Jiří Tomek

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Jiří Tomek

Příspěvekod Budy » 25 led 2010 15:17

Image
Narozen: 17.2.1931, Třebíč, Československo
Zemřel: 29.8.2013, Brno, Česká republika
Ocenění: 1998 - Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu
Rodina: 1. manželka Vlasta Fialová

Ukázka dabingu:

(1995 - Komisař Rex: Konečná stanice Vídeň, autor palg)


(1973 - Večírek, autor palg)

Dabing:
FILMY
2004 Dogville - Philip Baker Hall (Thomas Edison st.)
2003 Biblické příběhy: Apokalypsa - Richard Harris (apoštol Jan)
2003 K-19: Stroj na smrt [dabing VHS] - Joss Ackland (maršál Zelencov)
2003 Objevení nebes - Timothy Bateson (pan Keller)
2002 Iris - Jim Broadbent (John Bayley)
2002 Ve jménu Angela [dabing VHS] - Anthony Quinn (Angelo Allieghieri)
200x Smrt Jacka Doddse [dabing VHS] - David Hemmings (Lenny)
200x Vítejte v Holly Springs - Ned Beatty (Lester Boyle)
1998 Moby Dick [dabing Nova] - Patrick Stewart (kapitán Ahab)
1995 Černý den v Black Rock - Spencer Tracy (John J. Macreedy)
1995 Hádej, kdo přijde na večeři [VHS] - Spencer Tracy (Matt Drayton)
1995 KlauniPeter Falk (Willie Clark)
1995 MacGyver: Ztracený poklad Atlantidy - Brian Blessed (Atticus)
1995 Zůstaň hladový [dabing ČT] - Woodrow Parfrey (strýc Albert)
1994 Duchařský příběh - Fred Astaire (Ricky Hawthorne)
1994 Fletch - Richard Libertini (Frank Walker)
1994 Philadelphia - Jason Robards (Charles Wheeler)
1994 Zátočina řeky - Jay C. Flippen (Jeremy Baile)
1992 Dotek medúzy [dabing VHS] - Richard Burton (John Morlar)
1992 Ježíš Nazaretský - Laurence Olivier (Nikodémus) + Cyril Cusack (Jehuda)
1992 Návrat Růžového Pantera [dabing VHS] - Eric Pohlmann (tlusťoch)
1988 Báječný paroháč - Ugo Tognazzi (Andrea Artusi)
1988 Latino - Julio Medina (Salazar)
1988 Maska smrti [dabing ČST] - John Mills (Dr. John H. Watson)
1987 Stát se opicí - Danny DeVito (Lazlo)
1986 Smrt Maria Ricciho - Gian Maria Volontè (Bernard Fontana)
1979 Domino [dabing ČST] - Mickey Rooney (Spiventa)
1979 Policie se dívá [dabing ČST] - Gianni Bonagura (Zenoni)
1979 Velké prostředky - Roger Carel (komisař Honoré Compana)
1977 Nová výprava dona Quijota - Cantinflas (Sancho Panza)
1973 Večírek - Peter Sellers (Hrundi V. Bakshi)
1970 Černý tulipán [dabing ČST] - Adolfo Marsillach (La Mouche)
1970 Dobrodruh z Istanbulu - Gustavo Re (Brain, účetní)
1969 Grand Restaurant pana Septima [dabing ČST Brno] - Louis de Funès (pan Septime)
1968 Melodie podzemí - Henri Virlojeux (Mario)
1968 Statek - Jean-Paul Belmondo (Amerigo)
1968 Sedm statečných [dabing ČST] - James Coburn (Britt)
1967 Kriminálníci - Nino Manfredi (Quirino)
1967 Velká země [dabing ČST Brno] - Chuck Connors (Buck Hannassey)
1966 V pondělí ve 12:00 - Kirill Lavrov (Lapin)

SERIÁLY
2008 Bostonská střední - Seymour Cassel (Bernie Willis)
2002 Hříšná láska - Pepe Gonzalez Marquez (Lorenzo Sanchez Serrano)
2000 Amazonka - François Klanfer (Renato)
1997 Sindibádova dobrodružství - Ronald France (starý Rarach)
1996 Dallas - Steve Forrest (Ben Stivers / Wes Parmalee)
1995 Komisař Rex: Konečná stanice Vídeň - Aleksander Bardini (Gregorij Ganscheff)
1994 Dallas - David Wayne / Keenan Wynn (Willard "Digger" Barnes)
1994 Scarlett - George Grizzard (Henry Hamilton)
1993-97 Jake a tlusťoch - William Conrad (Jason Lochinvar "Tlusťoch" McCabe)
1992 G.I. Joe - Brian Cummings (Dr. Mindbender)
1992 Méďa Béďa (Méďa, vypravěč, titulky)
1991 Opičí král (Čuník)
199x Černý hřebec - Mickey Rooney (Henry Dailey)
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5008
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Jiří Tomek

Příspěvekod AGAMENON » 09 kvě 2010 16:53

Seriál
1992 G.I.Joe - Brian Cummings (Dr. Mindbender)
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1277
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno

Re: Jiří Tomek

Příspěvekod AGAMENON » 22 črc 2010 13:16

Film
1998 Star Trek: Vesmírná loď Voyager - Basil Langton (ochránce)
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1277
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno

Re: Jiří Tomek

Příspěvekod HonzaXXII » 22 črc 2010 20:38

1994 Knight Rider 1. série - díl Sammyho superkaskadérská show [dabing ČT Brno] - Eddie Firestone (Sammy Phillips)
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1807
Registrován: 11 čer 2008 19:47
Bydliště: Brno

Re: Jiří Tomek

Příspěvekod palg » 08 srp 2010 22:56

1970 Grand Restaurant pana Septima - Louis de Funès (pan Septime) [dabing ČST Brno]
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5221
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Jiří Tomek

Příspěvekod Budy » 09 srp 2010 10:18

palg píše:1970 Grand Restaurant pana Septima - Louis de Funès (pan Septime) [dabing ČST Brno]

Vidím, že je to změněno i v profilu filmu, ale předtím se mluvilo o tom, že ho v tom dabingu mluvil Jaroslav Dufek.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5008
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Jiří Tomek

Příspěvekod palg » 10 srp 2010 11:48

Budy píše:
palg píše:1970 Grand Restaurant pana Septima - Louis de Funès (pan Septime) [dabing ČST Brno]

Vidím, že je to změněno i v profilu filmu, ale předtím se mluvilo o tom, že ho v tom dabingu mluvil Jaroslav Dufek.

to vím, ale změnil to Historik, tak nevím, co je na tom pravdy. :?
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5221
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Jiří Tomek

Příspěvekod Newmy » 10 srp 2010 12:44

...Funese daboval Jiří Tomek, kopie se nezachovala. Až teprve potom ho začal dabovat pro kina na Barrandově František Filipovský...

Zdroj: http://www.dabingovasekce.com/rozhovor-lavickova.php
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4247
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Jiří Tomek

Příspěvekod Budy » 10 srp 2010 12:47

Newmy píše:
...Funese daboval Jiří Tomek, kopie se nezachovala. Až teprve potom ho začal dabovat pro kina na Barrandově František Filipovský...

Zdroj: http://www.dabingovasekce.com/rozhovor-lavickova.php

Díky, v tom případě nechámu, kde se vzalo jméno Jaroslav Dušek.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5008
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Jiří Tomek

Příspěvekod Hracka74 » 14 srp 2011 23:51

1992 Ježíš Nazaretský - Laurence Olivier (Nikodémus) + Cyril Cusack (Jehuda)
-fanynka Stanislava Fišera číslo 1.
Uživatelský avatar
Hracka74
 
Příspěvky: 374
Registrován: 20 dub 2010 18:10

Další

Zpět na P-T - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály