fu: Legenda pokračuje - 2.-4.série - David Carradine (Kwai Chang Caine)
1996 MASH - Co bylo potom - Jay O. Sanders (Dr. Gene Pfeiffer)
1996 Melrose Place - 2.-3.série - Jason Beghe (Jeffrey Lindley)
1996 Nemocnice Chicago Hope - 2.série - Dan Lauria (Henry Alden)
1996 Pohotovost - 2.série - Abraham Benrubi (Jerry Markovic)
1995 Aladinova dobrodružství - Stuart Pankin (Sultán Pasta Al-Dente)
1995-1996 Dynastie - Bo Hopkins, Christopher Cazenove (Matthew Blaisdel, Ben Carrington)
1995 Mike Hammer - Don Stroud (kapitán Pat Chambers)
1995 Navarro - 3.série - Jacques Martial (Bain-Marie)
1995 Pohotovost - 1.série - Abraham Benrubi (Jerry Markovic)
1995 To je vražda, napsala - 1. série - Warren Berlinger, Tim Thomerson (Pat Patillo, poručík Clyde Pitts)
1994 Krok za krokem - 2.série - Gary Epp (pan Emerson)
1994 M*A*S*H: Jaro - Alex Karras (desátník Lyle Wesson)
1993 Městečko Twin Peaks - David Lynch (ředitel oblastní kanceláře FBI Gordon Cole)
1993 Navarro - 2.série - Jacques Martial (Bain-Marie)
1991 Dobrodruzi z vesmíru (Katoma)
199x Simpsonovi - Dan Castellaneta (Levák Bob)
19xx Willy Fog na cestě kolem světa - (konzul v Suzezu,Bombeji, Kalkatě, Jokohamě)

MINISÉRIE:
2015 Verdi - Giampiero Albertini (Antonio Barezzi)
2014 37 dní od atentánu k válce - Ludger Pistor (Bethmann-Hollweg)
2014 Vezmi si mě - David Andrews (Swan Carter)
2013 Král posledních dní - Mario Adorf (hrabě Waldeck)
2012 Počátek Země Nezemě - Bob Hoskins (Pan Smee)
2011 5 dnů do půlnoci [dabing Nova] - Randy Quaid (Irwin Sikorski)
200x 5 dnů do půlnoci - David McIlwraith (Brad Hume)
1999 Hrabě Monte Cristo - Stéphane Boucher (kapitán lodi Jeune Amélie)
1988 Nejvzdálenější místo na Zemi - Robin Soans (Atkinson)

DOKUMENTY:
2015 Siam, sloní hrdina
2014-2015 Obdivuhodný svět přírody
2014 Archa Davida Attenborougha - David Attenborough (sám sebe)
2014 Bitva o Británii s Ewanem McGregorem
2014 Dalí & film
2014 Hitlerovi kameramani
2014 Invaze 1944
2014 Jacqueline Kennedyová
2014 Korsika v barvách čtyř ročních období
2014 Korunovace Alžběty II.
2014 Poirot řídí Orient expres - David Suchet (sám sebe)
2014 Poslední den 1.světové války
2014 Ronald Reagan
2014 Tuaregové, hrdí vládci pouště
2014 V nebi, pod zemí

REALITY SHOW:
2011 Kdo přežije: Fidži - 14.série - (Gary Stritesky)

PC HRY:
2004 Úžasňákovi vzpoura Podkopávače - Craig T. Nelson (pan Úžasňák)
Uživatelský avatar
jackb
 
Příspěvky: 3164
Registrován: 25 kvě 2008 11:14

Re: Jaromír Meduna

Příspěvekod Mark LS » 22 led 2014 12:27

1999 - 2000 Chameleon [1.série - ČT] - Patrick Bauchau (Sydney)
1999 Případ pro Sam [1.série] - Jack Conley (Edward "Ed" Portrero), Randy Crowder (Detektiv Paul Isaacs)
1999 Případ pro Sam [2.série] - Erick Avari (Ashok Dupree)
2000 Okouzlení [2.série] - Luigi Petrucci (Brosio)
2007 Chameleon [3.série] - Steve Vinovich (George Stamatis), Andrew Robinson (Poručík Jenkins), Michael Bryan French (Alex E. Renfro), Lindsey Ginter (Doktor Willard Spence / Pavlov), J. Patrick McCormack (Edgar Hoyt), William Parry (Detektiv Ronald Miller), Cliff De Young (Doktor Samson Dane / Ronald Dain), Charles Janasz (Raymond "Doktor" Moore)
2007 Loď snů: Myanmar - Jaecki Schwarz (Jan Westner)
2008 Hotel snů: Thajsko - Christian Kohlund (Markus Winter)
2008 Hotel snů: Mauritius - Christian Kohlund (Markus Winter)
2008 Hotel snů: Bali - Christian Kohlund (Markus Winter)
2008 Hotel snů: Mexiko - Christian Kohlund (Markus Winter)
2008 Hotel snů: Seychely - Christian Kohlund (Markus Winter)
2008 Hotel snů: Indie - Christian Kohlund (Markus Winter)
2008 Hotel snů: Jižní Afrika - Christian Kohlund (Markus Winter)
2009 Případ pro Sam [4.série] - Don Shell (Doktor Jeffrey London), Francis X. McCarthy (Fred Chandler), James Colby (Ronald Taylor), Ray Wise (James Perrone), Rex Linn (Agent Ellis Talbot), Michael Harney (Mike Caldare), Kevin Cooney (Otec Mike Carlton), Harry Groener (Vincent Capobianco), Gary Grubbs (Ben Stillwell), Thom Gossom Jr. (Šerif Gates), Tom Ormeny (Franklin - 4x20), Randy Kovitz (Neil Mayer)
2009 Stolečku, prostři se! - Michael Brandner (Hostinský)
2009 Utta Danella: Duhový sen - Miguel Herz-Kestranek (Roman Rusnak)
2010 Hotel snů: Dubaj - Christian Kohlund (Markus Winter)
2010 Hotel snů: Karibik - Christian Kohlund (Markus Winter)
2010 Hotel snů: Čína - Christian Kohlund (Markus Winter)
2010 Hotel snů: Malajsie - Christian Kohlund (Markus Winter)
2010 Hotel snů: Kapské město - Christian Kohlund (Markus Winter)
2010 - 2011 Tisíc a jedna noc - Ege Aydan (Engin Kayaolu)
2011 Hotel snů: Chiang Mai - Christian Kohlund (Markus Winter)
2011 Hotel snů: Srí Lanka - Christian Kohlund (Markus Winter)
2012 Amanda Knox: Vražda v Itálii - Vincent Riotta (Guiliano Mignini)
2013 Hotel snů: Maledivy - Christian Kohlund (Markus Winter)
2013 Hotel snů: Tobago - Christian Kohlund (Markus Winter)
2013 Hotel snů: Vietnam - Christian Kohlund (Markus Winter)
2013 Hotel snů: Brazílie - Christian Kohlund (Markus Winter)
2013 Loď snů: Bali - Jörg Gudzuhn (Doktor Peter Schmitz)
2013 Loď snů: Cesta pravdy - Günther Schramm (Philipp Bernauer)
2013 Loď snů: San Francisco - Uwe Friedrichsen (Lothar Lohmann)
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 6453
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Jaromír Meduna

Příspěvekod Sagres » 26 bře 2014 14:28

2007 Rosamunde Pilcher: Kouzelné léto - Nikol Voigtländer (lord Peter Allister)
2007 Rosamunde Pilcher: Kde začala láska - Bernd Herzsprung (Andrew Chelsom)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4419
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Jaromír Meduna

Příspěvekod Olda808 » 27 črc 2014 20:45

2007 Kouzelná romance - Isiah Whitlock Jr. (Ethan Banks)
Olda808
 
Příspěvky: 1044
Registrován: 19 srp 2009 23:08

Re: Jaromír Meduna

Příspěvekod Angus MacGyver » 29 pro 2014 23:26

David Suchet - Jaromír Meduna - David Suchet on the Orient Express, česky přeloženo jako Poirot řídí Orient Express.
Angus MacGyver
 
Příspěvky: 218
Registrován: 16 led 2010 00:04


Zpět na L-O - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead



SerialZone.cz - seriály