Jana Štvrtecká

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Jana Štvrtecká

Příspěvekod Olda808 » 05 pro 2009 13:56

Image
Datum a místo narození: 19. 9. 1971; Valtice
Rodné město: Lanžhot
Občanské jméno: Jana Kaločová
Povolání: herečka, dabérka, moderátorka, komentátorka, pedagožka JAMU
Rodina: manžel David Kaloč, syn Martin Štvrtecký, dcera: Evelína Kaločová
Ocenění: 2016 Cena Františka Filipovského za nejlepší ženský herecký výkon za roli Vandy (Emmanuelle Seigner) ve filmu Venuše v kožichu

Ukázka dabingu:

(2012 - Někdo se dívá, autor Peta22able)


(2004 - Scary movie 3 [DVD], autor Olda808)

Dabing:
FILMY
2017 Měsíc v ohrožení - Anna Silk (Bryana)
2016 Dvě tváře důvěry - Dagmar Sachse (Kim)
2016 Přes noc sedmdesátkou - Yvonne Catterfeld (Melanie Müllerová)
2016 Robin Hood a já - Laura Osswald (Claudia Seidlová)
2016 Zítra to roztočíme, sousede! - Bettina Zimmermann (Lisa Brückerová)
2015 7 pod nulou [JOJ] - Rebecca Da Costa (Courtney)
2015 Jak chutná láska - Jamie Renée Smith (Beth)
2015 Když se zrodí láska - Nancy McKeon (Millie)
2015 Líbánky pro jednoho [JOJ] - Nicollette Sheridan (Eve Parker)
2015 Santovo tajemství [JOJ] - Miku Graham (Liz)
2015 Vdaná nevěsta - Emily Happe (Kerry)
2015 Venuše v kožichu - Emmanuelle Seigner (Vanda) [Cena Františka Filipovského za nejlepší ženský herecký výkon]
2015 WikiLeaks [JOJ] - Alicia Vikander (Anke Domscheitová)
2014 CBGB: Kolébka punku - Stana Katic (Genya Ravanová) & Mickey Sumner (Patti Smithová)
2014 Křišťálová lebka [Universal channel] - Wendy Glenn (Sienna)
2014 Lotta a nečekaná změna - Jule Ronstedt (Ruth Herfordová)
2014 Pronásledovaná [Prima] - Jodi Lyn O'Keefe (Emily Bennettová)
2013 Hlubiny Loch Ness [Prima] - Lysa Apostle (Julie)
2013 Žraločí invaze - Alice Parkinson (Naomi)
2012 Hodná a zlá čarodějka - Catherine Bell (Cassandra Nightingaleová)
2012 Hrůza v lese - Sophie Linfield (Paige)
2012 Odsouzena za vraždu [Prima] - Claire Brosseau (Charlie)
2012 Psychopatka - Boti Bliss (Carrie Remingtonová)
2012 Smrtící zásnuby [Prima] - Katharine Isabelle (Maddy Lordová)
2011 Bitva u Thermopyl - Anna Synodinou (Gorgo)
2011 Nestvůra z hlubin - Catherine Lough Haggquist (Anna Davisová)
2010 Milenec je zločinec! [DVD] - Meg Ryan (Martha 'Marty' Durandová)
2010 Nelítostná pomsta - Teri Austin (Lauren Lehman)
2010 Paní Zázračná - Chelah Horsdal (Kate Prestonová)
2009 Bez identity - Joanne Whalley (Jenny Scott)
2009 Bratz 6: Veselé Vánoce - (Yasmin)
2009 Faunův labyrint - Ariadna Gil (Carmen Vidalová)
2009 Lov na boháče - Audrey Tautou (Irène)
2009 Rozhovor s jinou ženou - Helena Bonham Carter (Žena)
2009 Sssssss [Prima] - Heather Menzies (Kristina Stonerová)
2009 Ultimate Avengers: Konečná pomsta - Nan McNamara (Dr. Betty Rossová)
2009 Ultimate Avengers: Konečná pomsta II - Nan McNamara (Dr. Betty Rossová)
2009 Válka a. s. - Hilary Duff (Yonica Babyyeah)
2009 Všichni milují Mandy Lane - Amber Heard (Mandy Lane)
2008 Bratz: Kouzelná křídla - (Yasmin, Breeana)
2008 Bratz 2: Pyžamová párty - Bridgette Taylor (Yasmin)
2008 Bratz 3: Superhrdinky - Maryke Hendrikse (Yasmin)
2008 Bratz 4: Pohádková říše - (Yasmin)
2008 Bratz 5: Malé tanečnice - (Yasmin, Anna)
2008 Černé vánoce - Katie Cassidy (Kelli Presleyová)
2008 Herkules v New Yorku [DVD] - Deborah Loomis (Helen Camdenová)
2008 Iron Man - Gwendoline Yeo (Li Mei)
2008 Juno - Jennifer Garner (Vanessa Loringová)
2008 Melodie mého srdce [DVD, Film+] - Becki Newton (Jennifer)
2008 Moje borůvkové noci - Norah Jones (Elizabeth)
2008 Na území žen [DVD] - Kristen Stewart (Lucy Hardwicková) & Danielle Savre (Sofiina fanynka)
2008 Ošklivé Káčatko, elfové a draci (Ošklivka)
2008 Probuzení - Jessica Alba (Sam Lockwoodová)
2008 Ženy v balíku - Katie Holmes (Jackie Trumanová)
2007 Flynn Carsen: Návrat do dolů krále Šalamouna [DVD] - Gabrielle Anwar (Emily Davenportová)
2007 Hranice smrti [DVD] - Jennifer Lopez (Lauren Adrianová)
2007 Krycí jméno: Cleaner - Lucy Liu (Gina)
2007 Most do země Terabithia [kinodabing] - Zooey Deschanel (slečna Edmundsová)
2007 Pepek námořník - Tabitha St. Germain (Oliva)
2007 Věčný svit neposkvrněné mysli [Markíza] - Kate Winslet (Clementine Kruczynski)
2007 Ve stínu Beethovena - Diane Kruger (Anna Holtz)
2006 Nikdy to nevzdávej! [DVD] - Dana Davis (Denise Gilmorová)
2005 Carlitino tajemství - Eva Longoria (Carlita)
2005 Purpurové řeky 2: Andělé apokalypsy [DVD] - Camille Natta (Marie)
2005 Táta na plný úvazek [DVD] - Jennifer Lopez (Gertrude Steineyová)
2004 Baba na zabití [DVD] - Drew Barrymore (Nancy)
2004 Muž, který zabil - Kirsten Dunst (Sofia Mellinger)
2004 Scary Movie 3 [DVD] - Regina Hall (Brenda Meeksová)
2003 8 žen - Virginie Ledoyen (Suzon)
2003 Frida - Salma Hayek (Frida Kahlová)
2003 Hodiny - Julianne Moore (Laura Brownová)
2003 O Ječmínkovi - Ivana Stejskalová (víla Chrpka)
2003 Slez ze stromu - Rosie Perez (Louise)
2002 Krupiér - Gina McKee (Marion Nell)
2002 Noci mystické a boje pirátské - ShaunaBeth Mandelburg (Nikky)
2002 Resident Evil [DVD] - Michelle Rodriguez (Rain Ocampová)
2002 Tajemství meče [DVD, TV] - Mia Sara (Erin Clavelli)
2001 Vítejte v Holly Springs - Liv Tyler (Emma Duvall)
200x Jako ryba na suchu [dabing Film+] - Monica Bellucci (Myrtille)
200x Klub únosců - Sophia Myles (Anne Kennedy)
200x Nepřemožitelný Ali - Cansu Dere (Defne)
200x Smrt Jacka Doddse - Kelly Reilly (mladá Amy)
200x Zemětřesení [TV Markíza] – Geneviève Bujold (Denise)
1999 Aimée a Jaguár - Maria Schrader (Felice Schragenheimová)
1999 Rosemary má děťátko - Mia Farrow (Rosemary Woodhouseová)
1999 Synovec - Aislín McGuckin (Aislín Brady)
1998 Biblické příběhy: Jeremiáš - Leonor Varela (Judit)
1998 Sandokanův návrat - Mandala Tayde (Lady Dora Parkerová)
1997 Robin z Locksley - Sarah Chalke (Marion Fitzwater)
199x Legenda o ztracené hrobce - Kimberlee Peterson (Karen Lacy)
xxxx Za každou cenu - Hilary Swank (Lisa Connorsová)

MINISÉRIE
2016 Ponurý dům [Viasat] - Gillian Anderson (lady Dedlocková)

SERIÁLY
2016 Tři mušketýři [Viasat] - Maimie McCoy (Milady)
2015 Stíny - Maria Obretin (Gina)
2014 Stav ohrožení - Halston Sage (Amber Fitchová)
2013 Doktorka Emily - Michelle Harrison (Jessica)
2013 Policie Hamburk [6.-7.série] - Rhea Harder (Franzi Jungová)
2012-13 Alisa - Jdi za svým srdcem - Mareile Bettina Moeller (Katja Hartmann) & (více rolí)
2012 Borgia - Monica Lopera (Maria Enriques de Luna)
2012 Někdo se dívá - Carla Monroig (Matilde Larraín)
2012 Policejní divize - Lisa Vidal (Magda Ramirezová)
2011 Marina - Ilean Almaguer (Patricia 'Paty' Alarcónová) & Karina Mora (Matilda)
2011 Pravá tvář vášně - Carla Monroig(Isabel Martinézová)
2010 Buffy, přemožitelka upírů [1. - 7. série] [Prima] - Alyson Hannigan (Willow Rosenbergová)
2009 Dům loutek [1. série] - Amy Acker (Claire Saundersová)
2009 Heidi - Anne-Sophie Franck (Juliette)
2009 - 2015 Policie Hamburk [1. - 8. série] - Rhea Harder (Franzi Jungová)
2008 - 2009 Bostonská střední - Rashida Jones (Louisa Fennová)
2007 Plameny vášně - Natasha Klauss (Sara Elizondo Reyes)
2006 - 2007 Divoká kočka - Ana Karina Casanova (Luisana Montero)
2006 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [Markíza (Nova)] [4. série] - Stephanie March (Alexandra Cabotová)
2005 Brigáda - Jekatěrina Guseva (Olga)
2005 Buffy, přemožitelka upírů [4.- 7. série] - Alyson Hannigan (Willow Rosenbergová)
2004 Komisař Rex [8. série] - Elke Winkens (Niki Herzogová)
2003 Navzdory osudu - Lisette Morelos (Ana Cristina Rivera Hill Hernández)
2003 Včelka Mája [DVD] - Michiko Nomura (Mája)
2002 Hříšná láska - Claudine Sosa (Josefina)
2000 Buffy, přemožitelka upírů [2.-3. série] - Alyson Hannigan (Willow Rosenbergová)
200x Komisař Rex [7. série] - Elke Winkens (Niki Herzogová)
199x Baywatch nights - Donna D´Errico (Donna)
1998 Buffy, přemožitelka upírů [1. série] - Alyson Hannigan (Willow Rosenbergová)
1997 - 1998 Pobřežní hlídka [7. - 8.série] - Donna D´Errico (Donna)
1996 - 1997 Dallas [13. - 14. série] - Kimberly Foster (Michelle Stevensová, později Michelle Stevens Beaumont Barnes)
Olda808
 
Příspěvky: 1118
Registrován: 19 srp 2009 22:08

Re: Jana Štvrtecká

Příspěvekod takezo » 20 črc 2013 10:20

Občas v ní slyšim Kateřinu Petrovou
Obrázek
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3693
Registrován: 08 kvě 2011 12:30
Bydliště: Bílina

Re: Jana Štvrtecká

Příspěvekod Olda808 » 10 úno 2014 18:14

2013 Hlubiny Loch Ness [Prima] - Lysa Apostle (Julie)
Olda808
 
Příspěvky: 1118
Registrován: 19 srp 2009 22:08


Re: Jana Štvrtecká

Příspěvekod Evelína Kaločová » 04 dub 2014 15:18

děti: Martin štvrtecký a Evelína Kaločová
Evelína Kaločová
 
Příspěvky: 2
Registrován: 04 dub 2014 15:13

Re: Jana Štvrtecká

Příspěvekod Mark LS » 16 dub 2014 16:44

U Dallasu je to 1996 - 1997 a postava se později jmenuje Michelle Stevens Beaumont Barnes.
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 7338
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Jana Štvrtecká

Příspěvekod Mark LS » 07 čer 2014 11:03

2005 Královská nemocnice - Lenore Zann (Harriet)

A Marina je 2011 - 2012.
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 7338
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Jana Štvrtecká

Příspěvekod liborF » 28 pro 2016 01:17

MINISÉRIE
2016 Ponurý dům [Viasat] - Anna Maxwell Martin (Esther)

Zmíněnou roli nadabovala Kateřina Mendlová Horáčková, Jana Štvrtecká dabovala G. Anderson (lady Dedlockovou)
liborF
 
Příspěvky: 196
Registrován: 12 srp 2011 11:40


Zpět na P-T - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály