Boris Rösner

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, Pomajz, palg

Boris Rösner

Příspěvekod palg » 10 kvě 2008 01:43

Obrázek

Narozen: 25.1.1951 Opava, Československo
Zemřel: 31.5.2006 Kladno, Česká republika
Ocenění: 1997 Cena Františka Filipovského za mužský herecký výkon v dabingu filmu Na východ od ráje

Ukázka dabingu:

(2004 - Strašidelný dům, autor Joe Black)


(1992 - Operace Corned Beef, autor palg)

Dabing:
FILMY:
2006 Divočina - William Shatner (Kazar)
2006 Plán B [ČT] - Burt Young (Sal Palermo)
2006 Otcovy hříchy [ČT] – Richard Jenkins (Bobby Frank Cherry)
2006 Sedm statečných [ČT] - James Coburn (Britt)
2005 Hořkost [Nova] - Jack Nicholson (Mark Forman)
2005 Krev a víno [DVD] - Jack Nicholson (Alex Gates)
2005 Můj auťák brouk - Michael Keaton (Ray Peyton st.)
2004 Amadeus [DVD] - F. Murray Abraham (Antonio Salieri)
2004 Jméno růže [DVD] - F. Murray Abraham (Bernardo Gui)
2004 Strašidelný dům - Nathaniel Parker (Edward Gracey)
2003 Armageddon [Nova] - Michael Clarke Duncan (Jayotis Kurleenbear)
2003 Druhá občanská válka [ČT] - James Coburn (Jack Buchan)
2003 Hra o smrti [HBO] - Willem Dafoe (Martin)
2003 Hon na ponorku [ČT] - Daniel Davis (kapitán Davenport)
2003 Ještě na to máme! [ČT] - Craig T. Nelson (Kovboj)
2003 Magická hlubina [ČT] - Jean Reno (Enzo Molinari)
2003 Obyčejní lidé [ČT] - Donald Sutherland (Calvin)
2003 Pán prstenů: Dvě věže - Christopher Lee (Saruman)
2003 Romeo a Julie [ČT] - Laurence Olivier (Vypravěč)
2003 Smrtonosná past 3 [Nova] - Larry Bryggman (inspektor Walter Cobb)
2003 Šarlatové písmeno [Nova] - Robert Duvall (Roger Prynne)
2003 Večernice [ČT] - Jack Nicholson (Garrett Breedlove)
2002 Pán prstenů: Společenstvo prstenu - Christopher Lee (Saruman)
2002 Profesionálové [ČT] - Lee Marvin (Henry Fardan)
2002 Přejezd Kassandra [Nova] - Richard Harris (Jonathan Chamberlain)
2002 Soumrak dne [ČT] - Tim Pigott-Smith (Thomas Benn)
2001 Asterix a Obelix: Mise Kleopatra - Gérard Darmon (Amonbofis)
2001 Hájili jsme hrad [ČT] - Burt Lancaster (major Abraham Falconer)
2001 Krev a víno [ČT] - Jack Nicholson (Alex Gates)
2001 Lawrence z Arábie [ČT] - Anthony Quinn (Auda Abu Tayi)
2001 Zjizvená tvář - F. Murray Abraham (Omar Suarez)
2001 Zvoník od Matky Boží - David Suchet (Clopin Trouillefou)
2000 Francouzská spojka: Dopadení [Nova] - Gene Hackman (Jimmy Doyle)
2000 Francouzská spojka: Štvanice [Nova] - Gene Hackman (Jimmy Doyle)
2000 Grinch - Jim Carrey (Grinch)
2000 Noci v Harlemu [ČT] - Michael Lerner (Bugsy Calhoune)
2000 Pták na drátě [Nova] - Bill Duke (Albert Diggs)
200x Čtvrtek dvanáctého [ČT] - Ciarán Hinds (Marius Bannister)
200x Evino svědectví [ČT] - Bjørn Sundquist (Konrad Sejer)
200x Líbej mě Katko [ČT] - Howard Keel (Fred Graham)
200x Pes Baskervillský - Richard E. Grant (Jack Stapleton)
200x Polibek hada [ČT] - Pete Postlethwaite (Thomas Smithers)
200x Prezidentův psychiatr [ČT] - James Coburn (Sidney Schaefer)
200x Příběh z Washingtonu [ČT] - Tom Berenger (senátor Foxworthy)
200x Věznice - Willem Dafoe (Earl Copen)
1999 Rytíř Pardaillan - Guy Delorme (Maurevert)
1998 Cena za něžnost [ČT] – Jack Nicholson (Garrett Breedlove)
1998 Petrovi přátelé [ČT] - Stephen Fry (Peter Morton)
1997 Amadeus [Prima] - F. Murray Abraham (Antonio Salieri)
1997 Kniha džunglí [ČT] ()
1997 Opři se o mě [ČT] - Morgan Freeman (ředitel Joe Clark)
1997 Přelet nad kukaččím hnízdem [ČT] - Jack Nicholson (R.P. McMurphy)
1996 Balík [ČT] - Gabriel Retes (Lauro)
1996 Biloxi Blues [ČT] - Christopher Walken (seržant Toomey)
1996 Desatero přikázání [ČT] - Charlton Heston (Mojžiš)
1996 Osm mužů z kola ven [ČT] - David Strathairn (Eddie)
1996 Vysoké podpatky [ČT] - Féodor Atkine (Manuel)
1995 Na východ od ráje [ČT] - Raymond Massey (Adam Trask)
1995 Pat Garrett a Billy Kid [ČT] - James Coburn (Pat Garrett)
1995 Za to může Rio [ČT] - Michael Caine (Matthew Hollins)
1994 Hořkost [ČT] - Jack Nicholson (Mark Forman)
1994 Nemocnice [ČT] - George C. Scott (Dr. Herbert "Herb" Bock)
1994 Život a neobyčejná dobrodružství vojína Ivana Čonkina - ? (kapitán NKVD Miljaga)
1993 Marnie [ČT] - Sean Connery (Mark Rutland)
1993 Válka o fazolové pole - Christopher Walken (Kyril Montana)
1993 Missourské rokle [ČT] - Jack Nicholson (Tom Logan)
1992 MASH - Donald Sutherland (kap. Benjamin Franklin 'Hawkeye' Pierce)
1992 Operace Corned Beef - Jean Reno (Žralok)
1992 Studený jak kámen - Lance Henriksen (Chains Cooper)
1992 Wayneův svět - Alice Cooper (sám sebe)
1991 Báječné časy - Richard Bohringer (Toubib)
1990 Doznání - Yves Montand (Artur London)
1990 Hořící Mississippi - Willem Dafoe (agent Alan Ward)
1990 O Janovi a podivuhodném příteli - Matthias Habich (kouzelník Magnus)
199x César a Rosálie - Yves Montand (Cesar)
199x Major Dundee - James Coburn (Samuel Potts)
199x Náš muž Flint - James Coburn (Derek Flint)
199x Prezidentův psychiatr - James Coburn (Dr. Sidney Schaefer)
199x Quo Vadis [ČT] - Ralph Truman (Tigellinus, velitel pretoriánské gardy)
199x Utečeme na jih - Jack Nicholson (Henry Lloyd Moon)
1989 Akce „Mořské panny“ - Thomas Hellberg (komisař Thomas Norberg)
1989 Fontána - Sergei Dontsov (Lagutin)
1989 Projekt X [kino] - Johnny Ray McGhee (Izák)
1989 Zabít draka (Drak)
1988 Aféra Concorde - Francisco Charles (George)
1988 Gándhí [ČST] - Peter Harlowe (Lord Louis Mountbatten)
1988 Kamarád do deště - Karol Strasburger (Adamec)
1987 Specialisté - Bernard Giraudeau (Paul Brandon)
1987 Tři dukáty pro Sarah - Will Lyman (pastor Parris)
1986 Butch Cassidy a Sundance Kid [ČST] - Ted Cassidy (Harvey Logan)
1986 Dva nosáči tankují super - Achim Gunske (blonďatý gangster)
1986 Muž odvážného srdce - Kim Jung-hong (Očchan)
1986 Víc než pouhý strach - Michel Creton (Legoff)
1986 Zlatý tuleň [kino] - Richard Narita (Alexei)
1985 Afričan - Gordon Heath (ministr)
1985 Indiana Jones a dobyvatelé ztracené archy [kino] - Wolf Kahler (plukovník Dietrich)
1985 Jindřich V. - Griffith Jones (hrabě Salisburský)
1985 O statečném vysloužilci (vypravěč)
1984 Jak by se vám to líbilo? - Günther Maria Halmer (Hermann)
1984 Panáček ze dřeva - Franco Franchi (Kocour)
1983 Pevnost Apačů v Bronxu - Fred Strothers (zákazník v nemocnici)
1983 Sůl nad zlato [kino] - Juraj Kukura (král Norbert)
1983 Tam, kde končí svět - Joaquín Hinojosa (Luis)
1983 Zlo pod sluncem - Nicholas Clay (Patrick Redfern)
1982 Četník a mimozemšťané - Carlo Nell (reportér)
1982 Palbu nezahajovat! - Alexandr Potapov (Šljonkin)
1982 Válka policajtů - Jean-Pierre Calfon (Marc)
1981 Moskva slzám nevěří [kino] - Alexandr Faťušin (Curin)
1980 Jsem nesmělý, ale léčím se (fotograf)
1980 Povídka o policajtovi [dabing ČST] - Adolfo Lastretti (Jeannot)

SERIÁLY:
2006 Řím - Ciarán Hinds (Julius Caesar)
2004-05 24 hodin - Dennis Haysbert (David Palmer)
2002 Teta - Ferdy Mayne (Drákula)
200x Červený Bedrník - Richard E. Grant (Sir Percy Blakeney)
200x Mutant X - Tom McCamus (Mason Eckhart)
1999 Star Trek: Nová generace - Ronny Cox (kapitán Edward Jellico)
1988 Proti větru - Jon English (Jonathan Garrett)
198x Včelka Mája (Hop)
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5218
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Boris Rösner

Příspěvekod Teoretik » 21 srp 2011 00:29

1989 Projekt X [kino] - Johnny Ray McGhee (Izák)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2044
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Boris Rösner

Příspěvekod Budy » 27 srp 2011 20:51

Tak se tak dívám na Kouzelné přezůvky alias Galoše šťastia a nezdá se mi, že Miroslava Donutila dabuje právě Boris Rösner. Tuto informaci jsem kdysi doplňoval já, na základě vypravování Miroslava Donutila. Jestli se někdo dívá, ať posoudí.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4973
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Boris Rösner

Příspěvekod Lukiz » 27 srp 2011 21:06

To má být to na Barrandově s názvem "Přezůvky štěstí"?
Lukiz
 
Příspěvky: 4277
Registrován: 18 pro 2008 23:25

Re: Boris Rösner

Příspěvekod Lukiz » 27 srp 2011 21:19

Tak Donutila na Barrandově určitě nemluví Rösner. Ale kdo to je nevím.
Lukiz
 
Příspěvky: 4277
Registrován: 18 pro 2008 23:25

Re: Boris Rösner

Příspěvekod Budy » 28 srp 2011 10:41

Lukiz píše:Tak Donutila na Barrandově určitě nemluví Rösner. Ale kdo to je nevím.

A neexistuje více dabingů, třeba jak to je u Sůl nad zlato?
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4973
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Boris Rösner

Příspěvekod Teoretik » 07 zář 2011 17:19

2006 Plán B [dabing ČT] - Burt Young (Sal Palermo)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2044
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Boris Rösner

Příspěvekod Teoretik » 10 pro 2011 15:51

FILMY:
1993 Válka o fazolové pole - Christopher Walken (Kyril Montana)

SERIÁLY:
1988 Proti větru - Jon English (Jonathan Garrett)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2044
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Boris Rösner

Příspěvekod enemy of god » 30 pro 2011 13:40

Film : Studený jak kámen (Stone Cold) 1991
Herec :Lance Henriksen
Postava :Chains Cooper
nezapomenutelný hlášky,výbornej dabing,nechápu že tady není ;)
enemy of god
 
Příspěvky: 14
Registrován: 15 pro 2010 13:58

Re: Boris Rösner

Příspěvekod Budy » 30 pro 2011 14:20

enemy of god píše:Film : Studený jak kámen (Stone Cold) 1991
Herec :Lance Henriksen
Postava :Chains Cooper
nezapomenutelný hlášky,výbornej dabing,nechápu že tady není ;)

Dabing z roku 1992.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4973
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Další

Zpět na P-T - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály