Radka Přibyslavská

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Radka Přibyslavská

Příspěvekod Michaela2 » 06 kvě 2009 12:50

Image
Narozena: ?
Povolání: herečka, úpravce dialogů
rodina: partner - Vladimír Žďánský

Ukázka dabingu:

(2012 - Letos nepeču, autor tomas.kucera11)

Dabing:
FILMY
2015 Bahno z Mississippi - Sarah Paulson (Mary Lee)
2015 Hunger Games: Síla vzdoru 1. část - Paula Malcomson (paní Everdeenová)
2015 Interstellar - Jessica Chastain (Murph)
2014 Divergence - Amy Newbold (Molly)
2014 Fakulta - Bebe Neuwirth (ředitelka Drakeová)
2014 Grace, kněžna monacká - Nicole Kidman (Grace Kelly)
2014 Hříšná cesta do ráje - Holly Hunter (Melanie)
2014 Koleje osudu - Nicole Kidman (Patti Lomaxová)
2014 Lidská skvrna [dabing Universal Channel] - Nicole Kidman (Faunia Farleyová)
2014 Nečekané dědictví - Denise Zich (Isabelle Tannerová)
2014 Paddington - Nicole Kidman (Millicent)
2013 Boxerský sen - Bronwen Smith (Nasty Nasherová)
2013 Cokoliv, jen ne Vánoce - Jessica Harmon (Faith)
2013 Vrátím se pro tebe - Patricia Drake (Raina)
2012 Letos nepeču - Ingrid Rogers (Rosemary)
2012 Zničující střet [Universal Channel] - Tia Carrere (Kate Parksová)
2011 Banda amatérů [dabing HBO] - Kelly Price (Lauren)
2011 Vždycky jsem chtěl být gangster [dabing HBO] - Anna Mouglalis (Suzy)
2010 Křik [dabing Prima] - Linda Fiorentino (Molly)
2010 Sněhurka - Sonja Kirchberger (královna / zlá macecha)
2010 Srdce v zajetí - Rachel Kempson (Celia Mitchellová)
2010 Star Trek V: Nejzazší hranice [dabing AXN] - Cynthia Gouw (Caithlin Dar)
2010 Živoucí důkaz - Tammy Blanchard (Nicole Wilsonová)
2009 Absolutní nula - Erika Eleniak (Bryn)
2009 Batman - Gothamský rytíř - Ana Ortiz (detektiv Anna Ramirezová)
2009 Bellamy - Adrienne Pauly (Claire Bonheurová)
2009 Jízdenka do Korsoru [dabing Cinemax] - Lisbeth Wulff (Bettina)
2009 Mučivá láska [dabing Cinemax] - Karen Young (Laurel)
2009 Mužská srdce [dabing Cinemax] - Fabienne Babe (Lili), Ludmila Mikaël (Françoise)
2009 Rok vlka [dabing Cinemax] - Johanna Af Schulten (Mikaela)
2009 Starší syn [dabing HBO] - Regina Hall (Susan)
2009 Tak trochu jiná love story - Charlotte Fich (Mette)
2009 Zmije [dabing HBO] - Minna Haapkylä (Heléne)
2008 Faunův labyrint - Maribel Verdú (Marcedes)
2007 Cashback - Emilia Fox (Sharon Pinteyová)
2007 Erasmus a spol. [DVD] - Cécile De France (Isabelle)
2007 Most do země Terabithia [DVD] - Lauren Clinton (Janice Averyová)
2007 Věčný svit neposkvrněné mysli [Markíza] - Kirsten Dunst (Mary)
2005 Santa je úchyl - Lauren Graham (Sue)
2005 Špatné zprávy pro Medvědy [DVD] – Marcia Gay Harden (Liz Whitewoodová)
2005 Hrozba z nebe- Joanna Pacula (Dr. Valery Landis)
2004 Dogville - Nicole Kidman (Grace)
2004 Pach krve - Eliza Dushku (Jessie Burlingameová)
2003 8 žen - Emmanuelle Béart (Louise)
2003 Blafuj jako Beckham - Parminder Nagra (Jess)
2003 Hodiny - Nicole Kidman (Virginia Woolfová)
2002 Lásce na stopě - Molly Shannon (Eve)
2002 Ti druzí [dabing DVD] - Nicole Kidman (Grace Stewartová)
2002 Traffic - nadvláda gangů - Catherine Zeta-Jones (Helena Ayalová) - vhs
2001 Mansfieldské sídlo - Victoria Hamilton (Maria Bertram)
2001 Princezna Mononoke (Toki)
2001 Vánoční nadělení - Emmanuelle Béart (Sonia)
200x Bratrstvo vlků - Hon na bestii - Monica Bellucci (Sylvia)
200x Capone - Susan Blakely (Iris Crawfordová)
200x Šílený rande - VHS - Carmen Electra (Tina)
200x Černovous [dabing Hallmark] - Jessica Chastain (Charlotte Ormand)
200x Klub únosců - Alice Evans (Catherine Kennedy)
200x Tunel do Číny - Mary Stuart Masterson (Gwen Frankovitz)
1997 Muž v hlavní roli - Thandie Newton (Hilary Rule)
1997 Zvoník u Matky Boží [NOVA] - Gina Lollobrigida (Esmeralda)
1994 Dům duchů [VHS] - Winona Ryder (Blanca)
1994 Ztraceni v Africe - Jennifer McComb (Elizabeth)

SERIÁLY
2015 Wataha - Dagmara Bąk (Aga Maleková)
2014 American Horror Story 3. série - Sarah Paulson (Cordelia Foxxová - od 6. dílu)
2014 Graceland - Serinda Swan (Paige Arkinová)
2014 Teorie velkého třesku 7.série - Kaley Cuoco (Penny)
2013 Dívka odjinud [3.série] - Sarain Boylan (Warden) + Phyllis Ellis (Eunice)
2013 Doteky osudu - Amy Sloan (Becca Klepperová), Yetide Badaki (Grace)
2013 Hra o trůny [3.série] - Carice van Houten (Melisandra)
2013 Na lodi [3.série] - Irene Montala (Julia Wilson)
2013 Newsroom [2.série] - Emily Mortimer (Mackenzie MacHaleová)
2013 Poslední základna - Autumn Reeser (Kylie Sinclair)
2013 Pro strach naděláno [2.série] - Suranne Jones (Anne Dědková)
2013 Tajemná Calenda - Olivia Molina (Olivia)
2012 Internát [7.série] - Irene Montala (Rebeca)
2012 Hra o trůny - Carice van Houten (Melisandra)
2012 Na lodi [2.série] - Irene Montala (Julia Wilson)
2012 Newsroom - Emily Mortimer (Mackenzie MacHaleová)
2012 Pro strach naděláno [1.série] - Suranne Jones (Anne Dědková)
2012 Protiúder - Orla Brady (Katie Dartmouthová)
2012 Sindibád - Orla Brady (Taryn)
2012 Terra Nova - Simone Kessell (Alicia Washingtonová)
2011 Hříchy a svědomí - Valeria Milillo (Piera), Rosalinda Celentano (Maria Pia Torricelli + více rolí)
2011 Na lodi - Irene Montala (Julia Wilson)
2011 Mé nové já - Sarah Burns (Krista Jacobsová)
2011 Internát [5.-6.série] - Irene Montala (Rebeca)
2011 Událost - Amy Sloan (Leanne Timmonsová), Bonnie Root(Mary Sternová), Alexandra Bokyun Chun(Dr. Luová), Ashleigh Sumner (Eva), Paula Malcomson (Madeline Jacksonová + více rolí)
2010 Internát - Mariona Rivas (Nora)
2010 Kriminálka Paříž - Aurélie Bargème (Nathalie Giesbertová)
2010-13 Spartakus: Krev a písek - Lucy Lawless (Lucretia)
2010 Ztraceni - 6.série [dabing AXN] - Zuleikha Robinson (Ilana)
2009 Hung - Na velikosti záleží - Anne Heche (Jessica Haxonová)
2009 Král Dinosaurů (Zoe Draková)
2009 Polda z Marsu - Gretchen Mol (Annie Norrisová)
2009 Ztraceni - 5.série [dabing AXN] - Zuleikha Robinson (Ilana)
2006-7 Akta X -8.-9.série - Jolie Jenkins (Leyla Harrisonová)
2006 Divoká kočka - Mara Croatto (Eduarda Arismendi - Ze začátku jen cca 20 epizod)
2003 Navzdory osudu - Arleth Terán (Odette Fuentes Cano Rivera Hill)
2002 Hříšná láska - Anette Michel (Barbara)
2000-01 Perla - Cynthia Ele (María + více rolí)
2000 Amazonka - Carol Alt (Karen Oldhamová)
200x Stefanie - Claudia Schmutzler (Stephanie Wildeová)
1998 Pobřežní hlídka - Carmen Electra (Lani)
1997 Dallas [14.série] - Kelly Rowan (Dana)
199x Savannah - Jamie Luner (Peyton Richardsová Massicková)

Dialogy:
2014 American Horror Story - 2.série
2013 Alcatraz
2013 American Horror Story
2013 Doteky osudu
2013 Hra o trůny - 3.série
2013 Kurýr
2013 Lovci zločinců
2013 Mstitel Cape
2013 Živí mrtví - 3.série
2012 Hra o trůny - 2.série
2012 Newsroom
2012 Krev pelikána [dabing HBO]
2012 Letos nepeču
2012 Lincoln
2012 Vzpomínka na budoucnost [Prima]
2011 Banda amatérů [dabing HBO]
2011 Hra o trůny - 1.série
2011 Hříchy a svědomí
2011 Jack se chystá vyplout [dabing Cinemax]
2011 Voda pro slony
2011 Vždycky jsem chtěl být gangster [dabing HBO]
2010 Fantastický pan Lišák
2010 Než ďábel zjistí, že seš mrtvej [dabing Nova]
2010 Po přečtení spalte [dabing TV Barrandov]
2010 Soumrak [dabing TV Barrandov]
2010 Všichni jsou v pohodě
2010 Východní přísliby
2010 Wall Street: Peníze nikdy nespí
2009 Batman - Gothamský rytíř
2009 Hung - Na velikosti záleží
2009 Jmenovec [dabing HBO]
2009 Mučivá láska [dabing Cinemax]
2009 Na cestě bez návratu [dabing Cinemax]
2009 Poslední cesta [dabing HBO]
2009 Přijít a zazářit [dabing HBO]
2009 Půlnoční podraz [dabing Cinemax]
2009 Rok vlka [dabing Cinemax]
2009 Starší syn [dabing HBO]
2009 Studio 30 Rock
2009 Válka nevěst
2009 Zmije
2008 Ideální partie [dabing HBO]
2008 Král Kalifornie
2008 Mé srdce pohřběte u Wounded Knee [dabing HBO]
2008-10 Ztraceni - 4.-6.série [dabing AXN]
2007 Líbánky bez ženicha [dabing Prima]
2007 Náš dům [dabing Hallmark]
2007 Záhadná žena: Hra [dabing Hallmark]
2006 Městská legenda [dabing Film+]
2006 Městská legenda - Poslední záběr [dabing Film+]
2005 Hrdinové z říše Gaja
2004 Dogville
2003 8 žen
2003 Má mě rád, nemá mě rád
2003 Spy Kids 3-D: Game Over [dabing DVD]
2002 Malena
2002 Ti druzí
200x Aimée a Jaguár
200x Přiznání
200x Únosce
1997 Meteor
1996-8 Akta X - 2.-4.série

Režie:
2012 Žena od vedle [Cinemax]
2010 Absolventka [SDI Media]
2005 Terč: Zabiják
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, J.Postlerová, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová ..
oblíbenci Lukáš Hlavica, Radek Škvor 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6297
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Pha-Malá Strana

Re: Radka Přibyslavská

Příspěvekod fofo16 » 05 říj 2011 17:10

Neviete niekto, prosím Vás, koľko má Radka rokov? Hlas ma veľmi mladý a podľa mňa nádherný (a sexy ;) )
fofo16
 
Příspěvky: 227
Registrován: 20 črc 2009 20:27

Re: Radka Přibyslavská

Příspěvekod Michaela2 » 06 dub 2012 01:18

fofo: souhlas, má krásný hlas :) kolem 40 ;)
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, J.Postlerová, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová ..
oblíbenci Lukáš Hlavica, Radek Škvor 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6297
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Pha-Malá Strana


Re: Radka Přibyslavská

Příspěvekod Mark LS » 08 dub 2014 15:28

1997 Dallas [14.série] - Eva La Rue (DeeDee), Deborah Tucker (Debra Lynn Beaumont), Kim Johnston Ulrich (Bootsie Ewing), Teri Ann Linn (Kimberly Kavanaugh), Denise Gentile (Courtney Ewing)
2000 Kriminálka Kolín [1.série] - Michaela Wiebusch (Gabi Schmitz)
2005 Královská nemocnice - Lena Georgas (Zdravotní sestra Carrie Von Trier)
2011 Lilly Schönauer: Miluji cizince - Lara-Joy Körner (Clara Weichsler)
2011 Magická slova: Příběh J. K. Rowlingové - Christine Chatelain (Bryony), Beatrice Zeilanger (Správkyně domu)

Dialogy:

2005 Královská nemocnice

Pseudonym: Radka Černáková
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 7338
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Radka Přibyslavská

Příspěvekod TmavyCyklista » 19 zář 2014 19:19

Režie:

2010 Slayers - Revoluce
2010 Slayers - Evoluce-R

Jsou to seriály.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3254
Registrován: 12 úno 2014 18:40
Bydliště: Jihomoravský kraj

Re: Radka Přibyslavská

Příspěvekod bukajkalab » 27 srp 2016 16:39

fofo16 píše:Neviete niekto, prosím Vás, koľko má Radka rokov? Hlas ma veľmi mladý a podľa mňa nádherný (a sexy ;) )

S tím hlasem máš pravdu, ale dost mě naštvala tím že v sedmé sérii Torie velkého třesku nahradila Jitku Moučkovou na Penny.
bukajkalab
 
Příspěvky: 110
Registrován: 05 čer 2016 16:00
Bydliště: Jihočeský Kraj


Zpět na P-T - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály