Tomáš Töpfer

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Tomáš Töpfer

Příspěvekod Laik » 17 pro 2008 14:52

Obrázek
Narozen: 10.1.1951, Praha, Československo
Povolání: herec, dabér, scénárista, režisér, bývalý ředitel Divadla Na Fidlovačce, současný ředitel Divadla na Vinohradech

DABING

FILMY:
2014 Hráč [ČT] - Bernard Blier (generál Zagorianski)
2014 Liška pouště [ČT] - Cedric Hardwicke (dr. Karl Strolin)
2012 Hlídač č. 47 - Hugo Haas (Jan "Hunky" Horák)
2012 Jednou nohou v pekle - Hugo Haas (Valentine)
2012 Návnada - Hugo Haas (Marko)
2012 Podivné okouzlení - Hugo Haas (Paul Marvan)
2012 Přiznání jedné dívky - Hugo Haas (Dragomie Damitrof)
2011 Sbohem, město C - Jack Klugman (Ben Patimkin)
-------
2009 Callasová a Onassis - Augusto Zucchi (Titta Meneghini)
2008 Syn luny - Antonio Milo (Carmelo Frisone)
2007 Dívka na mostě - Hugo Haas (David)
2007 Jiná žena - Hugo Haas (Walter Darman)
2007 Lizzie - Hugo Haas (Walter Brenner)
2007 Žena bližního tvého - Hugo Haas (Raphael Vojnar)
2003 Hon na ponorku [ČT] - Richard Jordan (Jeffrey Pelt)
2003 Obyčejní lidé [ČT] - Judd Hirsch (Berger)
2003 To by se mělo stát vám - Michael O'Shea (Brod Clinton)
2003 Tři mušketýři [ČT] - Jean Parédès (hrabě de Wardes)
-------
1998 Řidič a fantom – Daniel Russo (Marcel Bourdon)
1997 Balada o Cable Hogueovi [ČT] - David Warner (Joshua)
1997 Frances - Lane Smith (Dr. Symington)
1996 Jaká je Daisy Cloverová - Christopher Plummer (Raymond Swan)
1995 Cotton Club - James Remar (Arthur Flegenheimer)
1994 Kokosy na sněhu - Al Trautwig (TV komentátor)
1993 Kmotr [ČT] - Salvatore Corsitto (Bonasera)
1992 MASH - Elliott Gould (John "Trapper" McIntyre)
1991 Kleopatra [ČST] - Grégoire Aslan (Pothinos)
1991 Kočka na rozpálené plechové střeše - Jack Carson (Cooper 'Gooper' Pollitt)
1991 Red Force 2 - John Sham (profesor) + Fat Chung (Mad-dog)
1991 Slepá justice - Tim Matheson (Jim Anderson)
1990 Dadah znamená smrt - Victor Banerjee (Karpal Singh)
1990 Dobrodružství Quentina Durwarda - Boris Chmelnickij (cikán)
1990 Invaze - Jeffrey Segal (František Kriegel)
1990 Jezinky a bezinky [ČST] - Edward Everett Horton (Witherspoon)
1990 Nástrahy velkoměsta - Renato Pozzetto (Artemio)
1990 Nepřátelé státu - Leon Lissek (Václav Benda)
1990 Život jedné kočky [kino] - Heinz Hoenig (Junghein)
-------
1989 Drakeova výprava - John Curless (Pascoe)
1989 Projekt X [kino] - Stehen Lang (Watts)
1989 Žít na vlastní pěst - Steve Jacobs (Richard Bennett)
1988 Čičerin - Algimantas Masiulis (Robert Lokkart)
1988 Ginger a Fred - Franco Marino (impresário trpaslíků)
1988 San Francisco - Michel Israel (Cus)
1988 Tichá myš - Gregor Fisher (Franz Gruber)
1987 Domnělé sebevraždy - Chuck Shamata (Pete Staziak)
1987 Oblomov - Oleg Tabakov (Oblomov)
1986 Butch Cassidy a Sundance Kid [ČST] - Donnelly Rhodes (Macon)
1985 Byl jsem při tom [ČST] - Arthur Rosenberg (Morton Hull)
1985 Dravci (I) - Edmund Pegge (Lanchbury)
1985 Válečná romance - Vladimir Jurjev (Maljanov)


SERIÁLY:
1994 Zapadákov [2. série] [epizoda 6. Vojna a mír] - Elya Baskin (Nikolaj Appolanov)
1993 Bible: Nový zákon (setník)
1990 Vilém Tell [ČST] - Will Lyman (Vilém Tell)
1990 Zlaté groše - Jay Mannering (Ernest)
199x Policejní komisařství [2. série] (policista)
-------
1989 Chobotnice [3. série] - Remo Girone (Tano Carridi)
1989 Sportovní šance [epizoda 4. Vysněná desítka] - Tony Barry (trenér)
1988 Robin Hood [1., 2. série] - Ray Winstone (Will Scarlet)
1987 Proti větru - Frank Gallacher (Will Price)
1985 Marco Polo - Mario Adorf (Giovanni)


MINISÉRIE:
2006 Prokletí králové - Luca Barbareschi (Spinello Tolomei)
-------
1993 Kmotr - Salvatore Corsitto (Bonasera)
1990 Bílá navštívenka - Marek Barbasiewicz (Jurek Zbierski)
-------
1989 Černý stín Vesuvu - Massimo Ranieri (Toni Carità, syn Dona Peppeho)
1988 Vdovy [1. série] - Jeffrey Chiswick (Arnie)
1986 Zahalte jí tvář (policejní lékař)


DOKUMENTY:
2013 FEMEN - ženské bojovnice
2013 Koně - zrozeni ke svobodě (komentář + titulky)
2011 Nickyho rodina

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POSTSYNCHRONY

FILMY:
2015 Jan Hus - Ján Sedal (Weilburg)
-------
1974 Motiv pro vraždu [Povídka Víkend] - Vlado Černý (Petr)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Filmy bez udání postavy:
1993 Nejlepší přátelé
1991 Nevěstin otec [ČST]
1991 Schůzka naslepo [kino]
-------
1988 Na dosah ruky
1987 Červená kalina


Seriály bez udání postavy:
2006 Komisař Moulin [epizoda 58. Murphyho zákony]
-------
1988 Muž bez domova [epizoda 6. Komplic]

Poslední aktualizace 06.09.2016
(předchozí aktualizace 30.06.2015)
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2054
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Tomáš Töpfer

Příspěvekod Carney » 08 úno 2009 18:51

198x Nástrahy velkoměsta [dabing Filmové studio Barrandov] - Renato Pozzetto (Artemio)
Carney
 
Příspěvky: 628
Registrován: 14 zář 2008 09:26

Re: Tomáš Töpfer

Příspěvekod Carney » 22 kvě 2009 06:15

SERIÁLY:
198x Chobotnice - 3. série [dabing ČST Praha] - Remo Girone (Tano / Gaetano Carridi)
Carney
 
Příspěvky: 628
Registrován: 14 zář 2008 09:26

Re: Tomáš Töpfer

Příspěvekod AGAMENON » 04 čer 2009 17:26

V Kleopetaře daboval roli Pothinuse

doplnit do seriálů:
1990 Vilém Tell - Will Lyman (Vilém Tell)
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1277
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno

Re: Tomáš Töpfer

Příspěvekod bloom » 28 led 2010 18:45

V roce 2007 nadaboval pro ČT slavného českého herce Hugo Haase v amerických filmech Dívka na mostě, Žena bližného tvého, Jiná žena a Lizzie.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7398
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Tomáš Töpfer

Příspěvekod Džejňulka » 28 led 2010 19:03

Odkaz na Kleopatru odkazuje na Asterixe a Kleopatru :)
Miluju český dabing, a proto mám strach, co se z něj stane.
Uživatelský avatar
Džejňulka
 
Příspěvky: 1260
Registrován: 23 srp 2008 14:56

Re: Tomáš Töpfer

Příspěvekod Budy » 28 led 2010 23:12

bloom píše:V roce 2007 nadaboval pro ČT slavného českého herce Hugo Haase v amerických filmech Dívka na mostě, Žena bližného tvého, Jiná žena a Lizzie.


Tyto filmy mají i jiný dabing nebo existuje jen ČT?

Odkaz na Kleopatru odkazuje na Asterixe a Kleopatru :)

Opraveno.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5008
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Tomáš Töpfer

Příspěvekod bloom » 28 led 2010 23:29

Budy píše:
bloom píše:V roce 2007 nadaboval pro ČT slavného českého herce Hugo Haase v amerických filmech Dívka na mostě, Žena bližného tvého, Jiná žena a Lizzie.


Tyto filmy mají i jiný dabing nebo existuje jen ČT?

Pokud vím, tak zatím ne.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7398
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Tomáš Töpfer

Příspěvekod palg » 07 dub 2010 02:35

199x Řidič a fantóm – Daniel Russo (Marcel Bourdon)
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5221
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Tomáš Töpfer

Příspěvekod Pomajz » 05 zář 2010 13:24

198x Butch Cassidy a Sundance Kid [ČST] - Donnelly Rhodes (Macon)
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2916
Registrován: 02 led 2010 00:19

Další

Zpět na P-T - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály