Regina Rázlová

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, Pomajz, palg

Regina Rázlová

Příspěvekod Carney » 28 úno 2010 12:46

Image
Narozena: 16.07.1947
Povolání: Herečka, dabérka
Rodina: bývalí manželé Petr Štěpánek, Petr Oliva

Ukázka dabingu:

(1985 - Sexmise, autor Teoretik)

Dabing:
FILMY:
2017 Zilionáři - Leslie Jones (Scanlonová)
2015 Panenka z pekla - Mary Pat Gleason (Carol)
2015 Pět nejlepších - Olga Merediz (Gladys), Deborah Offner (Wendy), Whoopi Goldberg (Whoopi Goldberg)
2013 Změna k lepšímu - Frances Fisher (Allie Doolittleová)
2003 Rosamunde Pilcher: To hlavní je láska - Michaela May (Anne Andersonová)
2002 Rvačka v Panamě - Nadja Tiller (Irène)
1993 Vesmírná tělesa [dabing ČT] - Leslie Bevis (velitelka Zirkon)
1992 Americký gigolo - Nina van Pallandt (Anne)
1992 Vypadni z mé ulice - Lydia Franklin (sestra na příjmu)
1991 Snídaně u Tiffanyho - Patricia Neal (paní Failensonová)
1989 Neuvěřitelná Sarah [dabing ČST Praha] - Bridget Armstrong (Marie)
1989 Žít na vlastní pěst - Jane Clifton (Lee)
1987 Velká zkouška [dabing ČST Praha] - Dee Wallace (Lucille)
1986 Divoké labutě [dabing ČST Praha] - (zlá královna)
1986 Měděný anděl - Irina Ševčuk (Marina Gromovová)
1986 Modrovous - Ingrid Resch (Corinne)
1986 Od Corleone až po Brooklyn [dabing Filmové studio Barrandov] - Laura Belli (Paola)
1986 Měděný anděl - Irina Ševčuk (Marina Gromovová)
1986 Zrozena jen ke kráse [dabing ČST Praha] - Erin Gray (Betsy Forrestová)
1985 Panna nebo orel - Ida Di Benedetto (Stefania)
1985 Phar Lap [dabing Filmové studio Barrandov] - Celia De Burgh (Vi Telford)
1985 Sexmise [dabing Filmové studio Barrandov] - Beata Tyszkiewiczová (Berna)
1985 Tři neodeslané dopisy - Majumi Ogawa (Reiko Karasawová)
1985 Velké sny malého kluka [dabing Filmové studio Barrandov] - Walfriede Schmitt (matka)
1985 Velmi důležitá osoba - Nina Ruslanova (Galina)
1985 100 dní v Palermu [dabing Filmové studio Barrandov] - Giuliana de Sio (Emmanuela Setti Carrarová)
1984 Dobrodružství Toma Sawyera a Huckleberryho Finna - Jekatěrina Vasiljeva (teta Polly)
1984 Krabička z Hongkongu - Dorota Dobrowolska (Lola)
1984 Poklad - Violeta Andrei (Zamfira)
1984 Zvěd [dabing Filmové studio Barrandov] - Nazagdorshijn Bazezeg (kajuská dívka)
1983 Kulička - Janine Viénot (madam Carré-Lamadon)
1983 Přízrak lásky - Victoria Zinny (Loredana)
1980 Jsem nesmělý, ale léčím se [dabing Filmové studio Barrandov] - Sylvie Folgoas (Hilda)
1977 Návrat velkého blondýna [dabing Filmové studio Barrandov] - Colette Castel (Paulette Lefebvreová)
1977 Žádný problém [kino] - Anny Duperey (Janice)
1976 Pašeráci [dabing Filmové studio Barrandov] - Raisa Ryazanova (Zina)
1976 Velký blondýn s černou botou [dabing Filmové studio Barrandov] - Colette Castel (Paulette)
1975 Není kouře bez ohně - Nathalie Courval (Gabi)
1975 Řidičský průkaz - Sandra Julien (Nathalie)

SERIÁLY:
2003 Pomsta - Martha Mijares (Romelia Hernández)
1989 Černá věž [dabing ČST Praha] - Sheila Ruskin (Harriet)
1989 Chobotnice [dabing ČST Praha] - Giuliana de Sio (Giulia Antinariová)
1985 Dravci - Ann Pennington (Rochelle Hallidayová)
1980 Matt Helm [dabing ČST Praha] - Laraine Stephens (Claire Kronskiová)
198x Smrt soudního znalce [dabing ČST Praha] - Meg Davies (Domenica Howarth)

MINISÉRIE:
1989 Černý stín Vesuvu - Clelia Rondinella (Conchita Carità)

Režie:
FILMY:
1992 Vypadni z mé ulice

DIALOGY:
1992 Vypadni z mé ulice
Carney
 
Příspěvky: 632
Registrován: 14 zář 2008 08:26

Re: Regina Rázlová

Příspěvekod Sagres » 27 bře 2011 10:48

úprava a režie:
1992 Vypadni z mé ulice na VHS Fine Production, i tam dabovala = Lydia Franklin (sestra na příjmu)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4130
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Regina Rázlová

Příspěvekod Teoretik » 27 říj 2011 13:36

1986 Divoké labutě [dabing ČST] - (zlá královna)
1986 Měděný anděl - Irina Ševčuk (Marina Gromovová)
1985 Panna nebo orel - Ida Di Benedetto (Stefania)
1985 Velmi důležitá osoba - Nina Ruslanova (Galina)
1983 Přízrak lásky - Victoria Zinny (Loredana)
1975 Není kouře bez ohně - Nathalie Courval (Gabi)
1975 Řidičský průkaz - Sandra Julien (Nathalie)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2063
Registrován: 22 dub 2011 15:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Regina Rázlová

Příspěvekod Teoretik » 18 led 2012 18:13

1985 Velké sny malého kluka - Walfriede Schmitt (matka)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2063
Registrován: 22 dub 2011 15:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Regina Rázlová

Příspěvekod Sagres » 10 črc 2013 21:51

Sagres píše:úprava a režie:
1992 Vypadni z mé ulice na VHS Fine Production, i tam dabovala = Lydia Franklin (sestra na příjmu)

2013 Změna k lepšímu - Frances Fisher (Allie Doolittleová)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4130
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Regina Rázlová

Příspěvekod Laik » 22 črc 2013 11:59

Rodina: bývalí manželé Petr Štěpánek, Petr Oliva
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2045
Registrován: 30 kvě 2008 19:35

Re: Regina Rázlová

Příspěvekod Dene12 » 15 srp 2013 19:13

SERIÁLY:
2003 Pomsta - Martha Mijares (Romelia Hernández)
Dene12
 
Příspěvky: 54
Registrován: 27 lis 2011 19:00

Re: Regina Rázlová

Příspěvekod Mark LS » 07 lis 2013 13:50

Nevede odkaz na herečku jménem Martha Mijares.
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 8430
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Regina Rázlová

Příspěvekod Sagres » 03 bře 2014 13:43

2003 Rosamunde Pilcher: To hlavní je láska - Michaela May (Anne Andersonová) :-: :-: Opět díkybohu angažovaná do dabingu díky panu Knopovi!
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4130
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Regina Rázlová

Příspěvekod AGAMENON » 12 zář 2015 12:10

2015
Panenka z pekla - Mary Pat Gleason (servírka Carol)
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1281
Registrován: 12 zář 2008 10:31
Bydliště: Brno


Zpět na P-T - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály