Jana Šulcová

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, Pomajz, palg

Jana Šulcová

Příspěvekod Sen » 19 říj 2009 21:23

Obrázek
Narozena: 12. 2. 1947
Povolání: Herečka, dabérka

Ukázka dabingu:

(1997 - Cena za něžnost, autor Teoretik)

Dabing:
FILMY
2013 Sedm psychopatů - Linda Bright Clay (Myra)
2011 Spolek machrů [dabing HBO] - Mary Tyler Moore (paní Starková)
2010 Čaroděj osamělosti [dabing MGM] - Anne Pitoniak (Cornelia)
2009 Mary a Max - Renée Geyer (Vera)
2009 Vdaná snoubenka - Isabella Rossellini (Greta Bollenbecker)
2008 Podvod - Charlotte Rampling (Belle)
2008 Prosincoví kluci - Kris McQuade (paní McAnshová)
2008 Špatné způsoby [dabing Nova] - Julie Harris (profesorka Harperová)
2008 Tajemství z minulosti [dabing Nova] - Susan Hogan (Florence)
2008 Začít úplně jinak [dabing Cinemax] - Olympia Dukakis (Judy Hillerman)
2007 Loď snů: Myanmar - Heide Keller (Beatrice)
2007 Loď snů: Singapur a Bali - Heide Keller (Beatrice)
2007 Rok v mém životě [dabing Cinemax] - Annie Girardot (Alphonsine)
2006 Arthur a Minimojové - Mia Farrow (babička)
2005 Dolmen - Nicole Croisille (Yvonne le Bihan)
2005 Pýcha a předsudek - Judi Dench (lady Catherine de Bourgh)
2005 Rosamunde Pilcher: Královna noci - Ilse Neubauer (Sandra Fox)
2004 Holky z kalendáře - Penelope Wilton (Ruth)
2004 Loď snů: Chile - Heide Keller (Beatrice)
2004 Loď snů: Mexiko - Heide Keller (Beatrice)
2004 Loď snů: Seychely - Heide Keller (Beatrice)
2004 Loď snů: Zambie - Heide Keller (Beatrice)
2004 Pravidla vášně - Faye Dunaway (paní Dentonová)
2004 Rodinné hříchy [dabing HBO] - Kathleen Wilhoite (Nadine Devereaux)
2004 Zločin v ráji [dabing ČT] - Cécile Vassort (Martine)
2003 Nebeský pár [dabing Prima] - Beatrice Straight (Ruth)
2003 Smoochy - Pam Ferris (Tommy Cotter)
2003 Star Trek VIII: První kontakt [dabing ČT] - Alice Krige (Královna Borgů)
2001 Bytost [dabing Nova] - Jacqueline Brookes (dr. Cooleyová)
2001 Plášť a dýka [dabing ČT] - Helene Thimig (Katerin Lodor)
2001 Východ–Západ - Catherine Deneuve (Gabrielle Develayová)
2001 Zůstaň se mnou - Lucie Arnaz (Judy Connelly)
2000 Odejít jako vrah [dabing ČT] - Lily Tomlin (Inga Mueller)
200x Bažina - Brooke Johnson (Mercy)
200x Spěchej dál [dabing HBO] - Judith Roberts (Bellina matka)
1999 Harold a Maude [dabing Nova] - Vivian Pickles (paní Chasenová)
1999 Poslední hvězdný bojovník [dabing ČT] - Barbara Bosson (Jan Rogan)
1998 Věčný příběh - Anjelica Huston (Rodmilla de Ghent)
1997 Cena za něžnost [dabing Prima] - Shirley MacLaine (Aurora Greenway)
1997 Čmuchalové 2 - Suki Kaiser (Elana Bates)
1997 Rodina policajtů 2: Zkouška víry - Barbara Williams (Kate Fein)
1997 Správná rodina - Jenny O'Hara (Harriet Rothman)
1996 Bělásek - Susan Tyrrell (Maxine)
1996 Indočína [dabing ČT] - Catherine Deneuve (Eliane)
1996 Násilník [dabing Nova] - Tyne Daly (Kate Moore)
1996 Pouť zatracených [dabing ČT] - Katharine Ross (Mira Hauser)
1996 Šlechetné srdce a šlechtické korunky [dabing ČT] - Valerie Hobson (Edith)
1996 Tři muži v negližé - Melinda Dillon (Merna)
1996 Vysoké podpatky [dabing ČT] - Marisa Paredes (Becky del Páramo)
1995 Columbo: Etuda v černém [dabing Nova] - Blythe Danner (Janice Benedict)
1995 Čtyři roční období [dabing ČT] - Carol Burnett (Kate Burroughs)
1995 Horečka stoupá v El Pao - María Félix (Inés Rojasová)
1995 Noci v Harlemu [VHS] - Della Reese (Vera)
1995 Sicilský klan [dabing Nova] - Irina Demick (Jeanne Manalese)
1995 Vražedná žárlivost - Cynthia Dorn (seržantka Sanchezová), Eleese Lester (Bannisterová)
1995 Zóna úniku - Grace Zabriskie (Winona)
1994 Francouzské pohlednice [dabing Premiéra] - Marie-France Pisier (Catherine Tessier)
1994 Griffin a Phoenixová [dabing Nova] - Jill Clayburgh (Sarah Phoenix)
1994 Letiště 1975 [dabing Premiéra] - Karen Black (Nancy Pryor)
1994 Podivná pohostinnost [dabing Nova] - Helen Mirren (Caroline)
1993 Absolvent [dabing ČT] - Anne Bancroft (paní Robinsonová)
1993 Autorská křeč - Cheryl Anderson (Nancy)
1993 Dva společníci - Francesca d'Aloja (Ornella)
1993 Slepcova lest - Patricia Clarkson (Dr. Virginia Hertzová)
1993 Zemětřesení [dabing ČT] - Ava Gardner (Remy)
1992 Harper [dabing ČT] - Janet Leigh (Susan Harper)
1991 Alice tu už nebydlí [dabing ČST Praha] - Diane Ladd (Flo)
1991 Výstřely na Broadwayi [dabing ČST Praha] - Heidy Bohlen (Cindy Holden)
1990 Ohlášená vražda [dabing ČST Praha] - Nicola King (Phillipa Haymes)
1990 Život jedné kočky - Gudrun Landgrebe (Jutta Ehser)
199x Duna [dabing VHS] - Francesca Annis (lady Jessica)
199x Hora odvahy - Leslie Caron (Jane Hillary)
199x Hráč - Whoopi Goldberg (detektiv Averyová)
199x Chladný jako led - Candy Clark (Grace)
199x Chrome Soldiers - Shawna Schuh (Mary Anne Gordon)
199x Králové mamba - Cathy Moriarty (Lanna Lake)
199x Milenec - Frédérique Meininger (Matka)
199x Mys hrůzy - Jessica Lange (Leigh Bowden)
199x Navždy a daleko - Barbara Babcock (Nora Christie)
199x Nebe a země - Conchata Ferrell (Bernice)
199x Oheň v oblacích - Kathleen Wilhoite (Katie Rogers)
199x Peklo v řetězech II - Brigitte Nielsen (Magda Kassar)
199x Pomáda - Stockard Channing (Betty Rizzo)
199x Pošťák vždy zvoní dvakrát - Jessica Lange (Cora Papadakis)
199x Později, miláčku! [dabing VHS] - Doris Day (Ellen Wagstaff Arden)
199x Přijíždí jezdec [dabing ČT] - Jane Fonda (Ella Connors)
199x Rozhádaní dědicové - Barbara Hershey (vévodkyně Lucinda)
199x Slepcova lest - Patricia Clarkson (Virginia Hertz)
199x Střední školapo americku [dabing Kabel Plus] - Elinor Donahue (paní Franklinová)
199x Ten kluk je postrach 2 - Laraine Newman (Lawanda Dumore)
199x Tramvaj do stanice Touha - Jessica Lange (Blanche DuBois)
199x Útěk z normálu - Christine Lahti (Darly)
199x Vražedná žárlivost - Cynthia Dorn (seržantka Sanchezová)
199x Wisdom - Veronica Cartwright (Samantha Wisdom)
1989 Líbá, máma [dabing ČST Praha] - Zsuzsa Töreky (Milenka)
1988 Místo zločinu [dabing ČST Praha] - Catherine Deneuve (Lili Ravenel)
1987 Den kobylek [dabing ČST Praha] - Gloria LeRoy (paní Loomisová)
1987 Vězeňské blues [dabing ČST Praha] - Susan Saint James (Tina Waters)
1987 Vražedné utkání [dabing ČST Praha] - Susan Anspach (Chris Butler)
1985 Dvě lékařky [dabing ČST Praha] - Heidrun Welskop (Barbara Hartke)
1985 Zdravý nemocný - Laura Antonelli (Tonina)
1984 Četník a četnice - Nicaise Jean Louis (Yo Macumba)
1982 Policejní inspektorka - Miou-Miou (Corinne Levasseur)
1981 Bídníci [dabing ČST Praha] - Danièle Delorme (Fantine)
1981 Dej nám tento den [dabing ČST Praha] - Lea Padovani (Annuziata)
1981 Nahé odívati [dabing ČST Praha] - Marie-Christine Barrault (Ersilia)
1980 Proč střílet učitele [dabing ČST Praha] - Samantha Eggar (Alice Field)
1979 Nevěsta pro dědečka - Berta Chapava (Melano)
1978 Bílý tesák - Carole André (Krista Oatley)
1978 Útěk - Jenny Gröllmann (Katharina)
1977 Dokonalý plán - Christiane Krüger (Christina Larsson)
1977 Šakal - Olga Georges-Picot (Denise)
1976 Kapitán Fracasse - Geneviève Grad (Isabelle)
1975 Viva Zapata! [dabing ČST Praha] - Jean Peters (Josefa Zapata)

MINISÉRIE:
1985 Věznice parmská - Marthe Keller (Gina Sanseverina)

SERIÁLY:
2013 Kriminálka Las Vegas - Frances Fisher (Joanna Sapphire)
2009 Pravá krev - 1. série - Lois Smith (Adele Stackhouse)
2008 Slečna Marplová: Nemesis - Anne Reid (sestra Agnes)
2006-07 Nezkrotná Lucía - Hada Bejar (Tomasa)
2005 Dolmen - Nicole Croisille (Yvonne Le Bihan)
2003 Kachorra - Laura Palmucci (Nilda Toledo)
2003 Pomsta - Olimpia Maldonado (Lupe)
2003 Skrytá vášeň - Amparo Garrido (Antonia)
2001 Rosalinda - Maricarmen Vela (sestra Emilia)
1999-00 Kassandra - Mimi Sills (Elvira Alonso)
1998 To je vražda, napsala - 8. série - Rosemary Forsyth (Estelle Freelander), Jessica Walter (Jane Dawson)
1997 Muž v domácnosti - Charlotte Julian (Carmen)
1997 To je vražda, napsala - 5. série - Christine Belford (Maude Paulson Winslow)
1996 Nemocnice Chicago Hope - Roma Maffia (Angela Giandamenicio)
1996 Škola zlomených srdcí - Barbara Gouskos (Helen Bordinová)
1996 To je vražda, napsala - 4. série - Joanna Pettet (Virginia McCormack), Lenore Kasdorf (Brenda Blake), Tricia O'Neil (Lila Benson)
1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka - 2. série - Denise Pidgeon (Margo), Lois Maxwell (paní Goldenová), Patricia Collins (dr. Wintonová)
1995 To je vražda, napsala - 3. série - Gisele MacKenzie (Mona), Colleen Camp (Dody Rogers)
1995 To je vražda, napsala - 1. série - Lynn Redgrave (Abby Benton Freestone), Barbara Babcock (Priscilla Daniels), Rosemary Forsyth (Andrea Jeffreys Reed)
1991 Dobrodruzi z vesmíru - (Eirova žena), (Elisa)
1986 Čáryfuk - 2. řada - Elspet Gray (lady Collingfordová)
1986 Richard Wagner - Marthe Keller (Mathilde Wesendonck)
1981 Fortunáta a Jacinta - Ana Belén (Fortunata)
Sen
 
Příspěvky: 9422
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Jana Šulcová

Příspěvekod kit.hl » 07 úno 2013 08:52

1996
Nevěsta dřevěného muže 1994 ČT http://www.csfd.cz/film/228226-nevesta- ... filmoteka/ Bohužel herečku identifikovat nemožné...
Slovenský dabing : http://www.dabingforum.sk ..byl dlouho a v mnoha případech Československý a má zde své místo. Tedy minimálně odkaz jistě .Hlasy znějící mému uchu: Milan Mach,Vilém Besser ,Soběslav Sejk, Luděk Munzar..
kit.hl
 
Příspěvky: 268
Registrován: 22 dub 2010 17:30

Re: Jana Šulcová

Příspěvekod Sagres » 25 zář 2013 11:58

2007 Loď snů: Singapur a Bali - Heide Keller (Beatrice)
2007 Loď snů: Myanmar - Heide Keller (Beatrice)
2004 Loď snů: Mexiko - Heide Keller (Beatrice) :!: :!: :!: :!:

Určitě ji dabovala i v jiných cestách než ji letos Prima přeobsadila Vlastou Peterkovou


Doplnění: :!: :!: :!: :!: :!: :!:
1996 To je vražda napsala - 4. série - Joanna Pettet (Virginia McCormacková) + Lenore Kasdorf (Brenda Blakeová) + Tricia O'Neil (Lila Bensonová)
V 95 v 1. sérii i Barbara Babcock (Priscilla Danielsová), Rosemary Forsyth (Dr. Andrea Reedová)
1997 - 5. série - Christine Belford (Maude)
1998 - 8. série - Jessica Walter (Jane Dawsonová)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4129
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Jana Šulcová

Příspěvekod kubik-dulik » 02 úno 2014 23:08

V seriálu Nemocnice Chicago Hope to bylo více rolí, v profilu seriálu je to rozepsané.
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2807
Registrován: 11 črc 2010 16:27

Re: Jana Šulcová

Příspěvekod Michaela2 » 18 úno 2014 10:39

Nebyl dabing vaše životní láska?
Ano. Dělala jsem oscarové filmy, jako je třeba Cena za něžnost, pak Catherine Deneuve v Indočíně nebo Blanche v Tramvaji do stanice touha. Půjčovala jsem si kazety a doma jsem si vždycky ty filmy pouštěla, abych si hrdinku okoukala zleva, zprava. Bohužel dneska je to v dabingu jinak, rozhoduje čas. A na té práci je to vidět. A kdo říká, že ne, jen si zvykl. Herci hrají smutek, ale necítí ho. Zkrátka není čas.

Proto se mu dnes už nevěnujete?
Nikdo mě tam nezve.

Chybí vám promlouvat skrze velké postavy plátna?
Chybí, ano.
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6585
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Jana Šulcová

Příspěvekod Teoretik » 18 úno 2014 18:33

Tak to sedí, není co dodat...
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2065
Registrován: 22 dub 2011 15:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Jana Šulcová

Příspěvekod Sagres » 19 bře 2014 10:08

Michaela2 píše:Proto se mu dnes už nevěnujete?
Nikdo mě tam nezve.

A proto dnes slýcháme na starších a hodně starých herečkách tak čtyři max. 50-leté dabérky dokola :!: :-: :-> A primácké přeobsazení v "Lodi snů" u herečky v hl. roli z Šulcové na Peterkovou jsem tedy taky nepochopil...

2005 Rosamunde Pilcher: Královna noci - Ilse Neubauer (Sandra Foxová) + doplnění viz. výše
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4129
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Jana Šulcová

Příspěvekod Mark LS » 29 kvě 2014 12:40

2001 Rosalinda - Maricarmen Vela (Sestra Emilia + více rolí)
2005 Dolmen - Nicole Croisille (Yvonne Le Bihan)
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 8502
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Jana Šulcová

Příspěvekod Michaela2 » 02 dub 2015 15:04

dočetla jsem se, že dabing učila na Vyšší herecké škole v Michli ... škoda, že dnes není obsazována, chybí mi ...
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6585
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha


Zpět na P-T - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály