Jarmila Švehlová

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Jarmila Švehlová

Příspěvek od Sen »

Obrázek

Na konci 80.let též jako Jarmila Švehlová-Hájková
Narozena: 1956
Povolání: herečka
Web: http://www.jarmilasvehlova.cz/

Ukázka dabingu:

(2012 - Tohle je ráj, autor BobSilas)


(1982 - Četník a mimozemšťané, autor palg)

Dabing:
FILMY
2024 Kosmonaut z Čech [dabing Netflix] - Isabella Rossellini (komisařka Tůmová)
2023 Dámský klub 2 - Mary Steenburgen (Carol)
2023 Showing Up [dabing SkyShowtime] - Maryann Plunkett (Jean)
2023 Tchán s tchyní jsou psanci [dabing Netflix] - Julie Hagerty (Margie Browning)
2022 Cesta dlouhého dne do noci [dabing ČT] - Katharine Hepburn (Mary Tyrone)
2021 Machr na 30 dnů - Marie-Anne Chazel (Rayaneova matka)
2021 Shang-Chi a legenda o deseti prstenech - Michelle Yeoh (Ying Nan)
2021 Thunder Force [dabing Netflix] - Melissa Leo (Allie)
2020 Jak sbalit milionáře [dabing Nova] - Malgorzata Foremniak (Sonia Babicz)
2020 Mulan - Rosalind Chao (Li)
2020 Nestřílejte! [dabing ČT] - Ann Tuts (Benedicte)
2020 Sváteční rande [dabing Netflix] - Frances Fisher (Elaine)
2019 Prací automat [dabing Netflix] - Rosalind Chao (Gu Kailai)
2019 Sonja - Anneke von der Lippe (Selma Henie)
2019 Šílená matka [dabing HBO] - Kari Matchett (Jill Jones)
2018 Dámský klub - Mary Steenburgen (Carol)
2018 Lady Bird - Laurie Metcalf (Marion McPherson)
2018 Nepříčetná - Amy Irving (Angela Valentini)
2018 The Perfect Kiss - Louisa Martin (Babička)
2018 Upgrade - Linda Cropper (Pamela)
2017 Deník plný tajemství [dabing Prima] - Katherine Kelly Lang (Michelle Wilson)
2017 Dobré manželství [dabing Film+] - Joan Allen (Darcy Anderson)
2017 Iluze šílenství [dabing Prima] - Anne De Salvo (Anne Marie Roth)
2017 Milovník po přechodu - Raquel Welch (Celeste)
2017 Můj Vůdce: Skutečně skutečná skutečnost o Adolfu Hitlerovi [dabing Prima] - Adriana Altaras (Elsa Grünbaum)
2017 Padesát odstínů temnoty - Jennifer Ehle (Carla)
2017 Ukolébavka [dabing Prima) - Anne Archer (Rachel)
2016 Atlasova vzpoura: 1. část [dabing HBO] - Christina Pickles (matka Reardenová)
2016 Donatella Versace [dabing HBO] - Donnna Murphy (Maria)
2016 Nebezpečný host [dabing Prima] - Kate Ashfield (Sara Lawrence)
2016 Otcové a dcery - Jane Fonda (Teddy Stantpn)
2016 Sully: Zázrak na řece Hudson - Valerie Mahaffey (Diane Higgins)
2016 Taj Mahal [dabing HBO] - Gina McKee (Louisina matka)
2016 Tři odstíny lásky [dabing Prima] - Suzanne von Borsody (Inge)
2016 Zlaté časy [dabing Cinemax] - Sue Johnston (Nancy)
2015 Ach, ti dospělí! [dabing Barrandov] - Lia Boysen (Anika)
2015 Boží vzkaz [dabing Nova] - Joy Parmer Moore (Sara McDonald)
2015 Dokonalé protiklady [dabing HBO] - Linda Gray (Gabby)
2015 Halloween [dabing Prima] - Dee Wallace (Cynthia Strode)
2015 Napospas osudu [dabing FilmBox] - Lea Thompson (Irene Steele)
2015 Padesát odstínů šedi - Jennifer Ehle (Carla)
2015 Vrah přes inzerát [dabing Nova] - Judith Hoag (Patricia Banks)
2014 Annabelle - Kerry O'Malley (Sharon Higgins)
2014 Císařovna Sissi [dabing AXN] - Martina Gedeck (arcivévodkyně Žofie)
2014 Napospas smrti: Příběh Tammi a Sandry Chaseových [dabing HBO] - Barbara Hershey (Sandra Chase)
2014 Noční vlak do Lisabonu [dabing HBO] - Martina Gedeck (Mariana)
2014 Unesená [dabing Prima] - Alice Krige (Falco)
2014 Vášeň mezi řádky - Kristin Scott Thomas (Frances Ternan)
2013 Vraždy v Yorkshiru: 1983 [dabing Prima] - Saskia Reeves (Mandy Wymer)
2013 Země naděje - Frances McDormand (Sue Thomason)
2012 Hilda [dabing ČT] - Johanna Gastdorf (Frieda Knef)
2012 Holka z předměstí [dabing Prima] - Jill Eikenberry (Marlene Eisenberg)
2012 Králova řeč [dabing ČT] - Jennifer Ehle (Myrtle Logue)
2012 :Lincoln - Sally Field (Mary Todd Lincoln)
2012 Loď lásky - Armelle (Marie-Do)
2012 Zničující střet [dabing Universal Channel] - Dee Wallace (Polly)
2011 Dilema - Amy Morton (Diane Popovich)
2011 Pilot [dabing ČT] - Marianne Stanicheva (paní Goriová)
2011 Saw 3D - Betsy Russell (Jill Tuck)
2011 Správná volba [dabing Nova] - Mare Winningham (Larissa Johnson)
2011 Verso [dabing HBO] - Nicole Max (Clara Decker)
2011 Ženy sobě - Jill Clayburgh (Matka Annie)
2010 Absolventka - Jane Lynch (Carmella Malby)
2010 Daphne [dabing ČT] - Elizabeth McGovern (Ellen Doubleday)
2010 Expert na vraždu: Vražda na fakultě [dabing Nova] - Molly Hagan (Hilda Lake)
2010 Expert na vraždu: Záhada zamčené místnosti [dabing Nova] - Susan Blakely (Camilla Meera)
2010 Saw VI - Betsy Russell (Jill Tuck)
2010 Serge Gainsbourg - Dinara Drukarova (Olga Ginsburg)
2009 Astronautova žena [dabing ČT] - Blair Brown (Shelly McLaren)
2009 Co skrývá krása [dabing Cinemax] - Deborra-Lee Furness (paní Thomsonová)
2009 Flynn Carson: Kletba Jidášova kalichu [dabing Nova] - Jane Curtin (Charlene)
2009 Jedovatý břečťan 4: Tajné společenství [dabing HBO] - Catherine Hicks (Elisabeth)
2009 Matador - Assumpta Serna (María Cardenal)
2009 Roztržitý profesor [dabing ČT] - Nancy Olson (Betsy Carlisle)
2009 Římské jaro paní Stoneové [dabing Nova] - Vivien Leigh (Karen Stone)
2008 Bratři z donucení - Mary Steenburgen (Nancy Huff)
2008 Byl jednou jeden zločin [dabing Nova] - Ornella Muti (Elena Morosco)
2008 Čarovný duben [dabing ČT] - Josie Lawrence (Lottie Wilkins)
2008 Delikatesy - Silvie Laguna (Aurore Interligator)
2008 Flynn Carsen: Honba za Kopím osudu [dabing Nova] - Jane Curtin (Charlene)
2008 Flynn Carsen: Návrat do dolů krále Šalamouna [dabing Nova] - Jane Curtin (Charlene)
2008 Ideální partie [dabing HBO] - Manuela Servais (Anne-Marie)
2008 Kempink [dabing ČT] - Mylène Demongeot (Laurette Pic)
2008 Květ mého tajemství - Marisa Paredes (Leo Macías)
2008 Osudná známost [dabing Nova] - Kathleen York (Paula)
2008 Poslední vlna [dabing Nova] - Olivia Hamnett (Annie Burton)
2008 Rachel se vdává - Debra Winger (Abby)
2008 Tajemství nesmrtelných [dabing ČT] - Elisabeth Shue (Vypravěčka)
2008 Zábavný společník [dabing Nova] - Rosalind Chao (Mei Lin)
2007 Désiré Landru [dabing ČT] - Danièle Lebrun (paní Cuchetová)
2007 Kněz je poděs - Roxanne Hart (paní Jonesová)
2007 Saw 4 - Betsy Russell (Jill)
2006 Bouře [dabing Cinemax] - Gena Rowlands (Antonia Dimitrius)
2006 Dnes zemřeš! - Mari Morrow (Jada)
2006 Vztekle tvá [dabing Nova] - Joan Allen (Terry Ann Wolfmeyer)
2005 Bernský zázrak [dabing HBO] - Johanna Gastdorf (Christa Lubanski)
2005 Děti Duny [dabing ČT] - Alice Krige (Jessica Atreides)
2004 Divočina patří lvům [dabing Prima] - Susan Hampshire (Joy Adamson)
2004 Duna [dabing ČT] - Saskia Reeves (Jessica Atreides)
2004 Hon za svobodou - Caroline Goodall (Michelle Foster)
2004 Lepší společnost [dabing HBO] - Joanna Lumley (Elinor Glyn)
2004 Petr Pan - Saffron Burrows (Vypravěčka)
2004 Princ a já - Julia Stiles (Paige Morgan)
2004 Vesnice - Celia Weston (Vivian Percyová)
2004 Vzkříšení [dabing ČT] - Cécile Bois (Mariette)
2003 Detektivové z Hollywoodu - Lena Olin (Ruby)
2003 Kruh - Lindsay Frost (Ruth Embry)
2003 Tajemství nesmrtelných - Elisabeth Shue (Vypravěčka)
2003 Uctívači temnot - Alice Krige (Elizabeth Plummer)
2002 Ať žije královna! [dabing ČT] - Monique van de Ven (Bílá královna)
2002 DARYL [2. dabing Nova] - Colleen Camp (Elaine Fox)
2002 Deník princezny - Caroline Goodall (Helen Thermopolis)
2002 E.T. - Mimozemšťan [dabing DVD] - Dee Wallace (Mary)
2002 Kluci v mém životě - Lorraine Bracco (Teresa Donofrio)
2002 Pistolník [dabing Prima] - Helen Westcott (Peggy Walsh)
2002 Policajtka - Sonia Braga (Josephine Pogue)
2002 Vysíláme zprávy [dabing Prima] - Lois Chiles (Jennifer Mack)
2002 Zákon: porušen - Cynthia Rothrock (Julie Cosgrove)
2001 Rosamunde Pilcher: Čas poznání - Katharina Abt (Jenny Kenton)
2001 Řekni, že to tak není - Sally Field (Valdine Wingfield)
2001 Zóna soumraku [dabing Nova] - Amy Irving (Jamesova snoubenka)
2000 Carrie 2 - Amy Irving (Sue Snell)
2000 Léto v Alabamě - Cathy Moriarty (Earlene Bullis)
2000 Nebezpečný vlak - Patricia Kalember (Connie Phipps-Singer)
2000 Průvodce ženatého muže [dabing Nova] - Inger Stevens (Ruth Manning)
2000 Rio Grande [dabing ČT] - Maureen O'Hara (Kathleen Yorke)
2000 Tři do tanga - Kelly Rowan (Olivia Newman)
200x Otec rock'n'rollu: Příběh Alana Freeda [dabing Hallmark] - Mädchen Amick (Jackie McCoy)
200x Tichá noc [dabing Hallmark] - Linda Hamilton (Elisabeth Vincken)
200x Zeptejte se mých dětí [dabing ČT] - Virginia Madsen (Brenda Kniffen)
1999 Blbec k večeři [dabing ČT] - Alexandra Vandernoot (Christine Brochant)
1999 Krvavé housle - Greta Scacchi (Victoria Byrd)
1999 Rosamunde Pilcher: Zbloudilá srdce [dabing Nova] - Ann-Kathrin Kramer (Claudia Burns)
1999 Život je krásný - Nicoletta Braschi (Dora)
1998 Ničitel - Annabelle Gurwitch (Helen)
1998 Tělo mého nepřítele [dabing ČT] - Marie-France Pisier (Gilberte Liégeard)
1997 Casino Royale [dabing Nova] - Ursula Andress (Vesper Lynd)
1997 Druhá šance - Elizabeth Peña (Rosa)
1997 Emma - Greta Scacchi (paní Westonová)
1997 Kvílení vlkodlaků [dabing Nova] - Dee Wallace (Karen White)
1997 Mafián - Alberta Watson (Victoria Gotti)
1997 Maximální riziko - Natasha Henstridge (Alex Minetti)
1997 Na sever severozápadní linkou [dabing HBO] - Eva Marie Saint (Eve Kendall)
1997 Nezvaný host - Kathy Baker (Esther Wheeler)
1997 Odvahu a nohy na ramena [dabing Prima] - Catherine Deneuve (Eva)
1997 Trampoty bankovního úředníčka [dabing Prima] - Catherine Spaak (Elena De Fanti)
1997 Tři přání - Mary Elizabeth Mastrantonio (Jeanne Holman)
1997 Velká země [dabing Nova] - Jean Simmons (Julie Maragon)
1997 Vymítač ďábla [dabing Nova] - Ellen Burstyn (Chris MacNeil)
1996 Dětská hra 2 [dabing Nova] - Jenny Agutter (Joanne Simpson)
1996 Hledá se láska [dabing ČT] - Anne Archer (slečna Dolanová)
1996 Inspektor Clouseau [dabing Nova] - Delia Boccardo (Lisa Morrel)
1996 Jaká je Daisy Cloverová [dabing ČT] - Katharine Bard (Melora Swan)
1996 Když muž miluje ženu - LaTanya Richardson Jackson (Gina Mendez)
1996 Něco společného [dabing ČT] - Tuesday Weld (Shelly Grant)
1996 V tajné službě Jejího Veličenstva [Nova] - Diana Rigg (Tracy Di Vicenzo)
1996 Vertigo [dabing Nova] - Kim Novak (Madeleine Elster)
1996 Willie Boy [dabing Nova] - Susan Clark (Elizabeth Arnold)
1996 Žiješ jenom dvakrát [dabing Nova] - Akiko Wakabajaši (Aki)
1995 Bez zlého úmyslu [dabing Nova] - Sally Field (Megan)
1995 Čínský syndrom [dabing Nova] - Jane Fonda (Kimberly Wells)
1995 Harry a Hendersonovi [dabing Premiéra] - Melinda Dillon (Nancy Henderson)
1995 Herkules a Minotaurovo bludiště - Tawny Kitaen (Deianeira)
1995 Herkules a ohnivý kruh - Tawny Kitaen (Deianeira)
1995 Herkules v podsvětí - Tawny Kitaen (Deianeira)
1995 Nemrava [dabing Nova] - Renée Longarini (Giulia Masini)
1995 Silkwoodová [dabing Nova] - :Cher (Dolly Pelliker)
1995 Vyzvání k souboji [dabing ČT] - Donna Kei Benz (Akiko Yoshida)
1994 Děvčátko [dabing Nova] - Susan Sarandon (Hattie)
1994 Jekyll & Hyde [dabing ČT] - Cheryl Ladd (Sara Crawford)
1994 Modlitba za umírající - Sammi Davis (Anna)
1994 Můj miláček Klementina [dabing ČT] - Linda Darnell (Chihuahua)
1994 Eddie a Cruisers - Helen Schneider (Joann Carlino)
1993 451 stupňů Fahrenheita [dabing ČT] - Julie Christie (Clarisse / Linda Montag)
1993 Generál Custer [dabing ČT] - Mary Ure (Elizabeth Custer)
1993 Ho! [dabing ČT] - Joanna Shimkus (Bénédicte)
1993 Ministerstvo strachu [dabing ČT] - Hillary Brooke (druhá paní Bellaneová)
1993 Pověstný muž [dabing ČT] - Ingrid Bergman (Alicia Huberman)
1993 Rozdvojená duše [dabing ČT] - Ingrid Bergman (Constance Petersen)
1993 Slzy v dešti [dabing ČT] - Sharon Stone (Casey Cantrell)
1993 Souboj u El Diablo [dabing ČT] - Bibi Andersson (Ellen Grange)
1992 Bankéřka [dabing ČT] – Romy Schneider (Emma Eckhert)
1992 Stůj, nebo maminka vystřelí! - JoBeth Williams (Gwen Harper)
1992 Také velké bankovky mohou být falešné [dabing ČT] (Lucile)
1991 Dobrodruzi z vesmíru - (Brigita / princezna Luna)
1991 Musím si dojet pro kocoura - Barbara De Rossi (prostitutka)
1990 Havárie - Anja Schüte (Birgitt)
1990 Kletba hadího údolí - Ewa Salacka (Christine)
1990 Žhářky (Carmen)
199x Agent, který mne miloval - Barbara Bach (Anya Amasova)
199x Armáda temnot - Embeth Davidtz (Sheila)
199x Bez dcerky neodejdu - Judith Robinson (Ellen)
199x Bobby Deerfield - Marthe Keller (Lillian Morelli)
199x Brubaker [dabing ČST Praha] - Linda Haynes (Carol)
199x Čínská čtvrť [dabing ČST Praha] - Nandu Hinds (Sophie)
199x Diamanty jsou věčné - Jill St. John (Tiffany Case)
199x Duel v poušti - Michelle Forbes (Helen)
199x Ďáblův advokát - Rebecca De Mornay (Jennifer Haines)
199x Hra s ohněm - Jodie Foster (Anne Benton)
199x Lovec lidí - Kim Greist (Molly Graham)
199x Mámin vrah - Roxanne Hart (Anne Scripps Douglas)
199x Moje modré nebeJoan Cusack (Hannah Stubbs)
199x Muž se dvěma mozky - Sissy Spacek (Anne Uumellmahaye)
199x Muž se železnou maskou - Anne Parillaud (královna Anna)
199x Noc a město - Jessica Lange (Helen Nasseros)
199x Noční můra v Elm Street 5: Dítě snu - Lisa Wilcox (Alice Johnson)
199x Policie - Sandrine Bonnaire (Lydie)
199x Přirozený talent [dabing ČT] - Kim Basinger (Memo Paris)
199x Půlnočí samuraj - Diane DiLascio (Lilly Kang)
199x Rabín a zloděj - Penny Peyser (Rosalie)
199x Rodinné sídlo - Vanessa Redgrave (Ruth Wilcox)
199x Silkwoodová - Cher (Dolly Pelliker)
199x Síly temnot - Helen Shaver (Jessica Halliday)
199x Správný chlap v Africe - Sarah-Jane Fenton, Jackie Mofokeng (Hazel)
199x Srdcová trojka - Gloria Gifford (Operátorka)
199x V moci posedlosti - Nicole Kidman (Tracy Kennsinger)
199x Zločiny mužů - Theresa Saldana (Rhiana Hidalgo / Nancy)
199x Železný orel 3 - Rachel McLish (Anna)
199x Žhavé místo - Virginia Madsen (Dolly Harshaw)
1989 Čas násilí - Kalina Stefanova (Elica)
1989 Mio, můj Mio - Linn Stokke (paní Lundinová)
1989 Místo činu: Zabou - Claudia Messner (Conny / Zabou)
1989 Nahá láska [dabing ČST Praha] - Marlène Jobert (Claire)
1989 S pověstí lháře [dabing ČST Praha] - Sabine Postel (Hannelore Weygangová)
1989 Zázračný lékař - Amanda Donohoe (Susan Partridge)
1988 Capablanca - Beatriz Valdés (Carmen)
1987 Místo činu: Zub za zub - Renan Demirkan (Ulli)
1987 Velký hráč - Dorota Pomykala (Jola)
1986 Konečně neděle! - Fanny Ardant (Barbara Becker)
1986 Krutá romance - Larisa Guzejeva (Larisa)
1986 Není čas umírat - Grazyna Dylong (Judy Staufer)
1986 Pomsta Černého korzára - Silvia Monti (Isabel de Mendoza y Laguna)
1986 Tanec s cizincem - Miranda Richardson (Ruth Ellis)
1986 Zkouška neviny - Phoebe Nicholls (Tina Argyle)
1985 Biliárový šampión [dabing ČST Praha] - Giuliana de Sio (Chiara)
1985 Bratři Sackettové - Monique St. Pierre (prostitutka Delilah)
1985 Legitimní násilí - Véronique Genest (Lucie Kasler)
1985 Moji přátelé II - Milena Vukotic (Alice Mascetti)
1985 Občanská záruka na jeden rok [dabing ČST Praha] - Katrin Saß (Nina Kern)
1985 :Zločin - Gabrielle Lazure (Sybille Berger)
1984 Agatha - Vanessa Redgrave (Agatha Christie)
1984 Ivanhoe: Balada o statečném rytíři - Tamara Akulova (lady Rowena)
1984 Nenávidím blondýnky - Corinne Clery (Angelica)
1984 Pohádka o putování - Taťjana Aksjuta (Marta)
1984 Stůl pro pět - Marie-Christine Barrault (Marie)
1983 Mexiko v plamenech - Rudé zvony - Ursula Andress (Mabel Dodge)
1983 Smrt horského vůdce - Joëlle Fossier (Catherine Servozová)
1983 Stopa gigantů - Zoé Chauveau (Eléonore Meru)
1983 Svědek - Romy Schneider (Chantal Martinaud)
1982 Četník a mimozemšťané (přítelkyně Johnnyho)
1982 Krásná země - Silvia Dionisio (Mia)
1982 Lidé sem přijdou žít - Natalja Andrečenkova (Alla)
1982 Policajt nebo rošťák - Julie Jézéquel (Charlotte)
1982 Rozhněvaný muž [dabing ČST Praha] - Lisa Pelikan (Anne)
1982 Všechna moje děvčata - Madeleine Lierck (Susi)
1982 Zločin a la Neapol - Ornella Muti (Lucia Navarro)
1981 Arabské dobrodružství - Emma Samms (princezna Zuleira)
1981 Bože, jak hluboko jsem klesla! - Laura Antonelli (Eugenia di Maqueda)
1981 Divoch Gauguin - Heather Wright (sestra Catherine)
1981 Hlas divočiny [dabing ČST Praha] - Michèle Mercier (Calliope)
1981 Monstrum z galaxie Arkana - Lucie Žulová (Biba)
1981 Námořníkův návrat [dabing ČST Praha] - Shope Shodeinde (princezna Tulip)
1981 Nůž v hlavě - Angela Winkler (Ann Hoffmann)
1981 Podzimní sonáta - Liv Ullmann (Eva)
1981 Ukradli torzo Jupitera - Catherine Alric (Agnès Pochet)
1981 Všichni prezidentovi muži - Jane Alexander (Účetní)
1981 Zpověď jen pro sebe - Anne Caudry (Brigitte)
1980 Poprvé vdaná - Jevgenija Glušenko (Toňa Bolotnikova)
1980 Pro koho platí zákon? - Klára Leviczki (Zsóka Mátéová)
1980 Velký balík peněz - Imma Piro (Giulia Miletti)
198x Detektiv ze San Francisca - Marsha Mason (Georgia Merkle)
198x Jestřábí žena - Michelle Pfeiffer (Isabeau d'Anjou)
1979 Něžné kuře - Catherine Alric (Christine Vallier)
1979 Vůně ženy - Agostina Belli (Sara)

MINISÉRIE
2022 Absťák - Mare Winningham (Diane Mallum)
2017 Rivalové navždy - bitva o tenisky [dabing HBO] - Hannah Herzsprung (Friedl Dassler)
2014 Bílá královna - Caroline Goodall (vévodkyně Cecílie)
2011 Mildred Pierceová - Melissa Leo (Lucy Gessler)
1986 Flanderský lev - Patricia Linden (Machtelda)

SERIÁLY
2023 Tore - Lotta Tejle (Ulla)
2022 Pozlacený věk - Debra Monk (Armstrongová)
2022 Zločin v Alpách - 1. řada - Barbara Weinzierl (Elisabeth Beissl)
2021 Kung-Fu - 1. řada - Kheng Hua Tan (Mei-Li Shen)
2020 American Horror Story - 7. řada - Mare Winningham (Hazel Evers)
2020-21 Carnival Row - 1. řada - Alice Krige (Haruspex)
2018 Na jezeře - 2.série - Marg Downey (Isadore)
2018 Otec Brown - 6.série - Sophie Duval (Julia Webb)
2018 Umění zločinu - Miou-Miou (Catherine Dutilleul)
2017 Bez poskvrny - Lena Endre (Eva Hansteen)
2016 Naši nebo vaši - JoBeth Williams (Ricky)
2016 Satan přichází - Barbara Hershey (Ann Rutledge)
2015 Kyberagent [dabing Nova] - Rosalind Chao (Sheng-Li Wang)
2015 Tyran - Alice Krige (Amira Al-Fayeed)
2013 American Horror Story - Christine Estabrook (Marcy)
2013 Capri - 2. série - Elisabetta Cavallotti (sestra Marta), Anna Galiena (Camilla)
2013 Capri - pozdější části 2. série - Daniela Poggi (Clara Mari)
2013-14 Lařina volba - Bruna Bebič-Tudor (Blanka Bilič)
2013 Ošklivka Betty - 1.-4. série - Vanessa L. Williams (Wilhelmina Slater)
2011 Čas tulipánů - Hatice Aslan (Zümrüt Taskiran)
2010 Transplantační jednotka - Alfre Woodard (Sophia Jordan)
2008 Drzá Jordan [dabing Prima] - Kathryn Hahn (Lily Lebowski)
2007 Láska nad lásky - Patricia Grisales (María del Carmen Correa)
2006 Deadwood - Alice Krige (Maddie)
2005 Vždy tě budu milovat - Frances Ondiviela (Violeta Garrai)
2004-05 Mariana, královna noci - Alma Muriel (Isabel Montenegro)
2003 Luz María - Sonia Oquendo (Graciela de Mendoza y Rivero)
2003 Právo na lásku - María Sorté (Vivian del Ángel), Diana Bracho (mladá Ana Joaquina Velarde)
2002 Knots Landing - Joan Van Ark (Valene Ewing)
2002 Milagros - Regina Alcóver (Teresa de Bellido)
2001-02 Vypůjčené životy - Maria Jose Saldivar (Felicia Sánchez Viscero)
200x Drzá Jordan [dabing Hallmark] - 1.-4. série - Kathryn Hahn (Lily Lebowski)
1999-09 Případ pro Sam - Ally Walker (Samantha Waters)
1997 Melrose Place - 3. série - Penny Fuller (Marilyn Carter)
1995-96 Nemocnice Chicago Hope - Roxanne Hart (Camille Shutt)
1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka - 1. série - Lisa Pelikan (Ellen Hatch), Darlanne Fluegel (Zoe)
1990 Hanlon - Liddy Holloway (Ruby Hudson)
199x Dynastie - Pamela Bellwood (Claudia Blaisdel)
1988 Robin Hood - Claire Toeman (Meg z Wickhamu)
1985 Buď zdráv, šampione! - Diane Stolojan (Mira)
Uživatelský avatar
Krikri
Příspěvky: 1254
Registrován: 12 úno 2009 19:46
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Jarmila Švehlová

Příspěvek od Krikri »

SERIÁL
1991 Dobrodruzi z vesmíru (Brigita / princezna Luna)

FILMY
198x Pohádka o putování - Tatyana Aksyuta - (Marta)
2002 Ať žije královna! - Monique van de Ven - (bílá královna)
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)
Výměna za cokoliv z mého archivu viz profil na ČSFD:
https://www.csfd.cz/uzivatel/32591-kri-kri/

PREMIÉRA TV - JEDINÁ KVALITNÍ POLISTOPADOVÁ TV STANICE!
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Jarmila Švehlová

Příspěvek od Sen »

palg píše:1983 Četník a mimozemšťané (dívka z pláže)
Ještě prosím jméno herečky.
Uživatelský avatar
Džejňulka
Příspěvky: 1134
Registrován: 23 srp 2008 14:56

Re: Jarmila Švehlová

Příspěvek od Džejňulka »

2007 Kněz je poděs - Roxanne Hart (paní Jonesová)
Džejňulka už kecá i do muzikálů? Na blogu ocima7.blogspot.com jsem jednou ze 7 autorů "fanouškovských recenzí" divadelních představení a občas tam propašuju i něco o dabingu ;).
Uživatelský avatar
Budy
Příspěvky: 4087
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Jarmila Švehlová

Příspěvek od Budy »

Někdy uváděna jako Jarmila Švehlová - Hájková.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Sagres
Příspěvky: 2951
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Jarmila Švehlová

Příspěvek od Sagres »

Vanessa Redgrave (Ruth Wilcox) - Rodinné sídlo (VHS) 1994
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
movieretro
Příspěvky: 56
Registrován: 24 pro 2008 13:51
Kontaktovat uživatele:

Re: Jarmila Švehlová

Příspěvek od movieretro »

1992 Bankéřka dabing ČT
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Jarmila Švehlová

Příspěvek od Sen »

movieretro píše:1992 Bankéřka dabing ČT
A koho tam dabovala?
Uživatelský avatar
Sagres
Příspěvky: 2951
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Jarmila Švehlová

Příspěvek od Sagres »

1994 Bez dcerky neodejdu - Judith Robinson (Ellen) VHS
1994 Eddie and the cruisers - Helen Schneider (Joann Carlino) VHS
1993 Slzy v dešti - Sharon Stone (Jesse Cantrell) dabing ČT
1994 Rabín a zloděj - Penny Peyser (Rosalie) VHS
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Olda808
Příspěvky: 1043
Registrován: 19 srp 2009 23:08

Re: Jarmila Švehlová

Příspěvek od Olda808 »

Syn: Robert Hájek

2002 Pravá blondýnka - Tane McClure (máma Elle) & Lisa Arch (prodavačka v butiku)
1988 Anděl svádí ďábla - Zdena Studénková (Renáta)
Naposledy upravil(a) Olda808 dne 15 pro 2013 16:32, celkem upraveno 2 x.
Odpovědět

Zpět na „P-T - Profily dabérů a režisérů“