Bedřich Šetena

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Bedřich Šetena

Příspěvekod Laik » 27 říj 2008 23:05

Obrázek Obrázek
Narozen: 19.04.1939, Praha, Protektorát Čechy a Morava
Zemřel: 03.04.2015, Praha, Česká republika
Povolání: herec, dabér

Ukázka dabingu:

(2007 - Cesta kolem světa za 80 dní, autor Peta22able)


(2000 - Mumie, autor palg)


DABING

FILMY:
20xx Jindabyne [Film+] (titulky)
20xx Král videoher [DVD] (titulky)
20xx Návrat do ztraceného světa [Film+] - David Warner (Summerlee)
-------
2015 Ďábelská posedlost - Franklin Dennis Jones (starý Robert Koep)
2015 Interstellar - John Lithgow (Donald)
2015 Katie Fforde: Druhá šance - Rolf Becker (Gerald)
2015 Katie Fforde: Láska nezná hranic - Jack Goldman (William)
2015 Mr. Turner [DVD] - Paul Jesson (William Turner)
2015 Mr. Turner [HBO] (Ned)
2015 Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil - Christopher Lloyd (Kroenig)
2015 Spongebob ve filmu: Houba na suchu - Clancy Brown (Evžen Krabs)
2015 The Gambler - Alvin Ing (Lee)

2014 Batman: Návrat Temného rytíře, část 2 [HBO] - Michael Jackson (Alfred Pennyworth)
2014 Grace, kněžna monacká [DVD] - Robert Lindsay (Aristote Onassis)
2014 Klub poslední naděje - Michael O'Neill (Richard Barkley)
2014 Milionový nadhazovač - Yashwant Joshi (Dineshův otec) + Gregory Alan Williams (Doug)
2014 Noční vlak do Lisabonu - Burghart Klaussner (soudce Prado)
2014 Porotci - James Hong (Frank)
2014 Prokletí Midasovy skříňky - Ian Reddington (Ratchit)
2014 Slečna Marplová: Greenshawova Kratochvíle - Vic Reeves (Cracken)
2014 Slečna Marplová: Karibské tajemství - Oliver Ford Davies (major Palgrave)
2014 Slečna Marplová: Tajemství Sedmi ciferníků - Vic Reeves (Cracken)
2014 Smrtelné lži - Tibor Feldman (soudce Rittenband)
2014 Star Trek VI: Neobjevená země [Nova] - Leonard Nimoy (Spock)
2014 Yves Saint Laurent - Gérard Lartigau (Boussac)
2014 Zločiny a poklesky [AMC] - Martin Landau (Judah Rosenthal)

2013 Černá skříňka [DVD] - Michel Duchaussoy (pan Seligman)
2013 Hamilton: Pokud jde o vaši dceru - Lennart Hjulström (DG)
2013 Hobit: Šmakova dračí poušť - Michael Mizrahi (Thrain)
2013 Holky z pumpy - Huntz Hall (strýček Joe)
2013 Na sever severozápadní linkou [MGM] - Leo G. Carroll (profesor) + Alexander Lockwood (soudce Anson B. Flynn)
2013 Nebraska [DVD] - Dennis McCoig (strýc Verne)
2013 Nespoutaný Django - James Russo (Dicky Speck) + Bruce Dern (starý pán Carrucan)
2013 Osamělý jezdec - Rance Howard (strojvedoucí)
2013 Prohnilá země - Don 'Bud' Connor (soudce Donner) + John Lafayette (Keith)
2013 Vrásky - Paco M. Barreiro (Ramón)
2013 Zabíjení je má práce, lásko - Hans-Michael Rehberg (Christopher Kimbel)
2013 Zbav se svých miláčků - John Cullum (profesor Stevens)

2012 24 hodin: Vykoupení (titulky)
2012 Bitevní loď - Ronald Chavez (velitel Rivera)
2012 Candyman 2 / Candyman: Sbohem masu - Matt Clark (Honore Thibideaux) + (titulky)
2012 Hamilton: V zájmu státu - Lennart Hjulström (DG)
2012 Joe Dancer: Velký obchod [MGM] - William Prince (Asa Lamar) + (titulky)
2012 Kdo byla Geli Bendlová? - Carroll O'Connor (šerif William O. Gillespie)
2012 Královna Lot - Jack Heller (Louis Lambert)
2012 Krvavá pomsta - Larry Drake (kapitán Raymond Taggart)
2012 Muž z Laramie [MGM] (titulky)
2012 Nevěsta byla v černém [MGM] (titulky)
2012 Panter - Dick Gregory (reverend Slocum) + Richard Dysart (J. Edgar Hoover)
2012 Past (titulky)
2012 Plivu na váš hrob - Tracey Walter (Earl)
2012 Policajtka [MGM] - Victor Argo (Carl Pogue) + (titulky)
2012 Rodeo Joe (titulky)
2012 Rok draka [MGM] (titulky)
2012 Rosamunde Pilcher: Tajemství starého panství - Reiner Schöne (Carl Handsome)
2012 Rosamunde Pilcher: Ukradené léto - Robert Ashby (doktor)
2012 Rosamunde Pilcher: Ve víně je láska - Nick Collis (pan Bleeker)
2012 Stín vlka [MGM] (titulky)
2012 Svědectví krve [MGM] - Bernard Behrens (Dr. Vernon Stark) + Leon Pownall (Gordon Townsend)
2012 Ta mistrovská sezóna (titulky)
2012 Troll (titulky)
2012 Vraždy podle kalendáře [MGM] (titulky)
2012 Zlomyslný apríl - Charles Black (soudce Hanson) + Edgar W. Smith (policista)
2012 Žena z pátého patra - Pierre Marcoux (právník)

2011 13 - Ronald Guttman (Joe)
2011 Američan - Paolo Bonacelli (otec Benedetto)
2011 Američtí psanci / Psanci Ameriky [MGM] - Ronny Cox (Doc Mimms)
2011 Auta 2 - John Ratzenberger (Mack)
2011 Barva kouzel [DVD] (titulky)
2011 Bláznivé Vánoce [TV Barrandov] - Richard Fitzpatrick (Frank)
2011 Bonanza: Návrat - Jack Elam (Buckshot)
2011 Bonanza: Vystaveni útoku - Jack Elam (Buckshot)
2011 Dívka, která kopla do vosího hnízda [DVD] - Anders Ahlbom (Dr. Peter Teleborian)
2011 Encrypt - Mairtin O'Carrigan (Garthův táta)
2011 Filutové - Totò (Torquato Pezzella)
2011 Generál MacArthur - Dan O'Herlihy (prezident Franklin D. Roosevelt)
2011 Honey 2 - Gerry Bednob (pan Kapoor)
2011 Irská odplata - Breffni McKenna (Dinny)
2011 Kde roste červené kapradí [FilmBox] - James Whitmore (dědeček)
2011 Kvílení - Bob Balaban (soudce Clayton Horn)
2011 Muž z Colorada - Roger MacDonald (Stanley Andrews)
2011 Nebezpečná závěť - Peter Wight (Frederick Taylor)
2011 Nevídáno neslýcháno - Frédéric Duvallès (starosta Dubenoit)
2011 Osudem pronásledováni (titulky)
2011 Přestřelka v Dodge City (více rolí) + (titulky)
2011 Přistání naslepo [TV Barrandov] (titulky)
2011 Rychlý pistolník - Charles Meredith (reverend Staley)
2011 Sešlost podezřelých - Louis Gossett Jr. (Mathu)
2011 Tajnosti Paříže [TV Barrandov] - Georges Chamarat (Jérôme)
2011 Trust - Marty Bufalini (dědeček Cal)
2011 Utta Danella: Láska na konci léta [TV Barrandov] - Karl Fischer (Bruno Heiss)
2011 Utta Danella: Pod křídly lásky [TV Barrandov] - Nikol Voigtländer (doktor Franz Franke)
2011 Utta Danella: Sen se stává skutečností [TV Barrandov] - Siegfried Rauch (doktor Johann Wedel)
2011 V žáru noci: Chci s tebou zestárnout [MGM] - Dan Biggers (Dr. Frank Robb)
2011 Vítejte ve Švýcarsku [TV Barrandov] - Walo Lüönd (Adolf Sempach)

2010 Agora - Manuel Cauchi (Theophilus) + (titulky)
2010 Číslo 9 - Christopher Plummer (1)
2010 Čisté víno / Nečekaná změna [Filmbox] - Richard Fancy (Milton Henfield)
2010 Dívka, která si hrála s ohněm [DVD] - Anders Ahlbom (Dr. Peter Teleborian)
2010 Geronimo - John Anderson (Jeremiah Burns)
2010 Hotel snů: Čína - Peter Weck (Karl Brand)
2010 Hotel snů: Karibik - Klaus Wildbolz (doktor Norbert Sellmann)
2010 Jane Doe: Jak vyhodit šéfa - Richard Libertini (Dr. Franklin Bennett)
2010 Kantonský kmotr - Fung Woo (hotelový manažér)
2010 Lilly Schönauer: A teď už je to láska - Herman Van Ulzen (prodavač svatební módy)
2010 Milionová bankovka [DVD] - Wilfried Hyde-White (Roderick Montpelier)
2010 Nine [DVD] - Remo Remotti (kardinál)
2010 Ninja - Garrick Hagon (profesor Garrison)
2010 Pták na drátě [Universal Channel] - Harry Caesar (Marvin) + Jeff Corey (Lou Baird)
2010 Serge Gainsbourg [DVD] - Claude Chabrol (hudební producent)
2010 Setkání s nebezpečím - Alfred E. Humphreys (Granby)
2010 Šakal [DVD] - Terence Alexander (Lloyd)
2010 Táta šampión - Geoff Pierson (ředitel Anderson)
2010 Velký Buck Howard / Kouzla pana Howarda [HBO] - Ricky Jay (Gil Bellamy)
2010 Záložní plán - Robert Klein (Dr. Scott Harris)
2010 Zažít Woodstock - Henry Goodman (Jake Teichberg)
2010 Zkázonosný mrak / Paralelní svět [Nova] - Keith Martin Gordey (kapitán Jack)
2010 Zrození šampióna - Tom Nowicki (učitel literatury)
2010 Ztracený svět (1992) [Film+] - David Warner (profesor Summerlee)
-------
2009 Armáda temnot [DVD] - Ian Abercrombie (mudrc)
2009-2010 Barva kouzel [Nova] - Christopher Lee (hlas smrti) + Arthur White (Rerpf) + Roger Ashton-Griffiths (Lumuel Panter)
2009 Bledý jezdec [ČT] - John Russel (Stockburn)
2009 Cvokař - Robert Loggia (Dr. Robert Carter) + (titulky)
2009 Danielova dcera [TV Barrandov] - Martin Doyle (Donahue)
2009 Diamant 13 - Gérald Marti (Moll) + (titulky)
2009 Dva miliony hledají tátu - Michael Gahr (Franz Schübl) + (titulky)
2009 Flynn Carson: Kletba Jidášova kalichu [Nova] - Bob Newhart (Judson)
2009 Franklyn - Bernard Hill (Peter Esser)
2009 Hodný, zlý a ošklivý [ČT] - Angelo Novi (mnich)
2009 Hrdost a sláva - Wayne Duvall (Bill Avery) + José Ramón Rosario (starosta Arthur Caffey) + (titulky)
2009 Hríšný prsten - Charlie White Owl (indián)
2009 Jak vykrást banku - Claude Piéplu (kněz)
2009 Lincolnská střední - Jerry Springer (Jerry Springer)
2009 Mikulášovy patálie - Daniel Prévost (pan Moucheboume)
2009 Může to potkat i vás [Blu-ray] - Seymour Cassel (Jack Gross) + Red Buttons (Walter Zakuto) + Merwin Goldsmith (konkursní soudce)
2009 Peklo z hlubin Země [DVD] - Kevin McNulty (Neil)
2009 Podzemní pevnost - Jeremy Kemp (Grabinski)
2009 Poltergeist 2 [MGM] - Julian Beck (reverend Henry Kane)
2009 Poltergeist III [MGM] - Julian Beck (reverend Henry Kane)
2009 Poslední akční hrdina [Blu-ray] - Anthony Quinn (Vivaldi) + Ian McKellen (smrt)
2009 Případ od Viktoriiných vodopádů [Nova] - Dale Cutts (Van Meer)
2009 REC [DVD] (titulky)
2009 Rok draka / Opičí král [AdvantAge Film] - Henry O (Wu Chan Yen)
2009 Rychlý jako blesk [Prima] - Raymond J. Barry (agent Frank Stewart)
2009 Sejmi eso 2 - Michael Parks (Fritz Tremor)
2009 Solaris (1972) - Nikolaj Griňko (Kelvinův otec)
2009 Soukromé očko / Městský lovec [Nova] - William Tuen (cestující) + (více rolí)
2009 Strážci - Watchmen - Stephen McHattie (Hollis Mason) + Gary Houston (John McLaughlin)
2009 Studená válka - John Gielgud (Sir Adrian Chapple)
2009 Svítání Zuluů / Svítání Zulů - Peter Vaughan (Bloomfield)
2009 Tenkrát a dnes [Nova] - Bruce Weitz (Will Bishop)
2009 Teror ve vlaku [Nova] - Vasil Banov (generál Zakev)
2009 Ukradená nevinnost / Ztracená dcera [TV Barrandov] - Matthew Walker (Dr. Moris Seligman)
2009 Útěk z pevnosti Colditz / Útěk z Colditzu (titulky)
2009 Velký závod [Nova] - Jack Elam (Nikolas Van Helsing)
2009 Vesmírná exploze - James Cromwell (Lloyd)
2009 Výměna [DVD] - Colm Feore (James E. Davis)
2009 Yes Man - Terence Stamp (Terrence Bundley)
2009 Zabijáci lesbických upírek - John Pierce Jones (hostinský) + (titulky)
2009 Zrádná mysl [Nova] (titulky)
2009 Zvony smrti - Tom Chatto (lord Kirkside)

2008 Adolf Eichmann - Stephen Fry (ministr Tormer)
2008 Buddy míří na Západ - Tom Felleghy (doktor)
2008 Buldozer - Reinhard Kolldehoff (plukovník Martin)
2008 Dítě z Marsu – Howard Hesseman (Dr. Berg)
2008 Dobrodružství S. Holmese a Dr. Watsona: Lov na tygra - Nikolaj Krjukov (plukovník Moran)
2008 Dobrodružství S. Holmese a Dr. Watsona: Osudový zápas - Nikolaj Krjukov (plukovník Moran)
2008 Gambler - Charles Durning (Charlie Adler)
2008 Hvězdná brána: Archa pravdy [DVD] - Beau Bridges (generálmajor Hank Landry)
2008 Hvězdný prach - Struan Rodger (biskup)
2008 Já a moje příšera - Brian Cox (starý Angus)
2008 Jiná žena [MGM] - Jacques Levy (Jack)
2008 Kořist [Cinemax] - José Louis de Vilallonga (Tasco) + (titulky)
2008 Kulečníkoví blázni - Mick E. Jones (Rags) + Richard Portnow (Toupee Jay) + Jerry North (Red) + (další role)
2008 Legenda o opilém Mistrovi - Bill Tung (generál)
2008 Létající Skot [HBO] - Brian Cox (Douglas Baxter)
2008 Malý výlet do nebe - Philip Jackson (William)
2008 Místo pro lásku / Amanti (titulky)
2008 Náš přítel Frank - Garrett Morris (Billy Hamilton)
2008 Noc patří nám - Moni Moshonov (Marat Buzhayev)
2008 Odvlečen - Yagal Naor (Abasi Fawal) + Bob Gunton (Lars Whitman)
2008 Ohněm a mečem [DVD Edice] - Andrzej Seweryn (Jeremi Wisniowecki)
2008 [DVD] - Stanley Herman (vousatý muž)
2008 Poslední vlna (titulky)
2008 Procházka po Měsíci [Nova] (titulky)
2008 Rodičovství [Prima] - Jason Robards (Frank Buckman)
2008 Říkejte mi Kubrick / Udělej mi Kubricka - John Leyton (Lord Charles Benson)
2008 Seznamte se s Davem [DVD] (seržant)
2008 Soudný den [DVD] - Bob Hoskins (Bill Nelson)
2008 Suprhrdina - Jeffrey Tambor (Dr. Whitby)
2008 Symbol smrti - Jean-Philippe Puymartin (vrchní komisař Brezillon) + (titulky)
2008 Šepot [DVD] (titulky)
2008 Ten večer - Jon DeVries (Deaver Ross) + Chuck Cooper (Ray)
2008 Úhel pohledu - Bruce McGill (Phil McCullough) + (titulky)
2008 Vášeň a cit - Ian Richardson (soudce Langlois)
2008 Ve jménu Angela [Nova] - John Gilbert (Whitney Towers)
2008 Zločiny srdce (titulky)
2008 Znamení vlka - Royal Dano (Tom Sr.)

2007 10 dní před katastrofou - Nick Nolte (Elliott) + (titulky)
2007 Agent 117 - Richard Sammel (Moeller) + (titulky)
2007 Ali-Baba a 40 loupežníků [DVD] (titulky)
2007 Alpha Dog (titulky)
2007 Americká kletba - Vernon Dobtcheff (soudce)
2007 Bourneovo ultimátum [DVD] - Albert Finney (Albert Hirsch)
2007 Cesta kolem světa za 80 dní [Nova] - Jim Broadbent (lord Kelvin)
2007 Cutter / Cutter - Krvavé diamanty - Tony Lincoln (Schachter) + (titulky)
2007 Červená řeka [MGM] - Walter Brennan (Nadine Groot, vypravěč)
2007 Čtvrtý rok války - Lev Durov (Savelij Chomutov)
2007 Dannyho parťáci 3 (Pomsta je sladká) (titulky)
2007 Déjà Vu - Mark Phinney (Agent Kevin Donnelly - ATF)
2007 Den vítězství (titulky)
2007 Divoká jízda - James Kisicki (Dr. Harry) + Robert John Burke (Binky Taylor) + (titulky)
2007 Drsný časy - J.K. Simmons (agent Richards) + (titulky)
2007 Edith Piaf - André Penvern (Jacques Canetti)
2007 Enigma [Nova] (titulky)
2007 Hledejte Anthonyho [Nova] (titulky)
2007 Chladnokrevný Stone - Ralph Small (Chuck Pennington) + (více rolí)
2007 Když si Chuck bral Larryho [DVD] - Richard Chamberline (Daniel Banks)
2007 Královna a já [Nova] (titulky)
2007 Kráska dne - Michel Piccoli (Henri Husson) + (titulky)
2007 Ledově ostří - William Daniels (komisař Ebbers) + (více rolí)
2007 Mafie - Carlo Cecchi (Brianese) + (titulky)
2007 Masakr v Římě [DVD] - Robert Harris (otec Pancrazio)
2007 Máš padáka! - E.J. Callahan (bezdomovec) + Paul Dooley (reverend Ben Goodwin) + (titulky)
2007 Modlitba za mrtvé - Philippe Noiret (Louis)
2007 Návrat na vrchol - David Strathairn (Donald Dedmon)
2007 Nezapomenutelné dětství - Mark Margolis (pan Pappass) + (titulky)
2007 Noční volání - John Cullum (táta Noone) + (titulky)
2007 Oni přicházejí - Jay Brazeau (Dr. Booth) + (titulky)
2007 Opilí slávou - Tom Aldredge (Lesův otec) + (titulky)
2007 Poslední dny Mussoliniho - Umberto Haro (agent fašistické tajné služby Sardana)) + (další role)
2007 Poslední sbohem [HBO] - Gavin MacLeod (vrátný) + (titulky)
2007 Prázdniny - Bill Macy (Ernie)
2007 Shalako [DVD] - Donald Barry (Buffalo)
2007 Simpsonovi ve filmu - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2007 Skandál [DVD] - Eli Wallach (Noah Dietrich)
2007 Smím prosit? [Nova] (titulky)
2007 Snadný terč [Nova] - Martin Kove (Jake Lawlor)
2007 Tam, kde jsem nikdy nebyl - William Hurt (Dr. Peter Reed) + (titulky)
2007 Ti druzí [Nova] (titulky)
2007 Úkladná vražda (titulky)
2007 Zákony Brooklynu (titulky)
2007 Zavolej! Vzestup a pád Heidi Fleissové - Blu Mankuma (policejní šéf) + (titulky)
2007 Zprávař: Příběh Rona Burgundyho [Nova] - Bill Kurtis (Bill Lawson - vypravěč)

2006 Aladinova lampa [DVD] - Andrej Fajt (magribský čaroděj)
2006 Auta - John Ratzenberger (Mack)
2006 Cena života - Michel Vuillermoz (ředitel banky)
2006 Červený nos (titulky)
2006 Dillinger - Roy Jenson (Samuel Cowley) + (více rolí) + (titulky)
2006 Dobrou noc a hodně štěstí [DVD] - David Strathairn (Edward R. Murrow)
2006 Hellraiser: Pekelný svět - Doug Bradley (Pinhead) + Victor McGuire (policista Riley) + (titulky)
2006 Libertin [DVD] - Hugh Sachs (Ratcliffe)
2006 Mandžuský kandidát - John McGiver (senátor Thomas Jordan) + (více rolí) + (titulky)
2006 Moje sestra vlkodlak 3 - Matthew Walker (doktor Murphy)
2006 Návrat draka - Biao Yuen (otec Georgie Hunga) + Lik-Chi Lee (Leung) + Brian Lee (David) + (titulky)
2006 Ned Kelly - Frank Thring (soudce Barry)
2006 Nejhorší obavy [Nova] - Michael Byrne (Anatolij Gruškov)
2006 Policajt a zloděj - John P. Ryan (Pasquale O'Neill)
2006 Policejní dohled [Prima] (titulky)
2006 Popravčí - Steven Berkoff (inkvizitor)
2006 Proposition - David Gulpilil (Jacko) + Bogdan Koca (Broussard) + (více rolí)
2006 Správní chlapi nosí černou - James Bacon (senátor) + Jim Backus (dveřník Albert)
2006 Stella (titulky)
2006 Strážce [DVD] - Chuck Shamata (ředitel Overbrook)
2006 Šarlotina pavučinka - Beau Bridges (Dr. Dorian)
2006 Šifra mistra Leonarda - Jürgen Prochnow (Andre Vernet)
2006 Z pekla [Nova] - Ian Richardson (Charles Warren)

2005 Ďábelský Santa - James Caan (Darren Mason)
2005 Dannyho parťáci [Nova] (titulky)
2005 Dar z lásky: Příběh Daniela Huffmana - Dan MacDonald (Danny)
2005 Fraška / Bez roucha [Cinemax] - Denholm Elliott (Selsdon Mowbray)
2005 Jiná žena [Cinemax] - Philip Bosco (Sam)
2005 Krvavé stopy - Chris Hendrie (Albert Underhill)
2005 Krycí jméno: Vlk (titulky)
2005 Letec - Brent Spiner (Robert Gross) + Kenneth Welsh (Dr. Hepburn)
2005 Mezi cizinci - Malcolm McDowell (Alan Baxter)
2005 Můj soused zabiják 2 (titulky)
2005 Nenávist (titulky)
2005 Nenávist 2 (vypravěč) + (titulky)
2005 Okrsek 13 - Francois Chattot (Krüger)
2005 Ong-bak - Chumphorn Thepphithak (strýček Mao) + (titulky)
2005 Pěst plná hněvu (titulky)
2005 Poldou na 24 hodin - Stéphan Léveque (José) + Pascal Elbé (policejní inspektor Perrac) + Bernard Destouches (kuchař z pizzerie)
2005 Příliš dlouhé zásnuby - André Dussollier (Pierre-Marie Rouvières)
2005 Spongebob v kalhotách: Film - Clancy Brown (Evžen Krabs)
2005 Šikana (titulky)

2004 Bolest lásky [Prima] (titulky)
2004 Cesta do války - John Aylward (Dean Rusk, ministr zahraničí)
2004 Den po zítřku [VHS] - Hanns Zischler (Dr. Gregor Starndorf)
2004 Garfield ve filmu - Jimmy Kimmel (Spanky)
2004 Harry Potter a vězeň z Azkabanu - Warwick Davis (profesor Filius Kratiknot) + Freddie Davies (starý muž na obrazu)
2004 Hráči - Patrick Bauchau (Max Malini)
2004 Chvění 4: Začátek legendy - August Schellenberg (Tecopa)
2004 Jack Rozparovač [Prima] - Ronald Hines (Henry Matthews) + Peter Hughes (pan Paulson) + (titulky)
2004 Kasař Tony / Vyloupení firmy Brink [Nova] (titulky)
2004 Kill Bill - Michael Parks (Earl McGraw)
2004 Kouzelný výtah [ČT] - Michael Sinelnikoff (pan Reynolds)
2004 Kráčející skála - Terence Kelly (soudce Powell) + Mark Houghton (krajský prokurátor)
2004 Looney Tunes - Zpět v akci - Roger Corman (režisér)
2004 Návrat Re-Animátora - Simón Andreu (správce Brando)
2004 Pán prstenů: Návrat krále - John Bach (Madril) + Paul Norell (Král mrvých)
2004 Prezidentův muž 2: Ground Zero [Nova] (titulky místa a času, úvodní a závěrečné titulky)
2004 Prvních 20 milionů je nejtěžších [VHS] (titulky)
2004 Přežít Vánoce - Sy Richardson (Doo-Dahův dvojník)
2004 Přistání naslepo [Nova] - Brian George (Shamaal)
2004 Stepfordské paničky - Larry King (sám sebe) + (titulky)
2004 Střílejte na Francouze! - Abe Vigoda (Angelo Giancarlo)
2004 Šarlatový a černý [Prima] (více rolí) + (titulky)
2004 Šňup - Alexis Arquette (policista s knírem) + (titulky)
2004 Šťastnou cestu - Jean-Marc Stehlé (profesor Kopolski)
2004 Štvanci [Prima] – Robert Brown (major) + (titulky)
2004 Tanec s vlky [Prima] - Wayne Grace (major) + (titulky)
2004 Texaský masakr motorovou pilou - R. Lee Ermey (šerif Hoyt)
2004 Ukradni, co můžeš! - Dean Stockwell (generál Lancaster) + (titulky)
2004 Úžasňákovi - Wayne Canney (ředitel školy)
2004 Věčný svit neposkvrněné mysli [DVD] - Tom Wilkinson (Dr. Howard Mierzwiak) + (titulky)
2004 Znamení hada - Gary Jones (Colin Jenkins) + Alistair Abell (Sammy)
2004 Zpívající detektiv - Saul Rubinek (kožní specialista)

2003 Agent Cody Banks - Tseng Chang (pan Yip)
2003 Armageddon [Nova] - John Mahon (Karl) + Udo Kier (psycholog)
2003 Donovanův útes - Mike Mazurski (seržant Monk Menkowicz)
2003 Hladová - Julien Guiomar (Guyomard, Lilyn strýc) + Jean-Louis Richard (Dr. de Montalembert) + Bonnafet Tarbouriech (policista)
2003 Hledá se Nemo - Brad Garrett (Baloun)
2003 Hlubina (titulky)
2003 Chyť mě, když to dokážeš - James Brolin (Jack Barnes)
2003 Invaze smrtícího hmyzu - Mark Margolis (otec Morning)
2003 Jak ztratit kluka v 10 dnech - Robert Klein (Phillip Warren)
2003 Lara Croft - Tomb Raider: Kolébka života [VHS] - Ciarán Hinds (Jonathan Reiss)
2003 Lovec démonů - Luke Askew (šerif Smalls)
2003 Mr. Deeds - Náhodný milionář - Erick Avari (Cecil Anderson)
2003 Muž proti muži [Prima] - Mario Brega (bodyguard s buřinkou)
2003 Pán prstenů: Dvě věže - John Bach (Madril)
2003 RKO 281 (titulky)
2003 Rosamunde Pilcher: Očima lásky - Rolf Becker (Paul Page)
2003 Taxi 3 - Jean-Christophe Bouvet (generál Edmond Bertineau)
2003 Zabijte krále - James Bolam (Denzil Holles) + (titulky)
2003 Život nebo něco takového [VHS] - James Gammon (Pat Kerrigan)

2002 Ďábelská svůdkyně [Nova] (titulky)
2002 Fantom Paříže (titulky)
2002 Je naděje / Naděje umírá poslední [Prima] (titulky)
2002 Jedinečný [VHS] - Dean Norris (Siegel)
2002 Král tančí - Jacques François (Cambefort)
2002 Křižovatka smrti 2 - Saul Rubinek (muž v Rudém Drakovi)
2002 Magnum Force [Markíza] (titulky)
2002 Majestic - Chelcie Ross (Avery Wyatt)
2002 Muž bez tváře [Nova] - Geoffrey Lewis (Wayne Stark)
2002 Prokletí žlutozeleného škorpióna - David Ogden Stiers (Voltan)
2002 Předstírané lži [Nova] - Joel Miller (Dr. Barkley) + (titulky)
2002 Sejměte Cartera [VHS] - Michael Caine (Cliff Brumby)
2002 Svatý boj (titulky)
2002 Těžce zamilován [VHS] - Bruce McGill (reverend Larson) + Joe Viterelli (Steve)
2002 Třináct u stolu [Prima] - John Barron (Lord Edgware) + (titulky)
2002 Tvrdá hra (titulky)
2002 Útočná síla "Z" (titulky)
2002 Vražda o třech dějstvích (titulky)
2002 Záhada v Karibiku (titulky)
2002 Znamení - Lanny Flaherty (pan Nathan)

2001 6. den [VHS] - Ken Pogue (Speaker Day)
2001 Amityville 2: Posedlost [2. dabing Nova] - Rudy Jones (Gardener)
2001 Attila [VHS] (titulky)
2001 Bratříčku, kde jsi? - Charles Durning (Taťulda O'Daniel)
2001 Dr. Dolittle 2 - Victor Raider-Wexler (soudce B. Duff) + (titulky)
2001 Drsňák Chopper - Kenny Graham (Keith)
2001 Drsnej Shaft - Pat Hingle (soudce Bradford)
2001 Elektrický jezdec [Nova] - Perry Sheehan Adair (George Phillips)
2001 Frekvence - Nesbitt Blaisdell (Fred Shepard)
2001 Highlander: Zúčtování - Jim Byrnes (Joe Dawson) + (titulky)
2001 Chcete znát tajemství? - James Mapes (starosta) + Del Tenney (pastor Clifford Adams) + (titulky)
2001 Jezinky a bezinky [Nova] - Chester Clute (Dr. Gilchrist)
2001 Karanténa (Ziff) + (reportér) + (podtitulky)
2001 Královská garda [Nova] - Gerald Patrick Cox (Sir Gerald)
2001 Magnolia (titulky)
2001 Malý Nicky - Satan Junior - Michael McKean (šéf policie)
2001 Msta - Robert E. Lee (obhájce) + John Morrison (soudce) + Tobias Anderson (děkan) + ? (muž) + (titulky)
2001 Mstitel [Nova] - Jeroen Krabbé (Gianni Franco)
2001 Můj bratranec Vinny [Nova] - James Rebhorn (George Wilbur) + (titulky)
2001 Můj soused zabiják (titulky)
2001 Muž s cejchem smrti [Nova] - Al Israel (Tito Barco) + Earl Boen (Dr. Stein)
2001 Může to potkat i vás [ČT] - Richard Jenkins (C. Vernon Hale)
2001 Návštěvníci 2: V chodbách času [ČT] - Jacques Mathou (Bernard Jacques Mathou)
2001 Nebezpečná štvanice (titulky)
2001 Nevím nic, ale řeknu všechno - Michel Delahaye (strýc Paol)
2001 Peníze jiných / Peníze těch druhých [Nova] (titulky)
2001 Podtrh (holič)
2001 Rosamunde Pilcher: Volání minulosti - Günther Schramm (Cecil Stockton)
2001 Spravedlnost psanců - Waylon Jennings (Tobey)
2001 Svatby podle Mary [DVD] - Alex Rocco (otec Mary)
2001 Světlovlasý opičák - Peter Franke (Bunz)
2001 U. S. Seals 2 - Burnell Tucker (admirál Patterson)
2001 Úspěšný Mumford - Kevin Tighe (pan Crisp)
2001 Útěk z Alcatrazu [VHS] - Roberts Blossom (Doc)
2001 Zbytečná krutost (titulky)
2001 Zhubni! [Nova] (titulky)
2001 Zjizvená tvář [Prima] - Robert Loggia (Frank Lopez)
2001 Zpátky na zem - Chazz Palminteri (King)

2000 Astronautova žena [VHS] - Gary Grubbs (ředitel NASA) + (titulky)
2000 Austin Powers: Špion, který mě vojel - Jerry Springer (Jerry Springer)
2000 Birdy - John Harkins (major Weiss)
2000 Byl jsem při tom [Nova] + (titulky)
2000 Čaj s Mussolinim - Mino Bellei (Cesare) + Beppe Landini (Menotti) + (titulky)
2000 Dívka tvých snů (titulky)
2000 Drsňák Dudley - Regis Philbin (Regis Philbin)
2000 Druhá občanská válka [HBO] - James Earl Jones (Jim Kalla)
2000 Dvojí obvinění [VHS] - George Touliatos (barman v New Orleans)
2000 Generál Patton (titulky, komentáře)
2000 Gladiátor [VHS] - David Hemmings (Cassius)
2000 Chaplin [HBO] (titulky)
2000 Jak si vzít milionáře [Nova] - Alexander D'Arcy (J. Stewart Merrill)
2000 Láska je láska [VHS] (titulky)
2000 Léto v Alabamě - John Beasley (Nehemiah Jackson) + Robert Wagner (Harry Hall)
2000 Linda [Nova] - Michael Goodwin (Carl Shepp)
2000 Mumie [VHS] - Erick Avari (Dr. Terrence Bey)
2000 Muž na Měsíci - Jerry Lawler (Jerry Lawler)
2000 Návrat Hitmana: Věc cti / Loganova válka: Čest zavazuje [VHS] - Ken Farmer (major Carlson) + Gil Glasgow (správce hotelu)
2000 Neodolatelná - Yusef Bulos (Bill, prdejce u stánku s ovocem)
2000 Nový list (titulky)
2000 Pan Billion [Nova] - Slim Pickens (Duane Hawkins)
2000 Parchanti nebo poldové? [VHS] - Dennis Farina (kapitán Adam Greer)
2000 Pojď, budeme se milovat - Bing Crosby (sám sebe) + (úvodní komentář) + (titulky)
2000 Poltergeist [Nova] - James Karen (pan Teague)
2000 Rob Roy [Nova] - John Hurt (Montrose)
2000 Rosamunde Pilcher: Růže v bouři - Horst Naumann (Gordon Willis)
2000 Schůzky se smrtí - Marshall Perlmuter (Lacey) + Patrick Patterson (Rubino) + Mike Anscombe (hlasatel) + ? (zákazník) + (titulky) + (nápis)
2000 Sníh padá na cedry (titulky)
2000 South Park: Peklo na zemi - Trey Parker (Satan, předseda OSN)
2000 Supernova [VHS] (titulky)
2000 Terč: Prezident USA / Vysoký cíl [Prima] - Dayton Callie (Bela)
2000 Toy Story 2: Příběh hraček - Kelsey Grammer (Starouš Pete)
2000 U. S. Seals - Burnell Tucker (admirál Patterson)
2000 Univerzální voják: Zpět v akci [VHS] (recepční v nemocnici)
2000 Základna 2 / Základna 2: Rozkaz zabít - William Jones (podplukovník Joe Serano) + (titulky místa a času)
2000 Želví nindžové II: Tajemství kapaliny [Nova] - Mike Kimmel (poslíček s pizzou)
2000 Žena v ringu [Nova] (titulky)

200x Další hroznej pátek - Mike Epps (dědek s puškou)
200x Gladiátor [DVD] - David Hemmings (Cassius)
200x Hazard (titulky)
200x Iluze lásky (titulky)
200x Karate tiger 5: Nejlepší z nejlepších [dabing Film+] - John P. Ryan (Jennings)
200x Následky otřesu: Zemětřesení v New Yorku - Mitch Ryan (Frank Agostini)
200x Probuzení v Reno / Probuzení v Renu - Chelcie Ross (Fred Bush)
200x Strážce [DVD] - Chuck Shamata (Overbrook)
200x Temný stín nad L.A. [Nova] (titulky)
200x To dítě není moje [Nova] (doktor) + (titulky)
200x Vichřice - Fred Willard (Mike LaFontaine)
200x Zápisník smrti - Masahiko Tsugawa (policejní šéf Saeki)
200x Zápisník smrti: Poslední jméno - Masahiko Tsugawa (policejní šéf Saeki)
200x Zavraždění Johna Lennona (titulky)
200x Zrozeni z moře [Film+] - Tony Haygarth (pan Smith)
-------
1999 Akta X - Film - Jeffrey DeMunn (Dr. Ben Bronschweig)
1999 Armáda v sukních (titulky)
1999 Fixlování (titulky)
1999 Hledám Amy (titulky)
1999 Hon na vraha - Ian D. Clark (Dennis Weaire) + Ron Hartmann (soudce Foley) + (titulky)
1999 Hráči [VHS] (titulky)
1999 Královna Alžběta - Edward Hardwicke (hrabě Arundel)
1999 Lovec bouřek - Burt Goodman (starý muž)
1999 Ma Shamal - návrat na poušť - Aldo Massasso (profesor Giorgio Lavi)
1999 Noc bláznů - Paul Chubb (Henry)
1999 Objekt mé lásky - Nigel Hawthorne (Rodney Fraser)
1999 Odplata - William Devane (Carter) + (titulky)
1999 Past na rodiče - J. Patrick McCormack (Les Blake) + (titulky)
1999 Patriot (1998) - L.Q. Jones (Frank)
1999 Pejskové milionáři - Hans Hohlbein (Chuffie)
1999 Ponorka Nautilus - Victor Eschbach (Hammad Baslim)
1999 Rudolf (titulky)
1999 S mojí ženou ne! (titulky)
1999 Sbal prachy a vypadni - Alan Ford (vypravěč)
1999 Star Trek IX: Vzpoura - Gregg Henry (Gallatin) + (titulky)
1999 Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba - Ralph Brown (Ric Olié)
1999 Temná legenda / Městská legenda [VHS] - John Neville (děkan Adams) + (titulky)
1999 Vášnivá Lola - Antonio Salines (Pepè)
1999 Virus / Pandořina skříňka [Nova] - Kurt Fuller (Chet Walters) + (titulky místa a času, závěreční titulky)
1999 Záhada diamantu - Andrzej Zarnecki (soudce Janus B. Czech) + (titulky)
1999 Zákon pomsty - Gerry Bamman (psychiatr) + Lázaro Pérez (Eric Malabar) + Paul Stolarsky (starý muž na hřbitově)

1998 Blackjack [VHS] - Geza Kovacz (Kamenev)
1998 Čekání na Guffmana [HBO] - Lewis Arquette (Clifford Wooley)
1998 Dr. Dolittle - Ossie Davis (Archer Dolittle)
1998 Drtivý dopad [VHS] - Bruce Weitz (Stuart Caley)
1998 Feťačka / Občanka Ruth [VHS] - Kurtwood Smith (Norm Stoney)
1998 Godzilla - Harry Shearer (Charles Caiman)
1998 Hlava nad vodou - Shay Duffin (policista) + (titulky)
1998 Chobotnice - Wes Studi (Hanover)
1998 Jak dobýt Hollywood... - Robert Evans (Robert Evans) + Dominick Dunne (Dominick Dunne) + ? (televizní hlasatel) + (titulky místa a času)
1998 Klokan Joey (titulky)
1998 Krycí jméno Donnie Brasco [VHS] (titulky)
1998 Lék pro Lorenza / Lorenzův olej [Nova] - Gerry Bamman (doktor Judalon)
1998 Lepší zítřek 2 - Shan Kwan (Ko Ying Pui)
1998 Lukas / Rytíř Apokalypsy - Don Francks (Michael Bear)
1998 Má je msta [VHS] - Michael Alaimo (otec Navarra)
1998 Mackintoshův člověk [HBO] - James Mason (George Wheeler)
1998 Mercury [VHS] - Kevin Conway (Joe Lomax)
1998 Ničitel - Michael MacRae (Deroy)
1998 Odstřelovač - Drummond Marais (generál Alan Bell) + (titulky)
1998 Operace Delta Force 2 [VHS] - Danny Keogh (Tuck)
1998 Pátý element - John Bennett (kněz)
1998 Peacemaker [VHS] - Gary Werntz (Terry Hamilton) + (titulky)
1998 Policajt v Beverly Hills II [Nova] - Tom Bower (Russ Fielding) + Hugh M. Hefner (Hugh Hefner) + (více rolí)
1998 Princ a tanečnice [Prima] - David Horne (ministr zahraničí)
1998 Smrtihlav - Richard O'Brien (pan Hand) + (titulky)
1998 Soumrak [VHS] - John Spencer (Phil Egan) + (titulky)
1998 Tajemství loňského léta [VHS] (titulky)
1998 Tanec na vlnách - Hal Linden (Mac Valor)
1998 Utopenec na útěku (titulky)
1998 Vetřelec: Vzkříšení - J. E. Freeman (Dr. Mason Wren)
1998 Zachraňte Willyho 3 [VHS] - August Schellenberg (Randolph Johnson)
1998 Záře (titulky)

1997 101 dalmatinů - Hugh Fraser (Frederick)
1997 Ben Hur [HBO] - Sam Jaffe (Simonides)
1997 Bitva v Ardenách [HBO] - Werner Peters (generál Kohler) + (titulky)
1997 Boss (titulky)
1997 Bouře [VHS] - Charles Dance (Lyle Yates)
1997 Cela - Robert Prosky (E. Garner Goodman) + Nicholas Pryor (soudce Flynn F. Slattery) + (titulky)
1997 Celou dlouhou noc [ČT] - James Nolan (dědeček Gibbons)
1997 Double Team - Asher Tzarfati (Moishe)
1997 Fenomén (titulky)
1997 Herkules v New Yorku [Nova] - Ernest Graves (Zeus)
1997 Hollywoodská tajemství - Lenny Wolpe (Harry Pizer) + (titulky)
1997 Hvězda - Jim Haynie (Tad Wyatt)
1997 Jak byl dobyt Divoký západ [HBO] - James Stewart (Linus Rawlings) + Richard Widmark (Mike King) + Lee J. Cobb (maršál Lou Ramsey)
1997 Jiná Žena / Harlequin 2 - Jiná žena - Kenneth Welsh (Dr. Holcross) + (titulky)
1997 Klub odložených žen - Dan Hedaya (Morton Cushman)
1997 Král džungle - Richard Roundtree (Kwame)
1997 Kruté moře (titulky)
1997 Krvavý sport [1. dabing Nova] - Norman Burton (Helmer)
1997 Letci z Tuskegee (titulky)
1997 Lhář, lhář [kino] - Jason Bernard (soudce Stevens)
1997 Lovci lvů - Tom Wilkinson (Robert Beaumont)
1997 Maximální riziko - Herb Lovelle (Martin)
1997 Na každého jednou dojde [Nova] (titulky)
1997 Na sever severozápadní linkou [HBO] - James Mason (Phillip Vandamm)
1997 Nico / Nico - víc než zákon [Nova] - Richard Nixon (prezident Richard Nixon) + (titulky)
1997 Operace Delta Force - Paul Ditchfield (Dr. Wells) + Wilson Dunster (Niles) + (titulky místa a času, úvodní a závěrečné titulky)
1997 Poslední zůstává - Ken Jenkins (kapitán Pickett)
1997 Přestřelka - Paul Lambert (Ed Fleury) + John J. Wallwork (Toby Leach) + (další role)
1997 Rodina policajtů 2: Zkouška víry / Ztracená důvěra [VHS] (titulky)
1997 Rukojmí nebo komplic? - Rod Steiger (pan Hammerman) + Nathaniel DeVeaux (policista Clarenc) + (titulky)
1997 Řetězová reakce - Morgan Freeman (Paul Shannon)
1997 Sluneční šíp - Kevin Tighe (Jack Fryman)
1997 Star Trek VIII: První kontakt [VHS] - Patrick Stewart (kapitán Jean-Luc Picard)
1997 Stará láska nerezaví - David Rasche (Alan) + (titulky)
1997 Striptýz [VHS] - Burt Reynolds (kongresman David Dilbeck)
1997 Svůdná krása - Carlo Cecchi (Carlo Lisca)
1997 Tango a Cash [Nova] - Phil Rubenstein (zástupce ředitele Matt Sokowski) + Lewis Arquette (Wyler) + (titulky)
1997 To je náš hit! - Bill Cobbs (Del Paxton)
1997 Top Dog - Kai Wulff (Otto Dietrich)
1997 Top Secret - Serge Houde (ministr obrany)
1997 Trumfové eso [Nova] - Giancarlo Badessi (rozhodčí zápasu)
1997 Útěk z L.A. - Peter Jason (seržant) + (titulky)
1997 Útěk z Alcatrazu [Nova] - Roberts Blossom (Doc)
1997 Večernice [VHS] - Ben Johnson (Arthur Cotton)
1997 Vrána: Město andělů - Ian Dury (Noah)
1997 Vyšší zájem [VHS] - Joseph Kelly (nemocniční kněz)
1997 Vzala jsem si mrtvého muže - Peter Gerety (otec Brian Kilraine)
1997 Z džungle do džungle [kino] (titulky)
1997 Zločin z vášně - William Lucking (detektiv)
1997 Zoja - Don Henderson (Feodor) + Henderson Forsythe (Arnold Evan)
1997 Zraněná - Jim Beaver (agent Eric Ashton)
1997 Ztracený svět: Jurský park - Ian Abercrombie (komorník)
1997 Zvláštní dny [VHS] - Josef Sommer (Palmer Strickland) + (titulky)

1996 12 opic [VHS] (titulky)
1996 Absolutní právo - Barry Flatman (Phillips)
1996 Apollo 13 [VHS] - Chris Ellis (Deke Slayton)
1996 Babe - galantní prasátko - David Webb (veterinář)
1996 Bláznivá škola (titulky)
1996 Boeing 747 v ohrožení [VHS] - Charles Hallahan (generál Sarlow)
1996 Café Society - John Spencer (Ray Davioni)
1996 Carlitova cesta [VHS] - James Rebhorn (státní návladní Norwalk)
1996 Casino (titulky)
1996 Columbo: Dvojitý šok [Nova] - Paul Stewart (Clifford Paris)
1996 Columbo: Na programu vražda - Arthur Hill (guvernér)
1996 Columbo: Odpočívejte v pokoji, paní Columbová - George Buck (George Thornwood)
1996 Columbo: Planý poplach - David Huddleston (starosta)
1996 Columbo: Poslední pocta komodorovi - Fred Draper (Swanny Swanson)
1996 Columbo: Případ diplomatické imunity - Bill Zuckert (kapitán August)
1996 Columbo: Rozhodující zápas (seržant Clements) + (fotograf) + (zákazník Smith)
1996 Columbo: S dýkou v mysli - John Williams (sir Roger Haversham)
1996 Columbo: Smrt v aréně - Emilio Fernández (Miguel)
1996 Columbo: Staromódní vražda - Tim O'Connor (Edward Lytton)
1996 Columbo: V nouzi poznáš přítele [Nova] - Byron Morrow (Amos Lawrence)
1996 Columbo: Velké podvody - George J. Peters (pan Martinson)
1996 Columbo: Vražda škodí zdraví - Steve Gilborn (George)
1996 Columbo: Vydat nebo zemřít (sluha Edwards)
1996 Čmuchalové [VHS] - Doug Crane (Michael Thorsen) + (titulky)
1996 D'Artagnanova dcera - Philippe Noiret (D'Artagnan)
1996 Den nezávislosti (titulky)
1996 Desperado [VHS] - Cheech Marin (barman)
1996 Don Juan DeMarco [VHS] (titulky)
1996 Dunston: Sám v hotelu - Frank Kopyc (noční vrátný)
1996 Falešná hra s králíkem Rogerem - Christopher Lloyd (soudce Doom)
1996 Fantozzi v ráji / Pan účetní jde do ráje [VHS] (cyklista)
1996 Goofy na výletě - Wallace Shawn (ředitel Mazur)
1996 Hlava rodiny (titulky)
1996 Hlava rodiny 2 - Tatínek nebo dědeček - Jay Wolpert (Dr. Brooks)
1996 Chyťte ho! - Dennis Farina (Ray Barboni) + Harvey Keitel (Harvey Keitel)
1996 Johnny Mnemonic [VHS] - Don Francks (Hooky)
1996 Krvavý sport 3 - James Hong (mistr Sun)
1996 Lapeni v ráji - John Ashton (Ed Dawson) + (titulky)
1996 Maska smrti - Tim Henry (kapitán Beckman)
1996 Murphyho dobrodružství - James Garner (Murphy Jones) + (titulky)
1996 Muž stínu [VHS] (titulky)
1996 Násilník / Neúprosný / Vykonavatel [Nova] - John Crawford (starosta) + (titulky)
1996 Nelítostný souboj - Danny Trejo (Trejo)
1996 Nell [VHS] - Richard Libertini (Alexander Paley)
1996 Nezvaný host [VHS] (titulky)
1996 Ochotní dospělí - E.G. Marshall (George Gordon)
1996 Poslední pirát - William Johnson (reverend Williamson) + Roy Billing (licitátor) + Peter Vere-Jones (kapitán)
1996 Poslední z nejlepších - Henry Darrow (policejní kapitán Joe Torres)
1996 Přísně tajné! - Omar Sharif (agent Cedric)
1996 Půlnoční muž [ČT] - Harris Yulin (Casey)
1996 Rvačka v Panamě [ČT] - Marcel Bozzuffi (Roger)
1996 Sabotáž - Graham Greene (Nicholas Tollander)
1996 Showgirls - Robert Davi (Al Torres) + Greg Travis (Phil Newkirk) + (titulky)
1996 Sladká Irma [Nova] - Herschel Bernardi (inspektor Lefevre)
1996 Smrtonosná past 3 [VHS] - Graham Greene (Joe Lambert)
1996 Soudce Dredd - Maurice Roeves (Miller)
1996 Tanec s vlky [Nova] - Wayne Grace (major) + (titulky)
1996 Tom Horn [Nova] - Bert Williams (soudce) + (další role)
1996 Uloupená srdce - Mike Starr (Fitzie)
1996 Underground (vypravěč) + (hlasatel)
1996 Všude dobře, doma nejlíp - Ben Stein (kurátor) + Alan Arkin (soudce Buckle) + (titulky)
1996 Výbuch / Výstřel [ČT] - John McMartin (Lawrence Henry)
1996 Vzali roha - Ken Jenkins (Warden Nichols)
1996 Zatímco jsi spal - Jason Bernard (Jerry)
1996 Zbožňuju trable - Dan Butler (Wilson Chess) + Eugene Levy (oddávající)

1995 2001 - Vesmírná odysea [ČT] - Leonard Rossiter (Dr. Smyslov)
1995 Blbý a blbější [VHS] - Hank Brandt (Karl Swanson) + (titulky)
1995 Bouřlivé srdce [VHS] (titulky)
1995 Burani z Beverly Hills - Dabney Coleman (Milburn Drysdale) + (více rolí)
1995 Columbo: Smrtící korunka - Steven Gilborn (George)
1995 Columbo: Vrah zavolá v deset - Stephen Elliott (Carl Donner)
1995 Columbo: Zločinný steh - Will Geer (Dr. Edmund Heidemann)
1995 Critters 3 - Bill Zuckert (pan Manges)
1995 Cvoci - Dick Cusack (Mort)
1995 Hvězdná brána [VHS] - John Storey (Mitch) + (titulky)
1995 Indiana Jones a Poslední křížová výprava [VHS] - Marc Miles (šerif) + Julian Glover (Walter Donovan)
1995 Invaze do USA [VHS] - Alexander Zale (Nikko) + (více rolí) + (titulky)
1995 Jasné nebezpečí [VHS] - Harris Yulin (James Cutter)
1995 Junior [VHS] - Frank Langella (Noah Banes)
1995 Karambol - Pino Ferrara (šerif)
1995 Karambol 2 - Pino Ferrara (šerif)
1995 Katie - Dítě divočiny - Bruce Wright (Jack Graham) + Troy Evans (farmář) + (titulky)
1995 Komando [Nova] - Vernon Wells (Bennett) + (úvodní titulky)
1995 Konec Divokého západu [VHS] - Floyd 'Red Crow' Westerman (Žádný uši)
1995 Krutá spravedlnost - Clabe Hartley (Larry Dickerson) + Vernon Wells (Galaxie 500) + Harold Cannon Lopez (Bruno) + (titulky)
1995 Lovec hlav [Nova] - Jean Negroni (Spitzer)
1995 Malá bubenice - Shimon Finkel (profesor Minkel) + Thorley Walters (Ned Quilley) + (titulky)
1995 Malé ženy - Matthew Walker (pan March)
1995 Maminčin zámek [Nova] - Jean Rochefort (Adolphe Cassignole)
1995 Mortal Kombat - Boj na život a na smrt [VHS] - Peter Jason (pan Boyd) + (titulky)
1995 Muž, který chtěl být králem [Nova] - Sean Connery (Daniel Dravot)
1995 Nejsme žádní andělé - Hoyt Axton (otec Levesque) + Frank C. Turner (Harry) + David McLeod (2. kolemjdoucí) + Garwin Sanford (vězeňský kněz) + (titulky)
1995 Nový Karate Kid (mnich) + (titulky)
1995 Odvěký zákon - E.G. Marshall (admirál Joe Smith) + Fritz Weaver (konstruktér John Ericsson) + Roy Lind (jižanský ministr námořnictva Stephen Mallory)
1995 Okolnosti neznámé / Nejasné okolnosti [VHS] - Garry Chalk (Paulův otec)
1995 Papež z Greenwich Village - Jack Kehoe (Bunky) + Leonard Termo (Waldo) + Tony Lip (Frankie) + John Finn (Ginty) + Joe Grifasi (Jimmy) + ? (Flynn) + ? (přítel Paulieho)
1995 Piraňa - Eric Henshaw (otec v kanoe) + (titulky)
1995 Pistolnice (titulky)
1995 Predátor II (titulky)
1995 Skandální odhalení [VHS] (titulky)
1995 Smrtící epidemie [VHS] (titulky)
1995 Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje [VHS Budíkov] - Alec Guinness (Ben 'Obi-Wan' Kenobi)
1995 Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder [VHS Budíkov] - Alec Guinness (Ben 'Obi-Wan' Kenobi)
1995 Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediů [VHS Budíkov] - Alec Guinness (Ben 'Obi-Wan' Kenobi)
1995 Svědek - Jan Rubes (Eli Lapp) + (titulky)
1995 Tak mě někdy napadá - Joe Maross (Floyd Evenwrite)
1995 Takoví jsme byli (titulky)
1995 Takoví normální zabijáci + (titulky)
1995 Tecumseh - August Schellenberg (Černé kopyto)
1995 Timecop - Bruce McGill (Eugene Matuzak)
1995 Vraždy podle předlohy (titulky)
1995 Vyzvání k souboji - Atsuo Nakamura (Hideo Yoshida, bratr Toru Yoshida)
1995 Zachraňte Willyho 2 - August Schellenberg (Randolph Johnson)
1995 Železný orel 4 - Al Waxman (major generál Brad Kettle)

1994 Batman (1966) - Stafford Repp (policista O'Hara)
1994 Beethoven 2 - Kevin Dunn (Brillo)
1994 Beze strachu (titulky)
1994 Jumpin' Jack Flash - John Wood (Jeremy Talbott)
1994 Kokosy na sněhu - Raymond J. Barry (Kurt Hemphill) + (titulky)
1994 Král komedie [VHS] - Frederick De Cordova (Bert Thomas)
1994 Lassie - Hlas naděje - John Lassel (Dr. Robins)
1994 Odhalená stopa - Millard Mitchell (Jesse Tate)
1994 Ohnivá sedla / Žhavá sedla [VHS] - Slim Pickens (šerif Taggart) + David Huddleston (Olson Johnson) + (titulky)
1994 Policajt v Beverly Hills III [kino] - Lindsey Ginter (Holloway) + (titulky)
1994 Přepadení ve vzduchu [VHS] - Wesley Snipes (John Cutter) + (titulky)
1994 Sedm statečných [VHS] (titulky)
1994 Zachraňte Willyho! [VHS] - August Schellenberg (Randolph Johnson)
1994 Zuřivost - John Cassavetes (Ben Childress)

1993 451° Fahrenheita - Donald Pickering (TV hlasatel)
1993 Aladin (titulky)
1993 Bouřlivé dny [VHS] - Robert Duvall (Harry Hogge)
1993 Delta Force [VHS] - Robert Vaughn (generál Woodbridge) + Bo Svenson (kapitán Campbell)
1993 Delta Force 2: Kolumbijská spojka - Gerald Castillo (Fogerty)
1993 Důvod žít a zemřít [VHS] - Ugo Fangareggi (Fred)
1993 Dva machři mezi nebem a peklem - Reinhard Kolldehoff (pan Ears)
1993 Jeden a půl policajta - Marc Macaulay (Waldo)
1993 Junior Bonner - William McKinney (Red Terwiliger)
1993 Kašpárek [VHS] - Michel Galabru (Achille Sureau) + (vedlejší role)
1993 Letiště - Lloyd Nolan (Harry Standish)
1993 Návštěvníci - Jérôme Berthoud (2. barman na bowlingu) + Jean-Pierre Cami (šéf restaurace)
1993 Neviditelný na útěku (titulky)
1993 Ohnivý ring - Michael Delano (Lopez)
1993 Policie se dívá [Premiéra] - Claudio Gora (Samperi) + (více rolí)
1993 Pověstný muž / Pochybná žena - Moroni Olsen (Walter Beardsley)
1993 Propast [VHS] - John Bedford Lloyd (Jammer Willis) + Ken Jenkins (Gerard Kirkhill)
1993 Přirozený talent [VHS] - Robert Duvall (Max Mercy)
1993 Rambo 3 [VHS] - Richard Crenna (plukovník Samuel Trautman)
1993 Rudé slunce [ČT] - Anthony Dawson (Hyatt)
1993 Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediů [VHS Guild Home Video] - Alec Guiness (Ben 'Obi-Wan' Kenobi) + Kenneth Colley (admirál Piett)
1993 Tělo jako důkaz - Richard Riehle (detektiv Griffin)
1993 Univerzální voják [VHS] - Ed O'Ross (plukovník Perry) + Robert Trebor (majitel motelu) + Rance Howard (John Devreux) + Jerry Orbach (doktor Christopher Gregor)
1993 Válka o fazolové pole - Jerry Hardin (Emerson Capps)
1993 Vraždy podle růžence / Vraždy s růžencem [VHS] - Donald Sutherland (otec Robert Koesler)
1993 Ztracen v boji - Jack Rader (Littlejohn) + Keith David (kapitán před bránou ambasády) + (titulky místa a času)

1992 Banánový Joe (Diego)
1992 Bandolero! [ČT] - James Stewart (Mace Bishop)
1992 Blade Runner - William Sanderson (J. F. Sebastian)
1992 Brutální Nikita [ČT] (hlas v telefonu s instrukcemi pro Josephine)
1992 Dobrodruzi - Jean Falloux (Jean)
1992 Eso es [VHS] - Hans Wyprächtiger (Rosenblum) + (více rolí)
1992 Flash - Robert Hooks (Arthur Cooper)
1992 Goldfinger [VHS] - Austin Willis (Simmons) + Hal Galili (pan Strap) + Victor Brooks (Blacking) + Peter Cranwell (Johnny) + Robert Macleod (atomový specialista)
1992 Míle do Jericha - Billy Green Bush (ředitel věznice)
1992 Nejbližší příbuzenstvo [VHS] - Andreas Katsulas (John Isabella)
1992 Ostré komando - William Sanderson (J. F. Sebastian)
1992 Ostrov pokladů [VHS] - Michel Garland (George Merry) + Aldo Sambrell (Israel Hands) + (vypravěč) + (titulky)
1992 Rambo I / Rambo: První krev [VHS] - Richard Crenna (plukovník Samuel Trautman) + (více rolí)
1992 Rambo II [VHS] - Richard Crenna (plukovník Samuel Trautman)
1992 Rej výtržníků - Jean-Pierre Bacri (muž s odřeným autem)
1992 Rocky 5 / Rocky V - Michael Sheehan (Merlin Sheets)
1992 Star Trek VI: Neobjevená země [VHS] - Walter Koenig (Pavel Chekov)
1992 Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder [VHS Guild Home Video] - Alec Guinness (Ben 'Obi-Wan' Kenobi) + Michael Sheard (admirál Ozzel) + Bruce Boa (generál Rieekan) + Jeremy Bulloch (Boba Fett)
1992 Studený jak kámen / Studený jako kámen - Benjamin Rosenberg (Domicci)
1992 Stůj, nebo mamka vystřelí! / Stůj, nebo maminka vystřelí! [kino] (titulky)
1992 Terminátor 2: Den zúčtování [VHS] - Earl Boen (Dr. Silberman)
1992 Vysoká hra patriotů [kino] - James Fox (Lord Holmes)

1991 Brooklynský klub vrahů [ČST] - Karel Stepanek (Dyers)
1991 Její alibi (titulky)
1991 Krotitelé duchů II [kino] - Ben Stein (úředník)
1991 Rocky 4 / Rocky IV - Michael Pataki (Nicoli Koloff)
1991 Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje [kino] - Garrick Hagon (Biggs)
1991 Tragický let - Richard McKenzie (Overstar)
1991 Vynucená msta (titulky)

1990 Černá listina - Pierre Belot (ředitel banky)
1990 Fantóm Amsterodamu [kino] - Laurens Geels (doktor)
1990 Highlander / Horal [VHS] - Christopher Lambert (Connor MacLeod)
1990 Hořící Mississippi [kino] (nápisy)
1990 King Kong (1976) [kino] - George Whiteman (velitel helikoptéry)
1990 Mladé pušky [kino] (titulky)
1990 Neúplatní [kino] (právník)
1990 První láska (hlas z rádia)
1990 Šerif a mimozemšťan 2 [kino] - Riccardo Pizzuti (dřevorubec)

199x Černá hvězda - Tom Bower (kapitán Phelan)
199x Fanatik (titulky)
199x Gentleman z Epsomu - Paul Frankeur (Arthur) + (titulky)
199x Kufr na slunci - Michel Constantin (kapitán Augier)
199x Někdo to rád horké [VHS] – George Raft (psí dečka Columbo)
199x Peklo Manitoby - Wolfgang Lukschy (barman Charly) + Hans Nielsen (starosta Jeff Richter) + (titulky)
199x Policie [VHS] - Yann Dedet (Dédé) + Abdel Kader Touati (Maxime) + (více rolí)
199x Poslední muž / Poslední správnej chlap - Steve Eastin (Darnell Seagrove) + Sam Shamshak (Bob Parry)
199x Požívač hadů [VHS] - Bob Piedalve (Harold)
199x Rivalové [VHS] - Verne Lundquist (komentátor)
199x Stopy ve sněhu - Robert Loggia (Moritz Jasperson)
199x Vlak smrti [VHS] - John Abineri (Dr. Karl Leitzig)
199x Volání pustiny - Bruce Dern (lovec lidí T. L. Barston)
199x Záskok [VHS] (titulky)
-------
1989 Bolest lásky [kino] (Pelletrier)
1989 Dům na Carroll Street [kino] (hlášení)
1989 Husty (otec Saeko)
1989 Jistá smrt (zaměstnanec banky)
1989 Něžní zmatkáři (klenotník)
1989 Plukovník Redl - Károly Ujlaky (poručík Saviola)
1989 Říkají mi Harlekýn (režisér)
1989 Wall Street [kino] (obchodník)

1988 Láska a podvody - Kenneth Walsh (Reynolds)
1988 Mstitel s píšťalou (učitel) + (voják hlasatel)
1988 Sedmá velmoc (muž z páru)
1988 Slunce těch druhých - Paul Barge (Georges Deriot)
1988 Tři dny Kondora [ČST] (agent u Wabashe)
1988 Zubaté ostří - Bill Gratton (porotce)

1987 Aféra Concorde - Peter Boom (novinář)
1987 Cesta ke slávě [ČST] - Ronny Cox (Ozark Bule)
1987 Čest rodiny Prizziů [kino] - Dominic Barto (Presto Ciglione)
1987 Grand Restaurant pana Septima [ČST Praha] - Yves Arcanel (Henri - policista z vysílačkou)
1987 Okamžik záblesku - Joaquin Martinez (Pedroza)

1985 Rys na stopě (vypravěč)

1984 Dárek (cestující ve vlaku)
1984 Poklad (titulky)
1984 Prachy v prachu - Patrice Laffont (TV reportér)
1984 Začarovaný chlapec [2. dabing kino] (titulky)
1984 Zvěd [kino] (titulky)

1983 Ach, milý Harry! - Leopold Gmeinwieser (taxikář)
1983 Palác vraků (titulky)
1983 Špinavá záležitost (titulky)

1982 Cena za přežití (Mulligan)
1982 Krásná země (hlas v TV)
1982 Medvídek a zázračný kufřík (titulky)
1982 Přeludy pouště (Salámův poddaný)
1982 Rozbité zrcadlo [kino] - Bill Dean (vesničan)
1982 Zlatá horečka na Klondiku [kino] (titulky)

1981 Policajt v Africe - Giorgio Cerioni (pracovník s diamanty) + ? (důlní rozhlas)
1981 Stepující stonožka [ČST] - Hans Verner (plukovník von Obrecht)
1981 Takové krásné městečko - Alain Doutey (Debray)
1981 Záhada souhvězdí Orionu - Gennadij Škuratov (Goris)
1981 Zvíře (televizní moderátor)

1980 Jsem nesmělý, ale léčím se (titulky)
1980 Muž na střeše (zprávy v rádiu)
1980 Prožít si své peklo (titulky)
1980 Smrt darebáka (hlas z rádia)
1980 V říši Stříbrného lva (titulky)
1980 Zásah "odborníka" - Stefan Danailov (mistr)

198x O mrazíku Ivanovičovi (titulky)
-------
1979 Arabské dobrodružství (titulky)
1979 Černý korzár - Carlo Reali (šlechtic se "zkaženou krví")
1979 Hořčice mi stoupá do nosu (zprávy v rádiu)
1979 K.O. - Jácint Juhász (Jóska Vörös)
1979 Kocour v botách na cestě kolem světa [kino] (kočičí zabiják)
1979 Maratónec [kino] (reportér v rádiu)
1979 Nelítostný souboj (1975) [kino] - Gérard Dessalles (inspektor Ransac)
1979 Nešika - Nikolaj Nikolaev (Vičo)
1979 Něžné kuře (jeden ze svědků)
1979 Pozdrav tu paní! (titulky)
1979 Svatý rok - Ugo Fangareggi (taxikář)
1979 Sympatický dareba (titulky)
1979 To by se zvěrolékaři stát nemělo (hlášení na soutěži)
1979 V ostře sledovaném pásmu [kino] (titulky)
1979 Ve státním zájmu - Ugo Bologna (ministr)

1978 Bílý Bim, Černé ucho [kino] - Vladimir Razumovskij (Kosťa)
1978 Bílý tesák [kino] - Raimund Harmstorf (Kurt Jansen)
1978 Ctihodné mrtvoly (novinář) + (telegrafista)
1978 Dědictví Ferramontiů (bankovní pokladník)
1978 Dostihová horečka (Wentreska)
1978 Lev z konce světa (titulky)
1978 Mrtvá schránka (titulky)
1978 Návrat bílého tesáka [kino] - Raimund Harmstorf (Kurt Jansen)
1978 Nebe - země - nebe - Alexandr Miljutin (Jurij Kaštan)
1978 Nejcennější co mám - Jacques Richard (doktor Lesoux)
1978 Pyramida boha slunce - Kelo Henderson (Frank Wilson)
1978 Svátek pečených brambor - Roman Gromadskij (Zachar)
1978 Velké putování Bolka a Lolka (nosič) + (titulky)
1978 Velký autobus - Stuart Margolin (Alex)
1978 Vrátný od Maxima - Jean Luisi (Firmin)
1978 Země mustangů [kino] - Patrick Wayne (Tee Jay)

1977 Dokonalý plán / Smrtící projekt [kino] - David Swift (Chester Drake)
1977 Mandrin (písař)
1977 Medvěd Charlie kutilem (titulky)
1977 Ostrov pokladů (voják)
1977 Poklad Aztéků - Kelo Henderson (Frank Wilson)
1977 Šakal [ČST] - ? (televizní komentátor) + ? (francouzský celník)
1977 Tisíc dnů s Annou [ČST] - Denis Quilley (lord Weston)
1977 V prachu hvězd - Dorin Ganea (Prott)
1977 Zlatá Sindibádova cesta [kino] - Takis Emmanuel (Achmed)
1977 Zlatonosná řeka - Alexandr Abdulov (Dr. Rogov)
1977 Žádný problém / Bez problému [kino] - Gérard Jugnot (zámečník) + (titulky)

1976 Ať žije smích! (titulky)
1976 Donaldovy narozeniny (komentátor) + (titulky)
1976 Fantomas kontra Scotland Yard - Antoine Baud (William)
1976 Mezi supy - Gojko Mitič (Wokadeh)
1976 Nevěsta s nejkrásnějšíma očima - Ivan Petrušinov (Jano)
1976 Pistolník Goofy (komentátor)
1976 Pruhovaná plavba [2. dabing ČST] - Ivan Dmitrijev (Oleg Petrovič)
1976 Tajemství horské jeskyně - Michail Volkov (otec)
1976 Tři mušketýři [kino] - William Hobbs (vrah)
1976 Věrní přátelé - Jurij Sarancev (Sergej)

1975 Apartmá v hotelu Plaza (číšník - 1. povídka) + (muž z hotelu - 2. povídka) + (kapelník - 3. povídka)
1975 Buď zdráv, umělče! - Gérard Sire (režisér ve Versailles)
1975 Cartouche - Philippe de Broca (šlechtic)
1975 Ditta, dcera člověka - Ebbe Rode (Johannes)
1975 Dotěrný chlap - Jean-Louis Tristan (inspektor v hotelu)
1975 Dva roky prázdnin (pirát)
1975 Fantomas se zlobí (novinář)
1975 Horké stopy - Dietmar Obst (kriminalista)
1975 Kam se poděla sedmá rota [kino] - Michel Duchezeau (poručík)
1975 Kit a spol. - Willi Schrade (Harding)
1975 Mickey a jeho parník (titulky)
1975 Modrá Electra Glide [kino] - Jason Clark (detektiv z L.A.)
1975 Není kouře bez ohně - Marc Michel (Jean-Paul Leroy)
1975 Plavčík severní flotily - Vasili Lanovoy (Čerjomin)
1975 Podraz [kino] - James Sloyan (Mottola)
1975 Richard III. - Patrick Troughton (Tyrell)
1975 Robinsonova bláznivá dobrodružství (Robinson)
1975 Už ani slovo o fotbale! - Alexandr Děmjaněnko (otec)
1975 Všichni na moře - Eric Plowman (kapitán)
1975 Zrzka - Manfred Borges (Marski)
1975 Život plný malérů (náborový pracovník)

1974 Apači [kino] - Gojko Mitič (Ulzana)
1974 Dmitrij Kantěmir - Dumitru Fusu (Reis-efendi)
1974 Hezký, charakterní Ital v Austrálii hledá krajanku za účelem sňatku - Luigi Antonio Guerra (číšník Ricardo)
1974 Hospoda ve Spessartu (voják)
1974 Lady a Tramp [kino] (Jim)
1974 Romance o zamilovaných - Alexandr Samojlov (Sergejův starší bratr)
1974 Veselí chlapíci (hospodský)
1974 Životní šance (muž s balíčky) + (Američan)

1973 Atentát v Paříži - Jean Bouchaud (Le Gall)
1973 Hořící sníh [kino] - Nikolaj Jeremenko (poručík Drozdovskij)
1973 Krásná Varvara - Sergej Nikolajev (carevič Andrej)
1973 Měl jsem dvaatřicet jmen - Péter Huszti (Endre)
1973 Na stromě (nápisy) + (hlas nabízející prodej knih)
1973 Povolte start - Valentin Gaft (Azančejev)
1973 Velký šéf [kino] (člen bandy Velkého šéfa) + (falešný hasič)

1972 ... a jitra jsou zde tichá [ČST] - Georgij Martynjuk (plukovník Lužin)
1972 Manželé z roku II [kino] - Charles Denner (muž na lodi)
1972 Minuta ticha - Vladimír Strachov (Ivan Vakulin)
1972-1973 Osvobození - Vadim Gračjov (plukovník Golubov) + Sergej Mališevskij (Vatutinův pobočník) + Nikolaj Peňkov (?)
1972 Velký flám (2. pilot)
1972 Viva Max! (americký voják u zátarasu)
1972 Vojna a mír [ČST] (francouzský voják)

1971 Báječná Angelika - Claude Giraud (Philippe de Plessis-Bellières)
1971 Bratři Karamazovi / Bratři Karamazovovi – Andrej Mjagkov (Aljoša)
1971 Červený stan - Jurij Solomin (Felice Trojani)
1971 Četník ve výslužbě - Claude Carvin (velitel mladých četníků)
1971 Dívka s pistolí - Giovanni Ivan Scratuglia (Salvatore)
1971 Prérie - Robert Benoit (Paul Hover)

1970 Angelika a sultán - Ettore Manni (Jason)
1970 Brooklynský klub vrahů [kino] - Helmut Förnbacher (Bryan Dyers)
1970 Brouk v hlavě - Louis Jourdan (Henri Tournel)
1970 Cvokové - Bernard Verley (Lelièvre)
1970 Četník se žení - Michel Modo (Berlicot)
1970 Detektiv [kino] (John)
1970 Emil a detektivové (policista)
1970 Mnoho opatrnosti pro nic (šofér)
1970 Řeka života - Pavel Machotin (??)
1970 Velvyslankyně - Nikolaj Timofejev (Klimov)
1970 Výstřely na Broadwayi [kino] - Horst Naumann (Woody Davis)
1970 Zásah v pravou chvíli - John Lee (policista)
1970 Zatracená kočka - Roddy McDowall (Gregory Benson)
-------
1969 Anna Kareninová (1967) [ČST] - Vasilij Lanovoj (Alexej Vronskij)
1969 Briliantová ruka - Andrej Mironov (Gennadij Kozodejev)
1969 Nesmrtelný příběh (vypravěč)
1969 Slunce rošťáků - Alain Janey (četník)

1967 Angelika, markýza andělů - André Rouyer (Clément Tonnel)


SERIÁLY:
xxxx Fix a Foxi [Supermax] (profesor) + (soused Žabák)
-------
2015 Hubert a Staller [3. série] - Herman Van Ulzen (Johann Süss)
2015 Král džungle [2. série] (vypravěč)
2015 Tlusťoch [3. série] - Michael Hanemann (Wilhelm Bracht)

2014 Červené růže [7. série] [Katja a Philipp - Epizody 1001 - 1200] - Ernst Jacobi (Konstantin von Walden)
2014 Hubert a Staller [1. série] - Michael Gempart (Roland Botzek)
2014 Konec přehlídky [ČT] - Denis Lawson (Sir Reginald)
2014 Král džungle [1. série] [Nova] (vypravěč)
2014 Navarro [16. série] [epizoda 3-5], [17. série] [epizoda 2-4], [18. série] (titulky)
2014 Pozůstalí [1. série] - Scott Glenn (Kevin Garney senior)
2014 Sherlock [ČT] [3. série] [epizody Prázdný pohřebák, Poslední přísaha] - Timothy Carlton (pan Holmes)
2014 Simpsonovi [25., 26. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2014-2015 Spongebob v kalhotách [9. série] - Clancy Brown (Evžen Krabs)

2013 24 hodin [8. série] - Ryan Cutrona (John Smith)
2013 Capri [1. - 3. série] - Carlo Croccolo (Totonno)
2013-2014 Lařina volba - Mate Gulin (Barba Škopljanac)
2013 Simpsonovi [24. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2013 Teorie velkého třesku [6. série] - Buzz Aldrin (Buzz Aldrin)

2012 24 hodin [7. série] - Ryan Cutrona (John Smith)
2012 Dr. House [8. série] [14. epizoda] - Billy Connolly (Thomas Bell)
2012 Kriminálka Las Vegas [11. série] - Raymond J. Barry (Arvin Thorpe)
2012 MI5 [4. série] [1., 2. epizoda] - Nigel Terry (profesor Stephen Curtis), [5. série] [1., 2. epizoda] - Nicholas Jones (Michael Collingwood), [6., 7. epizoda] - Ian Bartholomew (Daniel Wise)
2012 Pravěk útočí [AXN] [4. série] - Anton Lesser (Gideon)
2012 Simpsonovi [23. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2012 Spongebob v kalhotách [8. série] - Clancy Brown (Evžen Krabs)

2011 Dívka odjinud [1. série] - Aron Tager (Mayer)
2011 Inspektor Rebus [2. série] [epizoda 1. Rakvičky] - Richard Johnson (Sir James Hogarth), [3. série] [epizoda 1. Černá kniha] - James Grant (Joseph Cowan), [epizoda 2. Hlas krve] - Andrew Barr (Jez "Peacock" Johnson), [epizoda 4. Vysoká hra] - Alan Tall (Sammy McNally), [4. série] [epizoda 1. V dvojím ohni] - David Anderson (Tennant)
2011-2012 Lena - láska mého života - Wichart von Roëll (Fritz Schubert)
2011 Simpsonovi [22. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2011 Spongebob v kalhotách [7. série] - Clancy Brown (Evžen Krabs)
2011 V dobrém i zlém [4. série] - Barry Bostwick (George Von Stuessen) + M. Emmet Walsh (strýc Rudolph)
2011 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [11. série] - Ralph Byers (Tony Griegs)

2010 Battlestar Galactica [4. série] - Donnelly Rhodes (doktor Cottle)
2010 Cordierovi, soudce a policajt [4. - 6. série] (titulky)
2010 Pravidla zasnoubení [2. série] - Geoff Pierson (Franklin Dunbar) + Maurice Sherbanee (majitel Bistra), [3. série] - Lou Felder (Charlie) + Brian Dennehy (Roy)
2010 Simpsonovi [21. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2010 Spongebob v kalhotách [6. série] - Clancy Brown (Evžen Krabs)

201x Jak dobýt Ameriku [1. série] [7. epizoda] - Patrick Bauchau (pan Lardner)
-------
2009 24 hodin [6. série] - Ryan Cutrona (admirál John Smith) + Bob Gunton (Ethan Kanin)
2009 Invaze buranů - Bruce French (Jim Burns)
2009 Král dinosaurů [1. série] (Dr. Z) + (další postavy)
2009 Remington Steele [Nova] [1. série] [8. epizoda] - Keye Luke (Tanaka)
2009 Rodina Sopránů [6. série] - Frank Vincent (Phil Leotardo) + Ron Leibman (Dr. Lior Plepler)
2009 Scooby-Doo [3. série] [epizoda 3. Strašlivá noc se sněžnou příšerou / Strašidelná noc se sněžnou příšerou] [DVD] - John Stephenson (pilot)
2009 Scooby-Doo znovu na stopě [DVD] [1. série] [epizody 13.1, 13.2 Louskáček Scooby] (Winslow Nickleby)
2009 Simpsonovi [19., 20. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2009 Spongebob v kalhotách [1. - 5. série] - Clancy Brown (Evžen Krabs)
2009 Vraždy v Oxfordu [2. série] [epizoda 3. Život zrozený z ohně] - Matthew Marsh (Henry McEwan), [epizoda 4. Nepřestávej se dívat] - Sean McGinley (Keiran Donnelly) + ? (muž v okně)
2009 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [Nova] [8. série] - Ken Howard (Dr. Arlen Rieff) + Peter Gerety (soudce Harrison) + Jack O'Connell (George Kendall) + Jack McGee (poručík Allan James)

2008 24 hodin [4. série] - Denis Arndt (Don Ashton) + Patrick Kilpatrick (Dale Spalding) + Geoff Pierson (John Keeler), [5. série] - Geraint Wyn Davies (James Nathanson) + Richard Gilliland (Stan Cotter)
2008 Dva a půl chlapa [2. série] - Orson Bean (Norman) + Harry Dean Stanton (Harry Dean Stanton), [3. série] - Martin Sheen (Harvey), [4., 5. série] - Robert Wagner (Teddy Leopold)
2008 Kauzy z Bostonu [1. - 3. série] - Rene Auberjonois (Paul Lewinson)
2008 Kriminálka Las Vegas [7. série] - Scott Wilson (Sam Braun)
2008 Mladí mušketýři - Michael Ironside (kardinál Mazarin)
2008 Profil vraha [1. série] - Mark Penfold (Dr. Ashley Vernon) + (titulky)
2008 Simpsonovi [18. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2008 TASS je zplonomocněn prohlásit... [DVD] - Heino Mandri (Lorence) + (více rolí)
2008 Will & Grace [1. série] - Burt Goodman (designový kritik) + Earl Schuman (Karenin řidič) + John Capodice (údržbář Bernie) + Franklin Cover (smírčí soudce), [2. série] - Lou Cutell (pan Arthur Pressman), [4. série] - Murray Gershenz (strýček Funny) + Steven Shaw (soudce) + Ralph Litt (kněz) + Tom Poston (Norman), [7. série] - Charles C. Stevenson Jr. (Smitty) + Alan Arkin (Martin Adler)

2007 Kriminálka Las Vegas [6. série] - Scott Wilson (Sam Braun)
2007 Kriminálka New York [3. série] - Carmen Argenziano (Stanton Gerrard [3x11])
2007 Policie New York [10. série] - Rick Overton (Richard Webb), [11. série] - Allan Rich (Vasilij Choushkin) + Tony Denison (Tony Grimaldi) + James Colby (Ed Bojanovič) + Steph DuVall (Larry Edmunds) + Scott Allan Campbell (Jerry Martens) + Michael Bofshever (Stanley Carrazo) + Francis X. McCarthy (Gerald Clifton), [12. série] - Lou Myers (King Tut) + Sam McMurray (Jeff Henry) + Bill Smitrovich (Al Angelotti)
2007 Simpsonovi [16., 17. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)

2006 Superpes Krypto [1. série] - Brian Dobson (Lex Luthor) + ? (námořník) + ? (bulldog) + ? (slintavý pes) + ? (jeden z pouličných psů)

2005 24 hodin [3. série] - Geoffrey Pierson (John Keeler)
2005 Můj přítel Monk [3. série] - Philip Baker Hall (Salvatore Lucarelli) + Bob Gunton (Dwight Ellison)
2005 Simpsonovi [15. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2005 Smallville [4. série] - Bill Meilen (arabský kopáč) + Terence Kelly (vězeňský doktor) + William Taylor (pan Jacobson)

2004 Opravdová láska - Julio Alemán (Joaquín Fuentes Guerra) + Jorge Vargas (generál Prisco Domínguez Cañero)
2004 Rodina Sopránů [4. série] - Peter Riegert (radní Zellman)
2004 Simpsonovi [14. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)

2003 Inspektor Rebus [1. série] [epizoda 1. Apoštol] - Michael Carter (Joe Toal), [epizoda 3. Zraněné duše] - Hugh Ross (Dr. Joseph Margolies)
2003 Navarro [5. - 8. série] (titulky) + [5. série] [epizody 1. Navarrovy schopnosti, 3. Soused ze shora, 5. Vinen, předpokládám], [6. série] [epizody 2. Zločin krve, 5. Studená vlna, 7. Tajemství domu], [7. série] [epizody 1. Pevnost Navarro, 9. Hadráři rozbřesku, 10. Výběrčí] - Bernard Larmande (doktor Carlo, koroner)
2003 Odysea 5 - John Neville (Hledač)
2003-2004 Okouzlení [4. série] - Osvaldo Ruggeri (Giulianiho otec)
2003 Simpsonovi [13. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)

2002 Conan - Mickey Rooney (Gobe)
2002 Mladý Indiana Jones [Nova] [epizoda 6. Mladý Indiana Jones: Prázdninové dobrodružství] - Peter Marinker (generál Pershing)
2002 Randall a Hopkirk (2000) - Gareth Thomas (Dickie Bechard)
2002 Simpsonovi [12. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)

2001 Hvězdná brána [4. série] - Rene Auberjonois (Alar) + Laurie Murdoch (administrátor Calder)
2001 Lovci pokladů [2. série] - Jack Wetherall (Fletcher) + Denis Akiyama (plukovník Chang) + Michael Caruana (Nico Donati)
2001 Třetí hlídka [1. série] - James Rebhorn (kapitán Elchisak)

2000 Milénium [2. série] - R.G. Armstrong (starý muž)
2000 Nemocnice Chicago Hope [5. série] - Ed O'Ross (Ev Wyman) + Allan Miller (John Colentano) + Max Gail (Caleb Cline)
2000 Okouzlení [2. série] - Helmut Hagen (profesor Meissner)
2000 Rodina Sopránů [1. série] - Robert LuPone (Dr. Bruce Cusamano)
2000-2001 Simpsonovi [11. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
-------
1999 Červený trpaslík [4. série] [epizoda 3. Spravedlnost] - Nicholas Ball (replikant), [/serial] [5. série] [epizoda 2 . Inkvizitor] - Jack Docherty (inkvizitor)
1999 Dalziel a Pascoe [2. série] [epizody 2. Vražedný instinkt, 4. Poslední slova] - Frank Moorey (vrchní konstábl)
1999 Místo činu [epizody Samovazba, Moltke] (titulky), [epizoda Výměna] - Dieter Eppler (Bohm senior), [epizoda Černý víkend] - Jochen Striebeck (Siggi Hencken) + (titulky)
1999 Navarro [11. série] [epizoda 2. Tajemství] - Éric Denize (Paul Choukroun)
1999 Odkaz budoucnosti aneb Podivuhodná dobrodružství rodiny Smolíkovy [2. dabing] [epizoda 12. Alfabeat] (strýček z JZD)
1999 Profesionálové [2. dabing Nova, pouze 12 ztracených epizod] (úvodní a závěrečné titulky)
1999 Případ pro Sam [2. série] [12. epizoda] - David Jensen (Getz), [17. epizoda] Paul Linke (Bobby Perkins), [18. epizoda] Lyle Kanouse (Lenny Panagakos)
1999-2000 Simpsonovi [9., 10. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)

1998 Diagnóza vražda [2. série] (titulky)
1998 Milénium [1. série] - William Lucking (detektiv Thomas)
1998 Simpsonovi [8. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)

1997 Diagnóza vražda [1. série] (titulky)
1997 Star Trek: Nová generace [4. série] - John de Lancie (Q)
1997 Xena [1. série] - Roydon Muir (Kastor)

1996 Kojak [2. série] [epizoda 21. ... a zlomte vaz] - M.P. Murphy (Mackey), [3. série] [epizoda 5. Kokain, který vraždí] - Thayer David (Pan B) + Raymond Singer (Dr. Moscowitz), [epizoda 21. Absolutní nevinnost] - Tige Andrews (Aaron Fisk), [epizoda 22. Opožděná spravedlnost] - Dick Peabody (Burgess), [4. série] [epizoda 3. Hra se zákony] - E.A. Sirianni (soudce Rowland Burk), [epizoda 11. Oživlá minulost] - Norman Parker (otec Moiso), [epizoda 13. Už není kam jít] - Robert Earl Jones (soudce) + Hazen Gifford (Norton), [epizoda 21. Cvičená opička] - Jack Hollander (Dinky Geller) + Charles McCarthy (střelecký instruktor)
1996 MacGyver [3. série] [epizoda 7. Jack v bedně] - Luke Askew (správce Warden Renfro ), [4. série] [9. epizoda] - Robert Donner (Benjamin Wintergreen), [5. série] [epizoda 18. Ztracený Amadeus] - Milton Selzer (Itzak 'Izzy' Zimmer), [6. série] [epizoda 19. Čistě obchodní záležitost] - Long John Baldry (člen zprávní rady mezinárodní organizace atentátníků č. 2), [7. série] [epizoda 1. Posedlost] - Don Galloway (Bob Stryke), [epizoda 5. Živí mrtví] - John Hostetter (seržant Darrell Rudley), [epizoda 9. Těžké rozhodování]
1996 Profesionálové [1. dabing Nova] [epizoda 5./13. Nebezpeční svědkové / Hrdinové] - Ralph Michael (Patterson), [epizoda 6./17. Kde končí džungle] - Geoffrey Palmer (Simon Sinclair), [epizoda 25./- Arabská mozaika] - Michael Elphick (Garbett), [epizoda 26./- Mrtvý svědek] - James Laurenson (Meredith), [epizoda 28./-
Šílenství Mickeyho Hamiltona] (Sherman), [epizoda 46./- Jen krásný obrázek] - Dennis Burgess (Galbraith)
1996 Simpsonovi [6., 7. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
1996-1997 Star Trek: Nová generace [2., 3. série] - John de Lancie (Q)

1995 Nemocnice Chicago Hope [1. série] - Ken Jenkins (Stanley McGee) + Dean Stockwell(Robert St. Clair)
1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka [1. série] [epizoda 8. Perfektní plán] - Linden Chils (soudce Paterson), [epizoda 11. Ostře sledované varování] - Richard Marcus (Levy), [epizoda 15. Čirá škodolibost] - Nicholas Hormann (Bruce Loomis), [epizoda 21. Škrtič] - Clyde Kusatsu (detektiv) + Frank Sheppard (bezdomovec), [epizoda 22. Opravdu vydařené narozeniny] - Lee de Broux (muž v civilu)
1995 Robocop (titulky)
1995 To je vražda, napsala [2. série] [13. epizoda] - Gregory Walcott (Willie Patchecki)

1994 Divadlo Raye Bradburyho [3. série] (titulky) + [epizoda 20. Zázrak neobvyklého záměru] - William Kircher (Ned Bantlin) + Desmond Kelly (starý muž) + Roy Wesney (starý muž) + Peter Dennett (farmář), [epizoda 22. Vítr ] - Ray Henwood (Herb Thompson), [epizoda 23. Chodec] - Grant Tilly (Robert "Bob" Stockwell), [epizoda 27. Chicagská propast] - Harold Gould (starý muž), [4. série] (titulky) + [epizoda 31. Nebe na Marsu] - Hal Linden (kapitán Black), [epizoda 33. Stigma žáru] - Barry Morse (Samuel Foxe), [epizoda 37. Jasný měsíc] - Kenneth Welsh (kapitán Wilder), [epizoda 40. A už nikdy nepřestalo pršet] - Gerard Parkes (pan Smith), [epizoda 42. Zde jsou lvi] - George Henare (Forrester), [5. série] (titulky) + [epizoda 43. Pozemšťané] - Larry Musser (důstojník Wilson), [6. série] (titulky) + [epizoda 54.Sprinteři národní hymny] - Ian Watkin (Heeber Finn), [epizoda 56. Nekonečný déšť] - Brian Sergent (George Boltz), [epizoda 58. Slunce a stín] - Stuart Margolin (Vincent) + Jose Bribiesca (Jorge) + James Roberts (Andrew)
1994 Hardcastle a McCormick (titulky)
1994-1995 Kutil Tim [4. série] - M. Emmet Walsh (Fred Patterson)
1994-1995 Simpsonovi [5. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
1994 Star Trek: Nová generace [1. série] - John de Lancie (Q)

1993 Simpsonovi [3. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
1993-1994 Simpsonovi [4. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)

1992 Jednou jeden policajt - Henning Palner (Palle Møller)
1992 Sever a Jih (obchodník se zbraněmi)
1992 Simpsonovi [1. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
1992-1993 Simpsonovi [2. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)

1991 Dobrodruzi z vesmíru (Zil) + (2. špion)
1991-1992 Gumídci [díly 1-52] (rytíř Viktor)
1991 Silverův návrat na ostrov pokladů - Christopher Godwin (Devereaux)

1990 Willy Fog na cestě kolem světa (Bullman)

199x Nulová šance [2. série] [epizoda 2. Zlatý had: Část II.] - John Lee (Harris), [epizoda 3. Princezna] - Robin Harrison (Karel), [epizoda 4. Ukázkové představění] - Grigor Taylor (ministr obrany Ivan Savitch)
-------
1989 Bolek a Lolek [W Hiszpanii (3.díl ze série Bolek i Lolek w Europie)] (divák)

1988 Chobotnice [3. série] - Paul Guers (profesor Gianfranco Laudeo)
1988 Šmoulové [ČST - výběr několika epizod z 1. - 5. řady] (Otec čas)

1987 Chobotnice [1., 2. série] - Paul Guers (profesor Gianfranco Laudeo)
1987 Jack Holborn - Božidar Pavičevič-Longa (Downs)

1980 Jen počkej! / Jen počkej, zajíci! [kino] [12. díl: V muzeu] (titulky, nápisy)
1980 Kojak [ČST] [1. série] [epizoda 2. Síť smrti / Pavučina smrti] - Burke Byrnes (detektiv Olney)
1980 Legenda o Robinu Hoodovi - Anthony Garner (hrabě z Huntingdonu)
-------
1979 Komisař Moulin [epizoda 2. Překvapení šéfa podniku] - Jacky Pratoussy (Louis)

1977 Datel Drvoštěp / Datel Woody [kino] [epizody Datel Drvoštěp a Divoký Bill Škytavka, Datel Drvoštěp a moderní technika, Datel Drvoštěp rytířem, Nepřemožitelný Datel Drvoštěp] (titulky)
1977 Jen počkej! / Jen počkej, zajíci! [kino] [díly 8. O vánocích, 10. Na stavbě] (titulky, nápisy)
1977 Volejte policii 110 [5. série] [epizoda 3. Případ beze svědků] - Winfried Glatzeder (Kurt Dierich)

1970 Randall a Hopkirk [epizoda 5. Peníze ke spálení] - Richard Kerley (seržant Hinds), [epizoda 9. Poznáváte toho muže?] - Richard Kerley (seržant Hinds)


MINISÉRIE:
2015 24 hodin: Dnes neumírej - Stanley Townsend (Anatol Stolnavich)

2013 Asteroid Kassandra [Prima] - Carmen Argenziano (velitel Murphy) + (další role)

2012 Zkáza lodi Laconia [Barrandov] - Brian Cox (kapitán Sharp) + ? (hlas z rádia 1942)

2011 Nebezpečná závěť - Peter Wight (Frederick Taylor)

2010 Asteroid Kassandra [Nova] - Christopher Lloyd (doktor Daniel Lehman) + Carmen Argenziano (velitel Murphy)
2010 Císař Augustus - Michael Byrne (Cicero)
-------
1997 Bídníci - Paul Préboist (Fauchelevent) + Jean-René Caussimon (člen konventu)

1995 Jalna - Jacques Lavallée (pan Elmett)
-------
1973 Šest žen Jindřicha VIII. [epizoda 2. Anna Boleyonová] - Jonathan Newth (Rochfort)


DOKUMENTY:
2015 NASA: Nejvýznamější mise
-------
2009 Roman Polanski: Pravdivý příběh

2007 Závody v dobývání vesmíru - Stephen Greif (plukovník Holger Toftoy)
-------
1978 Poselství bohů [kino] (komentář)

1977 Lidový komisař A. V. Lunačarskij (komentář)


Reklamy, spoty a další:
2014 Spongebob ve filmu: Houba na suchu - trailer [Trailer 1, Trailer 2] - Clancy Brown (Evžen Krabs)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POSTSYNCHRONY

FILMY:
2008 Nejkrásnější hádanka - Michal Herzán (starý loupežník)
-------
1989 Evropa tančila valčík - ? (?)

1987 Devět kruhů pekla - Jiří Samek (doc. Samek)
-------
1979 Smrt stopařek - Raymond Bussières (mimo obraz) (řidič Henri)
-------
1955 Cesta do pravěku - Josef Lukáš (Petr)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Filmy bez udání postavy:
20xx Zamilovaná smrt [DVD]
-------
2015 Nebraska [HBO]

2014 22 Jump Street
2014 Cesta do Hollywoodu
2014 Láska a smrt [MGM]
2014 Láska s vůní čokolády
2014 Manhattan [MGM]
2014 Navždy
2014 Slečna Marplová: Nekonečná noc
2014 Snakehead Swamp
2014 Toy Story: Prehistorický příběh hraček

2013 Air Force One: Poslední let
2013 Cesta na jihozápad
2013 Danielle Steelová: Přístav bezpečí [Nova]
2013 Hon
2013 Hra pro tři
2013 Mírová smlouva
2013 Reportér
2013 Tajemná schůzka
2013 Twilight sága: Rozbřesk - 2. část

2012 Atlantic City
2012 Babylon 5: Legenda o strážcích
2012 Hunger Games
2012 Hydra / Hydra: Krvelačná bestie [Prima]
2012 Inga Lindström: Nová láska
2012 Kosmáček
2012 Lovci pokladů
2012 Můj týden s Marilyn
2012 Muž s šedivými vlasy
2012 Neobyčejný život Timothyho Greena
2012 Papežem proti své vůli [MGM]
2012 Pistolník
2012 Ten cizinec měl zbraň
2012 Unaveni sluncem 3: Citadela
2012 Zlaté pěsti [Nova]

2011 Anna Kareninová (1967) [DVD]
2011 Arthur (2011)
2011 Big Man III. - Smějící se dívka [DVD]
2011 Big Man VI. - 395 dolarů za unci [DVD]
2011 Bílý Elephant
2011 Celou dlouhou noc [Prima]
2011 Ďáblice [MGM]
2011 Králové ostrova Mykonos
2011 Mrazivý faktor [MGM]
2011 Pan Popper a jeho tučňáci
2011 Revoluce [DVD]
2011 Škubání v palcích / Dům u kanálu [Filmbox]
2011 Tunel [DVD]

2010 Anděl spravedlnosti
2010 Avalon
2010 Big Man I. - Neobvyklá pojistka [DVD]
2010 Big Man II. - Bumerang / Bumerang [DVD]
2010 Big Man IV. - Pekelná pojistka [DVD]
2010 Big Man V. - Uloupené šperky / Past na hvězdu [DVD]
2010 Blázinec / Farma snů [Nova]
2010 Breakin'
2010 Cadillac Man [Nova]
2010 Cemetery Junction
2010 Diana: Poslední cesta [Cinemax]
2010 Divoká kachna [DVD]
2010 Drakula (1979) [DVD]
2010 Gerardova dobrodružství [MGM]
2010 Klub tajných agentů [DVD]
2010 Králové slunce
2010 Kung-fu bratři
2010 Lenny [Cinemax]
2010 Mafiáni [MGM]
2010 Na dosah / Tváří v tvář smrti [MGM]
2010 Největší ženská naděje / Hvězda ze salonu [FilmBox]
2010 Oddělené stoly
2010 Popi
2010 První liga [Nova]
2010 První liga 2 [Nova]
2010 Sním či bdím?
2010 Svítání
2010 Šógunovi nindžové [DVD]
2010 Špinavý prachy / Ranaři [Nova]
2010 Taxi, taxi [Filmbox]
2010 Televizní hrátky [Filmbox]
2010 Tucet špinavců: Smrtelná mise [MGM]
2010 Velitel
2010 Vrať se mi [MGM]
2010 Vyznání Anny Elliotové
-------
2009 Andělé a démoni
2009 Arthur a Maltazardova pomsta
2009 Dům duchů [Nova]
2009 Glory [Blu-Ray]
2009 Holly
2009 Informátor!
2009 Kočovníci smrti
2009 Malý New York
2009 Mary a Max
2009 Milenci [DVD]
2009 Milk
2009 Milý Frankie [FilmBox]
2009 Na dostřel [Blu-Ray]
2009 Nehanebné lásky Francoise Sagan [DVD]
2009 Nikdy nekončící půlnoc [Filmbox]
2009 Ong bak 2: Pomsta
2009 Pařba ve Vegas
2009 Píseň za chudého chlapce [Film+]
2009 Prokletý klub
2009 Příběh z Bronxu [Film+]
2009 Ruslan a Ludmila [DVD]
2009 Vládce kouzel
2009 Zlom
2009 Zrádce

2008 Americký gangster
2008 Barbarosa [ČT]
2008 Carmen (1983)
2008 Cesta kolem světa za 80 dní (1988) [DVD]
2008 Cizinec [Nova]
2008 Čarodějky
2008 Dobrodružství S. Holmese a Dr. Watsona: Král vyděračů
2008 Dobrodružství S. Holmese a Dr. Watsona: Pes baskervillský
2008 Dobrodružství S. Holmese a Dr. Watsona: Poklad z Agry
2008 Doktor na moři
2008 Dva muži šli do války
2008 Království
2008 Mezi nepřáteli
2008 Motýlek [Nova]
2008 Než ďábel zjistí, že seš mrtvej [HBO]
2008 Pastýř
2008 Princezna [HBO]
2008 Rolničky, kam se podíváš [Prima]
2008 Sejmi je všechny
2008 Sherlock Holmes a doktor Watson - 1. díl: Seznámení
2008 Sherlock Holmes a doktor Watson - 2. díl: Krvavý nápis
2008 Sobík Niko
2008 Šerif a mimozemšťan [DVD]
2008 Šerif a mimozemšťan 2 [DVD]
2008 To nám ještě scházelo!
2008 Útěk do divočiny
2008 Vánoční zlo
2008 Velká finta
2008 Zabití Jesseho Jamese zbabělcem Robertem Fordem
2008 Zpáteční cesta

2007 300: Bitva u Thermopyl
2007 Atentát v Ambassadoru
2007 Až do dna
2007 Až na krev
2007 Babel
2007 Bouřící Portoriko
2007 Božský Evan [DVD]
2007 Diane Arbus: Příběh jedné obsese
2007 Francouzova milenka [MGM]
2007 Herci
2007 Miláček Rita
2007 Muž proti muži (2006)
2007 Nahoru, dolů [Nova]
2007 Následník [1. dabing]
2007 Obviněn [Prima]
2007 Poslední polibek [DVD]
2007 Poslední skotský král
2007 Prázdniny pana Beana [DVD]
2007 Ruská ruleta
2007 San-Antonio
2007 Skrytá identita
2007 Spider-Man 3
2007 Šampion
2007 Škola tance a šarmu
2007 Šprti
2007 Těsně vedle
2007 Tirant Lo Blanc
2007 Z očí do očí

2006 Alfréd Veliký
2006 Alice [Cinemax]
2006 Arthur a Minimojové
2006 Doba ledová 2: Obleva
2006 Happy Feet
2006 Herbie jede rallye [Prima]
2006 Infekce
2006 Království křivých zrcadel [DVD]
2006 Lhář, lhář [Nova]
2006 Mravenčí polepšovna
2006 Nejdelší penalta na světě
2006 Nepohodlný
2006 Neviditelné zlo
2006 Odvaha milovat
2006 Pod hladinou
2006 Prachy za nic
2006 Pravda nebo lež
2006 Předtucha
2006 Rudý prach [Cinemax]
2006 Sbohem, černý ptáku!
2006 Školák vlkodlak / Vlčí mládě [MGM]
2006 Vládce knih [Prima]
2006 Volver
2006 Výlet s Anitou
2006 Zběsilý útěk [DVD]
2006 Zmeškaný hovor

2005 12 opic [DVD]
2005 Americký ocásek [DVD]
2005 Americký ocásek 2: Fievel na Divokém západě [DVD]
2005 Americký ocásek 3: Poklad na Manhattanu [DVD]
2005 Americký ocásek 4: Záhadná příšera [DVD]
2005 Fantastická čtyřka
2005 Flynn Carsen: Honba za Kopím osudu [DVD]
2005 Hlas smrti
2005 Jízda na střele
2005 Kruh 2
2005 Moderní Popelka
2005 Mr. & Mrs. Smith
2005 Rozhovor
2005 Saw: Hra o přežití
2005 Super prohnilí
2005 Svět zítřka
2005 Zná ji jako svý boty [DVD]

2004 55 dní v Pekingu
2004 Blackball
2004 Cry-Baby [Blu-ray]
2004 Dívčí válka
2004 Falešná stopa
2004 Chladnokrevně
2004 Jméno růže [DVD]
2004 Kdybych byl bohatý
2004 Kód Omega
2004 Le Mans [VHS]
2004 Legenda o Jiřím a drakovi
2004 Legenda o Mulan 2
2004 Pavučina snů
2004 Torque: Ohnivá kola
2004 Vášeň v srdci

2003 A co dál...
2003 Běžící muž [Nova]
2003 Domino / Princip domina [Nova]
2003 Druhá občanská válka [ČT]
2003 Eso es [Nova]
2003 Hodina pravdy
2003 Jádro
2003 Mafiánky
2003 Miluju tě, nesahat! [Nova]
2003 Rváči
2003 Skrytá agenda
2003 Terminátor [HBO]
2003 V žáru noci: Dej mi svůj život [Prima]
2003 Výpadek proudu
2003 Zabiják [VHS]

2002 Čistá duše
2002 Drama žárlivosti
2002 Elita
2002 Freddyho úlet [VHS]
2002 Highlander 2: Síla kouzla [Nova]
2002 Klikaři
2002 Muž, který nebyl
2002 Scooby-Doo a duch čarodějky
2002 Star Trek II: Khanův hněv [VHS]
2002 Star Trek III: Pátrání po Spockovi [VHS]
2002 Star Trek IV: Cesta domů [VHS]
2002 Star Trek V: Nejzazší hranice [VHS]
2002 Šílený Cecil
2002 Tajemství mého úspěchu [Nova]
2002 V zajetí mlhy
2002 Vysíláme zprávy
2002 Zlatá číše [HBO]

2001 Američtí psanci / Psanci Ameriky [VHS]
2001 Asterix a Obelix: Mise Kleopatra
2001 Atlantida: Tajemná říše
2001 Balík peněz
2001 Bojiště Země: Sága roku 3000
2001 Cela
2001 Černočerná tma
2001 Darebáčci
2001 Devátá brána [VHS]
2001 Dům hrůzy
2001 Eldorádo (2000)
2001 Fotr je lotr
2001 Ghost Dog - Cesta samuraje
2001 Gladiátor (1986)
2001 Kanec
2001 Kdo s koho [VHS]
2001 Krvavé léto v New Yorku / Krvavé léto [VHS]
2001 Lara Croft - Tomb Raide [VHS]
2001 Legenda o slavném návratu
2001 Lulu na mostě
2001 Milionář [VHS]
2001 Million Dollar Hotel
2001 Mořští vlci
2001 Nepřítel před branami
2001 Ohnivá past
2001 Poslední ostří hoši
2001 Rychlá změna [Nova]
2001 S mafií v patách / Věci se mění [ČT]
2001 Scary Movie: Děsnej biják
2001 Svedení Joea Tynana
2001 Ten nejlepší
2001 Tora! Tora! Tora! [Nova]
2001 Velké šílenství v malém hotelu [VHS]
2001 Vězeň
2001 X-Men
2001 Zelenáč [Nova]
2001 Zóna soumraku

2000 102 dalmatinů
2000 Agatha [Nova]
2000 eXistenZ
2000 Hamouni [Nova]
2000 Hra snů
2000 Hranice lásky
2000 Jako dým
2000 K2 [2. dabing Nova]
2000 Royal Flash
2000 Tajná válka
2000 Toby Tyler [HBO]
2000 Warlock [Nova]
2000 Wild Wild West
2000 Záměna [2. dabing Nova]
2000 Zamilovaný profesor 2

200x Bílé peklo
200x Dělat zázraky
200x Dům veselých duchů [DVD]
200x Nejlepší z nejlepších 4: Bez varování [Film+]
200x Tři bratři
200x V pravé poledne (2000) [Nova]
-------
1999 Asteroid [Nova]
1999 Bídníci (1998)
1999 Černý déšť [Nova]
1999 Dožeň, co se dá!
1999 Druhá nebo první [VHS]
1999 F-16 zabíjí
1999 For the Boys / Pro naše hochy [Nova]
1999 Hilary a Jackie
1999 Jack Bull
1999 Mstitel beze jména [VHS]
1999 Mutant 2
1999 Na dno vášně
1999 Někdo se dívá [Nova]
1999 Noc v Roxbury
1999 Roseannin hrob
1999 Šumař na střeše [Nova]
1999 Tajný závod
1999 Trauma [Nova]
1999 Vraždy podle Jidáše
1999 Železný orel 4 [Prima]

1998 Armageddon [VHS]
1998 Flubber
1998 Gia
1998 Invaze
1998 Jih proti Severu [Nova]
1998 Legenda o Mulan
1998 Linie násilí
1998 Liz, příběh Elizabeth Taylor [Nova]
1998 Maffiósso
1998 Navěky drakem
1998 Oheň [Nova]
1998 Osmnáctý anděl
1998 Past [VHS]
1998 Pidilidi [kino]
1998 Poslední mstitel [Nova]
1998 Vánoční koleda
1998 Věčný příběh
1998 Zorro: Tajemná tvář

1997 Delfín Filip
1997 Duch minulosti
1997 Kalifornie [Nova]
1997 Kazatelova žena
1997 Labutí princezna
1997 Lék [VHS]
1997 Lháři
1997 Maurice [HBO]
1997 Muži v černém
1997 Nádherný listopad [Nova]
1997 Ochránce / Chlapci [VHS]
1997 Přesnídávka s diamanty / S diamanty na útěku [Prima]
1997 Spáči
1997 Sudden Impact / Náhlá zkouška / Náhlý úder [Nova]
1997 Železný kříž [Nova]

1996 Agent WC 40
1996 Bílá velryba (1956) [Nova]
1996 Bílý tesák
1996 Cobb
1996 Columbo: Rozbouřené vody
1996 Divoký Bill [VHS]
1996 Jako štvaná zvěř
1996 Jih proti Severu [HBO]
1996 Jumanji [kino]
1996 Kojot
1996 Královna Margot
1996 Machři / Neuvěřitelný příběh [VHS]
1996 Malý unavený Joe
1996 Nevěsta byla v černém [Nova]
1996 Nikdo není sám [VHS]
1996 Periskop nahoru a dolů
1996 Robin a Mariana [Nova]
1996 Sedm
1996 Sledování
1996 Tashunga / Tašunga
1996 Toy Story - Příběh hraček
1996 Trampoty s kohoutem
1996 Tři mušketýři (1993)
1996 Zmizení staré dámy
1996 Zvoník u Matky Boží
1996 Život naruby

1995 Bílé období sucha [Nova]
1995 Cesta kovbojů [VHS]
1995 Creepshow [VHS]
1995 I.Q. [VHS]
1995 Jáson a Argonauti
1995 Kramerová versus Kramer [VHS]
1995 Lovec hlav [VHS]
1995 Může to potkat i vás [VHS]
1995 Navajo Joe [Nova]
1995 Nebeská brána [VHS]
1995 Neznámý v domě
1995 Pocahontas
1995 Pomáda 2
1995 Power Rangers: Film
1995 První smrtelný hřích
1995 Příběh z Bronxu [VHS]
1995 Sám doma a bohatý
1995 Statečný bojovník
1995 Strážní andělé

1994 Kapitán Nemo a podmořské město [1. dabing Nova]
1994 Lov / Hon [VHS]
1994 Nebe počká / Nebe může počkat
1994 Sedmá kavalérie
1994 Tělo mého nepřítele [VHS]

1993 Dobyvatel srdcí
1993 Dva Jakeové [VHS]
1993 Jurský park
1993 Narozen 4. července [VHS]
1993 Narozen 4. července [ČT]
1993 Pes Filipes na Divokém západě
1993 Poslední léto v Tangeru
1993 Velké nesnáze v malé Číně
1993 Žena v ringu [ČT]

1992 Bankéři
1992 Bitva v Ardenách [VHS]
1992 Déjà vu
1992 Indiana Jones a Poslední křížová výprava [kino]
1992 MASH
1992 Náš muž Flint
1992 Návrat do budoucnosti 2 [kino]
1992 Nebezpečný útěk [VHS]
1992 Největší milovník
1992 Odpolední směna [VHS]
1992 Operace Corned Beef
1992 Podezření [VHS]
1992 Verdikt

1991 Bohové musí být šílení
1991 Goonies / Buráci / Rošťáci [VHS]

1990 Číslo 5 žije 2
1990 Nalevo od výtahu
1990 Utonutí zakázáno
1990 Život jedné kočky [kino]

199x Deník vraha
199x Facka
199x Myš, která řvala [VHS]
199x Návrat na Planetu opic [VHS]
199x Nebezpečný let
199x Pomsta / Síla pomsty [VHS]
199x Porkyho odveta / Porkyho pomsta [VHS]
199x Rychlý a mrtvý
199x Svatba, nebo pohřeb / Svatba nebo pohřeb?
199x Tajný policista
-------
1989 Poslední císař [kino]
1989 S pověstí lháře
1989 Zelená kobra

1988 C.K. dezertéři
1988 Kam poletíš, holoubku?
1988 Past na kočky
1988 Podivná policie
1988 Věrni zůstaneme

1987 Mrtvý potápěč nebere zlato
1987 Osamělá plavba [kino]

1986 Cizím vstup povolen
1986 Konečně neděle! [kino]
1986 Pomsta Černého korzára

1985 Příběh Tarzana, pána opic [kino]

1984 Nevyrovnaný účet / Ruce vzhůru!
1984 Obyčejní lidé [kino]
1984 Sup
1984 Vím, že víš, že vím

1983 Bankovní konto s výstrahou
1983 Otcové a dědové
1983 Připoutejte se, prosím! [kino]
1983 Syn bílé kobyly

1982 Krevní pouto [kino]
1982 Pirát sedmi moří [ČST]
1982 Tajemství zápisníku
1982 Teherán-43 [kino]
1982 Zkouška orchestru

1981 Honička
1981 Nepřítel lidu [kino]
1981 Nová strašidla [povídka 6. První pomoc/První pomoc]
1981 Peníze těch druhých
-------
1979 Mafie za mřížemi
1979 Případ Gorgonová
1979 Serpico [kino]
1979 Soudce zvaný šerif
1979 Telefonické úplatky

1978 Hajduk Pintea
1978 Charleston
1978 Kentauři
1978 Transsibiřský expres

1977 Cikáni jdou do nebe
1977 Dick Turpin
1977 Generál Della Rovere [kino]
1977 Podezřelí
1977 Pravda a lež
1977 Vůně cibule [kino]
1977 Výkupné [kino]

1976 Blokáda I [ČST]
1976 Manželství na dálku
1976 Pokrevní bratři [kino]
1976 Tři mušketýři 2 [kino]
1976 Ulzana [kino]

1975 Křik černých vlků
1975 Neuvěřitelná dobrodružství Italů v Rusku [kino]
1975 Viděno osmi [kino]
1975 Vteřiny úzkosti

1974 Král pouště z Brandenburgu
1974 Mlčení doktora Evanse
1974 Mortadela [kino]
1974 Neapol vidět a...
1974 Přiznání policejního komisaře prokurátorovi republiky
1974 Vyšetřování skončilo - zapomeňte

1973 Bez motivu
1973 Divočina patří lvům [kino]
1973 Kriminálka zasahuje
1973 Robinson Crusoe
1973 S čistýma rukama
1973 Sám proti bohům

1972 Bostonský případ [kino]
1972 Otec vojáka
1972 Statečný Osceola [kino]
1972 Ukradená bitva

1971 Dobrý den, paní Campbellová! [kino]
1971 Rezident odkrývá karty [kino]
1971 Rezidentův osud [kino]
1971 Záhadný Hektor
1971 Zelené signály

1970 Bílí vlci [kino]
1970 Dávej pozor na Zuzku!
1970 Trenér
1970 Život ve dvou
-------
1969 Faraon [ČST]
1969 Fathom [kino]
1969 Nepřemožitelná Leontýna [kino]

1968 Prsten s nymfou

1965 Omicron


Seriály bez udání postavy:
2012 Hvězdná brána: Hluboký vesmír [2. série]
2012 Místo činu [epizoda Dívka na schodech / Pozor na tu holku] [Prima]
2012 Případy detektiva Murdocha [4. série]

2011 Myšlenky zločince: Chování podezřelých

2010 Případy detektiva Murdocha [3. série]

201x Vraždy v Midsomeru [Universal Channel] [12. série] [4. epizoda]
-------
2009 Kobra 11 [Pilotní film k 14. sérii: KONEC SVĚTA]
2009 Las Vegas: Kasíno [3. série]
2009 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka [1. série]
2009 Scooby-Doo na stopě [DVD] [1. série] [epizoda 17. Sněžný muž / Sněžný přízrak]
2009 Vražedný souboj

2008 Můj přítel Monk [5. série]

2007-2008 Na zdraví [2. dabing Nova]

2006 Mazané kočky / Kočičí banda [Prima]

2005 Taggart [ČT] [20. série]

2004-2005 Okouzlení [5. série]

2003 Derrick [19. série] [epizody 7. Studený čumák, 8. Nevěrná, 9. Žena vraha, 11. Podivný soukromý detektiv]
2003 Sokolí oko
2003 Vražedná místa [epizoda Fotografovo křeslo]

2002-2003 Show Jerryho Seinfelda [8. série]

2001 Místo činu [epizoda Účet bez hostinského]
2001 Rodina Sopránů [3. série]
2001 Zvláštní oddělení

2000 Beavis a Butt-head
2000 Hunter [4. série]
2000 Pes Filipes & spol. [Prima] (Segmenty s Méďou Béďou pod názvem Méďa Béďa)
2000 Siska [1. série]
-------
1999-2000 Akta X [5., 6. série]
1999 To je vražda, napsala [9. série]

1998 Salónní vraždy / Policie z Palm Beach
1998 To je vražda, napsala [7. série]
1998-1999 To je vražda, napsala [8. série]

1997 Herkules [2. série]

1996 Akta X [VHS] [2. série]
1996 Profesionálové [1. dabing Nova] [epizoda 45./- Provize]
-------
1980-1986 Podivný svět kocoura Filemona [2. série] [kino]
-------
1975 Volejte policii 110 [3. série] [epizoda 9. Jedna madona navíc], [4. série] [epizoda 8. Smrt profesora]


Minisérie bez udání postavy:
2013 Kyberválka

2010 Kryštof Kolumbus
-------
2008 Já, Claudius [DVD]

2004 Bídníci (2000)

200x Hitler: Vzestup zla [Filmbox]
-------
1992 Holokaust

Posledni aktualizace 14.02.2016
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2053
Registrován: 30 kvě 2008 19:35

Re: Bedřich Šetena

Příspěvekod HonzaXXII » 28 říj 2008 12:10

V Rambovi daboval Trautmana ve všech dílech (i ve 3). A u nás pokud vím není v názvu "první krev" (First blood), ale jen "Rambo".
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1815
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: Bedřich Šetena

Příspěvekod Sen » 31 říj 2008 23:20

Také se mi to nezdá. Řídil jsem se názvem, pod kterým je ten film veden v CSFD (http://www.csfd.cz/film/16097-rambo-prvni-krev-first-blood/).
Sen
 
Příspěvky: 9479
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Bedřich Šetena

Příspěvekod Laik » 05 úno 2009 20:02

19xx Mezi supy - Gojko Mitič (Wokadeh)
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2053
Registrován: 30 kvě 2008 19:35

Re: Bedřich Šetena

Příspěvekod HonzaXXII » 03 dub 2010 11:14

1993 Star Wars VI - Návrat Jediho [dabing Guild Home Video] - Alec Guiness (Obi Wan Kenobi) + Kenneth Colley (Admirál Piett)
1995 Star Wars IV - Nová naděje [dabing Bonton] - Alec Guiness (Obi Wan Kenobi)
1995 Star Wars V - Impérium vrací úder [dabing Bonton] - Alec Guiness (Obi Wan Kenobi)
1995 Star Wars VI - Návrat Jediho [dabing Bonton] - Alec Guiness (Obi Wan Kenobi)

Podle obsazení původního dabingu G.H.V. k Impérium vrací úder to vypadá že mluvil Obi Wana i tam, ale potvrdit to nemůžu.

Spjatí herci: Alec Guiness
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1815
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: Bedřich Šetena

Příspěvekod filip » 24 bře 2013 08:03

Prosím o přidání
Dabing
FILMY
2013 Hamilton: Pokud jde o vaši dceru - Lennart Hjulström (DG)
2013 Holky z pumpy - Huntz Hall (strýček Joe)
2013 Nespoutaný Django - James Russo (Dicky Speck) / Bruce Dern (Starý pán Carrucan)
2013 Zabíjení je má práce, lásko - Hans-Michael Rehberg (Christopher Kimbel)
2012 Bitevní loď - Ronald Chavez (velitel Rivera)
2012 Joe Dancer: Velký obchod [MGM] - William Prince (Asa Lamar)
2012 Krvavá pomsta - Larry Drake (kapitán Raymond Taggart)
2012 Panter - Dick Gregory (reverend Slocum) / Richard Dysart (J. Edgar Hoover)
2012 Plivu na váš hrob - Tracey Walter (Earl)
2012 Zkáza lodi Laconia [Barrandov] - Brian Cox (kapitán Sharp)

U spousty filmů nemáš herce, ty si doplň
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3622
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Bedřich Šetena

Příspěvekod Krikri » 26 dub 2013 13:04

SERIÁLY
1990 Willy Fog na cestě kolem světa (Bulman)
1991 Dobrodruzi z vesmíru (Zil, ep. 12, / 2. špion, ep. 53-55)
Sháním v CZ seriály:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
MUŽ V DOMÁCNOSTI
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)


Výměnou nabízím:
HELENA A JEJÍ CHLAPCI
ROZMARY LÁSKY
CANDY CANDY
a další cenné nahrávky z 90. let, viz. profil Kri-kri na ČSFD.
Uživatelský avatar
Krikri
 
Příspěvky: 890
Registrován: 12 úno 2009 19:46
Bydliště: Brno

Re: Bedřich Šetena

Příspěvekod Olda808 » 27 dub 2013 15:56

2010 Nine [DVD] - Remo Remotti (kardinál)
Olda808
 
Příspěvky: 1112
Registrován: 19 srp 2009 22:08

Re: Bedřich Šetena

Příspěvekod Sagres » 10 čer 2013 23:32

199x Poslední správnej chlap - Steve Eastin (Darnell Seagrove) + Sam Shamshak (Bob Parry)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4338
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Bedřich Šetena

Příspěvekod Mark LS » 06 říj 2013 13:38

1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka [8.část] - Linden Chils (Soudce Paterson)
1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka [11.část] - Richard Marcus (Levy)
1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka [15.část] - Nicholas Hormann (Bruce Loomis)
1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka [21.část] - Clyde Kusatsu (Detektiv), Frank Sheppard (Bezdomovec)
1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka [22.část] - Lee de Broux (Muž v civilu)
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 7185
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Další

Zpět na P-T - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály