Martin Trnavský

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Uživatelský avatar
Pan X
Příspěvky: 2581
Registrován: 16 čer 2011 08:24
Kontaktovat uživatele:

Martin Trnavský

Příspěvek od Pan X »

Obrázek
Narozen: 8.3.1971, Brno
Rodina: manželka Barbora Munzarová
Povolání: herec, člen Divadelního spolku Frída.

Ukázka dabingu:

(2010 - Mafia II, autor Tomáš Slach)

DABING:
FILMY:
2023 Esa z pralesa 2: Světové dobrodružství - Frédéric Cerdal (Albert)
2023 Mezi živly - Ronobir Lahiri (Harold)
2023 Neporazitelný: Atom Eve - Khary Payton (Černý Samson)
2023 Rustin - Colman Domingo (Bayard Rustin)
2023 Spider-Man: Napříč paralelními světy - Shea Whigman (kapitán George Stacy)
2022 Thor: Láska jako hrom - Christian Bale (Gorr)
2021 Encanto - Wilmer Valderrama (Augustín)
2021 Eternals - Bill Skarsgård (Kro)
2021 Horko jako v červnu - Roger Delgado (Josef)
2021 Luca - Jim Gaffigan (Lorenzo Paguro)
2021 Peklo je pro hrdiny - Mike Kellin (Kolinsky)
2021 Rozbitý robot Ron - Bentley Kalu (policista)
2021 Sweet Girl - Manuel Garcia-Rulfo (Amos Santos)
2021 Tlapková patrola ve filmu - Dax Shepard (Ruben)
2009 3 sezóny v pekle - Michał Dworczyk (Vincent)
1994 Auto - Bob Woodlock (Pete Keil)
1993 Soukromá škola - Matthew Modine (Jim Green)

SERIÁLY:
2023 Mandalorian [3. série] - Pedro Pascal (Mandalorian)
2022 Babylon Berlín [4.série] - Karl Markovics (Samuel Katelbach)
2022 Boba Fett: Zákon podsvětí [1. série] - Pedro Pascal (Mandalorian)
2022 Pán prstenů: Prsteny moci [1. série] - Daniel Weyman (Cizinec)
2022 Případy detektiva Murdocha [15.série] - Stuart Hughes (Appleby)
2021 Cesta za oceán [1. série] - Tobias Santelmann (Olav)
2021 Desatero hříchů [2. série] - Jari Virman (Pietilä)
2021 Mandalorian [1. série] - Pedro Pascal (Mandalorian)
2021 Mandalorian [2. série] - Pedro Pascal (Mandalorian)
2021 Outer Banks [1. série] - Gary Weeks (Luke Maybank)
2021 Outer Banks [2. série] - Gary Weeks (Luke Maybank)
2021 Randall a Hopkirk - Brian Oulton (Plevitt)
2021 Ultimátum [1. série] - Martin Nahálka (doktor Braun)
2020 Babylon Berlín [2. série] - Karl Markovics (Katelbach)
2019 Vraždy v Brokenwoodu - Roy Ward (Lucas Greene)
2018 Dicte - kriminální reportérka - Lars Ranthe (Torsten Svendsen)
2017 Babylon Berlín [1. série] - Karl Markovics (Katelbach)
2017 Případy detektiva Murdocha [10. série] - Jonathan Goad (Shanley)
1994-1995 Kung fu: Legenda pokračuje - Dwight Baquie (Whitehead)

HRY:
2020 Mafia: Definitivní edice - Rick Pasqualone (Vito Scaletta)
2010 Mafia II - Rick Pasqualone (Vito Scaletta)

TRAILERY:
2021 Shang-Chi a legenda o deseti prstenech - Tony Leung (Wenwu)
2010 Mafia II [Boom Boom trailer] - Rick Pasqualone (Vito Scaletta)
Naposledy upravil(a) Pan X dne 09 dub 2022 22:56, celkem upraveno 15 x.
Uživatelský avatar
KOMZA
Příspěvky: 2604
Registrován: 12 led 2015 19:10
Kontaktovat uživatele:

Re: Martin Trnavský

Příspěvek od KOMZA »

Že by se začal Martin Trnavský objevovat (třeba pod vedením Zdeňka Štěpána) v dabingu častěji? Já bych byla jenom ráda, bála jsem se, že ho vyjma Mafie II nikde neuslyším! :)
Naposledy upravil(a) KOMZA dne 18 zář 2018 19:07, celkem upraveno 1 x.
Uživatelský avatar
KOMZA
Příspěvky: 2604
Registrován: 12 led 2015 19:10
Kontaktovat uživatele:

Re: Martin Trnavský

Příspěvek od KOMZA »

HRY:
2020 Mafia: Definitivní edice - Rick Pasqualone (Vito Scaletta)

:-:
Uživatelský avatar
Nanamarak
Příspěvky: 1975
Registrován: 04 říj 2019 18:20

Re: Martin Trnavský

Příspěvek od Nanamarak »

Seriály:
1994-1995 Kung fu: Legenda pokračuje - Dwight Baquie (Whitehead)
Uživatelský avatar
Nanamarak
Příspěvky: 1975
Registrován: 04 říj 2019 18:20

Re: Martin Trnavský

Příspěvek od Nanamarak »

2021 Peklo je pro hrdiny - Mike Kellin (Kolinsky)
Začíná se nám s tím dabováním konečně trochu rozjíždět.
Uživatelský avatar
KOMZA
Příspěvky: 2604
Registrován: 12 led 2015 19:10
Kontaktovat uživatele:

Re: Martin Trnavský

Příspěvek od KOMZA »

2021 Outer Banks [1. série] - Gary Weeks (Luke Maybank)

A vůbec si nestěžuju. Jen škoda, že to trvalo tak dlouho.
Odpovědět

Zpět na „P-T - Profily dabérů a režisérů“