Jaromír Spal

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Jaromír Spal

Příspěvekod sud » 11 dub 2010 13:23

Image
Narozen: 18.7. 1916, Nové Strašecí
Zemřel: 15.3. 1981, Praha
Povolání: herec, dabér, vypravěč

Ukázka dabingu:

(1970 - Becket, autor Teoretik)

FILMY:
1981 Vánoční koleda - John Le Mesurier (Marley)
1981 Ve jménu papeže krále - Carlo Bagno (komorník Serafino)
1981 Zvíře (starosta oddávající hraběte)
1980 Bídníci (1978) [kinodabing] - Claude Dauphin (biskup Myriel)
1980 Staromódní komedie - Igor Vladimirov (Rodion Nikolajevič)
1979 Černý pasažér - Nándor Tomanek (Kerek, přednosta nádraží)
1979 Hořčice mi stoupá do nosu - Jean-Marie Proslier (řidič)
1979 Maratónec [kinodabing] - Jacques Marin (Le Clerc)
1978 Podezřelý - George Sewell (Barnes)
1978 Pyramida boha slunce - Antun Nalis (Pablo Cortejo)
1978 Situace je vážná, nikoli však zoufalá! - Henri Guisol (Alexandre de Valrude)
1978 Úctyhodní lidé - Luigi Bonos (farář)
1977 Cesta vesmírem - Innokentij Smoktunovskij (inspektor Orbitálních okruhů)
1977 Dokonalý plán - Rolf Wanka (obchodník s uměním) + (komentář k titulkům)
1977 Ostrov pokladů [kinodabing] - Walter Slezak (baron Trelawney)
1977 Policie děkuje - Cyril Cusack (Stolfi)
1977 Poslední oběť - Sergej Kurilov (ředitel banky)
1977 Šakal [dabing ČST] (ministerský rada Felisatte)
1976 Nenávist [dabing ČST] - Earl Cameron (Dr. Robbins)
1975 Nové příběhy z Florentinské 73 - Herbert Köfer (Pawlak)
1975 Pes na palubě - Zinoviy Gerdt (vypravěč)
1975 Příšera z jezera - Gerry Alexander (Slattery)
1975 Sedláci - Bronisław Pawlik (kovář Michal)
1975 Věznice parmská - Tullio Carminati (Mosca)
1974 Přiznání policejního komisaře prokurátorovi republiky - Martin Balsam (komisař Bonavia)
1974 Romeo a Julie (1954) - Mervyn Johns (Vavřinec)
1973 Atentát v Paříži - Jacques François (Lestienne)
1973 Báječní muži na létajících strojích [dabing ČST] (vypravěč)
1973 Hombre [dabing ČST] - Cameron Mitchell (Frank Braden)
1973 Velké manévry [dabing ČST] - Jacques François (Rodolphe)
1972 Muž z Ria [dabing ČST] - Jean Servais (profesor Norbert Catalan)
1972 Vojna a mír [dabing ČST] - Sergej Bondarčuk (Pierre Bezuchov)
1970 Becket - Richard Burton (Tomáš Becket)
1969 Nezkrotná Angelika (vypravěč)
1969 Tom Jones [dabing ČST] - Micheál MacLiammóir (vypravěč)
1969 Tělo Diany (oddávající starosta)
1968 Fanfán Tulipán [dabing ČST] (vypravěč)
1967 Milionová bankovka [dabing ČST] - Gregory Peck (Henry Adams)
1967 Zločin v expresu - Michel Piccoli (Cabourg)
1966 Marie Octobre - Paul Meurisse (Picart)
1966 Pekelník - Peter Leeds (vypravěč)
1966 To je vražda, řekla... [kinodabing] - Thorley Walters (Cedric Ackenthorpe)
1966 Uprostřed noci [dabing ČST] - Martin Balsam (Jack)
1965 Čtyři pravdy (povídka Vrána a liška) - Jean Poiret (Liška)
1961 Francouzka a láska (povídka Rozvod) - Michel Serrault (Daniellin právník)
1961 Rušný den - Robert Čumak (Leonid Pavlovič)
1960 Patálie kolem Gaillardie - Thorley Walters (plukovník Bellingham)
1960 Nebezpečný podnik - Michail Gluzsky (Gifford)
1960 První den míru - Petr Ščerbakov (Něfedov)
1959 Byl jsem družicí slunce - Pavel Machotin (Andrej)
1959 Devětatřicátá brigáda - Ádám Szirtes (Jozsef Nagy)
1959 Kozácký velitel - Nikolaj Rybnikov (Kočubej)
1959 Který z nás? - Valentin Zubkov (Sergej Košelev)
1959 Můj nejdražší - Alexej Batalov (Vladimír Ustimenko)
1959 Silné pokolení - Pjotr Ščerbakov (Uřimcev)
1958 Otcové a synové - Marcello Mastroianni (Cesare Marchetti)
1958 Soupeři za volantem - Jochen Thomas (Satulotti)
1957 Zlaté věže - John Gregson (inspektor Farrow)
1956 Pilot neodpovídá - Anatolij Berladin (Vasilij Semjonovič Fedosejev)
1955 Pobřežní hlídka - Nadir Mališevskij (námořník Kazačenko)
1955 Velká rodina - Sergej Kurilov (Viktor)
1954 Klub Pickwickovců - Alexander Gauge (Tupman)
1952 ... a hvězdy září - Anatolij Ignatěv (Vladimir Nedola)
1952 Syn pluku - Nikolaj Parfjonov (rozvědčík Gorbunov)

SERIÁLY:
1980 Dobrý den, pane Offenbachu - Jean-Pierre Darras (císař Napoleon III.)
1979 - 81 Doktor v domě - Ernest Clark (profesor Loftus)
1976 - 77 Rivalové Sherlocka Holmese - Peter Barkworth (Martin Hewitt)

ANIMOVANÉ:
1977 Jack a fazolový stonek (vypravěč)
1964 Munro - Howard Moris (komentář)
1959 Tři medvědi (vypravěč)

DOKUMENTY:
1980 Formule jedna (komentář)
1978 Svátek divočiny (komentář)
1976 Francie viděná z nebe (díly Alsasko, Normandie, V srdci Francie) (komentář)
1975 Viděno osmi [kinodabing] (komentář)
1960 Kalypso (komentář)
Nejoblíbenější dabéři: Alois Švehlík, Boris Rösner, Eduard Cupák, Jiří Zavřel, Ladislav Mrkvička, Vladislav Beneš
Nejoblíbenější dabérky: Eva Hudečková, Zlata Adamovská, Helena Friedrichová, Jorga Kotrbová, Marie Drahokoupilová, Ilona Svobodová
Uživatelský avatar
sud
 
Příspěvky: 810
Registrován: 10 říj 2008 20:00

Zpět na P-T - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály