Eva Spoustová

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Uživatelský avatar
coollys
Příspěvky: 279
Registrován: 19 čer 2010 12:02

Eva Spoustová

Příspěvek od coollys »

Eva Spoustová.jpg
Eva Spoustová.jpg (21.59 KiB) Zobrazeno 6530 x
Narozena: 16.10.1965
Rodina: syn Nicholas Spousta
Varianta jména: Eva Málková

Ocenění:
2017 Cena Františka Filipovského za překlad a úpravu audiovizuálného díla - Dítě Bridget Jonesové

Ukázka dabingu:

(2002 - Myšák Stuart Little 2, autor LuisaRayn)


(1991 - Čekej do tmy, autor palg)
POSLEDNÍ AKTUALIZACE: 21.7.2019

DABING
FILMY:
2023 Báječný svět Myšáka Mickeyho: Taškařice s parníkem Williem - Kaitlyn Robrock (Minnie)
2023 Bylo nebylo jedno studio - Kaitlyn Robrock (Myška Minnie)
2023 Marvels - Zenobia Shroff (Muneeba Khanová)
2023 Myšák Mickey a přátelé: Halloween - Kaitlyn Robrock (Myška Minnie)
2023 Spider-Man: Napříč paralelními světy - Rachel Dratch (slečna Weberová)
2023 Strašidelný dům - Kathi Callahan (turistka Carol)
2023 Tlapková patrola ve velkofilmu - Callum Shoniker (Rocky)
2022 Báječná jaro Myšáka Mickeyho - Kaitlyn Robrock (Minnie)
2022 Báječná zima Myšáka Mickeyho - Kaitlyn Robrock (Minnie)
2022 Báječné léto Myšáka Mickeyho - Kaitlyn Robrock (Minnie)
2022 Báječný podzim Myšáka Mickeyho - Kaitlyn Robrock (Minnie)
2022 Donbas [dabing ČT] - Lyudmila Smorodina (žena v modrém)
2022 Halloween končí - Jamie Lee Curtis (Laurie Strodeová)
2022 Kabinet kuriozit Guillerma Del Tora: Šum křídel - Essie Davis (Nancy)
2022 Lumpíci [dabing ČT] - Christine Cavanaugh (Chuckie)
2022 Myšák Mickey zachraňuje Vánoce - Kaitlyn Robrock (Myška Minnie)
2022 Rychlá rota - Tress MacNeille (Gedžitka)
2022 The Craft: Mladé čarodějky - Debbie Fan (recepční)
2022 Trub za Ježíše. Spas svou duši. - Avis-Marie Barnes (Sabina)
2021 Parazit - Lee Jeong-eun (Moon Gwang)
2019 Ledové království II - Halima V. Hudson (Halima)
2018 Králíček Petr - Sacha Horler (taxikářka Betty)
2018 Raubíř Ralf a internet - Fuschia! (Pop-up na instagramu)
2018 Sněhová královna v zemi zrcadel (žena)
2018 Úžasňákovi 2 - Kimberly Adair Clark (Honey)
2017 Mary Poppins [dabing Disney] - Queenie Leonard (dáma v bance)
2017 Myšák Mickey: Halloweenský speciál - Russi Taylor (Minnie)
2017 Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta - Zoe Ventoura (Starostova žena)
2016 Alenka v říši divů: Za zrcadlem - Simone Kirby (Tyva Vršklobouková)
2016 Dítě Bridget Jonesové - Aiste Gramantaite (členka dívčí kapely)
2016 Vánoční Speciál - Veselé Vánoce s Mickeym a Donaldem - Russi Taylor (Minnie)
2015 Matýsek a Duhová víla - ? (Víla)
2015 Míla a záhada žlutého stromu - Eleanor Doble (Míla)
2015 Olentzero a zlý skřítek - Judith Huegun (Martin)
2015 Žena v kleci [dabing ČT] - Camilla Slyngborg (hlasatelka)
2014 Busting - Margo Winkler (paní Rizzová)
2014 Letadla 2: Hasiči a záchranáři - Kari Wahlgren (Patch)
2014 Vitamočka - Letecká show - Teri Hatcher (Dottie)
2013 Ledové království - Edie McClurg (Gerda)
2013 Mickeyho velká jízda - Marcellite Garner (Minnie)
2013 Mizerná neděle - Vivian Pickles (Alva Hodsonová)
2013 Vyrobeno v Dagenhamu - Nicola Duffett (Eileen)
2013 Walter Mitty a jeho tajný život - Grace Rex (Cherylina kolegyně)
2012 LOL - Demi Moore (Anne)
2012 Madagaskar 3 - Paz Vega (kůň Esmeralda)
2012 Ochranné zbarvení - Magdalena Zawadska (Mariola)
2012 Santův učeň - Nathan Simony (Mikuláš)
2012 Vánoční příběh [dabing MGM] - Joan Cusack (Rachel Bittermanová)
2011 Auta 2 - Edie McClurg (Minny)
2011 Rango - Patrika Darbo (Maybelle)
2011 Rio - Bebel Gilberto (Eva)
2011 Zatracení rebelové - Kylie Minogue (Jess)
2011 Země dinosaurů 5 - Tajemný ostrov [dabing Minimax] - Anndi McAfee (Sára)
2011 Země dinosaurů 6 - Tajemství ještěří skály [dabing Minimax] - Anndi McAfee (Sára)
2011 Země dinosaurů 7 - Kámen chladného ohně [dabing Minimax] - Anndi McAfee (Sára)
2010 Až na konec světa [dabing DVD] - Solveig Dommartin (Claire Tourneur)
2010 Barbie - Příběh mořské panny - Andrea Libman (Dee)
2010 Brendan a tajemství Kellsu - Evan McGuire (Brendan)
2010 Johanna - Gabrielle Heckel (Henriette)
2010 Kačer Daffy: Fantastický ostrov [dabing Nova] - Mel Blanc (Tweety)
2010 Kouzelná chůva a Velký třesk - Sinead Matthews (paní Láry)
2010 Náruživost - Bibi Andersson (Eva Vergerusová)
2010 Utta Danella: Letní šálek čokolády [dabing Barrandov] - Rita Russek (Simone Seidel)
2010 Utta Danella: Pod hvězdným nebem [dabing Barrandov] - Sonja Kirchberger (Regina)
2010 Vlaštovky a Amazonky [dabing ČT] - Virginia McKenna (matka)
2009 Americká aféra [dabing Cinemax] - Perrey Reeves (Adrienne Stafford)
2009 Bezhlavý jezdec - Trish Coren (Lizzie)
2009 Pokémon 11: Giratina a strážce nebe - Michele Knotz (Jessie)
2009 Pokémon: Jirachi co plní přání - Amy Birnbaum (Max)
2009 Pokémon: Osud Pokémona Deoxise - Amy Birnbaum (Max)
2009 Prefontaine [dabing ČT] - Lindsay Crouse (Elfriede Prefontaineová)
2009 Stepfordské paničky [dabing ČT] - Nanette Newman (Carol Van Santová)
2008 Camp Rock - Julie Brown (Dee La Duková)
2008 Mumínci ve filmu: Kometa se blížíMisa Palander (slečna Snorková)
2008 Neskutečná cesta Billa a Teda [dabing MGM] - Pam Grier (slečna Wardroeová)
2008 Superpoldové [dabing Prima] - Lynda Carter (guvernérka Jesmanová)
2008 Svátky vem kačer - Bob Bergen (kanárek Tweety)
2008 Útěk do divočiny - Kristen Stewart (Tracy Tatrová)
2008 Winx Club - Výprava do ztraceného království - Barbara De Bortoli (Vanessa)
2007 Maxie - Glenn Close (Jan / Maxie)
2007 Medvědí bratři 2 - Wendie Malick (Teta Siqiniq)
2007 Mickey staví loď - Marcellite Garner (Minnie)
2007 Mužský klub - Ann Wedgeworth (Jo)
2007 Pád Berlína [dabing DVD] - Marie Nováková (Eva Braunová + všechny dětské role + více rolí)
2007 Siegfried - Maximilian Belle (prase)
2007 Tmavohnědá kopie - Susan Saint James (Vivian Whitneyová)
2007 Tom a Jerry: Louskáček - Chantal Strand (Tuffy)
2007 Touha smrti II [dabing MGM] - Silvana Gallardo (Rosaria)
2006 Auta - Elissa Knight a Lindsey Collins (Tia a Mia) + Edie McClurg (Minny)
2006 Erasmus 2 [dabing DVD] - Hélène Médigue (Vanpeteguemová)
2006 Garfield 2 - Jane Leeves (Eenie)
2006 Nemocnice [dabing MGM] - Diana Rigg (Barbara)
2006 Nezkrotné srdce [dabing MGM] - Rosie Perez (Cindy)
2006 Oko jehly [dabing MGM] - Kate Nelligan (Lucy Roseová)
2006 Tom a Jerry: Kdo vyzraje na piráty? - Kathy Najimy (modrý papoušek Betty)
2006 Za plotem - Wanda Sykes (Stella)
2006 Zázraky [dabing MGM] - Teri Garr (Jean)
2006 Zvědavý George - Joan Plowright (paní Prdelková)
2005 Americký ocásek [dabing DVD] - Phillip Glasser (Fievel)
2005 Americký ocásek 2: Fievel na Divokém západě [dabing DVD] - Phillip Glasser (Fievel)
2005 Americký ocásek 3: Poklad na Manhattanu [dabing DVD] - Phillip Glasser (Fievel)
2005 Americký ocásek 4: Záhadná příšera [dabing DVD] - Phillip Glasser (Fievel)
2005 Cliffordovo neobyčejné dobrodružství - Jenna Elfman (Dorothy)
2005 Dar z lásky: Příběh Daniela Huffmana - Gwynyth Walsh (Lynn Youngová)
2005 Moderní Popelka - Madeline Zima (Brianna)
2005 Myšák Stuart Little 3 - Geena Davis (paní Littleová)
2005 Valiant - Harriet Jones (barmanka)
2004 Flashback [dabing Nova] - Carol Kane (Maggie)
2004 Harry Potter a vězeň z Azkabanu - Julie Christie (Madam Rosmerta)
2004 Kill Bill - Julie Dreyfus (Sofie Fatale)
2004 Matrix Revolutions - Nona Gaye (Zee)
2004 Mickey: Co se ještě stalo o Vánocích - Russi Taylor (Minnie)
2004 Mickey: Co se stalo o Vánocích - Russi Taylor (Minnie)
2004 Moje matka Frank [dabing ČT] - Sacha Horler (Margaret)
2004 Pokémon navždy - Rachael Lillis (Misty)
2004 Soapdish - Leeza Gibbons (Leeza Gibbons)
2004 Tři mušketýři - Russi Taylor (Minnie)
2004 Úžasňákovi - Kimberly Adair Clark (Honey)
2004 Větříček [dabing DVD] - Thelma Boardman (Minnie)
2004 Země dinosaurů - Candace Huston (Sára)
2004 Země dinosaurů 2 - Dobrodružství ve Velkém údolí - Candace Huston (Sára)
2004 Země dinosaurů 3 - Velký dar [dabing VHS] - Anndi McAfee (Sára)
2004 Země dinosaurů 4 - Putování v mlze [dabing VHS] - Anndi McAfee (Sára)
2003 Bohové a generálové - Donzaleigh Abernathy (Martha)
2003 Darebák [dabing Prima] - Jami Gertz (Rosalie)
2003 Lesní kapitán [dabing VHS] - Emese Simorjay (Dorka)
2003 Neúplatní [dabing ČT] - Patricia Clarkson (Catherine Nessová)
2003 Romeo a Julie [dabing ČT] - Olivia Hussey (Julie)
2003 Tuxedo - Mia Cottet (Cheryl)
2003 Země dinosaurů IX - Putování za velkou vodou - Anndi McAfee (Sára)
2002 40 dnů a 40 nocíVinessa Shaw (Nicole)
2002 Agent Bílá krvinka - Molly Shannon (paní Boydová)
2002 A.I. Umělá intelegence - April Grace (kolegyně) + Paula Malcomson (Patricia)
2002 Doba ledová - Jane Krakowski (Rachel)
2002 Harry Potter a Tajemná komnata - Jenny Tarren (čarodějka v Obrtlé ulici)
2002 Myšák Stuart Little 2 - Geena Davis (paní Littleová)
2002 Nepovedený večírek - Blair Tefkin (Astrid)
2002 Pokémon 3: Podlehněte kouzlu Unowna - Rachael Lillis (Misty)
2002 Tom a Jerry: Kouzelný prsten - Frank Welker (Jerry)
2002 Training Day - Macy Gray (Sandmanova žena)
2002 Údolí stínů [dabing DVD] - Bellamy Young (Catherine Metsker)
2002 Vanilkové nebe - Alicia Witt (Libby)
2002 Zkrocení zlé ženy [dabing ČT] - Natasha Pyne (Blanka)
2001 Domácí štěstí - Helena Bonham Carter (Rosemary)
2001 Harry Potter a Kámen mudrců - Jean Southern (paní s jídlem) + Elizabeth Spriggs (Buclatá dáma)
2001 Hollywoodský detektiv - Helene Udy (Lois Wednesdayová)
2001 Král rybář [dabing ČT] - Kathy Najimy (zákaznice)
2001 Lumpíci v Paříži - Julia Kato (Kira) + Tara Strong (Dil Pickles)
2001 Moskva na Hudsonu [dabing ČT] - Kaity Tong (Kaity Tong)
2001 Piknik [dabing ČT] - Elizabeth W. Wilson (Christine Schoenwalderová)
2001 Ples upírů [dabing ČT] - Sharon Tate (Sarah Shagal)
2001 Pokémon: První film - Rachael Lillis (Misty)
2001 Země dinosaurů 7 - Kámen chladného ohně [dabing VHS] - Anndi McAfee (Sára)
2001 Zloději času [dabing Prima] - Shelley Duvall (Pansy)
2000 Agent v sukni - Octavia Spencer (Twila)
2000 Columbo: Popel popelu - Roberta Hanlen (barmanka)
2000 Columbo: Vražedné stopy - Dyana Ortelli (Colenari)
2000 Extralarge 4: Jo-Jo - Nancy Duerr (Winnie Vance)
2000 Hrdina proti své vůli [dabing ČT] - Geena Davis (Gale Gayley)
2000 Indiskrétní příběh - Megs Jenkins (Doris Banksová)
2000 Neodolatelná - Amanda Peet (Chris)
2000 South Park: Peklo na zemi - Mary Kay Bergman (Liane Cartmanová)
2000 Země dinosaurů 5 - Tajemný ostrov [dabing VHS] - Anndi McAfee (Sára)
2000 Země dinosaurů 6 - Tajemství ještěří skály [dabing VHS] - Anndi McAfee (Sára)
1999 Ben Hur [dabing ČT] - Cathy O'Donnell (Tirza)
1999 Blbouni - Jessica Lundy (Žanda Blbá)
1999 Don Juan DeMarco [dabing Nova] - Nada Despotovich (Setra Gloria)
1999 Maléry pana účetního 2 - Milena Vukotic (Pina)
1999 Myšák Stuart Little - Geena Davis (paní Littleová)
1999 Karate tiger 7: Nejlepší z nejlepších 3 [dabing Prima] - Anzu Lawson (Karen Banningová)
1999 Pozor na Harryho - Judy Davis (Lucy) + Annette Arnold (Rosalee)
1999 Rosamunde Pilcher: Divoký tymián - Stan Van Bellegham (Tommy)
1999 Sladká pomsta [dabing Nova] - Lise Hilboldt (Gretchen Carlsenová)
1999 Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba - Celia Imrie (pilotka)
1999 Tom a Jerry [dabing VHS] - Anndi McAfee (Robyn Starlingová)
1998 Godzilla - Maria Pitillo (Audrey Timmondsová)
1998 Malý řezník - Sinéad O'Connor (Panna Marie/Colleen)
1998 Mercury [dabing VHS] - Kelley Hazen (Jenny Lynchová)
1998 Petrovi přátelé - Imelda Staunton (Mary Charlestonová)
1998 Popelka [dabing VHS] - Whitney Houston (Víla kmotřička)
1998 Potopa [dabing Nova] - Małgorzata Braunek (Olenka Billewiczová)
1998 Sběratel polibků - Melinda Renna (TV reportérka)
1998 Svatba naruby [dabing VHS] - Joan Cusack (Emily Montgomeryová)
1998 Vzkaz z Vietnamu - Vivian Wu (France Tran)
1998 Zrodila se hvězda [dabing ČT] - Venetta Fields (1. vokalistka Oreosu)
1997 Apollo 11 - Maureen Mueller (Joan Aldrin) + Barbara Whinnery (Lola Morrow)
1997 Herkules - Lillias White (Kalliopé)
1997 Malý krámek hrůz [dabing ČT] - Tichina Arnold (Crystal)
1997 Smích z ráje [dabing Nova] - Eleanor Summerfield (Sheila Wilcottová)
1997 Svůdné krásky - Krista Bridges (Tiffany)
1997 Pete a Tillie [dabing Prima] - Timothy Blake (Lucy Lundová)
1997 Pohovka v New Yorku - Barbara Garrick (Lizbeth Honeywellová)
1996 Bílý palác - Rachel Chagall (Rachel)
1996 Goofy na výletě - Julie Brown (Lisa)
1996 Naše slečna Fred [dabing ČT] - Jenny Twigge (Judith)
1996 Rolničky, kam se podíváš [dabing Kino] - Ruth Afton Hjelmgren (svobodná matka Judy)
1996 Seržant Bilko - Glenne Headly (Rita Robbinsová)
1996 Spusťte tu revoluci beze mne [dabing ČT] - Ewa Aulin (Christina)
1996 Tak mi řekni, co chceš - Sara Truslow (Cathy)
1996 Večer tříkrálový - Felicity Kendal (Viola)
1995 Columbo: Obrácený negativ [dabing Nova] - JoAnna Cameron (Lorna McGrath)
1995 Cvoci - Maggie Han (reportérka Connie Margolis)
1995 Čaroděj ze země Oz - Judy Garland (Dorotka)
1995 Čtyři roční období [dabing Nova] - Beatrice Alda (Lisa)
1995 Francouzova milenka - Emily Morgan (Mary)
1995 Pistolníci - Moira Walley-Beckett (Lorna)
1995 Power Rangers: Film - Gabrielle Fitzpatrick (Dulcea)
1995 Svědek - Patti LuPone (Elaine)
1995 Tak už dost, Frede! - Phoebe Cates (Elizabeth)
1995 Zlaté časy na Ridgemontu - Amanda Wyss (Lisa)
1994 Americký kickboxer II - Giselle Tonggi (Susan)
1994 Cesta k ráji [dabing VHS] - Joyce Ingalls (Bunchie) + Maria Smith (žena u baru)
1994 Dobrodružství Brisco Countyho Jr. - Kelly Rutherford (Dixie Cousins)
1994 Dobrodružství Poseidonu [dabing Nova] - Carol Lynley (Nonnie)
1994 Dokonalý svět - Connie Cooper (Bobova žena) + Linda Hart (servírka Eileen)
1994 Drak z chrámu Šaolin [dabing VHS] - Ching Lan Chin (Wang Chi)
1994 Hřbitov domácích zvířat - Miko Hughes (Gage Creed)
1994 Ivanhoe [dabing VHS] - ? (Rowena)
1994 Kdo zabíjí nejlepší evropské šéfkuchaře? - Jacqueline Bisset (Natasha)
1994 Návrat do budoucnosti 3 [dabing VHS] - Lea Thompson (Maggie/Lorraine McFlyová) + Elisabeth Shue (Jennifer Parkerová)
1994 Pád do tmy - Sibyl Busby (dívka na party)
1994 Tajemství velké pracky - ? (Modroočko)
1994 Trable prcka Binka - Anna Levine (paní McCrayová)
1994 Ve jménu otce [dabing VHS] - Emma Thompson (Gareth Peirceová)
1994 Xanadu [dabing VHS] - Olivia Newton-John (Kira)
1993 Dva Jakeové [dabing VHS] - Madeleine Stowe (Lillian Bodine) + Rosie Vela (Linda)
1993 Howling V: Vlkodlak - Znovuzrození - Stephanie Faulkner (Gail Cameronová)
1993 Jdi do toho! - Min Luong (Tina Trac)
1993 Ledové ostří - Moira Kelly (Kate)
1993 Made in America - Jennifer Tilly (Stacy)
1993 Narozen 4.července [dabing VHS] - Billie Neal (sestra Washingtonová)
1993 Nesmiřitelní [dabing VHS] - Anna Thomson (Delilah)
1993 Pár správných chlapů [dabing VHS] - Demi Moore (JoAnne Gallowayová)
1993 Policajt ze školky [dabing VHS] - Alix Koromzay (Cindy)
1993 Přepadení v Pacifiku [dabing VHS] - Erika Eleniak (Jordan Tateová)
1993 Rodičovství [dabing VHS] - Martha Plimpton (Julie Buckman)
1993 Souboj na slunci - Joan Tetzel (Helen Langfordová)
1993 U konce s dechem [dabing ČT] - Valérie Kaprisky (Monica Poiccardová)
1993 Univerzální voják [dabing VHS] - Joanne Baron (servírka Brenda)
1993 Útěk robotů - Kirstie Alley (Jackie Rogersová) + Anne-Marie Martin (šlapka v baru) + Carol Teasdale (Sally) + Betty Philips (Linda)
1993 Velký Valdo Pepper - Susan Sarandon (Mary Beth)
1993 Vraždy podle růžence [dabing VHS] - Cordis Heard (sestra Magdalena)
1993 Vyhlídka na vraždu - Tanya Roberts (Stacey Sutton)
1993 Za cenu života [dabing VHS] - Linda Blair (Carla)
1993 Ztracen v boji - Pita Liboro (Linina přítělkyně)
1992 Ambulance [dabing VHS] - Janine Turner (Cheryl) + Sherry Beall (dívka v klubu)
1992 Americký ocásek [dabing VHS] - Amy Green (Tanya)
1992 Bláznivá dovolená v Evropě [dabing VHS] - Claudia Neidig (Claudia) + Moon Unit Zappa (Rustyho dívka z Californie)
1992 Hamlet, princ dánský - Lalla Ward (Ofélie)
1992 Hudson Hawk [dabing VHS] - Sandra Bernhard (Minerva Mayflower)
1992 Policejní akademie 5: Nasazení Miami Beach [dabing VHS] - Marion Ramsey (seržant Laverne Hooksová) + Janet Jones (Kate)
1992 Profesore, jdete pozdě! - Sharon Maiden (Laura Wiselyová)
1992 Robot Jox [dabing VHS] - Jason Marsden (Tommy)
1992 Rocky 5 - Elisebeth Peters (Jewel)
1992 Řidič [dabing VHS] - Isabelle Adjani (Hráčka)
1992 Stopař [dabing VHS] - Jennifer Jason Leigh (Nash)
1992 Šaráda - ? (recepční)
1992 Šéf mafie - Debra Lamb (Janise)
1991 Brooklynský klub vrahů [dabing ČST] - Dagmar Lassander (Jean Dyers)
1991 Americká noc - Nike Arrighi (Odile)
1991 Čekej do tmy [dabnig ČST] - Julie Herrod (Gloria)
1991 Kleopatra [dabing ČST] - Isabel Cooley (Charmian)
1991 Psí odpoledne - Carol Kane (Jenny)
1990 Dadah znamená smrt - Sarah Jessica Parker (Rachel Goldmanová)
1990 Horalka [dabing ČST] - Sydney Penny (Rosetta)
1990 Krátký film o lásce - ? (servírka)
1990 Lassie se vrací - Elizabeth Taylor (Priscilla)
1990 Můj bratr Tom - Cindy-Lee Morris (Smilie)
1990 Skleněné peklo (barmanka Betsy)
1990 Snoopy, vrať se! [dabing ČST] - Christopher DeFaria (Patricia "Peppermint Patty" Reichardtová)
1989 Cindy [dabing ČST] - Kara Donati (Ramona)
1989 Malá Věra - Marija Chmelikova (Víťova kamarádka)
1988 Hokejová noc - Megan Follows (Cathy Yarrowová)
1987 Gallipoli [dabing ČST] - Jenny Lovell (servírka)
1987 Loupež - Jane McDermott (Sullivanova sekretářka)
1987 Tři dukáty pro Sarah - Rebecca Fasanello (Liz Hubbardová)
1987 Vězeňské blues (Sandy)
------
200x D'Artagnanova dcera (2004) / La Femme Musketeer [dabing Hallmark] - Nastassja Kinski (lady Boltonová)
200x Rocker - Beth Gran (paní Coleová)
200x Rok draka - Olga Sosnovska (Linda) + Chia Suan (Paní Bílý had)
200x Útěk z inferna - Janine Turner (Layla Moanes)
199x Bugsy - Bebe Neuwirth (hraběnka di Frasso), Wendy Phillips (Esta Siegel)
199x Gulliverovy cesty - Sherry Alberoni (Glumdalclitch)
199x Jednou dokola - Holly Hunter (Renata Bella)
199x Proč já? [dabing VHS] - Kim Greist (June Daleyová)
199x Sedmé znamení - Demi Moore (Abby Quinn)
199x Velkofilm - Emily Longstreth ((Susan Rawlings))

SERIÁLY / MINISÉRIE:
2023 Looney Tunes: Animáky - 5.série - Eric Bauza (Tweety)
2023 Looney Tunes: Animáky - 6.série - Eric Bauza (Tweety)
2023 Lumpíci - 2.série - Nancy Cartwright (Chuckie)
2022 Baymax! - 1.série - Emily Kuroda (Kiko)
2022 Báječný svět Myšáka Mickeyho - 1.série - Kaitlyn Robrock (Minnie)
2022 Helenčina školička - 1.série - Dawn Ford (Klárka)
2022 Lumpíci - 1.série - Nancy Cartwright (Chuckie)
2022 Ms. Marvel - 1.série - Zenobia Shroff (Muneeba Khanová)
2021 Lumpíci - 1.série - Nancy Cartwright (Chuckie)
2021 Tom a Jerry v New Yorku - 1.série - Kath Soucie (Tuffy)
2021 Ultimátum - 1.série - Tatiana Kulíšková (vrchní sestra)
2021 WandaVision - 1.série - Debra Jo Rupp (paní Hartová / Sharon Davis)
2020 Fargo [dabing ČT] - 1.série - Karen Johnson-Diamond (moteliérka)
2020 Show Toma a Jerryho - 5.série - Kath Soucie (Tuffy)
2019 Proč? 13x proto - 1.série (sbory)
2019 Proč? 13x proto - 2.série (sbory)
2019 Myšák Mickey - 5.série - Russi Taylor (Minnie)
2019 Trudin mazlíček (Kráska)
2019 Včelka Mája - Bernhard Völger (šnek Šimon)
2018 Mickey a závodníci - 2.série - Russi Taylor (Minnie)
2018 Myšák Mickey - 4.série - Russi Taylor (Minnie)
2018 Myšák Mickey - 5.série - Russi Taylor (Minnie)
2018 Včelka Mája - Bernhard Völger (šnek Šimon)
2018 Zvonečkovi (Zvoneček)
2017 Butik Myšky Minnie - Russi Taylor (Minnie)
2017 Mickey Short Stories - Russi Taylor (Minnie)
2017 Mickey a závodníci - 1.série - Russi Taylor (Minnie)
2017 Myšák Mickey - 4.série - Russi Taylor (Minnie)
2016 Igam Ogam - 2.série - Hallie Green (Koulík)
2016 Myšák Mickey - 3.série - Russi Taylor (Minnie)
2016 Wakfu - Nathalie Regnier (kapitánka)
2015 Franklin a přátelé [dabing ČT] - 2.série - Noah Reid (Franklin)
2015 Franklin a přátelé [dabing ČT] - 1.série - Noah Reid (Franklin)
2015 Kešu - Céline Ronte (Kešu)
2015 Myšák Mickey - 2.série - Russi Taylor (Minnie)
2015 Myšák Mickey - 3.série - Russi Taylor (Minnie)
2015 Pan Selfridge - 3.série - Jessica Madsen (Polly Maxwell Taylorová)
2015 Míla - Eleanor Doble (Míla)
2015 Xovi - Ashley Johnson (Kimla)
2014 Myšák Mickey - 1.série - Russi Taylor (Minnie)
2014 Myšák Mickey - 2.série - Russi Taylor (Minnie)
2014 Pokémon - 17.série - Megumi Hajašibara (Jessie)
2013 Butik myšky Minnie - 2.série - Russi Taylor (Minnie)
2013 Hodně štěstí, Charlie - 3.série - Ellia English (Mary Lou Wentzová)
2013 Igam Ogam - 1.série - Ali Curries (Koulík)
2013 Inspektor Banks - 2.série - Anita Booth (Bentleyová)
2013 Myšák Mickey - 1.série - Russi Taylor (Minnie)
2013 Pokémon - 16.série - Megumi Hajašibara (Jessie)
2013 Včelka Mája - Bernhard Völger (šnek Šimon)
2012 Autogrotesky: Burákovy povídačky - 3.série - Lindsey Collins, Elissa Knight (Mia a Tia)
2012 Bugs bunny a přátelé [dabing Barrandov] - Mel Blanc (Tweety)
2012 Butik myšky Minnie - 1.série - Russi Taylor (Minnie)
2012 Hodně štěstí, Charlie - 3.série - Ellia English (Mary Lou Wentzová)
2012 Legenda Korry - 1.série - ? (Lin Beifong)
2012 Mickeyho klubík - 3.série - Russi Taylor (Minnie)
2012 Mickeyho klubík - 4.série - Russi Taylor (Minnie)
2012 Mikulášovy patálie - 2.série - Valentin Maupin (Mikuláš)
2012 Pokémon - 15.série - Megumi Hajašibara (Jessie)
2012 Příběhy Toma a Jerryho [dabing Barrandov] - Sam Vincent (Jerry)
2011 Cleveland Show - 1.série - Arianna Huffington (Arianna)
2011 Hodně štěstí, Charlie - 2.série - Ellia English (Mary Lou Wentzová)
2011 Legenda Korry - 1.série - ? (Lin Beifong)
2011 Mickeyho klubík - 3.série - Russi Taylor (Minnie)
2011 Mikulášovy patálie 1.série - Valentin Maupin (Mikuláš)
2011 Pokémon - 14.série - Megumi Hajašibara (Jessie)
2011 Pokémon - 13.série - Megumi Hajašibara (Jessie)
2011 Prasátko Peppa - 2.série - ? (Tomík)
2011 Sherlock [dabing ČT] - 1.série - Di Botcher (Connie Princeová)
2010 Asha (Rockova máma)
2010 Autogrotesky: Burákovy povídačky - 2.série - Lindsey Collins, Elissa Knight (Mia a Tia)
2010 Autogrotesky: Burákovy povídačky - 1.série - Lindsey Collins, Elissa Knight (Mia a Tia)
2010 Cleveland Show - 1.série - Arianna Huffington (Arianna)
2010 Hodně štěstí, Charlie - 1.série - Ellia English (Mary Lou Wentzová)
2010 Mickeyho myškacviky - Russi Taylor (Minnie)
2010 Pokémon - 12.série - Megumi Hajašibara (Jessie)
2010 Pravěk útočí [dabing ČT] - 3.série - Regina Freedman (Marion Taylorová)
2009 Mickeyho klubík - 2.série - Russi Taylor (Minnie)
2009 Mila vypraví tisíc a jeden příběh - ? (princezna + Ariadna + více rolí)
2009 Pokémon - 11.série - ? (Jessie)
2008 Čas zakládání (Džamila)
2008 Horseland - 2.série - (Zoey Stiltonová)
2008 Komisař Moulin - Alice Béat (Charlotte Marszewski)
2008 Mickeyho klubík - 2.série - Russi Taylor (Minnie)
2008 Mirabelino domací kino - Phillipa Alexander (Karla)
2008 Nová dobrodružství Scooby-Doo - Cindy Henderson (Wednesday Addamsová)
2008 Pokémon - 10.série - ? (Jessie)
2007 Akta P - ? (Vanda)
2007 Bali - ? (učitelka, Tamara, Lena)
2007 Dobrodružná cesta Nilse Holgerssona s divokými husami - ? (Drobek + vypravěčka)
2007 Horseland - 1.série - (Zoey Stiltonová)
2007 Martin Snílek - Kelly Marot (Roxana)
2007 Mickeyho klubík - 1.série - Russi Taylor (Minnie)
2007 Powerpuff Grils - Elizabeth Daily (Panenka - Buttercup)
2006 Komisař Moulin - Alice Béat (Charlotte Marszewski)
2006 Scoobyho hvězdná olympiáda - Marilyn Schreffler (Branda) + Vernee Watson (Dee Dee) + Laurel Page (Taffy Dareová)
2006 Sonic X - ? (Rouge + Cream)
2005 Mumínci - ? Aila Svedberg (Ferka)
2004 Beyblade - 2.série - ? (Hillary)
2004 Chip a Dale [dabing Disney] (Gedžitka)
2004 Městečko South Park - 6.série - Gracie Lazar (Liane Cartmanová + více rolí)
2004 Sonic X - ? (Rouge + Cream)
2004 Zamilovaná - Angelita Velásquez (Mercedes 'Meche' Farfán)
2003 Beyblade - 1.série - ? (Dizzy)
2003 Daleká cesta za domovem - Jane Horrocks (Myška Hannah)
2003 Digimon - 2.série - ? (Patamon + Angemon)
2003 Kachorra - Betty Villar (Silvana)
2003 Komisař Moulin - Alice Béat (Charlotte Marszewski)
2003 Městečko South Park - 6.série - Gracie Lazar (Liane Cartmanová + více rolí)
2003 Taz-mánie [dabing Nova] - ? (Tazova sestra)
2003 Zamilovaná - Angelita Velásquez (Mercedes 'Meche' Farfán)
2002 Krajní meze: Dědicové - Sarah-Jane Redmond (Kelly Risely)
2002 Krajní meze: Deja-Vu - Jennifer Copping (Julie Alger)
2002 Digimon - 1.série - ? (Patamon + Angemon)
2002 Komisař Moulin - Alice Béat (Charlotte Marszewski)
2002 Mallorca - Ulrike Frank (Julia Breuer)
2002 Městečko South Park - 5.série - Gracie Lazar (Liane Cartmanová + více rolí)
2002 Pišta a Fišta [dabing Prima] - ? (Pišta)
2002 Pokémon - 4.série - (Misty)
2002 Pokémon - 3.série - (Misty)
2001 Ally McBealová - 3.série - Jami Gertz (Kimmy Bishop)
2001 Batman - Diane Pershing (Dr. Pamela Isley / Poison Ivy)
2001 Komisař Moulin - Alice Béat (Charlotte Marszewski)
2001 Městečko South Park - 4.série - Gracie Lazar (Liane Cartmanová + více rolí)
2001 Pokémon - 2.série - (Misty)
2001 Rosalinda - Milagros Rueda + Ivonne Montero (Celina Barriga)
2000 Divoký anděl - Victoria Onetto (Adelina de Solo)
2000 Garfield a přátelé - 1.série - Julie Payne (Vlnka) + Gregg Berger (lasička)
2000 Komisař Moulin - Alice Béat (Charlotte Marszewski)
2000 Léta Páně - Milie Perkins (Marie)
2000 Pokémon - 1.série (Misty)
1999 Divoký anděl - Victoria Onetto (Adelina de Solo)
1999 Městečko South Park - 3.série - Gracie Lazar (Liane Cartmanová + více rolí)
1999 Pomsta s.r.n. - Kathleen York (KC Griffin)
1999 Schimanski - Anica Dobra (Uta Maubach)
1999 To je vražda, napsala - 8.série - Joan McMurtrey (Alice Baxterová)
1998 Městečko South Park - 2.série - Gracie Lazar (Liane Cartmanová + více rolí)
1998 Ptáci v trní - Mare Winningham (Justine O'Neillová)
1998 To je vražda, napsala - 7.série - Brynn Thayer (Linette McKayová), Linda Larkin (servírka), Teri Copley (Brenda McCoyová), Jennifer Warren (Cynthia Olstonová)
1998 Willy Fog na cestě za dobrodružstvím - Gloria Cámara (Romy)
1997 Chip a Dale [dabing Nova] - ? (Gedžitka)
1997 Komisař Moulin - Diane Simenon (Poupette)
1997 Městečko South Park - 1.série - Gracie Lazar (Liane Cartmanová + více rolí)
1997 Přátelé - 2.série - Brooke Shields (Erika Fordová)
1997 Šmoulové [dabing Nova] (Divoušek)
1997 To je vražda, napsala - 6.série - Marilyn Jones (Linda Dixonová)
1997 Tom a Jerry [dabing Premiéra] (Jerry + Butch + Tuffy + Týna)
1996 Mumínci - 1.série - Aila Svedberg (Ferka)
1996 Nové dívky od vedle - Adeline Blondieau (Adeline)
1996 To je vražda, napsala - 4.série - Linda Purl (Crystal Wendleová), Karen Valentine (Ellen Cosgroveová), Dallas Cole (Nerissa) + Brenda Vaccaro (Mimi Harcourtová)
1996 Tom a Jerry [dabing Premiéra] (Jerry + Butch + Tuffy + Týna)
1995 Dívky od vedle - Christiane Jean (Claire)
1995 Goofyho tlupa - Dana Hill (Max)
1995 Kačer Kabrňák [dabing Nova] - ? (paní Blátotlačková)
1995 Kutil Tim - 4.série - Pamela Anderson (Lisa)
1995 Kutil Tim - 3.série - Pamela Anderson (Lisa)
1995 To je vražda, napsala - 3.série - Jennifer Holmes (Reagan Millerová)
1995 Záhady temné džungle - Sophie Renoir (Sonali)
1994 Animáci [dabing VHS] - ? (Mindy)
1994 Dinosauři - Kevin Clash (malý Sinclair)
1994 Kutil Tim - 2.série - Pamela Anderson (Lisa)
1994 Kutil Tim - 1.série - Pamela Anderson (Lisa)
1994 Manuela [dabing Premiéra] - Grecia Colmenares (Isabela Guerrerová-Salinasová / Manuela Verezzová-Salinasová)
1994 Nová show Pepka námořníka - Marilyn Schreffler (Olive Oylová, titulky)
1994 Sandokan [dabing Nova] (lady Mariana + Třeštík + více rolí)
1994 Šťastný Luke [dabing Nova] - Nancy Morgan (Lotta Legsová)
1993 Covington Cross - Caroline Harker (Katherine) + Lucinda Fisher (Charlotte) + Sabina Franklyn (lady Brittany)
1993 Komisař Moulin - Diane Simenon (Poupette)
1992 Bubušou - Jane Webb (Sabrina Spellmanová)
1992 Gumídci [dabing ČST] - ? (strom)
1991 Chip a Dale [dabing ČST] - Tress MacNeille (Gedžitka)
1991 Chobotnice [dabing ČST] - Vanessa Gravina (Lorella de Pisis / Paola Frolo)
1991 My z Kačerova [dabing ČST] - ? (Šikulova nápadnice, královna Ariel)
1991 Návrat Antelopy - 2. série - Allyson Lee (služebná Agnes) + Julie Shipley (chůva)
1991 Pachuť smrti - Rebecca Saire (Theresa Nolan)
1991 Perla v koruně - Susan Wooldridge (Daphne Mannersová)
1991 Pochodeň - Finty Williams (Kalla)
1990 Chip a Dale [dabing ČST] - Tress MacNeille (Gedžitka)
1990 Místo činu - Heike Faber (Dagmar Lobecková)
1990 Willy Fog na cestě kolem světa - Gloria Cámara (Romy)
1988 Muž bez domova - Kate Hardie (Susie)
1988 Netečná princezna - ? (princezna)
1988 Zlaté groše - Cindy Unkauf (Cleopatra)
1987 Chobotnice - Cariddi Nardulli (Paola Cattaniová)
1987 Naumachos - ? (Eliza)
1987 Srdce - ? (Silvia, Enricova sestra)
1987 Včelka Mája (muší děti Toník a Fanka)
1986 Co přináší řeka - ? (slečna na tenise)
1986 Richard Wagner - Edit Rujz (Natalie)
1986 Včelka Mája (muší děti Toník a Fanka)
1985 Včelka Mája (muší děti Toník a Fanka)
1982 Sandokan - ? (malajská dívka)

DOKUMENTY:
1993 Železný Schwarzenegger [dabing VHS] - Victoria Ferrigno

HRY:
2020 Mafia: Definitivní edice - Mira Furlan (civilisté)
2013 Sly Cooper: Thieves in Time (Miss Decibel)
2006 Lovecká sezóna (Giselle)
2003 Báječné dobrodružství (Anička)
2002 Gordi a Tomík ve světě (Gordi)
1999 Gordiho kouzelné hračky (Gordi)
1999 Gordiho zábavné počty 2 (Gordi)
1999 Tomíkovy narozeniny (skřítek)
1999 Tomíkovo podmořské dobrodružství (ryba)
1998 Gordiho filmové dobrodružství (Gordi)
1998 Gordiho logické hry (Gordi)
1998 Gordiho zábavné počty (Gordi)
1998 Posel bohů


TRAILERY:
2018 Úžasňákovi 2 - trailer C - Kimberly Adair Clark (Honey)
2016 Bláznivá pětka - trailer - Lise Lamétrie (Chantale)
2015 Alenka v říši divů: Za zrcadlem - trailer - Anne Hathaway (Bílá královna)
2015 V hlavě - trailer - Diane Lane (Máma)
2014 V hlavě - trailer - Diane Lane (Máma)
2011 Transformers 3 - trailer - Frances McDormand (Mearingová)
2006 Za plotem - trailer - Wanda Sykes (Stella)

REKLAMY:
2019 Neovadiol od Vichy

REŽIE
FILMY:
2022 Já a moji bratři (+dialogy)
2022 Obrácená věž (+dialogy)
2022 Toto hrdina (+dialogy)
2018 Sněhová královna v zemi zrcadel
2017 Mary Poppins [dabing Disney] (+překlad a dialogy)
2017 Myšák Mickey: Halloweenský speciál
2017 Santovi kamarádi
2017 Slavný myší detektiv
2016 Bláznivá pětka (+dialogy)
2016 Dítě Bridget Jonesové (+dialogy)
2015 Sněhová královna 2 (+dialogy)
2014 Dům kouzel (+dialogy)
2014 Sněhová královna (+dialogy)
2014 Vitamočka - Letecká show (+dialogy)
2014 Zátah 2 (+dialogy)
2011 Hodně štěstí, Charlie: Film o velké cestě (+dialogy)
2010 Kráska v kouzelném světě
2009 Temný krystal [dabing DVD]
2009 Zataženo, občas trakaře
2007 Meč v kameni (+překlad a texty písní)
2006 Lovecká sezóna (+dialogy)
2004 Aladin - Jafarův návrat
2004 Zajdalen

SERIÁLY:
2019 13 Reasons Why
2018 Mickey a závodníci - 2.série
2017 Mickey a závodníci - 1.série
2014 Letohrátky [dabing Disney] (+dialogy)
2014 Timon a Pumbaa [dabing Disney] (+dialogy)
2012-2013 Hodně štěstí, Charlie - 3.série
2011 Hodně štěstí, Charlie - 2.série
2010 Hodně štěstí, Charlie - 1.série
2005 Barbar Dave

TRAILERY:
2018 Dumbo - trailer A
2015 Sněhová královna 2 - trailer
2014 Dům kouzel - trailer
2014 Sněhová královna - trailer

DIALOGY
FILMY:
1999 Big Ben: Ruka ruku myje
1999 Big Ben: Smrt překupníka
1994 Písečný ptáček
1994 Podivný pár
Naposledy upravil(a) coollys dne 21 srp 2023 08:59, celkem upraveno 32 x.
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
Příspěvky: 6884
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Re: Eva Spoustová

Příspěvek od Michaela2 »

Jak mohla dostat cenu za překlad, když film překládal Kostiha? Viz Dítě Bridget Jonesové
Uživatelský avatar
filip
Globální moderátor
Příspěvky: 9148
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Eva Spoustová

Příspěvek od filip »

Za překlad a ÚPRAVU. ;) Nazývá se takto přímo kategorie.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Uživatelský avatar
coollys
Příspěvky: 279
Registrován: 19 čer 2010 12:02

Re: Eva Spoustová

Příspěvek od coollys »

Neurčené role:
1994 Nebezpečná učitelka [dabing VHS]
2001 Proč Italové nepoužívají gril?
ovaDDavid
Příspěvky: 185
Registrován: 01 dub 2013 21:12

Re: Eva Spoustová

Příspěvek od ovaDDavid »

1996 Jih proti severu [dabing HBO] - Butterfly McQueen + Evelyn Keyes (Prissy + Suellen O'Harová )
Uživatelský avatar
KOMZA
Příspěvky: 2602
Registrován: 12 led 2015 19:10
Kontaktovat uživatele:

Re: Eva Spoustová

Příspěvek od KOMZA »

coollys píše: 18 črc 2009 13:46
PC HRY:
2020 Mafia: Definitivní edice - Mira Furlan (civilisté)
2006 Lovecká sezóna (Giselle)
1998 Posel bohů 2
Hra se jmenuje pouze Posel bohů, Lovecká sezóna odkazuje na film a odkud prosím pochází informace o Miře Furlan u Mafie? Vhodnější označení by každopádně bylo jen HRY, díky.
Odpovědět

Zpět na „P-T - Profily dabérů a režisérů“